1. 2020.09.24.
1
Végre elkezdődött az iskola! Ennél jobb hír
nem lehet egy szülő életében sem.
A kedves szülők lehozták ezt a nyarat anélkül,
hogy a gyerekeik károkat szenvedtek volna, és
még a családi kassza sem apadt ki a csilliárdos
napközistáborok miatt.
Mondjuk imádott anyósom – egyetlen
nagyszülőként – ezt nem biztos, hogy elmondhatja
magáról. Szerintem az elmúlt két és fél hónap alatt
ő minimum két és fél évet öregedett és erősen él
bennem az a kép, ahogy az utolsó nyári
gyerekfelvigyázós napját követően két és fél napig
ki sem kelt az ágyból, csak élvezte a csendet,
említi egy kedves ismerősöm.
Becsengettek, elkezdődött az új tanév idén is, mint
minden szeptemberben, melytől az ősz még
vidámabb lesz, mert a fecskék búcsúzó csicsergése
az örökké vidám gyermekzsivajjal elegyedik.
Gyermekek ezrei indulnak el ismét a hosszúra
nyúlt tavaszi, és nyári szünidő után hátukon az
iskolatáskával, kezükben virággal, csillogó
tekintettel, türelmetlen várakozással, őszinte
gyermeki kíváncsisággal az iskolába. Fogékonyan
minden újra és szépre.
Becsengettek, de nem csak a kis- és
nagyiskolásoknak, hanem a pedagógusoknak is.
Ők sokkal korábban kezdték el a tanévet, nekik
már nulladik napjaik is voltak, hiszen az új tanévre
készülniük kellett. Sokan közülük még a nyár
folyamán sem pihentek, mert ha a vírus engedte
akkor nyári egyetemeken, továbbképzéseken
vettek részt. Mások otthon készültek, új
módszereket tanulmányoztak, ismerkedtek az új
tankönyvekkel, a tantervekkel dolgoztak, hogy
felkészülten induljanak az iskolába, és a
tanévkezdés zökkenőmentes legyen.
Becsengettek. Remélem nem lesz home office,
online oktatás, maradj otthon… Őszintén
kívánom, hogy így legyen!
MINDEN ISKOLÁSNAK ÉS
PEDAGÓGUSNAK ERŐS HITET ÉS
SIKERES ÚJ TANÉVET KÍVÁNOK!
(eRTé)
ZSONGORKŐIZSONGORKŐIZSONGORKŐI
LELÁTÓKővágószőlős Község Önkormányzatának
ingyenes lapja - 2020. 09. 24.
Megjelenik 450 példányban
Csak úgy…
2. Zsongorkői Lelátó
2
Járva a falut, szembeötlő a település
fejlődése. Úgy tűnik, hogy a lakóházak
rendezettsége és a közterületek gondo-
zottsága kedvező életteret, biztosit min-
dazoknak, akik itt élik mindennapjai-
kat. Közös összefogással az önkor-
mányzat és lakosság azonos cél által
vezérelve teheti csak olyanná Kővágó-
szőlőst, melyben otthon érezhetjük ma-
gunkat valamennyien. Olvasóink már
megszokhatták, hogy a Zsongorkői
Lelátó hasábjain időnként településünk
polgármestere Sándor Tibor ad tájé-
koztatást egy időszak eseményeiről ill.
a közeljövő várható fejleményeiről és
terveiről.
Polgármester Úr! Szinte állandó napi-
renden van a közmunkaprogram,
mely meghatározó tényezője a falu
működésének. Látjuk, hogy a dolgo-
zók létszáma lecsökkent, de tapaszta-
latom szerint a munkák jelentős része
ennek ellenére elkészül.
A közterületek karbantartását és a köz-
munkások irányítását Varga Balázs
alpolgármester vette át. Az ő munkájá-
val, teherautójával, egyéb szerszámai-
val nagyban segíti ezt a sokrétű felada-
tot. Sajnos, csak női munkaerő áll ren-
delkezésre, néhány férfimunkásra len-
ne még szükségünk. Az Újtelepi rész
fűnyírását vállalkozó végzi jelenleg is
és ezt a területet a jövőben is rá bízzuk.
Nagy problémát jelent a megfelelő gép
és szerszám készlet hiánya. Pályázatot
nyújtottunk be a Magyar Falu Program
kiírására, de sajnos forráshiány miatt
tartalék listára helyezték pályázatunkat.
A világjárvány miatt a bevételeink első
félévben nem teljesültek így a gépek
cseréje helyett csak a javítgatásukra
volt lehetőségünk. Köszönet illeti a
közmunkában dolgozókat, hogy a
számtalan nehézség ellenére helyt tud-
nak állni.
Elkezdődött a tanév és nagyon sok
helyi családot is érint ez az időszak
valamilyen formában. Úgy érzem,
hogy oktatási intézményeinkre büsz-
kék lehetünk. Mennyiben érint ben-
nünket ez az időszak?
Ahogy máshol, nálunk is hagyományos
módon elkezdődött az iskolai oktatás.
Az állami támogatásokon felül további
segítséget nyújtott az önkormányzat a
kővágószőlősi iskolába járó gyerme-
keknek. Az egyszeri iskolakezdési tá-
mogatás mellett a gyermekek helyben
történő zeneoktatását minden évben a
szülők helyett az önkormányzat átvál-
lalja. Ezek a támogatások éves szinten
az 1 millió forintot is meghaladják. Az
iskolában jelenleg 50 gyermek tanul,
ez most a járvány idején szerencsés
helyzet. Az intézményben fejlesztés is
történt, a fűtésrendszer szétválasztásra
került. A családi bölcsőde és az óvoda
külön fűthetővé válik az iskolától, mi-
vel a hőigényük eltér a nagyobb isko-
láskorú gyerekekétől.
Polgármester Úr! Beszéljünk a böl-
csőde jelenlegi helyzetéről.
