Taha hussein fi_shiir_ajjahili
- 2. ––
اﻹﻫﺪاء
اﻟﺪوﻟﺔ ﺻﺎﺣﺐ ﺣﻀﺮة إﻟﻰ:
ﺑﺎﺷﺎ ﺛﺮوت اﻟﺨﺎﻟﻖ ﻋﺒﺪ
اﻟﺪوﻟﺔ ﺻﺎﺣﺐ ﺳﯿﺪي
ﺎدةواﻹﺷ ﺮكذﻛ ﻲﻓ ﺪأﺟ ُﺖوﻛﻨ ، ﺔاﻟﺴﯿﺎﺳ ﻲﻓ ُﺐأﻛﺘ ﻮماﻟﯿ ﻞﻗﺒ ُﺖﻛﻨ، ﻠﻚﺑﻔﻀ
اﻟﻮﻓﺎء ﯾﺤﺐ ﺿﻤﯿﺮ ورﺿﺎ ، اﻟﺤﻖ ﺗﺤﺐ ﻧﻔﺲ راﺣﺔ.
ُﺖﻛﻨ ﺎﻛﻤ ﻬﺎﻣﺠﻠﺴ ﻓﻲ أراك أﻧﺎ وإذا ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺔ ُﺖوﻓﺮﻏ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ ﻋﻦ ُﺖاﻧﺼﺮﻓ وﻗﺪ
ﺎﻟﺢاﻟﻤﺼ ﺪﺗﺄﯾﯿ ﻲﻓ ﺎﻣﻮﻓﻘ ، ﺮاﻟﻨﻈ ﺪﺑﻌﯿ ، ﺐاﻟﻘﻠ ﻲذﻛ ، ﺮوحاﻟ ّيﻗﻮ ، ﻗﺒﻞ ﻣﻦ أراك
اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﯿﻘﻚ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ.
ﺗﺄذ ﻓﻬﻞ؟ اﻟﻌﻈﯿﻢ واﻹﺟﻼل اﻟﺨﺎﻟﺼﺔ اﻟﺘﺤﯿﺔ ﻣﻊ اﻟﻜﺘﺎب ﻫﺬا إﻟﯿﻚ أﻗﺪم أن ﻟﻲ ن
ﺣﺴﯿﻦ ﻃﻪ
٢٢ﺳﻨﺔ ﻣﺎرس١٩٢٦م
- 3. ––
"١"
ﺗﻤﻬﯿﺪ
ﻦﻣ ﺪﻧﺎﻋﻨ ﺎساﻟﻨ ﻪﯾﺄﻟﻔ ﻢﻟ ، ﺪﺟﺪﯾ ﻲاﻟﻌﺮﺑ اﻟﺸﻌﺮ ﺗﺎرﯾﺦ ﻋﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ﻫﺬا
ﻗﺒﻞ.ﺳﺎﺧﻄ ﺳﯿﻠﻘﻮﻧﻪ ﻣﻨﻬﻢ ﻓﺮﯾﻘﺎ ﺑﺄن أﺛﻖ وأﻛﺎدﯿﺰورونﺳ آﺧﺮ ﻓﺮﯾﻘﺎ وﺑﺄن ، ﻋﻠﯿﻪ ﯿﻦ
ازورارا ﻋﻨﻪ.، ﺚاﻟﺒﺤ ﺬاﻫ أذﯾﻊ أن أرﯾﺪ ﻫﺆﻻء وازورار أوﻟﺌﻚ ﺳﺨﻂ ﻋﻠﻰ وﻟﻜﻨﻲ
ﻲﻓ ﻲﻃﻼﺑ ﻰإﻟ ﻪﺑ ﺪﺛﺖﺗﺤ ﺣﯿﻦ اﻟﯿﻮم ﻗﺒﻞ أذﻋﺘﻪ ﻓﻘﺪ ، أﻗﯿﺪه أن أرﯾﺪ أﺻﺢ ﺑﻌﺒﺎرة أو
اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ.ﻣﺎﺋﺘﯿﻦ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ إﻟﻰ ﺑﻪ ﺗﺘﺤﺪث ﻣﺎ ﺳﺮا وﻟﯿﺲ.
ﺎﺋ ﺑﻨﺘ ﺖ اﻗﺘﻨﻌ ﺪ وﻟﻘﻚ ﺗﻠ ﻲﻓ ﻪ ﺑﻤﺜﻠ ﻌﺮتﺷ ﻲأﻧ ﺮف أﻋ ﺎﻣ ﺎ اﻗﺘﻨﺎﻋ ﺚ اﻟﺒﺤ ﺬا ﻫ ﺞ
ﻲاﻟﻌﺮﺑ اﻷدب ﺎرﯾﺦﺗ ﻦﻣ ﺎوﻗﻔﺘﻬ ﻲاﻟﺘ ﺔاﻟﻤﺨﺘﻠﻔ اﻟﻤﻮاﻗﻒ.ﻮﻫ ﻮياﻟﻘ ﺎعاﻻﻗﺘﻨ ﺬاوﻫ
ﺨﻂﺑﺴ ﻞﺣﺎﻓ ﺮﻏﯿ ، ﻮلاﻟﻔﺼ ﺬهﻫ ﻲﻓ ﺮهوﻧﺸ ﺚاﻟﺒﺤ ﺬاﻫ ﺪﺗﻘﯿﯿ ﻰﻋﻠ ﻲﯾﺤﻤﻠﻨ ﺬياﻟ
اﻟﻤﺰور ﺑﺎزورار ﻣﻜﺘﺮث وﻻ اﻟﺴﺎﺧﻂ.ﺚاﻟﺒﺤ ﺬاﻫ أن ﻰإﻟ ﺌﻦﻣﻄﻤ وأﻧﺎﺨﻂأﺳ وإن
ﻲﻓ ﻢﻫ ﺬﯾﻦاﻟ اﻟﻤﺴﺘﻨﯿﺮﯾﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﻠﯿﻠﺔ اﻟﻄﺎﺋﻔﺔ ﻫﺬه ﻓﺴﯿﺮﺿﻰ ، آﺧﺮﯾﻦ ﻋﻠﻰ وﺷﻖ ﻗﻮﻣﺎ
اﻟﺠﺪﯾﺪ اﻷدب وذﺧﺮ اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ اﻟﻨﻬﻀﺔ وﻗﻮام اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻋﺪة اﻷﻣﺮ ﺣﻘﯿﻘﺔ.
