1. 華語文教學專題研究組
高雄師範大學

2. 從教師專長切入研究角度
• 1 . 本所師資算為完善，可分為華語本體、
語言學習和教材教法三大類。
• 2. 研究生可從這三大領域中找出自己有興
趣的研究題目。
• 3. 研究部分較不足的方面即是電腦多媒體
應用於華語教學的相關研究。

3. • 語法、語用方面：
1 . 《漢語疑問詞「怎麼」與「如何」之分析
及其教學啟示— 以語料庫為本》，研究生 :
李翰嘉，指導教授 : 王萸芳， 97 年。
2. 《華語「可是」、「但是」和「不過」的
言談語用功能之探究》，研究生 : 顏慎慧，
指導教授 : 王萸芳， 98 年。
3. 《華語近義詞「引起」、「造成」、「導
致」之語義區別研究》，研究生 : 李嘉真，
指導教授 : 王萸芳， 99 年。

4. • 教材教法或教材編寫設計方面：
1 . 《華人社會吉祥圖文在華語文教學上之
應用研究 - 以福、祿、壽、喜、財為討論
範圍》，研究生 : 洪美嬋，指導教授 : 方麗
娜， 98 年。
2. 《短期班華語文化教材之設計研究 - -
以飲食文化為討論範圍》，研究生 : 賴秋燕
，指導教授 : 方麗娜， 98 年。
3. 《捏麵人之華語文化教學設計研究》，
研究生 : 張瑾，指導教授 : 方麗娜， 99 年
。

5. • 雙語教育、語言規劃或華語教學方面：
1 . 《一位美籍學生跨文化溝通策略之個案
研究 》，研究生 : 趙虹嫣，指導教授 : 鍾
鎮城， 97 年。
2. 《高雄縣林園鄉協會移民女性華語教學
之行動研究》，研究生 : 陳思惠，指導教授
: 鍾鎮城， 98 年。
3. 《日記在華語寫作上的實踐 : 一位高中
國際交換學生之個案研究》，研究生 : 蔡
淑瑋，指導教授 : 鍾鎮城， 99 年。

6. • 語音方面：
• 1 . 《波蘭華語學習者聲調表現分析》，研
究生 : 吳蕙妏，指導教授 : 曾進興， 99 年
。
• 2. 《影響外籍學生華語語流自然度表現因
素之研究》 ，研究生 : 蔡淑芬，指導教授 :
曾進興， 99 年。

7. 從撰寫有關華語系所切入
• 分析九十七年至九十九年的碩士論文可以
窺探出
• 1. 華語文教學研究所
• 2. 外國語文學系外國文學與語言學碩士班
• 3. 中國文學系
• 4. 語言學研究所
• 5. 資訊系統與應用研究所
• 6. 統計學研究所

8. 標題分析 ( 由多到少 )
• 教材分析及編寫
• 課程設計
• 語法
• 社會語言學
• 教學方法
• 商務華語
• 認知語言學
• 語音
• 音樂

9. 探討國家 ( 由多到少 )
• 泰國
• 越南
• 日本
• 義大利
• 西班牙
• 中國