Az önkormányzati bölcsőde anyagi
forrása már rendelkezésünkre áll a
pénz a számlánkon van. Maga az átala-
kításon túl, kell tervező, műszaki elle-
nőr, kivitelező, számtalan engedélyt
kell beszerezni ahhoz, hogy a tényleges
munka elkezdődhessen. Jelenleg ezek a
szereplők kiválasztása történik.
Pályázatainkról milyen hírekkel tu-
dunk szolgálni?
A pályázatainkról sok jót nem tudok
elmondani. Forráshiány miatt több
pályázatunkat tartalékra helyezték. A
benyújtott pályázataink közül nem
jutott forrás a művelődési ház faburko-
latának felújítására, de nem nyertünk
az újtelepi közösségi játszótér elemei-
nek megvásárlására sem. Nem nyert
támogatás a már említett eszközbeszer-
zési pályázatunk sem. Néhány pályáza-
tunk még nem került elbírálásra. Ilyen
többek között a Rákóczi út járdájának
kiszélesítésére, új burkolattal való ellá-
tására, a konyha korszerűsítésére be-
nyújt pályázatunk sem.
A járványhelyzet miatt elmaradt ren-
dezvényeinkről gondolok itt a
Zsongorkői Fesztiválra, családi nap,
gyerek nap. Pótoljuk még valamikor?
A járványhelyzetet látva nem sok
esélyt látok ezeknek az eseményeknek
az idei pótlására. Tudom, sokunknak
már elege van a vírusból, a bezártság-
ból, a félelemből. Sajnos komolyan
kell venni az egyre szigorúbb intézke-
déseket, mert könnyen áldozatokká
válhat bármelyikünk. Én arra kérek
mindenkit, legyen türelemmel, tartsa
be az előírásokat, hogy a jövőben
együtt mulathassunk egy később meg-
tartott Zsongorkő Fesztiválon.
(eRTé)
Interjú Sándor Tibor polgármesterrel
Roma Nemzetiségi Önkormányzat hírei
Várnai József: „Egysze-rűen mert fontosnak tartjuk az iskolát, a tanulást, a gyerekek meg-
segítését az iskolakezdésben, mert tanulni akarunk!
Azon, hogy az iskolakezdés minden évben rengeteg pénzbe kerül, vélhetően senki sem lepődik
meg, aki beszélt már kisgyerekes családdal – vagy saját maga kellett beiskolázza kisebb gyere-
keit. A kővágószőlősi Roma Nemzetiségi Önkormányzat tanszereket és iskolatáskákat vásárolt
huszonkettő diák számára akik a helyi iskolában tanulnak, ezzel is segítve a helyi családoknak,
hogy legalább enyhítsék az iskolakezdéssel járó terheket.
Várnai József önkormányzati képviselő, a Roma Nemzetiségi Önkormányzat vezetője kiemel-
te: iskolatáskákat, alapvető felszereléseket, füzetet, ceruzát tudtuk beszerezni, a rendelkezé-
sünkre álló összegből, ebből első osztálytól nyolcadik osztályig kaptak a helyi gyerekek.
3. 2020.09.24.
3
Önkormányzati hírek
Augusztus 6.-án testületi
ülést tartott a Kővágósző-
lős Önkormányzatának
Képviselő-testülete.
A 2020. augusztus 6-án
tartott képviselő-testületi
ülés napirendjei és dönté-
sei:
1.) Ádám Tünde - a Kő-
vágószőlősi Óvoda és
Konyha vezetője ismertette
az intézmény 2019/2020-as
nevelési évről szóló beszá-
molóját. Többek között
kitért a nevelési év munka-
rendjére, a gyermeklétszám
alakulására, a személyi és
tárgyi feltételekre, a nevelő-
testület munkájára, a ren-
dezvények, programok is-
mertetésére, a jövőt érintő-
en megfogalmazott célok,
tervek bemutatására.
2.) Sándor Tibor polgár-
mester úr beszámolt a két
ülés között történt esemé-
nyekről. Többek között
elmondta, hogy a Rákóczi
út egy szakaszát érintő jár-
da pályázat benyújtásra
került a Magyar Állam-
kincstárhoz és idő közben a
hiánypótlás is megtörtént.
A júliusi testületi ülésen
elhangzott képviselői észre-
vételek tárgyában megtett
intézkedéseket röviden is-
mertette.
3.) A képviselő-testület
megvitatta és jóváhagyta a
Csorba Győző Könyvtár
2019 évben Kővágószőlős-
ön végzett szakmai munká-
járól szóló beszámolóját. A
beszámoló statisztikai ada-
tai azt mutatják, hogy évről
-évre egyre kevesebben
veszik igénybe a könyvtári
szolgáltatásokat. Örvende-
tes azonban, hogy a tavaszi
járvány időszakban működő
„párkány könyvtár" igen
népszerű volt. A képviselő-
testület a jövőben keresni
fogja a megoldást arra,
hogy a településen élők
közt népszerűsítésre kerül-
jön ismét az olvasás, ennek
érdekében olvasóestek,
klubok szervezésében is
gondolkodnak.
4.) A képviselő-testület
módosította a térítési díjak-
ra vonatkozó rendeletét,
melynek egyes rendelkezé-
sei - a járványügyi helyzet-
re való tekintettel - a tavasz
folyamán felfüggesztésre
kerültek. A módosítás értel-
mében a térítési díjak 2020.
szeptember 1-től a követke-
zőképpen alakulnak:
a) bölcsődés korú gyer-
mekek napi négyszeri étke-
zése (reggeli, tízórai, ebéd,
uzsonna) térítési
díj: 480 Ft.
b) óvodáskorú gyermek,
napi háromszori étkezése
(tízórai, ebéd, uzsonna)
térítési díj: 510 Ft.
c) iskoláskorú gyermek,
napi háromszori étkezése
(tízórai, ebéd, uzsonna)
térítési díj: 610 Ft.
A vendég és szociális étke-
zők térítési díja: 690 Ft/
adag.
Állandó kővágószőlősi lak-
címmel rendelkező és élet-
vitelszerűen itt élők számá-
ra kedvezményes/támoga-
tott ebéd térítési díja: 650
Ft/adag.
5.) A képviselő-testület
megvitatta és jóváhagyta a
Tettye Forrásház Zrt. által
készített -2021-2035 évre
vonatkozó - Gördülő Fej-
lesztési Terv beruházási
igényekre tett javaslatát és
annak kiegészítéséről dön-
tött a Cserkúti úton történő
tűzcsap építéssel.
6.) Döntés született arról,
hogy a kővágószőlősi isko-
lába járó gyermekek részére
10.000 Ft iskolakezdési
támogatást biztosít az ön-
kormányzat.
7.) Döntés született arról,
hogy az önkormányzat pá-
lyázatot nyújt be szociális
célú tűzifa vásárlásához
kapcsolódó támogatásra a
Magyar Államkincstárhoz.
8.) Döntés született to-
vábbá arról, hogy
- a mini bölcsőde beru-
házás kapcsán műszaki
ellenőri feladatok ellátására
irányuló ajánlati felhívást
küld az önkormányzat 3
ajánlattevő részére,
- az augusztus 29. nap-
jára tervezett „Zsongorkő
fesztivál" elmarad, figye-
lemmel a járványügyi hely-
zet veszélyeire,
- a Kővágószőlősi Óvo-
da és Konyha óvodavezetői
(magasabb vezetői) megbí-
zás időtartamának lejárta
miatt, pályázati felhívást
tesz közzé az önkormány-
zat.
Augusztus 24-től a Pellérdi
Közös Önkormányzati Hi-
vatal Kővágószőlősi Kiren-
deltségének jegyzői referen-
sin feladatait Dr. Szurdi
Bálint látja el.
Ülést tartott a kővágószőlősi képviselő - testület
Dr. Szurdi Bálint vagyok,
33 éves pécsi jogász, há-
zas, két gyermek édesapja.
Pécsett születtem, iskolái-
mat is ott végeztem.
2011 óta dolgozom a köz-
igazgatásban: Kormány-
ablak ügyintézőként kezd-
tem, de dolgoztam a Ma-
gyar Honvédségnél, a
Gyámhivatalnál, a Beván-
dorlási Hivatalban, legu-
tóbb pedig a Villányi Kö-
zös Önkormányzati Hiva-
talban is. Munkám során
számtalan kihívással talál-
koztam, és azt vallom,
hogy minden probléma
megoldható megfelelő
kommunikációval,az ügy-
fél és az ügyintéző közötti
kölcsönös együttműkö-
déssel. Akikkel együtt
dolgoztam precíz, ugya-
nakkor közvetlen, türel-
mes embernek ismernek.
2020. augusztus 24-től
szeretném eddig megszer-
zett tudásomat a Pellérdi
Közös Önkormányzati
Hivatal Kővágószőlősi
Kirendeltségének jegyzői
referenseként ügyfélfoga-
dási időben a
kővágószőlősi lakosok
szolgálatába állítani. Ke-
ressenek bizalommal!
4. Zsongorkői Lelátó
4
Ősszel, a szőlő
feldolgozásának
időszakában
számolni kell a
mustgáz kiala-
kulásának ve-
szélyével – hívja
fel a borkészí-
téssel foglalkozó
munkáltatók és
munkavállalók
figyelmét a kormányhivatal munkavédelmi osztálya.
A szőlő levének erjedése közben mustgáz, vagyis szén-
dioxid (CO2) keletkezik, amely rossz szellőzési viszonyok
között a földalatti pincékben a padlószintről indulva felhal-
mozódik, és kiszorítva a levegőből az oxigént fulladást
okoz. A gázérzékelő riasztók felszerelésén túl a tragédiák
megelőzésére a pinceajtó nyitásához rendelt reteszelt mes-
terséges szellőző rendszer használata ad megfelelő megol-
dást.
Önmagában az úgynevezett „gyertyapróba” alkalmazása
nem tekinthető megbízhatónak!
A lényege az, hogy a pincébe égő gyertyával mennek le, és
ha elalszik, akkor ott feltehetően nagy koncentrációban
mustgáz van jelen. A gyertya lángja általában csak 14%-os
CO2-tartalom esetén alszik el, ezzel szemben egy ember
9% CO2-tartalmú légtérben történő 5-10 perces tartózko-
dás alatt halálos fulladást, mérgezést szenvedhet. Ha a
gyertya lángja menet közben vagy a pincében elhelyezve
kialszik, akkor nagy valószínűséggel mustgáz van a helyi-
ségben. Ilyenkor haladéktalanul vissza kell fordulni, illetve
el kell hagyni a helyiséget!
A szén-dioxiddal telített pincébe csak sűrített levegős lég-
zőkészülékben szabad bemenni, ezért aki mustgázzal kap-
csolatos balesetet észlel, azonnal hívja a 112-es segélyhívó
számot és kérje a tűzoltók segítségét!
http://www.kormanyhivatal.hu/hu/heves/hirek/
mustgazveszely-a-pincekben
Az országos tisztifőorvos teljes körű,
az ország összes egészségügyi, fekvő-
beteg-ellátást nyújtó intézményére
vonatkozóan látogatási tilalmat ren-
delt el – közölte a Nemzeti Népegés-
zségügyi Központ (NNK).
A keddtől hatályos intézkedés vonatko-
zik a közfinanszírozott és a magánellá-
tókra is. Az NNK közlése értelmében
védőfelszerelés biztosítása mellett a
látogatási tilalom alatt a súlyos, élet-
veszélyes állapotú vagy végstádiumú
betegnél egy hozzátartozó, kiskorú
beteg mellett egyik szülője vagy törvé-
nyes képviselője, szülő nőnél pedig
egy általa megjelölt személy tartózkod-
hat.
A határozat kitér arra, hogy egyedi
méltányosság keretében – kockázat-
becslést követően – a kórház a kapcso-
lattatás lehetőségét mérlegelheti, indo-
kolt esetben azt további esetekben is
biztosíthatja. A dokumentum szerint, a
rendelkezések megsértése esetén 30
ezer forinttól ötmillió forintig terje-
dő egészségügyi birság szabható ki.
Látogatási tilalmat rendeltek el a magyar kórházakban
Mustgázveszély a pincékben
A Baranya Megyei Kormányhivatal felhívja a
megváltozott munkaképességű ügyfelei figyel-
mét, hogy 2020. szeptember 1. napjától kezdődő-
en a foglalkozási rehabilitációs ügyintézés helye
és ideje az alábbiak szerint változik:
Baranya Megyei Kormányhivatal Családtámoga-
tási és Társadalombiztosítási Főosztály Rehabili-
tációs Ellátási és Szakértői Osztály
Cím:
7632 Pécs, Árnyas u.2.
Az ügyfélfogadás ideje:
Hétfő: 8:00-16:00
Kedd-Szerda-Csütörtök: 8:00-13:00
Péntek: 8:00-12:00
Az új telefonos elérhetőség:
06-72/795-671
Felhívás
5. 2020.09.24.
5
A Baráti Kör a
2019-es év folya-
mán a szokásos és
részben megújult
közösségi rendez-
vények sikeres
sorát szervezte
meg. Az idei év-
nek is nagy reményekkel indultunk. Hagyományőrző és a
borász szakmai események közül a kolbásztöltő verseny és a
Márton napi rendezvényünk teljesült, január-februárban.
Sajnos a COVID 19 vírushelyzet miatt a borász és a bányász
rendezvényünk elmaradt. A nyár folyamán csitult a járvány
és ez lehetővé tette a festőtábor megtartását és az augusztus
20-i nemzeti ünnepünket is méltó módon rendezhettük meg.
Ez utóbbi ünnepélyesebbé tételéről, minden évben a
Zsongorkő Baráti Kör is kiveszi a részét – így idén is, az
önkormányzattal közösen tettük ünnepélyesebbé a festők
idei munkáiból rendezett kiállítás megnyitóját.
Az idei felemásra sikeredett nyárnak is voltak - vannak bi-
zakodásra is okot adó eseményei. Talán a biztonságosabbnak
vélt falusi környezet csábított több látogatót környékünkre -
tény hogy nagyságrenddel többen kértek lehetőséget a Bá-
nyászati ill. Helytörténeti múzeumunk felkeresésére. A Ba-
ráti Kör szívesen állt rendelkezésre, Varga Géza hiteles ve-
zetésével. Néhányan
a honlapról tájéko-
zódtak, kerestek rá.
(Csak így zárójelben
– szükséges lenne
egy ismertetőt /
szóróanyagot/ ké-
szíttetni a múzeum
történetéről, telepü-
lésünkről. Legyen
mivel szolgálni a
látogatóknak – vi-
gyenek hírt falunk
látnivalóiról. /Múzeum története - fotókkal, olvasható az
„Uránbányászati kiállítás” alatt linken/).
Örömteli lehetőségként bukkant fel ez dolog, szívesen is
hoztam fel. Lehetne valamit kezdeni vele. A múzeummal is…
Szurcsik József
Látás: Kezeit észreveszi, nézegeti. Szemmozgások kezdenek
koordinálttá válni. Szemével fixál, mozgó alakot tekintetével
követ.
Elé tartott tárgyakat próbál elérni, megfogni és a szájához
emelni. Karjaival felfüggesztett tárgyakat ütöget, a mozdula-
tot figyeli, ismételgeti, hogy a tárgyat újra mozgásba hozza,
vagy az hangot adjon.
Hangját próbálgatja, változatos hangokat ad. Sírása differen-
ciálódik, erőteljesebb, ha fáradt, vagy éhes. Anyukája hangja
nyugtatóan hat rá.
Hason fekve alkarjára támaszkodik, fejét megemeli és tartja
is.
Kezébe adott játékokat rövid ideig megtartja, próbálja a szá-
jához vinni, majd véletlenszerűen elejti. Kezeit nézegeti, a
középvonalban két kezét összehozza, összefogja.
Horváth Anita
Három hónapos a baba
Zsongorkő Baráti Kör - Hagyomány és lehetőség
6. Zsongorkői Lelátó
6
A Pécsi Rendőrkapi-
tányság felhívja az
időskorúak figyelmét,
hogy az unokázós csa-
lók új módszert dolgoz-
tak ki, amellyel tovább-
ra is idős személyeket
próbálnak meg becsap-
ni, értékeiket, félretett
pénzüket megszerezni.
A telefonkönyvből kivá-
lasztott személyeket
felhívják, arra hivatkoz-
va, hogy egy rokonuk
balesetet szenvedett, vagy más módon bajba került, és azon-
nal sok pénzre van szüksége.
Az új módszer lényege, hogy már nem küldenek futárt a
sértettekhez - mivel a rendőrség több ilyen elkövetőt elfo-
gott az elmúlt időszakban -, hanem megpróbálják rávenni az
időseket arra, hogy minél gyorsabban, akár taxival - amely-
nek a telefonszámát is lediktálják nekik - menjenek el egy
pénzintézetbe vagy
pénzváltó helyre, ahon-
nan készpénzes nemzet-
közi pénzátutalás kezde-
ményezhető.
Amennyiben telefonon
keresik Önt hasonló tör-
ténettel, kérjük, hogy
mindig járjon utána az
információ valóságtarta-
mának! Hívja fel az érin-
tett hozzátartozóját még
akkor is, ha a telefonáló
kifejezetten azt kéri,
hogy ne telefonáljon senkinek, és tartsa a vonalat egészen
addig, míg a tranzakciót lebonyolítja! Ne engedje, hogy sür-
gessék! Bontsa a vonalat, járjon utána, hogy valóban bajban
van-e a hozzátartozó, és ami a legfontosabb, ne utaljon
pénzt!
Ha megpróbálják becsapni, azonnal hívja a rendőrséget a
112-es központi segélyhívó számon!
Nagyon nagy izgalommal vártuk a szeptember elsejét, hogy
elkezdődjön az új nevelési év és együtt lehessünk a gyere-
kekkel. Sok idő telt el március 16. óta és bizony sok gyerme-
ket azóta nem is láttunk. Egy kisgyermek életében fél év
nagy idő, sok esemény történik velük és sokat változnak ők
maguk is.
Sajnos az új nevelési évet a járványügyi készenlét miatt
egészségügyi óvintézkedések bevezetésével kellett kezde-
nünk. Erről időben tájékoztattuk a szülőket, és nem is oko-
zott gondot a betartatásuk. Szeretnénk minél tovább a meg-
szokott módon együtt lenni a gyerekekkel, ennek érdekében
mindent megteszünk, ami rajtunk áll. Beszereztük a kellő
mennyiségű és minőségű. tisztító és fertőtlenítő szereket,
folyamatos a takarítás az óvodában. A gyerekek könnyen
alkalmazkodnak és könnyen tanulnak, számukra nem jelent
gondot a lázmérés, kézmosás, a fertőtlenítő használata sem.
10 új óvodással indítottuk az évet. Nagy részben a családi
napközikből jöttek, így az ő beilleszkedésük a közösségbe
nem jelentett gondot. A családból érkező kiscsoportosok
beszoktatása még folyamatban van.
Amennyi időt csak tudunk (amennyit az időjárás lehetővé
tesz) a szabadban töltünk, a foglalkozásokat is kinn szervez-
zük, hiszen így tudjuk leginkább óvni a gyermekek egészsé-
gét. Szerencsére az udvarunk most már kellőképpen felsze-
relt, karbantartott, így tartalmasan telnek a délelőttjeink.
Ebben az évben egyelőre nem szervezünk csoportos rendez-
vényeket, kirándulásokat a bizonytalan helyzet miatt, termé-
szetesen amint a helyzet engedi, ezeket pótolni fogjuk. Ab-
ban bízunk, hogy minél tovább tudunk együtt lenni a gyere-
kekkel, segíteni a hátrányaik ledolgozását, gondoskodni a
fejlődésükről.
Ádám Tünde Anna
Újra hangos az óvoda udvara
Új módszerrel próbálkoznak az unokázós csalók!
7. 2020.09.24.
7
Ebben a nehéz időszakban sokakban felmerül, hogy milyen jogaik
vannak, amikor elküldik a munkahelyéről, mi a teendő ilyenkor.
A jelenlegi kiemelt, helyzetben, fontos a munkajogi védelem, ebben
is tud segíteni:
Dr. Németh György jogtanácsos.
Október 5. és 19. 13:00-16:00 óráig.
Szeptember másodikán ismét megnyitotta kapuit az iskola.
A járványügyi szabályoknak megfelelően megtörtént az év-
nyitó ünnepély, melyen köszöntöttük kis elsőseinket és ter-
mészetesen az összes többi diákunkat is. Nagy volt az öröm
a gyerekek részéről, hogy ilyen hosszú „szünet” után végre
ismét találkozhattak egymással.
A digitális oktatás után újult erővel és néhány új kollégával
kezdtük meg a tanévet. Kovács Boglákra Anna az ötödik és
hatodik osztály osztályfőnöke lesz, valamint magyart is tanít
a felsőben ebben a tanévben, Gráber Nikolett tanító néni
pedig a harmadik osztályban tanít.
Megtörtént a fűtésrendszer szétválasztása és korszerűsítése
is, a fűtés szezon már az új rendszerrel fog működni. Az
ehhez kapcsolódó javítási és festési munkálatokban, vala-
mint az anyagok megvásárlásában nyújtott segítséget kö-
szönjük a Pécsi Tankerületi Központnak és a Kővágószőlősi
Önkormányzatnak.
A járványügyi szabályokat betartva folyamatos a fertőtlení-
tés, illetve kézfertőtlenítőszerek lettek kihelyezve az iskola
bejáratainál is. A közösségi terekben (folyósokon) pedig
mindenkinek kötelező a maszk viselése. Intézkedési terv
szerint éljük minden napjainkat és tartjuk be a járványügyi
szabályozást. Idegeneknek az iskola területére belépni csak
rendkívüli esteben tagintézmény-vezetői engedéllyel lehet.
Az iskolai élet zavartalanul működik, köszönhetően a szülők
és tanulók hatékony együttműködésének, mely munkában
koordinátorok a pedagógusok.
A tanév eleje mindig a hangolódással kezdődik, most sincs
ez másként. Egy új program miatt ezt a hangolódást most
duplán is érezzük. Tanulóink délután 16 óráig kötelezően itt
tartózkodnak az iskolában, a házifeladatot itt írják és a
Komplex Alapprogram feladataival is ismerkednek.
A Komplex Alapprogram öt alprogram részből áll: ÉÁ
(élmény alapú), DA (digitális alapú), LA (logikai alapú),
MA (művészeti alapú), és TA (testnevelés alapú) alprogram-
ok. Ezek délutáni foglalkozások keretében zajlanak.
Továbbra is folytatódnak a jól bevált, hagyományos prog-
ramjaink is, melynek szerves részét képezi a tehetséggondo-
zás és az egyéni megsegítés is.
Szeretnénk azt a széles kapcsolatrendszert (önkormányzatok,
roma önkormányzatok, orvos, védőnő, családsegítő, nyugdí-
jas klub, uránbányász egyesület stb...), ami iskolánkra jel-
lemző volt az elmúlt időszakban továbbra is működtetni.
Sipos Gyöngyi
Élet az iskolában
Magyarország kormánya által kiírt fotópályázat jelentkezési
határideje október 18.:
Újra meghirdetjük a Magyarország 365 fotópályázatot,
amelynek célja, hogy bemutassa hazánk büszkeségeit: ter-
mészeti és tárgyi értékeit, ünnepeit és mindennapjait. A pá-
lyázat kiírója Magyarország Kormánya, együttműködésben a
Magyar Turisztikai Ügynökséggel, a Nagycsaládosok Orszá-
gos Egyesületével és a Magyar Természetjáró Szövetséggel.
https://fotopalyazat.magyarorszag.hu/
Ingyenes jogsegélyszolgálat:
Magyarország 365 fotópályázat
9. 2020.09.24.
9
Sikeresen elnyert pályázatunknak kö-
szönhetően idén első alkalommal szer-
vezünk Napközi Erzsébet-tábort, turnu-
sonként 20 tanuló részvételével
2020.06.29-től 07.31-ig. A Buzás An-
dor Művelődési Ház szervezésében
megvalósított Napközi Erzsébet-
táborok turnusai bőséges lehetőséget és
színteret adtak a nem formális és infor-
mális tanulásra.
A kézművesség és hagyományőrzés, a
sport és egészségtudatos életmód, az
önismeret és közösségépítés, a termé-
szeti értékeink és környezetszépítés,
valamint a kirándulás tematika is mara-
déktalanul megvalósult. A szabad
programok között szerepelt a foci, fo-
gócska, bújócska, gyöngyfűzés,
gyöngyvasalás. Turnusonként minden
résztvevő megkapta az ajándék Erzsé-
bet-táboros pólót.
A programokat a Buzás Andor Műve-
lődési Ház és Könyvtár épületében és
külső helyszíneken valósítottuk meg. A
20 fős gyerekcsoportok a központi
virológiai előadást követően heteken
keresztül gyakorolták és alkalmazták a
helyes kézmosás technikáját. A gyüle-
kező minden reggel 8:00 órakor az
épület főbejáratánál történt, hazaindu-
lás ugyaninnen 17:00 órakor. Progra-
munk minden napot tiszta teremben
kezdett, rendezett helyiségben zárt. A
táborozás során napi 4-szeri étkezést
biztosítottunk a gyerekeknek.
A minőségi, élmény alapú táborunk
célja az volt, hogy az Alapítvány szak-
mai koordinálásával irányított, a Buzás
Andor Művelődési Ház szervezésében
megvalósított napközi-táborokban
részt vevő gyermekek közös élmények-
kel és örök emlékekkel gazdagodjanak.
Kiemelt célul tűztük ki, hogy minden
kővágószőlősi gyermek – aki szeretne
táborozni, és a szülők elengedik – el-
juthasson a lakóhelyen megvalósuló
Napközi Erzsébet-táborba.
A program megvalósításának nehézsé-
gét a táborban részt vevő gyermekek
nagy életkori szórása jelentette. Segít-
ségképpen az interneten fellelhető se-
gédanyagokat használtunk. Innen vá-
lasztottunk önismeret fejlesztéshez,
közösségépítéshez különféle játékokat,
szituációs gyakorlatokat.
A résztvevő gyerekek minden héten
megismerkedtek néhány közösségépítő
játékkal is, de elmaradhatatlan volt a
vízibomba csata, spricc party, az
ügyességi és sportvetélkedő, foci, sza-
bad játék az udvaron. Tekintettel a
rettentően meleg nyári időjárásra, a
gyerekcsoportok számára minden hely-
ben töltött napra fagylaltot rendeltünk
a helyi étteremből. A tábor működését
helyi önkéntes a helyi óvoda és iskola
önkéntesein túl még közösségi munka-
szolgálatos diákok is segítették. Na-
gyon köszönjük mindenkinek az áldo-
zatos munkáját, hogy a gyermekek
ilyen minőségű tábornak lehettek a
részesei.
Ofodile Félix Dubem
NAPKÖZI ERZSÉBET-TÁBOR 2020. KŐVÁGÓSZŐLŐS
Hires Péter ajánlásával:
Hozzávalók:
30 dkg krumpli (kb.) meghámozva,
kockára vágva, megfőzve
50-60 dkg finomliszt
4 dkg élesztő
2 tk cukor
1,5 dl langyos krumpli főzővíz
2 ek étolaj
1 tk só, kb
Elkészítés:
A meghámozott, felkockázott krumplit
puhára főzzük, összetörjük, kihűtjük.
Összekeverjük a liszttel, megsózzuk,
majd a cukros, langyos vízben felfutta-
tott élesztővel tésztát gyúrunk.
Közben beledolgozzuk az étolajat.
A tésztát letakarva fél óráig pihentet-
jük.
A pihentetés után kézzel újra átgyúrjuk
és megint kelesztjük.
Nyújtólapra helyezve kb. 2 ujjnyira
nyújtjuk, pogácsaszaggatóval kiszag-
gatjuk.
180 C fokra előmelegített sütőben
megsütjük.,25-30 perc alatt. Jó étvágyat!
Hagyományos krumplis pogácsa Nagyanyám módra
10. Zsongorkői Lelátó
10
2020. évi Európai Mobilitási
Hét kreatív pályázati felhívása
Az Innovációs és Technológiai Minisztérium, az
Agrárminisztérium és az Emberi Erőforrások Minisztériuma
Európa legnagyobb közlekedéssel összefüggő
környezetvédelmi kampányához csatlakozva,
„Klímabarát közlekedés mindenkiért!”
címmel
rajz-, fotó- és csoportos kreatív pályázatot
hirdet.
A beküldendő pályázati anyagok bemutathatnak valós vagy
elképzelt zéró és alacsony kibocsátású, klímabarát
közlekedési megoldásokat a városias környezetben.
Ábrázolhatják azt, hogy személyes döntéseink hogyan
segíthetik elő vagy gátolhatják a természetes és épített
környezetük védelmét és a saját egészségük megőrzését. A
pályázati alkotások megmutathatják azt, hogy a
településeken belül rövidebb-hosszabb távolságokat nap,
mint nap meg lehet tenni egyéni autóhasználatot mellőzve,
egyéb közlekedési módok igénybe vételével, akár sétálva
vagy kerékpározva is. A művek felhívhatják a figyelmet a
mindennapi mozgás környezetünkre és egészségünkre
gyakorolt kedvező hatásaira, pozitív élettani
következményekre.
A rajzokat valamint a kreatív alkotásokról készült képeket
digitális formában várjuk JPG vagy PNG kiterjesztéssel (10
MB alatti méretben), szkennelve vagy fotózva. Kérjük, hogy
ne maradjon árnyék vagy bármilyen fényhatás a képeken a
fotózás/szkennelés után. A fotóalkotásokat JPG
kiterjesztéssel kérjük beküldeni.
A pályázatok elektronikus formában történő feltöltési- és
beadási határideje 2020. október 20. Az alkotásokat
szakmai bírálóbizottság véleményezi, amely a megadott
kategóriákban korcsoportonként hirdet győzteseket. A
legsikeresebb művek alkotóit a minisztériumok és a
támogatók által felajánlott díjakkal jutalmazzuk. Az
eredményről a nyerteseket e-mailben értesítjük 2020.
november hónap folyamán, továbbá a nyereményeket postai
úton juttatjuk el a díjazottak részére.
A részletes pályázati kiírás és a pályázati adatlap csatolva a
jelen levél mellékleteként.
A rajz- és fotópályázatokat itt lehet feltölteni (amint
megnyilt a honlap görgetni kell lefele!):
http://www.kti.hu/emh-kreativpalyazat-2020-bekuldes/
Rajz-, fotó- és csoportos kreatív pályázat
11. 2020.09.24.
11
A közelmúltban elindult néhány, ko-
rábban már előkészített jelentősebb
felújítás, beruházás a templom és a
plébánia épületei körül. Bizonyára
sokaknak feltűnt, hogy újra a pontos
időt mutatja templomunk toronyórája,
illetve a szokottnál több harang szól. A
Bimm–Bamm Csoport hirdi területi
képviselete tervezésében és kivitele-
zésében egy új integrált központi ve-
zérlő egység létesült, amely pontos idő
(DCF) jel együtt járatása mellett, vezé-
reli a toronyórát, ami ennek következ-
tében mindig a pontos időt mutatja, az
óramutatók mozgatása is új elektro-
mechanikus szerkezettel történik. Meg-
újult a harangok vezérlése, valamint
lineáris motorok beépítésével, korszerű
harangmozgató szerkezet épült. Felújí-
tásra került a harangszék és a harangok
csapágyazása. A korábban villamosí-
tott három harangon kívül a negyedik
135 kg-os kisharang is kapott elektro-
mos megszólaltatási lehetőséget. A
vezérlés a jelenlegi legkorszerűbb
technológiát alkalmazza, előre progra-
mozható, teljesen automatikus,
távvezérelhető. A kialakított harang-
mozgatási megoldás, a torony épületét
statikai szempontból lényegesen kisebb
terhelésnek teszi ki. A harangok nyel-
vének lekötése az új megoldás alapján
nem szükséges, ami pedig a harangok
élettartamát növeli meg. Az aktuális
idő hangjelzésére szolgáló ütőszerke-
zeteket elektronikus hangjelzés váltotta
fel. A Bányász himnusz két megszóla-
lása a korábbiakhoz hasonlóan, de tel-
jesen új lejátszási megoldással történik.
A beruházás közel kétmillió forintba
került. A megvalósítás finanszírozásá-
hoz pályázatot nyújtottunk ben közsé-
günk Önkormányzatához, de sajnos a
kialakult pandémiás helyzet financiális
többlet terhei miatt, a többi civil szer-
vezethez hasonlóan egyházközségünk
sem kaphatott ez évben támogatást. Ez
a korszerűsítési munka teljes egészé-
ben saját erőből és kisebb hozzájárulá-
sokból valósult meg. Az erre a célra
kapott lakossági adományokat ez úton
is köszönjük szépen! Bízunk benne,
hogy a felújított eszközök sokáig szol-
gálják a falu lakosságát!
Hasonlóképpen régi probléma volt a
templom torony alatti nyugati bejáratá-
nak tető beázása, ami már látható va-
kolat omlást illetve kisebb repedéseket
is okozott. Az elkorrodált bádog vízle-
vezető nem töltötte be a szerepét, an-
nak cseréje nem volt már halasztható.
A kivitelezés teljesen új vízzáró anyag
beépítésével valósult meg, kicsit több
mint félmillió forint felhasználásával.
Az állagmegóvó beavatkozáshoz a
Pécsi Egyházmegye nyújtott részbeni
anyagi támogatást.
A plébánia udvarán is elindult az épít-
kezés szeptember elején. A pályázaton
nyert 15 millió forintos Állami támo-
gatás felhasználására ez év végéig van
lehetőség. A munkát pályázati úton a
helyi Hergyó Generál Kft. nyerte el és
végzi. Bízunk benne, hogy ez garancia
a jó minőségű munkavégzésre és a
megállapodásban rögzített befejezési
határidő tartására.
Plébániánkhoz tartozó Bakonya község
templomának villámhárító rendszere is
megújításra szorul, az új a jelenleg
érvényes villámvédelmi szabványnak
megfelelő védelmi berendezés megva-
lósítása tűzvédelmi szempontból is
elkerülhetetlen. Ennek kivitelezése
érdekében a tervezési és az előkészítési
munkák elkezdődtek.
Barics Gábriel atya egyházközségi
ellátási területe szeptembertől, átmene-
tileg új településekkel bővült. Tájékoz-
tatása alapján ez egyenlőre, nem jelent
változást a plébániatemplom és a filiák
miserendjében sem. Gábriel atya, je-
lentős többletfeladatot végez, ehhez
kitartást, sok erőt, jó egészséget és
Isten áldását kérjük! A sok munkát,
melyet a lelki élet gondozása érdeké-
ben és a beruházások támogatása során
végez, hálásan köszönjük!
Tarjányi Zoltán
Egyházközösségi hírek
Sajnálattal olvasom különböző közösségi oldalakon, egye-
seknek mekkora hatalmas probléma, megrázkódtatás, hogy
bizonyos helyeken kötelező a maszk használata.
Megjegyzéseik az idősekre nézve sértő, megalázó!
Lehet vitatkozni, hogy mekkora a veszély, még szakemberek
sem értenek eggyet! De, hogy az idősekre és a fiatal króni-
kus betegekre nagy, abban még köztük sincs vita!
A vírus megjelenése után, azonnal megkezdtük a maszkok
varrását és egész Kővágószőlőst elláttuk, ingyen ! Mindhá-
rom bolt kapott és sokaknak az otthonába is eljuttattuk.
A kérésünk csak annyi, hogy használják ahol kell!
A fiataloktól pedig külön kérjük azt, hogy gondoljanak a
saját nagyszüleikre vagy olyan idős hozzátartozójukra akit
szeretnek, mekkora fájdalom az idő előtti elvesztésük.
Mi idősek sajnos nagyon nagy veszélyben vagyunk. Rajta-
tok is múlik, hogy lehet-e még pár szép évünk.
Szeretnénk még segíteni gyerekeinknek és az unokáinknak!
Megköszönjük Nektek ha vigyáztok Ránk!
Simon Attiláné
Nyugdíjas klub kérése
12. Zsongorkői Lelátó
12
Impresszum:
Ingyenes önkormányzati lap
Megjelenik:
Nyomtatásban 450 példányban
On-line: www.kovagoszolos.hu
Kiadja:
Kővágószőlős Község Önkormányzata
Kővágószőlős,
Rákóczi F. u. 34.
Felelős kiadó:
Sándor Tibor
Kővágószőlős
polgármestere
Felelős szerkesztő:
Rónai Tibor
Augusztus végén megrendezésre került
az első Pécsi Sebesség Fesztivál amin
mi is részt tudtunk venni.
Igazi családi programok, veterán autó
bemutató, katonai illetve tűzoltó bemu-
tató utóbit a gyerekek nagyon élvezték.
Volt látványos motoros bemutató, több
gyerek program is arcfestés, légvár,
aszfaltrajzverseny, szóval a helyzetre
való tekintettel mivel tavasszal a vírus
miatt több program is elmaradt tekint-
hető pót gyereknap ként is. Pécs város
polgármestere nyitó beszédében ha-
gyományteremtő programként is emlí-
tette a szlalomosokkal való együttmű-
ködést. Visszatérve szlalomra, sok
nevező volt és ebben minden korosz-
tály képviseltette magát a leg ifjabbak
gokartokkal rótták a köröket, régió
bajnokság résztvevői is itt voltak. Az
egyszerű autóktól az igazi versenyautó
csodákig utóbbiak közül kiállítást is
rendeztek.
Mi nagyon élveztük a rendezvényt a
gépeink jól bírták egy 5., és egy 8.
hellyel zártuk a napot, ezúton is szeret-
nék köszönetet mondani a felkészíté-
sért Kovács Balázsnak és Orsós Gábor-
nak, a támogatás ügyintézésért Perjés
Krisztának.
Az R-Video Team-nek, hogy támoga-
tásukkal segítették csapatunkat.
Boros Zoltán
Első Pécsi Sebesség Fesztivál
A Baranya megyei kormányablak busz Kővágó-
szőlős településen a következő időpontban várja
az ügyfeleket:
szeptember 29. (kedd) 10:00 – 11:30 óra között.
Kővágószőlős, Rákóczi út 34. sz. (Polgármesteri
Hivatal/KÖH Kirendeltség előtt)
Magyarország kormánya számára
kiemelten fontos, hogy az állam-
mal kapcsolatos ügyeket minden-
ki egyszerűen, gyorsan, lakóhely-
éhez közel tudja intézni. Ezt a
célt szolgálja a Baranya Megyei
Kormányhivatal kormányablak
busza is, ahol több mint 2500
ügykörben nyújthatnak be kérel-
met, indíthatnak ügyet, illetve
kaphatnak tájékoztatást az eljárás
menetéről az
ügyfelek. Az
ügyintézést
tapasztalt kor-
mányablak szakügyintéző, vala-
mint települési ügysegéd segíti.
A kormányablak buszban – a ko-
rábban már megszokott ügysegé-
di szolgáltatások mellett – lehető-
ség van például a személyazono-
sító igazolvánnyal, lakcímkártyá-
val, útlevéllel, vezetői engedély-
lyel kapcsolatos ügyintézésre,
ügyfélkapu-regisztrációra is. A
speciális járműben két munkaál-
lomás, ezekhez kapcsolódóan
beépített fényképezőgép, nyomta-
tó és szkenner teszi lehetővé a
helyben történő ügyintézést. A
busz akadálymentesített, így moz-
gássérült ügyfelek fogadására is
alkalmas.
A kormányablak buszon bankkár-
tyával történő fizetés biztosított,
ugyanakkor felhívjuk a figyelmet,
hogy elkészült okmányok átvéte-
lére, illetve gépjárművekkel kap-
csolatos ügyintézésre továbbra is
csak a kormányablakokban tu-
dunk lehetőséget biztosítani.
Kormányablak busz a Polgármesteri Hivatal mellett