، ﻨﻬﻢﺑﯿ ﺎجاﻟﻠﺠ ﺎﻓﯿﻬ ﺘﺪواﺷ ، ﺪواﻟﺠﺪﯾ ﺪﯾﻢاﻟﻘ ﺄﻟﺔﻣﺴ ﯿﻦﺣ ﺬﻣﻨ ﺎساﻟﻨ ﺗﻨﺎول وﻟﻘﺪ
أ اﻟﻤﺨﺘﺼﯿﻦ أن ﺑﻌﻀﻬﻢ إﻟﻰ وﺧﯿﻞﻢﻓﻬ ، أﻃﺮاﻓﻬﺎ ﺟﻤﯿﻊ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﯾﺘﻨﺎوﻟﻮا ﻟﻢ ﻧﻔﺴﻬﻢ
ﺎﻟﯿﺐواﻷﺳ ، ﻌﺮوﺷ ﺮﻧﺜ ﻦﻣ ﺎساﻟﻨ ﺎﯾﺘﻌﺎﻃﺎﻫ ﻲاﻟﺘ اﻷدب ﻮنﻓﻨ ﯾﺘﺠﺎوزون ﯾﻜﺎدوا ﻟﻢ
ﺎﻋﺮاﻟﺸ أو ﺐاﻟﻜﺎﺗ ﺎإﻟﯿﻬ ﺪﯾﻌﻤ اﻟﺘﻲ واﻷﻟﻔﺎظ ، واﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﻔﻨﻮن ﻫﺬه ﻓﻲ ﺗﺼﻄﻨﻊ اﻟﺘﻲ
ﻪﻋﻘﻠ ﺎﺋﺞﻧﺘ أو ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻌﻮاﻃﻒ اﻟﻨﺎس إﻟﻰ ﯾﺘﺤﺪث أن ﯾﺮﯾﺪ ﺣﯿﻦ.ﺎوﺟﻬ ﺄﻟﺔﻟﻠﻤﺴ ﻦوﻟﻜ
اﻷدب ﻦ ﻋ ﻲ اﻟﻌﻠﻤ ﺚ اﻟﺒﺤ ﺎول ﯾﺘﻨ ﺎ وإﻧﻤ ، ﻌﺮي اﻟﺸ أو ﺎﺑﻲ اﻟﻜﺘ ﻦ اﻟﻔ ﺎول ﯾﺘﻨ ﻻ ﺮ آﺧ
ﻓﻨﻮﻧﻪ وﺗﺎرﯾﺦ.
اﺛﻨﯿﻦ ﺑﯿﻦ ﻧﺤﻦ:ﻚذﻟ ﺎولﻧﺘﻨ ﻻ ، اﻟﻘﺪﻣﺎء ﻗﺎل ﻣﺎ وﺗﺎرﯾﺨﻪ اﻷدب ﻓﻲ ﻧﻘﺒﻞ أن إﻣﺎ
ﯾﺘﯿﺢ واﻟﺬي ﺑﺤﺚ ﻛﻞ ﻣﻨﻪ ﯾﺨﻠﻮ ﻻ اﻟﺬي اﻟﯿﺴﯿﺮ اﻟﻤﻘﺪار ﺑﻬﺬا إﻻ اﻟﻨﻘﺪ ﻣﻦﻧﻘﻮل أن ﻟﻨﺎ:
ﻞﺿ أو اﻟﻜﺴﺎﺋﻲ واﻫﺘﺪى ، ﯾﻮﻓﻖ ﻟﻢ أو ﻋﺒﯿﺪة أﺑﻮ ووﻓﻖ ، أﺻﺎب أو اﻷﺻﻤﻌﻲ أﺧﻄﺄ
ﺑﺤﺚ ﻣﻮﺿﻊ ﻛﻠﻪ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﯿﻦ ﻋﻠﻢ ﻧﻀﻊ أن وإﻣﺎ ، اﻟﻄﺮﯾﻖ.ﺪأرﯾ ﺖﻓﻠﺴ ، ﯿﺖأﻧﺴ ﺪﻟﻘ
ﻚاﻟﺸ أﻗﻮل أن أرﯾﺪ وإﻧﻤﺎ اﻟﺒﺤﺚ أﻗﻮل أن.ﻲﻓ ﺪﻣﺎءاﻟﻘ ﺎلﻗ ﺎﻣﻤ ﯿﺌﺎﺷ ﻞﻧﻘﺒ أﻻ ﺪأرﯾ
ﺑﻌ أﻻ وﺗﺎرﯾﺨﻪ اﻷدبﺎناﻟﺮﺟﺤ إﻟﻰ ﯾﻨﺘﻬﯿﺎن ﻓﻘﺪ اﻟﯿﻘﯿﻦ إﻟﻰ ﯾﻨﺘﻬﯿﺎ ﻟﻢ إن وﺗﺜﺒﺖ ﺑﺤﺚ ﺪ
.
ﺬياﻟ ﺎناﻹﯾﻤ ﯿﻦﺑ ﺮقاﻟﻔ ﻮﻓﻬ ، ﯿﻢﻋﻈ ﺚاﻟﺒﺤ ﻲﻓ ﺬﻫﺒﯿﻦاﻟﻤ ﺬﯾﻦﻫ ﯿﻦﺑ ﺮقواﻟﻔ
ﻲوﯾﻨﺘﻬ واﻻﺿﻄﺮاب اﻟﻘﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﯾﺒﻌﺚ اﻟﺬي واﻟﺸﻚ ، واﻟﺮﺿﺎ اﻻﻃﻤﺌﻨﺎن ﻋﻠﻰ ﯾﺒﻌﺚ
واﻟﺠﺤﻮد اﻹﻧﻜﺎر إﻟﻰ اﻷﺣﯿﺎن ﻣﻦ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻓﻲ.
اﻟوﻻ ﺪﯾﻞﺗﺒ وﻻ ﺮﺑﺘﻐﯿﯿ ﻪﯾﻨﺎﻟ ﻻ ﺪﻣﺎءاﻟﻘ ﻪﺗﺮﻛ ﺚﺣﯿ ﻲءﺷ ﻛﻞ ﯾﺪع اﻷول ﻤﺬﻫﺐ
رﻓﯿﻘﺎ ﻣﺴﺎ إﻻ وﺗﻔﺼﯿﻠﻪ ﺟﻤﻠﺘﻪ ﻓﻲ ﯾﻤﺴﻪ.ﺎرأﺳ ﺪﯾﻢاﻟﻘ ﻢاﻟﻌﻠ ﻓﯿﻘﻠﺐ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﻤﺬﻫﺐ أﻣﺎ
ﻋﻘﺐ ﻋﻠﻰ.ﻛﺜﯿﺮا ﺷﯿﺌﺎ ﻣﻨﻪ ﯾﻤﺤﻮ أن أﻛﺜﺮه ﯾﻤﺢ ﻟﻢ إن وأﺧﺸﻰ.
- 4. ––
ﻧﺮﯾ ﻣﺎ وﻟﻨﻮﺿﺢ اﻟﻌﺎم اﻟﻜﻼم ﻣﻦ اﻟﻨﺤﻮ ﻫﺬا وﻟﻨﺪعاﻷﻣﺜﻠﺔ ﻣﻦ ﺑﺸﻲء ﻧﻘﻮﻟﻪ أن ﺪ:
اﻟﺤﻖ إﻟﻰ ﻓﯿﻬﺎ وﻧﻨﺘﻬﻲ ﻧﺪرﺳﻬﺎ أن ﻧﺮﯾﺪ اﻟﺠﺎﻫﻠﻲ اﻟﺸﻌﺮ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﯾﺪﯾﻨﺎ ﺑﯿﻦ.ﺎرأﻧﺼ ﻓﺄﻣﺎ
ﯿﺮﯾﺴ ﻬﻞﺳ ﯿﻬﻢﻋﻠ ﺮواﻷﻣ ، ﺪةﻣﻌﺒ واﺿﺤﺔ أﻣﺎﻣﻬﻢ ﻓﺎﻟﻄﺮﯾﻖ اﻟﻘﺪﯾﻢ.ﻊأﺟﻤ ﺪﻗ ﯿﺲأﻟ
أن ﻰﻋﻠ ﺪﻟﺲواﻷﻧ ﺮوﻣﺼ ﺎرسوﻓ ﺎمواﻟﺸ ﺮاقاﻟﻌ ﻲﻓ ﺎراﻷﻣﺼ ﺎءﻋﻠﻤ ﻣﻦ اﻟﻘﺪﻣﺎء
ﻃﺎﺋﻔﺔﺪﻗ ﯿﺲأﻟ ؟ ﻌﺮاﻟﺸ ﻦﻣ ﺮاﻛﺜﯿ وﻗﺎﻟﺖ اﻹﺳﻼم ﻗﺒﻞ ﻋﺎﺷﺖ ﻗﺪ اﻟﺸﻌﺮاء ﻣﻦ ﻛﺜﯿﺮة
ﺔ ﻣﺤﻔﻮﻇ ﺔ ﻣﻌﺮوﻓ ﻤﺎء أﺳ ﻌﺮاء اﻟﺸ ﺆﻻء ﻟﻬ أن ﻰ ﻋﻠ ﻬﻢ أﻧﻔﺴ ﺎء اﻟﻌﻠﻤ ﺆﻻء ﻫ ﻊ أﺟﻤ
ﺎءاﻟﻌﻠﻤ ﺆﻻءﻫ ﻊأﺟﻤ ﺪﻗ ﯿﺲأﻟ ؟ ﺎﻓﯿﻬ ﻮنﯾﺨﺘﻠﻔ ﺎدونﯾﻜ وﻻ ﺎساﻟﻨ ﺎﯾﺘﻨﺎﻗﻠﻬ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ
واﻟﻤﻘ ﺎﺋﺪ اﻟﻘﺼ ﻦ ﻣ ﺪارا ﻣﻘ ﻌﺮاء اﻟﺸ ﺆﻻء ﻟﻬ أن ﻰ ﻋﻠﻢ رواﺗﻬ ﻨﻬﻢ ﻋ ﻪ ﺣﻔﻈ ﺎت ﻄﻮﻋ
اﷲ ﺎءﺷ ﻣﺎ ﻣﻨﻪ وﺑﻘﻰ اﻟﻜﺘﺐ ﻓﻲ ﻓﺪون اﻟﺘﺪوﯾﻦ ﻋﺼﺮ ﺟﺎء ﺣﺘﻰ ، اﻟﻨﺎس ﻋﻨﻬﻢ وﺗﻨﺎﻗﻠﻪ
ﻤﺎءأﺳ ﺎﻟﻨ ﺮووا ﻓ ﻪﻛﻠ ﺬا ﻫ ﻰﻋﻠ ﻮااﺟﻤﻌ ﺪ ﻗ ﺎءاﻟﻌﻠﻤ ﺎنﻛ وإذا ؟ ﺎأﯾﺎﻣﻨ ﻰإﻟ ﻰﯾﺒﻘ أن
ﻨﻬﻢﻋ ﺬﺗﺄﺧ أن إﻻ ﻖﯾﺒ ﻢﻓﻠ ، وﻓﺴﺮوﻫﺎ اﻟﺸﻌﺮاء آﺛﺎر إﻟﯿﻨﺎ وﻧﻘﻠﻮا وﺿﺒﻄﻮﻫﺎ اﻟﺸﻌﺮاء
ﻗ ﻣﺎإﻟﯿﻪ ﻣﻄﻤﺌﻨﯿﻦ ﺑﻪ راﺿﯿﻦ ﺎﻟﻮا.ﻖوﯾﺤﻘ ﺪوﯾﻨﻘ ﯾﺒﺤﺚ أن ﻣﻦ ﯾﺪ ﻷﺣﺪﻧﺎ ﯾﻜﻦ ﻟﻢ ﻓﺈذا
ﺪﯾﻢ اﻟﻘ ﺎر أﻧﺼ ﺬﻫﺐ ﻣ ﺎوز ﯾﺠ أن دون ﺬا ﻫ ﺘﻄﯿﻊ ﯾﺴ ﻮ ﻓﻬ.ﻲ ﻓ ﻮا اﺧﺘﻠﻔ ﺪ ﻗ ﺎء ﻓﺎﻟﻌﻠﻤ
اﻟﺘﻔﺎوت ﺑﻌﺾ اﻟﻀﺒﻂ ﻓﻲ وﺗﻔﺎوﺗﻮا اﻻﺧﺘﻼف ﺑﻌﺾ اﻟﺮواﯾﺔ.وﻟﻨﺮﺟﺢ ﺑﯿﻨﻬﻢ ﻓﻠﺘﻮازن
، ﺒﻂﺿ ﻰﻋﻠ ﺒﻄﺎﺿ ﺆﺛﺮ وﻟﻨ ﺔرواﯾ ﻰﻋﻠ ﺔرواﯾﻞ وﻟﻨﻘ:ﺄ أﺧﻄ ﺮﯾﻮن اﻟﺒﺼ ﺎبأﺻ
ﺛﻌﻠﺐ ﯾﻮﻓﻖ وﻟﻢ اﻟﻤﺒﺮد وﻓﻖ أو ، اﻟﻜﻮﻓﯿﻮن.ﺎءاﻟﻔﻘﻬ ﻣﺬﻫﺐ وﻓﻨﻮﻧﻪ اﻷدب ﻓﻲ ﻟﻨﺬﻫﺐ
اﻻﺟﺘﻬﺎد ﺑﺎب أﻏﻠﻖ أن ﺑﻌﺪ اﻟﻔﻘﻪ ﻓﻲ:اﻟﺬاﺋﻊ اﻟﻤﺬﻫﺐ وﻫﻮ ، اﻟﻘﺪﯾﻢ أﻧﺼﺎر ﻣﺬﻫﺐ ﻫﺬا
ﺎوﻛﺘﺒﻬ ﺔاﻟﺤﻜﻮﻣ ﺪارس ﻣ ﻪﻋﻠﯿ ﺖ ﻣﻀ ، ﺎأﯾﻀ ﻤﻲاﻟﺮﺳ ﺬﻫﺐ اﻟﻤ ﻮوﻫ ، ﺮ ﻣﺼ ﻲﻓ
ﻋﻠ وﻣﻨﻬﺠﻬﺎواﺧﺘﻼف ﺗﻔﺎوت ﻣﻦ ﺑﯿﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻰ.
ﻦ ﻣ ﻮ اﻟﻨﺤ ﺬا ﻫ وﻻ ، اﻷدب ﻲ ﻓ ﺘﺤﺪﺛﺔ اﻟﻤﺴ ﺎظاﻷﻟﻔ ﺬه ﻫ ﺪﻋﻚ ﺗﺨ أن ﻲﯾﻨﺒﻐ وﻻ
ﻦ ﻣ ﯿﺌﺎﺷ ﻪﻓﯿ ﺪﺧﻞ ﯾ أن ﺎولوﯾﺤ ، ﻮرﻋﺼ ﻰإﻟ ﻲاﻷدﺑ ﺎرﯾﺦاﻟﺘ ﻢ ﯾﻘﺴ ﺬي اﻟ ﺄﻟﯿﻒاﻟﺘ
ﻮعاﻟﻤﻮﺿ وﻻ اﻟﻠﺒﺎب ﯾﻤﺲ ﻻ واﻷﺷﻜﺎل ﺑﺎﻟﻘﺸﻮر ﻋﻨﺎﯾﺔ ﻛﻠﻪ ﻓﺬﻟﻚ ؛ واﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﺘﺮﺗﯿﺐ
.ﻓﻤﺘﻌﺮﺑﺔوﻣﺴ ﺔﻋﺎرﺑ ﻰوإﻟ ، ﺔوﺑﺎﻗﯿ ﺪة ﺑﺎﺋ ﻰإﻟ ﻤﻮنﯾﻨﻘﺴ ﺮب اﻟﻌ زال ﺎ.زال ﺎ وﻣ
إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ وﻟﺪ ﻣﻦ وﻫﺆﻻء ، ﺟﺮﻫﻢ ﻣﻦ أوﻟﺌﻚ.ﺎﺣﺐﺻ ﯿﺲاﻟﻘ ﺮؤاﻣ زال وﻣﺎ"ﺎﻗﻔ
ﻧﺒﻚ" ...ﺻﺎﺣﺐ وﻃﺮﻓﺔ"أﻃﻼل ﻟﺨﻮﻟﺔ" ...ﺎﺣﺐﺻ ﻮمﻛﻠﺜ ﺑﻦ وﻋﻤﺮ"ﻲﻫﺒ أﻻ
" ...ﻼﻣﻬوإﺳ ﺟﺎﻫﻠﯿﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺮب ﻛﻼم زال وﻣﺎ ،ﺮوﻧﺜ ﻌﺮﺷ ﻰإﻟ ﻢﯾﻨﻘﺴ ﺎ.ﺮواﻟﻨﺜ
ﺪﯾﻢاﻟﻘ ﺎرأﻧﺼ ﻪﯾﻔﺮﻏ ﺬياﻟ ﺮاﻟﻜﺜﯿ اﻟﻜﻼم ﻫﺬا آﺧﺮ إﻟﻰ ، وﻣﺴﺠﻮع ﻣﺮﺳﻞ إﻟﻰ ﯾﻨﻘﺴﻢ
دروس ﻣﻦ واﻟﻄﻼب اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻠﻰ ﯾﻠﻘﻮن وﻣﺎ ﻛﺘﺐ ﻣﻦ ﯾﻀﻌﻮن ﻓﯿﻤﺎ.
ﯿﺌﺎﺷ اﻷدب ﻲﻓ ﺮوا ﯾﻐﯿ ﻢ ﻟ ﻢﻫ.ﺬوا أﺧ ﺪ وﻗ ﯿﺌﺎﺷ ﻪﻓﯿ ﺮوا ﯾﻐﯿ أن ﻢ ﻟﻬ ﺎنﻛ ﺎوﻣ
ﺑﺎﻻﻃﻤﺌﻨﺎن أﻧﻔﺴﻬﻢﺎداﻻﺟﺘﻬ ﺎبﺑ اﻷدب ﻲﻓ ﻬﻢأﻧﻔﺴ ﻰﻋﻠ وأﻏﻠﻘﻮا اﻟﻘﺪﻣﺎء ﻗﺎل ﻣﺎ إﻟﻰ
اﻟﻜﻼم ﻓﻲ واﻟﻤﺘﻜﻠﻤﻮن اﻟﻔﻘﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﻬﺎء أﻏﻠﻘﻪ ﻛﻤﺎ.
ﺎدﺗﻜ ﻻ ﺎبﻋﻘ ﺎﻓﯿﻬ ﻮمﺗﻘ ، ﻣﻠﺘﻮﯾﺔ ﻣﻌﻮﺟﺔ أﻣﺎﻣﻬﻢ ﻓﺎﻟﻄﺮﯾﻖ ، اﻟﺠﺪﯾﺪ أﻧﺼﺎر وأﻣﺎ
ﺗﺤﺼﻰ.ﺎﻣﻨﻬﻤ أﻗﺮب اﻟﺒﻂء إﻟﻰ ﻫﻤﺎ ورﯾﺚ أﻧﺎة ﻓﻲ إﻻ ﯾﻤﻀﻮن ﯾﻜﺎدون ﻻ وﻫﻢﻰإﻟ
اﻟﺴﺮﻋﺔ.ﺬاﻫ ﻮاﯾﺮزﻗ ﻢﻟ ﻢﻫ أو ، ﺎناﻃﻤﺌﻨ وﻻ ﺎنﺑﺈﯾﻤ ﻬﻢأﻧﻔﺴ ﺬونﯾﺄﺧ ﻻ ﻢأﻧﻬ ذﻟﻚ
- 5. ––
ﺎن واﻻﻃﻤﺌﻨ ﺎن اﻹﯾﻤ.ﻖ اﻟﻘﻠ ﻲ وﻓ ﺬة ﻟ ﻚ اﻟﺸ ﻦ ﻣ ﺪ ﺗﺠ ﻮﻻ ﻋﻘ ﻢ ﻟﻬ اﷲ ﻖ ﺧﻠ ﺪ ﻓﻘ
ﺎ رﺿ ﻄﺮاب واﻻﺿ.ﻮا ﯾﺘﺒﯿﻨ ﻰ ﺣﺘ ﻮة ﺧﻄ ﺎرﯾﺦ ﺗ ﻲ ﻓ ﻮا ﯾﺨﻄ أن ﺪون ﯾﺮﯾ ﻻ ﻢ وﻫ
ﻌﻬﺎﻣﻮﺿ.وأﻧﺼ ﺪﻣﺎء اﻟﻘ ﻮا واﻓﻘ ﯿﻬﻢﻋﻠ ﻮاءوﺳﺪ أﺷ ﻨﻬﻢوﺑﯿ ﻨﻬﻢﺑﯿ ﺎن ﻛ أم ﺪﯾﻢ اﻟﻘ ﺎر
اﻟﺨﻼف.
واﻟﺸﻚ ﺑﺎﻟﺘﺤﻔﻆ ﯾﻠﻘﻮﻧﻪ وإﻧﻤﺎ ، اﻟﻘﺪﻣﺎء ﻗﺎل ﻣﺎ إﻟﻰ ﯾﻄﻤﺌﻨﻮن ﻻ ﻫﻢ.ﺎﻣ أﺷﺪ وﻟﻌﻞ
واﻃﻤﺌﻨﺎﻧﺎ ﺛﻘﺔ اﻟﻘﺪﻣﺎء ﻣﻦ ﯾﺠﺪون ﺣﯿﻦ اﻟﺸﻚ ﯾﻤﻠﻜﻬﻢ.ﺄﻟﺔﻣﺴ ﻮاﯾﺪرﺳ أن ﺪونﯾﺮﯾ ﻢﻫ
ﻋﻠﯿﻪ اﺟﻤﻌﻮا ﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺪﻣﺎء إﺟﻤﺎع ﻓﯿﺘﺠﺎﻫﻠﻮن اﻟﺠﺎﻫﻠﻲ اﻟﺸﻌﺮوﯾﺘﺴﺎءﻟﻮن ،:أﻫﻨﺎك
ﺎوﻣ ؟ ﻮﻫ ﺎوﻣ ؟ ﻪﻣﻌﺮﻓﺘ ﻰإﻟ ﺒﯿﻞاﻟﺴ ﻓﻤﺎ ﺟﺎﻫﻠﻲ ﺷﻌﺮ ﻫﻨﺎك ﻛﺎن ﻓﺈن ؟ ﺟﺎﻫﻠﻲ ﺷﻌﺮ
روﯾﺔ إﻟﻰ ﺣﻠﻬﺎ ﯾﺤﺘﺎج اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻣﻦ ﻃﺎﺋﻔﺔ ﻓﻲ وﯾﻤﻀﻮن ؟ ﻏﯿﺮه ﻣﻦ ﺗﻤﯿﺰ وﺑﻢ ؟ ﻣﻘﺪاره
اﻷﻓﺮاد ﺟﻬﻮد إﻟﻰ ﻻ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت ﺟﻬﻮد وإﻟﻰ وأﻧﺎة.ﺮباﻟﻌ أن ﻮنﯾﻌﺮﻓ ﻻ ﻫﻢ
إﻟﻰ ﯾﻨﻘﺴﻤﻮنﺆﻻءوﻫ ، ﺮﻫﻢﺟ ﻦﻣ أوﻟﺌﻚ أن وﻻ ، وﻣﺴﺘﻌﺮﺑﺔ وﻋﺎرﺑﺔ ، وﺑﺎﺋﺪة ﺑﺎﻗﯿﺔ
، ﻮﻻتاﻟﻤﻄ ﺬهﻫ ﺎﻟﻮاﻗ ﻮمﻛﻠﺜ ﻦواﺑ ﺔوﻃﺮﻓ ﯿﺲاﻟﻘ ﺮأاﻣ أن وﻻ ، ﻤﺎﻋﯿﻞإﺳ ﺪوﻟ ﻣﻦ
ﻚ ذﻟ ﺮون ﯾ ﺎﻧﻮا ﻛ ﺪﻣﺎء اﻟﻘ أن ﻮن ﯾﻌﺮﻓ ﻨﻬﻢ وﻟﻜ.ﺪﻣﺎء اﻟﻘ ﺎن أﻛ ﻮا ﯾﺘﺒﯿﻨ أن ﺪون وﯾﺮﯾ
؟ ﻣﺨﻄﺌﯿﻦ أم ﻣﺼﯿﺒﯿﻦ
ﻟﻬﺬا اﻟﻼزﻣﺔ واﻟﻨﺘﺎﺋﺞﻓﻬﻲ ، اﻟﺨﻄﺮ ﺟﻠﯿﻠﺔ ﻋﻈﯿﻤﺔ اﻟﻤﺠﺪدون ﯾﺬﻫﺒﻪ اﻟﺬي اﻟﻤﺬﻫﺐ
ﺮآﺧ ﻲءﺷ أي ﻰإﻟ ﺎﻣﻨﻬ ﺮبأﻗ اﻷدﺑﯿﺔ اﻟﺜﻮرة إﻟﻰ.ﺎنﻛ ﺎﻓﯿﻤ ﻜﻮنﯾﺸ ﻢأﻧﻬ ﺒﻚوﺣﺴ
ﻓﯿﻪ ﺷﻚ ﻻ ﺣﻖ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎس أﺟﻤﻊ ﻣﺎ ﯾﺠﺤﺪون وﻗﺪ ، ﯾﻘﯿﻨﺎ ﯾﺮوﻧﻪ اﻟﻨﺎس.
ﺪﺣ ﻰإﻟ ﺎوزهﯾﺠ ﻫﻮ ﺑﻞ ، اﻟﺤﺪ ﻫﺬا ﻋﻨﺪ ﻣﻨﺘﻬﯿﺎ اﻟﻤﺬﻫﺐ ﻫﺬا ﺣﻆ وﻟﯿﺲﺮىأﺧ ود
أﺛﺮا وأﻋﻈﻢ ﻣﺪى ﻣﻨﻪ أﺑﻌﺪ.ﻰﻋﻠ اﻟﻨﺎس اﺗﻔﻖ ﻣﺎ أو اﻟﺘﺎرﯾﺦ ﺗﻐﯿﯿﺮ إﻟﻰ ﯾﻨﺘﻬﻮن ﻗﺪ ﻓﻬﻢ
ﺗﺎرﯾﺦ أﻧﻪ.ﺎﻓﯿﻬ ﻚاﻟﺸ ﺎحﯾﺒ ﻦﯾﻜ ﻢﻟ ﯿﺎءأﺷ ﻲﻓ اﻟﺸﻚ إﻟﻰ ﯾﻨﺘﻬﻮن ﻗﺪ وﻫﻢ.ﯿﻦﺑ ﻢوﻫ
اﺛﻨﯿﻦ:أن وإﻣﺎ ؛ وﯾﺴﺘﺮﯾﺤﻮا ﻓﯿﺮﯾﺤﻮا وﺣﻘﻮﻗﻪ اﻟﻌﻠﻢ وﯾﺠﺤﺪوا أﻧﻔﺴﻬﻢ ﯾﺠﺤﺪوا أن إﻣﺎ
ﻬﻢﻷﻧﻔﺴ ﻮاﯾﻌﺮﻓﻪ ﻟ ﺮض ﯾﺘﻌ أن ﻲ ﯾﻨﺒﻐ ﺎﻟﻤ ﻮاﻓﯿﻌﺘﺮﺿ ، ﻪ واﺟﺒ ﻢ ﻟﻠﻌﻠ ﺆدوا وﯾ ﺎ ﺣﻘﻬ
اﻟﺴﺎﺧﻄﯿﻦ ﺳﺨﻂ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻟﻪ ﯾﺘﻌﺮض أن ﯾﻨﺒﻐﻲ ﻣﺎ وﯾﺤﺘﻤﻠﻮا اﻷذى ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء.
ﺎءاﻟﻌﻠﻤ ﻦﻣ ﻲأﻧ ﻢأزﻋ ﺖوﻟﺴ.ﻸذىﻟ ﺮضأﺗﻌ أن ﺐأﺣ ﺄﻧﻲﺑ ﺪحأﺗﻤ ﺖوﻟﺴ.
أﺗ أن وأرد ﺔاﻟﻤﻄﻤﺌﻨ اﻟﻬﺎدﺋﺔ اﻟﺤﯿﺎة أﺣﺐ أﻧﻲ اﻟﺤﻖ ﻛﺎن ورﺑﻤﺎﻲﻓ ﯿﺶاﻟﻌ ﺬاتﻟ ﺬوق
ورﺿﺎ دﻋﺔ.إﻟﻰ أﻋﻠﻦ أن وأﺣﺐ ، أﺑﺤﺚ أن وأﺣﺐ ، أﻓﻜﺮ أن أﺣﺐ ذﻟﻚ ﻣﻊ وﻟﻜﻨﻲ
ﺎساﻟﻨ ﺎرﺿ ﻦﻣ ﻧﺼﯿﺒﻲ آﺧﺬ أن أﻛﺮه وﻻ ؛ واﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﺒﺤﺚ ﺑﻌﺪ إﻟﯿﻪ اﻧﺘﻬﻰ ﻣﺎ اﻟﻨﺎس
ﯾﻜﺮﻫﻮن ﻣﺎ أو ﯾﺤﺒﻮن ﻣﺎ إﻟﯿﻬﻢ أﻋﻠﻦ ﺣﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﺳﺨﻄﻬﻢ أو ﻋﻨﻲ.ﻋﻠﻰ ﻓﻸﻋﺘﻤﺪ وإذن
ﺑﻤﺎ وﻷﺣﺪﺛﻚ ، اﷲﺬاﻫ ﻲﻓ ﺐوﻷﺟﺘﻨ ، ﺪقوﺻ ﺔوأﻣﺎﻧ ﺮاﺣﺔﺻ ﻲﻓ ﺑﻪ أﺣﺪﺛﻚ أﺣﺐ
ﺄﻟﻔﻮاﯾ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺎساﻟﻨ ﻰﻋﻠ ﻟﯿﺪﺧﻠﻮا اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻦ اﻟﻤﻬﺮة ﯾﺴﻠﻜﻬﺎ اﻟﺘﻲ اﻟﻄﺮق ﻫﺬه اﻟﺤﺪﯾﺚ
ﻛﺜﯿﺮ اﻻﺣﺘﯿﺎط ﻣﻦ وﺷﻲء وأﻧﺎة رﻓﻖ ﻓﻲ.
ﺎﻫﻠﻲاﻟﺠ ﻌﺮاﻟﺸ ﺔﻗﯿﻤ ﻲﻓ ﺷﻜﻜﺖ أﻧﻲ ﻫﻮ اﻟﺤﺪﯾﺚ ﻫﺬا ﻓﻲ ﺑﻪ أﻓﺠﺆك ﺷﻲء وأول
أو ، اﻟﺸﻚ ﻓﻲ وأﻟﺤﺤﺖأﻟﺢ ﻗﻞّﻲﻋﻠﺣﺘﻰ ، وأﺗﺪﺑﺮ وأﻗﺮأ أﻓﻜﺮ أﺑﺤﺚ ﻓﺄﺧﺬت ، اﻟﺸﻚ
ﯿﻦاﻟﯿﻘ ﻦﻣ ﺐﻗﺮﯾ ﻮﻓﻬ ﺎﯾﻘﯿﻨ ﻦﯾﻜ إﻻ ﻲءﺷ ﻰإﻟ ﻪﻛﻠ ﺬاﻫ ﻲﺑ ﻰاﻧﺘﻬ.ﺮةاﻟﻜﺜ أن ﻚذﻟ
- 6. ––
ﺔﻣﻨﺘﺤﻠ ﻲﻫ ﺎوإﻧﻤ ، ﻲءﺷ ﻲﻓ ﺔاﻟﺠﺎﻫﻠﯿ ﻦﻣ ﺖﻟﯿﺴ ﺎﺟﺎﻫﻠﯿ ﻌﺮاﺷ ﻤﯿﻪﻧﺴ ﻣﻤﺎ اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ
ﻠﻤﯿﻦاﻟﻤﺴ ﺎةﺣﯿ ﻞﺗﻤﺜ ﻼﻣﯿﺔإﺳ ﻲﻓﻬ ، ﻼماﻹﺳ ﻇﻬﻮر ﺑﻌﺪ ﻣﺨﺘﻠﻘﺔﻮاءﻫﻢوأﻫ ﻮﻟﻬﻢوﻣﯿ
ﺎﻫﻠﯿﯿﻦاﻟﺠ ﺎةﺣﯿ ﻞﺗﻤﺜ ﺎﻣﻤ أﻛﺜﺮ.ﺎﻫﻠﻲاﻟﺠ ﻌﺮاﻟﺸ ﻦﻣ ﻰﺑﻘ ﺎﻣ أن ﻲﻓ ﻚأﺷ ﻻ ﺎدوأﻛ
ﻓﻲ ﻋﻠﯿﻪ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﯾﻨﺒﻐﻲ وﻻ ، ﺷﻲء أي ﻋﻠﻰ ﯾﺪل وﻻ ﺷﯿﺌﺎ ﯾﻤﺜﻞ ﻻ ﺟﺪا ﻗﻠﯿﻞ اﻟﺼﺤﯿﺢ
اﻟﺠﺎﻫﻠﻲ اﻟﻌﺼﺮ ﻟﻬﺬا اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ اﻷدﺑﯿﺔ اﻟﺼﻮرة اﺳﺘﺨﺮاج.اﻟﺨﻄﺮة اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أﻗﺪر وأﻧﺎ
اﻟﻨﺘﯿ ﺬهﻟﻬأن ﻦﻋ ﻌﻒأﺿ وﻻ ، ﺎوإذاﻋﺘﻬ ﺎإﺛﺒﺎﺗﻬ ﻲﻓ ﺮدد أﺗ ﻻ ﻚذﻟ ﻊﻣ ﻲوﻟﻜﻨ ، ﺔﺠ
ﺔﻃﺮﻓ أو ﯿﺲاﻟﻘ ﺮئاﻣ ﺷﻌﺮ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮؤه ﻣﺎ أن اﻟﻘﺮاء ﻣﻦ ﻏﯿﺮك وإﻟﻰ إﻟﯿﻚ أﻋﻠﻦ
أو ﺮواةاﻟ ﺎلاﻧﺘﺤ ﻮﻫ وإﻧﻤﺎ ؛ ﺷﻲء ﻓﻲ اﻟﻨﺎس ﻫﺆﻻء ﻣﻦ ﻟﯿﺲ ﻋﻨﺘﺮة أو ﻛﻠﺜﻮم اﺑﻦ أو
ﺎ اﻟﻘﺼ ﻒ ﺗﻜﻠ أو ﺎة اﻟﻨﺤ ﻨﻌﺔ ﺻ أو ﺮاب اﻷﻋ ﺘﻼق اﺧﺮﯾﻦ اﻟﻤﻔﺴ ﺮاع اﺧﺘ أو ص
واﻟﻤﺘﻜﻠﻤﯿﻦ واﻟﻤﺤﺪﺛﯿﻦ.
ﺎوأﻧ ، ﻊﯾﻀ ﻢﻟ ﻼماﻹﺳ ﻦﻣ ﺐاﻟﻘﺮﯾ ﺎﻫﻠﻲاﻟﺠ اﻟﻌﺼﺮ أن ﻛﻠﻪ ﻫﺬا ﻣﻊ أزﻋﻢ وأﻧﺎ
ﺤﯿﺤﺎ ﺻ ﺎﻗﻮﯾ ﺤﺎ واﺿ ﻮراﺗﺼ ﻮرهﻧﺘﺼ أن ﺘﻄﯿﻊﻧﺴ.ﻰﻋﻠ ﺪ ﻧﻌﺘﻤ أﻻ ﺮط ﺑﺸ ﻦوﻟﻜ
أﺧﺮى ﻧﺎﺣﯿﺔ ﻣﻦ واﻷﺳﺎﻃﯿﺮ واﻟﺘﺎرﯾﺦ ، ﻧﺎﺣﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن ﻋﻠﻰ ﺑﻞ ، اﻟﺸﻌﺮ.
أن ﺮهأﻛ ﺖوﻟﺴ ؟ ﺮةاﻟﺨﻄ ﺔاﻟﻨﻈﺮﯾ ﺬهﻫ ﻰإﻟ ﺚاﻟﺒﺤ ﻲﺑ ﻰاﻧﺘﻬ ﻛﯿﻒ وﺳﺘﺴﺄﻟﻨﻲ
ﻪﻋﻠﯿ ﻚﻷﺟﯿﺒ إﻻ ﺐ أﻛﺘ ﺎﻣ ﺐ أﻛﺘ ﻻ ﺎأﻧ ﻞﺑ ؛ ﺆال اﻟﺴ ﺬا ﻫ ﻰﻋﻠ ﻚأﺟﯿﺒ.أن ﻞوﻷﺟ
ﺎﺋﻞ اﻟﻤﺴ ﻦ ﻣ ﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔ ﺔ ﻃﺎﺋﻔ ﻲ ﻓ ﻚ إﻟﯿ ﺪث أﺗﺤ أن ﺐ ﯾﺠ ﺔ ﻣﻘﻨﻌ ﺔ إﺟﺎﺑ ﻪ ﻋﻠﯿ ﻚ أﺟﯿﺒ.
ﺗﻨﺘﻬ اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﻄﺎﺋﻔﺔ ﻫﺬه أن وﺳﺘﺮىﺬهﻫ ﻲﻫ ﺪةواﺣ ﺔﻧﺘﯿﺠ ﻰإﻟ ﺎﻛﻠﻬ ﻲ
ﺣﯿﻦ ﻣﻨﺬ ذﻛﺮﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ.ﺔﻟﻸﻣ ﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿ ﯿﺔاﻟﺴﯿﺎﺳ ﺎةاﻟﺤﯿ ﻋﻦ أﺣﺪﺛﻚ أن ﯾﺠﺐ
ﻌﺮاﻟﺸ ﯿﻦوﺑ ﺎةاﻟﺤﯿ ﺬهﻫ ﯿﻦﺑ ﺎوﻣ ، ﺘﺢاﻟﻔ ﺣﺮﻛﺔ ووﻗﻮف اﻹﺳﻼم ﻇﻬﻮر ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ
ﺻﻠﺔ ﻣﻦ.اﻟﻔﺘﺢ ﺑﻌﺪ أﻣﺮﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﻏﻠﺒﻮا اﻟﺬﯾﻦ اﻟﻨﺎس أوﻟﺌﻚ ﺣﺎل ﻋﻦ أﺣﺪﺛﻚ أن وﯾﺠﺐ
ﻓﻟﻐﺔ وﺑﯿﻦ اﻟﺤﺎل ﻫﺬه ﺑﯿﻦ وﻣﺎ ، وﻣﺼﺮ واﻟﻌﺮاق واﻟﺠﺰﯾﺮة اﻟﺸﺎم وﻓﻲ اﻟﻔﺮس ﺑﻼد ﻲ
ﻠﺔﺻ ﻦﻣ وآداﺑﻬﻢ اﻟﻌﺮب.ﺎوﻣ ﺔواﻟﻠﻐﻮﯾ ﺔاﻟﺪﯾﻨﯿ ﻮماﻟﻌﻠ ﺄةﻧﺸ ﻦﻋ ﺪﺛﻚأﺣ أن ﺐوﯾﺠ
ﺻﻠﺔ ﻣﻦ واﻷدب اﻟﻠﻐﺔ وