Zsongorkői Lelátó 2016/1 webes szám

1. Új formátummal, bő tarta-
lommal jelentkezik a telepü-
lés „régi” kiadványa a
Zsongorkői Lelátó. A 2014
-es önkormányzati válasz-
táskor hangoztattuk, hogy
számunkra is fontos a falu
lakóinak rendszeres, kor-
rekt tájékoztatása, amit
természetesen minden
kővágószőlősi lakos is joggal
igényel. Ennek az igéretnek
eddig nem tudtunk megfele-
lően, eleget tenni. Most
határozott úgy a testület,
hogy ezt az elmaradt felada-
tát teljesíti. A kiadványt
szeretnénk úgy megtölteni
tartalommal, hogy teljes
keresztmetszetet adjon az
intézményeink működésé-
től, a képviselő-testület
döntésein keresztül, a civil
szervezetek által rendezett
eseményekig. Az első próba
szám – melyet most Kedves
Olvasó a kezében tart -
megjelenése után értékeljük
a visszajelzéseket és ezek
figyelembe vétele után vég-
legesítjük.
Kívánok jó olvasást, jó erőt
és egészséget valamennyi
Kővágószőlősön élő lakos-
nak!
Új köntösben a Zsongorkői Lelátó
Életre keltettük a régi lapot
Változott az Önkormányzati Hivatal ügyfélfogadási ideje
Február 1-jétől megváltozott a
Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadása:
Az új rend szerint hétfőn: 7-12, 1230
-1630,
óra,
szerdán: 7-12 óra, 1230
-1530
óra, valamint
pénteken 7-12 óra, kedden 8-9 óra között lesz
lehetőség a személyes ügyintézésre.
Keddi és csütörtöki napokon is folyik a
munka a Hivatalban, csak ügyfélfogadási idő
nincs, kivéve kedden 8-9-ig, ekkor tart ügy-
félfogadást a Járási Hivatal ügysegédje.
Azokon a napokon, amikor nincs ügyfélfoga-
dás a településen, járunk ki a társközségek-
be az ottani lakosok ügyeit intézni. Ilyenkor
tartunk hivatali megbeszéléseket, és tudunk
megszakítás nélkül végigvinni egy-egy mun-
kafolyamatot, a teljesség igénye nélkül pl.
rendeletalkotás, szerződések elkészítése,
testületi anyagok előkészítése, határozatho-
zatal. Ezen a két napon intézzük azokat az
ügyeket, melyekkel az ügyfelek keresnek
meg az ügyfélfogadási napokon, de telefo-
non és emailben folyamatosan elérhetőek
vagyunk.
A hatékonyabb munkavégzés érdekében
vezettük be a fenti ügyfélfogadási időt -
mondta dr. Jocskov Annamária jegyző.
Ügyfélfogadási időn kívül emailben és telefo-
non tudnak megkeresni az ügyfelek, minden
olyan ügyben fordulhatnak hozzám, melyek-
re illetékessége és hatásköre van a jegyző-
nek, melyet különböző jogszabályok állapíta-
nak meg, valamint Magyarország helyi ön-
kormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX.
törvényben szabályozott önkormányzati
feladat- és hatáskörök kapcsán.
MICRSOFT
február2016. I. szám
ZZZsongorkőisongorkőisongorkőiLLLelátóelátóelátó
A tartalomból:
Ülésezett a
Képviselő
Testület
2
NYMTIT
gyorsinfója
3
Iskola
Sport
Óvoda
4
5
Vince nap
Gyorsan - olcsón
- finomat
6
Ötéves a
Csipkebogyó
Egyesület
7
Karnevál a
Nyugdíjas Klubbal
7
Egyházközség 8
Sándor Tibor
polgármester

2. 2. oldal Zsongorkői Lelátó
1. Beszámoló a lejárt határidejű határozatokról.
2. A helyi önszerveződő közösségekkel, helyi egy-
házakkal, helyi nemzetiségi önkormányzatokkal
való együttműködésről, a pénzügyi támogatás
rendjéről szóló 7/2015. (V. 29.) számú önkor-
mányzati rendelet módosítása.
3. Helyi Építési Szabályzat módosítása-
véleményezési szakasz lezárása.
4. A Buzás Andor Művelődési Ház használata.
5. Civil szervezetek beszámolója a 2015. évről és a
2016. évi támogatási kérelmek megtárgyalása.
6. Az Önkormányzat Szervezeti és Működési Sza-
bályzatáról szóló 6/2014. (XII. 03.) számú ön-
kormányzati rendelet módosítása.
7. A nem közművel összegyűjtött háztartási
szennyvíz begyűjtésére vonatkozó helyi közszolgál-
tatásról szóló rendelettervezet megtárgyalása.
8. Egyebek.
9. Zárt ülés – szociális ügyek.
Az első napirendi ponthoz kapcsolódóan a Képvi-
selő testület döntése értelmében, a Buzás Andor
művelődési házat nyitva tartási időben térítésmen-
tesen lehet igénybe venni.
Január hó 1. napjától kinevezésre került a Buzás
Andor Művelődési Ház vezetője, Magusics Éva.
A második napirendi pont tárgyalása során a képvi-
selő testület önkormányzati rendeletben módosí-
totta, a helyi önszerveződő közösségekkel, helyi
egyházakkal, helyi nemzetiségi önkormányzatokkal
való együttműködésről, a pénzügyi támogatás
rendjéről szóló 7/2015. (V. 29.) számú önkor-
mányzati rendeletét.
A harmadik napirendi pontban a testület megtár-
gyalta és elfogadta a Helyi Építési Szabályzat módo-
sítását, lezárta a véleményezési szakaszt, és felha-
talmazta a polgármestert a szükséges adatok átve-
zetésére.
A negyedik napirend tárgyalása során a képviselő
testület megvitatta a Buzás Andor Művelődési Ház
nyitvatartási időn túli rendezvények esetében tör-
ténő ügyeleti rendjét, és felhatalmazta a Művelődé-
si Ház vezetőjét a szükséges intézkedések megté-
telére .
Az ötödik napirendi pontban megtárgyalta a képvi-
selő testület a Civil szervezetek beszámolóját a
2015. évről, néhány esetben hiánypótlásra szólítot-
ta fel a szervezetek képviselőit.
A hatodik napirendi pontban a képviselő testület
módosította az Önkormányzat Szervezeti és Mű-
ködési Szabályzatát, ezen belül a hivatal nyitvatar-
tási, és ügyfélfogadási időpontjait.
Hetedik napirendi pontként a képviselő testület
rendeletben szabályozta a nem közművel össze-
gyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatko-
zó helyi közszolgáltatást.
Kővágószőlős Község Önkormányzata 2016. január 18 – án megtartott
KépviselőTestületi ülésén
a következő napirendi pontokat tárgyalta

3. 3. oldal2016. I. szám
Boda
Bodán a hagyományoknak megfelelően, Vince napi
bormustrát tartottak.
A nagyszámban megjelent, helyi, illetve vidéki kert-
barátok borait, a vesszőket, Hamzau Relu Atya
áldotta, szentelte meg. Ezek után került sor egy jó
hangulatú vacsorára és a gazdák által hozott borok
kóstolására, véleményezésére.
Bakonya
Január 16-án a Nemzeti Művelődési Intézet munka-
társainak köszönhetően tréninget rendeztek a tele-
pülés fiataljai számára.
A tréning szervezési munkáinál Katona Krisztina
volt segítségünkre, aki eddigi tapasztalataival meg-
felelő módszerekkel tudta koordinálni a fiatalokat,
játékos bemelegítő feladatok, rajzolás, agyagszobrá-
szat és egyéb feladatok tették sikeressé a trénin-
get.
Január 23-án versmondó verseny és irodalomhoz
kapcsolódó kvíz játék volt kicsiknek, nagyoknak.
A legjobb előadót a zsűri oklevéllel és több apró-
sággal díjazta.
Január 27-én az Idősek Nappali Otthonában kreatív
foglalkozást tartottak a közösségi munkatársaink:
Révész Mónika, Orsós Zsuzsanna, Babosné Sévó
Andrea a farsang jegyében teremdekorációt illetve
álarcokat készítettek.
Bükkösd
A bükkösdi önkormányzat a költségvetés előkészí-
tésével és az idei pályázatokra való felkészüléssel
foglakozik, ismereteink szerint igen sok különböző
pályázatkiírás jelenik meg az elkövetkező időben
ehhez készítjük a terveket több ingatlan tekinteté-
ben.
Cserkút
A Kerti Sándor Kultúrházban megkezdődött
a tálaló konyha kialakítása, és a szükséges eszkö-
zök beszerzése.
Február 13-án a gyerek farsang, 27-én pedig álar-
cosbál lesz a Kerti Sándor Kultúrházban.
Cserdi
Lakatos Viktória és Bogdán Veronika tanulók szép
eredményeket értek el különböző versenyeken.
Helesfa
Jelenleg a 2016. évi költségvetés összeállítását ké-
szíti a képviselő testület, figyelembe véve a jövő évi
fejlesztési célokat.
A közmunka programunkat is most realizáltuk erre
az évre.
Február 6-án Télkergető farsangi karnevált rendez-
tek a kultúrházban.
Hetvehely
Készül a település költségvetése, melynek egyik
eleme a közfoglalkoztatás. A programok kivitele-
zéséhez 41 fő foglalkoztatását vállalta az önkor-
mányzat.
Épül a településen a széles sávú internet hálózat,
mely újabb lehetőségeket rejt az itt élők számára.
A település Német Nemzetiségi Önkormányzata
szervezésében nemzetiségi bált rendeztek, melyen
a zenei hagyományokat ismerő híres Millich zene-
kar teremtett jó hangulatot a jelenlévőknek.
Felülvizsgálatra és elfogadásra került a település
HEP programja, a képviselőtestület két évente tár-
gyalja a településen történt változásokat és ennek
megfelelően módosítja a Helyi Esélyegyenlőségi
Programot.
Kővágótöttös
A képviselő testület megtervezte a 2016. évi fej-
lesztési terveket, mely szerint a játszótér és a kul-
túrház felújítására kerül sor.
A Kővágótöttösi Falufejlesztő és Környezetvédő
Egyesület fánk sütő versennyel egybekötött farsan-
gi mulatságot tartott.
Kővágószőlős
Készül a település költségvetése, valamint az idei
év főbb beruházásai, amik között kiemelkedő sze-
repet kap az ABC áruház előtti terület beépítése.
NYMTIT TELEPÜLÉSI GYORSINFÓ - 2016. január

4. 4. oldal Zsongorkői Lelátó
„az intézményt minél
nagyobb számban
válasszák a tanköte-
lesek szülei, gyerme-
kük első iskolájává”
A Kővágószőlősi Általá-
nos Iskola készül az
első osztályosok beirat-
kozási időszakára. Egy
az iskola erősségeit,
előnyeit, hagyományait,
projektjeit ismertető
prospektus készült el,
mely segítségével sze-
retnék elérni, hogy az
intézményt lehetőleg
minél nagyobb számban
válasszák a tankötele-
sek szülei, gyermekük
első iskolájává. Szeret-
nénk bemutatni a tele-
pülés lakóinak ezt a
kiadványt, hogy még
tágabb kör kaphas-
son pontos és fontos
információkat a helyi
intézményről - mondta
el lapuknak Kővári Zol-
tánné intézményvezető.
Iskolás leszek…
Július 1-től Biró Ildikó Klára szemé-
lyében új vezetője van a
kővágószőlősi óvodának, ennek
okán kérdeztük a célokról, az
együttműködés lehetőségeiről.
Az óvoda Kővágószőlős, és a
környező települések: Cserkút,
Bakonya, Kővágótöttös közsé-
gek gyermekei számára óvodai
nevelést biztosító intézmény.
Mint új vezető, ismertem az in-
tézmény múltját, jelenét és bíz-
tam az intézmény jövőjében
is. A nyugodt, kiegyensúlyozott
óvodai élet biztosítása mellett,
fontosnak tartottam, hogy a
mindennapi élet eseményekkel,
különböző programokkal, a
szakmai munka erősítése mellett
teljen. Azt vallom, hogy a telepü-
lés életében kiemelten fontosak
a gyermekintézmények, így a
fenntartó Önkormányzattal, a
helyi szervezetekkel és legfőkép-
pen a szülőkkel való kapcsolat
erősítésére törekedtem már a
kezdetek óta. Fontosnak tartom
a korrekt tájékoztatást az intéz-
ményen belül, és azon kívül.
Az adminisztratív teendők mel-
lett, legfőbb változást az óvodá-
ba járási kötelezettség bevezeté-
se jelentette - emelte ki Biró
Ildikó Klára - ennek a változás-
nak is, és az egyre terjedő jó
hírünknek tudható be, hogy lét-
számunk folyamatosan nő.
Az óvoda két vegyes életkorú
csoporttal indította az évet.
Minden családdal igyekeztünk
személyesen elbeszélgetni - fo-
galmazott az intézményvezető -
a gyermekek fejlettségi szintjét
felmérve, egyénre szabott, diffe-
renciált fejlesztési és foglalkozási
tervet készítettek a csoportok-
ban a pedagógusok, és a nevelő-
oktató munkájuknak ez volt az
alapja. Nemcsak a felzárkóztatás
volt a kiemelt célja a pedagógiai
munkánknak, figyelmet fordítot-
tunk a tehetséggondozásra is.
Biró Ildikó Klára intézményveze-
tő kitért arra, hogy fakultatív
tevékenységként külön választ-
ható volt az angol, zeneóvoda,
hittan és az évszakonkénti tevé-
kenységként a korcsolya. A vá-
lasztható tevékenységek olyan
nagy sikerűek, hogy két csoport-
ra osztást igényeltek, a jelentke-
zők nagy létszáma miatt. A cso-
portprofilok elkészítését köve-
tően alakultak ki a szükség sze-
rinti, mikro csoportos foglalko-
zások: fejlesztő foglalkozás, isko-
la előkészítő, színjátszó kör -
dráma-pedagógia.
A Szakszolgálat adta a lehetősé-
get, hogy utazó logopédus segít-
se az iskolába készülőket. A heti
foglalkozásokat az általuk vég-
zett felmérés alapját tervezték.
Nagy segítséget jelent ez, a fog-
lalkozásra e nélkül a városba
kellene vinni a gyermekeket.
folytatás az 5. oldalon
„A gyereknek óvodában a helye!” - A gyermekekért dolgozunk

5. 5. oldal2016. I. szám
A 2015/2016-os szezonban az önkor-
mányzat támogatásának köszönhetően
sikerült újból felnőtt labdarúgó csapa-
tot indítanunk a megyei IV. osztályban.
A pálya és öltöző is megfelelt a pályahi-
telesítési eljárás során, melyhez a kis-
padok és eredményjelző felújítására és
a pálya rendbetételére is szükség volt.
Felnőtt csapatunk az őszi fordulókat
követően a középmezőnyben, a 8. he-
lyen áll, 13 ponttal. Első négy mérkőzé-
sünkön Kardos József volt a csapat
edzője, majd lemondott. Helyét Bozó
Sándor vette át, aki egyesületünk alapí-
tó tagja, és hosszú éveken keresztül
kiváló játékosa is volt. A Baranya Me-
gye Kupában is tovább jutott csapa-
tunk, a magasabb osztályban játszó
Pogány SE ellen. A góllövő listára is
büszkén nézhetünk, hiszen az első há-
rom helyből kettőn a mi játékosunk
szerepel. Bozó Patrik a 2. helyen áll 16
góllal, míg Farkas Gyula a 3. helyen 11
találattal.
Az újonnan nevező csapatok támogatá-
sára is pályázatot nyújtottunk be az
MLSZ-hez, melynek köszönhetően 14
db labdát kapott egyesületünk térítés-
mentesen, amit ünnepélyes keretek
között vehettük át az MLSZ Baranya
Megyei Igazgatóságán.
Jelenleg a téli felkészülés folyik, edzése-
inket az iskola tornacsarnokában tart-
juk péntekenként. Folyamatban vannak
az átigazolások, melyre február 22-ig
van lehetőség.
A felnőtt csapat mellett U15-ös után-
pótlás csapatot is sikerült indítanunk a
torna rendszerű bajnokságban. A
„kicsik” edzői feladatait Dörömböző
Béla látja el. Az őszi szezon során há-
rom tornán vett részt az U15-ös csa-
pat. Ebből kettőt a mi egyesületünk
rendezett. A „kicsik” legjobb eredmé-
nye eddig egy döntetlen volt a Szabad-
szentkirályi SE ellen, illetve edző mér-
kőzésen nyertek a Hetvehelyi SE ellen.
Legeredményesebb játékosunk Bogdán
Norbert, aki 3 gólt szerzett. Hozzá kell
tennünk, hogy nincs könnyű dolguk,
hiszen Szabadszentkirály mellett a
Szentlőrinci SE került a csoportunkba,
akik jóval feljebb lévő csoportban ját-
szanak.
Egyesületünk tevékenysége nem csak a
labdarúgásban merül ki. Hétfőnként
18:30-tól jóga, szerdánként 18:00-tól
alakformáló torna, csütörtökönként
18:00-tól zumba foglalkozásokat tar-
tunk, míg pénteken 18:00-20:00 között
asztaliteniszezni lehet a Buzás Andor
Művelődési Házban, melyhez a helyisé-
get az önkormányzat biztosítja szá-
munkra térítésmentesen.
Várunk minden érdeklődőt programjainkra,
minden szurkolót meccseinkre!
folytatás a 4. oldalról A település
civil szervezeteivel az eddigi kap-
csolatunk sikeresen működött. A
Nyugdíjas Klub segített a ruhazsá-
kok készítésében, a Zsongorkő
Baráti Kör szüreti kirándulásban
segített, a Nemzetiségi Önkor-
mányzat anyagilag támogatta a
Mikulás ajándékunkat, játékfej-
lesztés segítése miatt, teljes tá-
mogatásukat kaptam.
A gyermekekért dolgozunk és
igyekszem egy szakmailag és em-
berileg is megfelelő közösséget a
nevelés - oktatás ügye mellé állí-
tani.
„Igyekszem
szakmailag
és emberileg is
megfelelő közösséget a
nevelés - oktatás
ügye mellé állítani.”
Vidám hangulatban telt az őszi kirándulás

6. Vince a szőlősgazdák
napja. Vidáman ülik meg
ezt a napot, mert azt
tartják, hogy ez a szőlő-
vessző pálfordulója.
Január 22-én a Buzás
Andor Művelődési ház-
ban tartotta hagyomá-
nyos Szent Vince napi
r e n d e z v é n y é t a
Zsongorkő Baráti Kör
Kertbarát munkacso-
portja. Varga Géza, a
Zsongorkő Baráti Kör
elnöke köszöntötte a
meghívott vendégeket,
Sándor Tibort, Kővágó-
szőlős polgármesterét,
Havrán István borászt,
Hamzau Relu plébánost,
Kovács Győzőt a Nyugat-
Mecseki Társadalmi In-
formációs Ellenőrző és
Településfejlesztési Tár-
sulás elnökét, Boda pol-
gármesterét, valamint a
környező települések
kertbarát egyesületeinek
tagjait és vezetőit.
Ápolni kell a hagyomá-
nyokat, hiszen Kővágó-
szőlős életében már
több évtizedes múltra
tekint vissza Szent Vince
napjának megünneplése,
igazából a szőlőművelők
és a borászok napja ez,
emelte ki a Zsongorkő
Baráti Kör elnöke, hisz a
gazdák ezen a napon
figyelik meg, és követ-
keztetnek ezen megfi-
gyeléseikből a következő
év termésének bőségé-
re. A gazdák által hozott
b o r m i n t á k é s
„vincevesszők” meg-
szentelését Relu atya
végezte.
Hozzávalók 4 személyre:
0,6 kg, vagy több csirkemell filé, só, liszt,
tojás, kukorica pehely (natúr corn flakes,
nem édesített), étolaj
A liszt, tojás, kukoricapehely mennyisé-
gét nem adom meg, mert változó,
amennyit a hús a mennyiségétől függő-
en felvesz.
A húst felszeleteljük, ízlés szerint sóz-
zuk. Lisztbe, felvert tojásba, majd a kéz-
zel finomabbra összetört kukoricape-
helybe forgatjuk. Azért kell összetörni,
mert a kukoricapehely túl nagy szemű,
ezért nehezebben tapadna a húsra. Ezu-
tán a klasszikus sütési módtól eltérően
nem bő zsiradékban sütjük ki, hanem
sütőben készítjük el. A panírozott hús
mindkét oldalát vékonyan bepermetez-
zük olajjal. Ha nincs lehetőségünk be-
permetezni, akkor olajba mártott kenő-
ecsetet használjunk, de a hússzeleteket
semmiféleképp ne mártsuk bele az olaj-
ba! Fektessük az előkészített hússzele-
teket sütőpapírral kibélelt tepsibe (ez a
későbbi mosogatást is leegyszerűsíti),
melegítsük elő a sütőt 200 C fokra,
majd a forró sütőben ugyanezen a hő-
fokon süssük a hús vastagságától függő-
en 15-20 percig. A húst sütés közben
nem kell forgatni, kerüljük a sütő ajtajá-
nak kinyitását is. Természetesen gázsü-
tőben is elkészíthető az étel, ebben az
esetben a sütő 3/4-es teljesítményével
dolgozzunk. Nagyon fontos a sütő elő-
melegítése, e nélkül nem lesz a hús ro-
pogós bundájú. Ezzel a sütési móddal
nem csak hogy egészségesebben készít-
hetünk el egy bundázott húst, hanem
megkíméljük magunkat a bő zsiradék-
ban készült eljárást kísérő olajszagtól,
valamint az étel sokkal gyorsabban ké-
szíthető el, mivel egy normál méretű
tepsiben egyidejűleg 8-10 szeletet is el
tudunk készíteni egyszerre! Köretként
póréhagymás burgonyapürét ajánlok.
Jó étvágyat kívánok!
Borvédő Vince
Gyorsan - olcsón - finomat
Kukoricapehelybe forgatott rántott csirkemell,
zsiradékszegényen elkészítve
6. oldal Zsongorkői Lelátó
A gazdák által hozott
borminták és a meg-
szentelt vincevesszők
Kukoricapehelybe
forgatott rántott
csirkemell
Ki volt Szent Vince?
Eredeti neve latin eredetű:
Vincentinus - jelentése győze-
delmes. Zaragozai Vincét, a
Diocletianus-féle keresztény-
üldözés idején Valenciában
vetették börtönbe, 304-ben
halt vértanúhalált. Csontjait
Valenciában őrzik. Európá-
ban is jól ismert védőszent.
Hires Péter
élelmezésvezető
ajánlásával

7. Egyesületünk 2010 novem-
berében alakult meg azzal a
céllal, hogy községünk
lakosai számára kulturális,
egészségmegőrző illetve
faluszépítő programokat
szervezzünk és elősegítsük
a vidék vonzóbbá tételét.
Célunk a következő
években is az, hogy műkö-
désünkkel hozzájáruljunk a
h a g y o m á n y o k m e g -
őrzéséhez, hogy az
előzőekben megjelölt
értékeket, hagyományokat a
lakosság, minél szélesebb
körével ismertessük meg és
adjuk át. Nagy öröm szá-
munkra, hogy programjaink
nagy ér de kl ő dé snek
örvendtek a lakosság
körében, mely továbbra is
kitűzött céljaink meg-
valósítására ösztönöz
bennünket - összegezte az
Egyesület tevékenységét
Bodor Anett a Csipkebogyó
Egyesület elnöke.
Milyen elgondolás alapján
szerveződnek a programok ?
A népzenén, néptáncon,
népi játékokon, szoká-
sokon, hagyományokon,
kézművességen és más
művészeti ágak bemu-
tatásán keresztül, a
programjaink célja a kultúra
megőrzése és sokszí-
nűségének bemutatása.
Hatékony eszköze a
különböző társadalmi
csop orto k ö ssze ko -
vácsolásának. Fellépők és
lakosok, az ide látogatók,
békés, barátságos légkörben
találkozhatnak a művészet
és kultúra különböző
ágainak képviselőivel. A
programjaink általános
k o n c e p c i ó j a a j ó l
meghatározott célki-
tűzéseken és reálisan
felmért eszközökön túl a
sokrétű hagyományos
kultúra bemutat ás a,
ismertetése: zene, tánc,
kézművesség, népmesék,
népi konyhaművészet, népi
j á t é k o k , é s m é g
folytathatnánk a felsorolást.
Milyen programok sze-
repelnek az idei rendez-
vénynaptárban?
Ebben az évben is, mint
eddig, meglévő és új
programjainkkal kívánjuk
szinesíteni a falu életét.
Továbbra is tervezzük a
Húsvétváró, Szent Iván Éj,
Kőfesztivál, és az Advent
m e g r e n d e z é s é t , a
Sportegyesülettel közösen a
Sportnap, illetve új
programként napközis
tábor és szemétszedési
akció megvalósítását.
Említene néhány korábbi
vendéget?
Vendégünk volt már:
Dunai Tamás Jászai Mari
díjas, érdemes és kiváló
művész, a Pécsi Pannon
Filharmónikusok zenekara,
a Vivat Bachus együttes,
Dénes Anett, a Pázmány
Band, a Bóbita Bábszínház
művészei, a BioBia Porta, és
m é g s o r o l h a t n á n k .
Partnereink – kulturális és
társadalmi szervezetek,
helyi – és regionális
c s o p o r t o k , h e l y i
polgármesteri hivatalok,
k ö z s é g e k , i s k o l á k ,
kézművesegyesületek és
nem utolsó sorban az
önkéntesek, akik helyi
lakosok.
A farsang farkának nevezzük a karneválo-
zást; ez jelen pillanatban világszerte prog-
ramokat ad, legyen az Velence, Mohács,
Rió vagy Kővágószőlős. Utóbbiban hagyo-
mányőrző farsangolással űzték el a telet,
február 5-én pénteken, a Buzás Andor
Művelődési Házban, a Nyugdíjas Klub köz-
reműködésével.
Az önkormányzat részéről Sándor Tibor
polgármester, Bozó Sándorné alpolgármes-
ter, és Bodor Anett képviselő is részt vett a
mulatságon.
Simon Attiláné a Nyugdíjas Klub vezetője
köszöntőjében kitért a tavalyi esztendő
eseményeire és eredményeire, és röviden
szólt az idei év programjairól. A rövid,
humoros jelenetek után előkerült a farsan-
gi fánk is, a jó kővágószőlősi bor után a
vállalkozó kedvű klubtagok táncra perdül-
tek, melyhez harmonika zene adta a talp
alá valót.
Közösség - Összefogás - Rendezvény - Öröm
Fánkok a farsang farkán
”programjaink
egy módja a
kultúra
megőrzésének és
sokszinűségének
bemutatására”
7. oldal2016. I. szám
Vidám hangulatot
keltettek a humoros
műsorok előadói
Bodor Anett a Csip-
kebogyó Egyesület
elnöke

8. Tisztelettel köszöntjük a
Kővágószőlős Önkormány-
zata által életre hívott infor-
mációs lap első számának
olvasóit! Községünk terüle-
tén a Római Katolikus kö-
zösség jelenléte régi időkre
nyúlik vissza, hiszen a ma
ugyan már csak romokban
fellelhető római villa mellett
már a IV. században óke-
resztény temetőkápolna
létezéséről tudunk. A falu
nevét is egy egyházi nemesi
oklevél említi először, amely
1290 körül keletkezett. A
ma álló templomunk legko-
rábbi része, a torony is ek-
kor épülhetett. A közelítően
mai formáját 1772-ben nyer-
te el. Hosszú idő telt el, sok
viszontagság, de bizonyára
sok szép történelmi emlék is
elmesélhető lenne, ami nap-
jainkig megtörtént. Tekint-
sünk inkább a jelenbe és a
közeli jövőbe.
A hit egy kapocs, egy össze-
tartó erő, közösségépítő
lehetőség mindannyiunk
számára. A történelmi múlt
megerősít bennünket abban,
hogy épített örökségünk
megóvása mellett, a legfon-
tosabb a közösség formálása
és egyben tartása. Ennek
megvalósítása érdekében
teszünk meg minden lehet-
séges erőfeszítést ma is. A
vallását gyakorló katolikus
hívek számára a vasárnapi és
ünnepnapi szentmisék rend-
szeresen 9:30 órakor bizto-
sítottak. Mindig örömmel
látunk mindenkit, aki akár
alkalomszerűen vendégként,
vagy megnyugvást keresve
időszakonként bekapcsoló-
dik a szentmisék liturgiájába.
A továbbiakban is hívjuk, és
erre bátorítjuk Önöket! A
rendszerességet kiegészítve
számos programot szerve-
zünk, amely mind lelki, mind
morális, mind kulturális, de
akár tudományos értékeket
közvetít az érdeklődők szá-
mára. A Keresztény kaszinó
elnevezésű programsorozat
hetedik évfolyamának első,
nagy sikerű összejövetelén
ez évben már túl vagyunk,
de soron következik a má-
sodik találkozó, 2016. febru-
ár 19-én pénteken 18:00
órakor, vendégünk lesz dr.
Heidl György, a PTE Esztéti-
ka és Kulturális Tanulmá-
nyok Tanszékének vezetője
és a Pécsi Egyházmegye Ke-
resztény Örökség Kutató
Intézetének igazgatója, aki a
pécsi ókeresztény sírkamrák
képi ábrázolásába enged
betekintést.
„Az irgalmasság éve”
Kővágószőlős Egyházközség
Önkormányzati lap
Kiadja:
Kővágószőlős Önkormányzata
Kővágószőlős, Rákóczi F. u. 34.
Felelős kiadó:
Sándor Tibor Kővágószőlős
polgármestere
Szerkeszti:
Rónai Tibor
Perjés Krisztina
Nyomda:
DUPLEX-ROTA
Pécs, Északmegyer dűlő 4.
Kollár Péter c. r. zls.
Széplaki József r. ftörm.
Fogadóóra ideje:
Minden hónap első hétfőjén 14:00 - 15:00 óra között
Fogadóóra helye:
Kővágószőlős, Újtelep 1.
Elérhetőség:
Vezetékes telefon: 72/504-400 mellék: 47-09
( Uránvárosi Rendőrőrs )
Szolgálati mobiltelefon: +3620/219-7303
E-mail:
kollarp@baranya.police.hu
szeplakij@baranya.police.hu
Felhívom a Tisztelt Lakosok figyelmét, hogy azonnali
rendőri intézkedést igénylő körülmény fennállása esetén a
112-es segélyhívóra tegyenek bejelentést, mivel a körzeti
megbízotti szolgálat nem folyamatos!
Körzeti megbízottak elérhetőségei:
Kővágószőlős - Kővágótöttös - Bakonya - Cserkút
Kun Attila Zoltán r. alezredes
őrsparancsnok
Cím: 7633 Pécs, dr. Berze Nagy J. u. 2.
Telefon:72/504-400
E-mail: kuna@baranya.police.hu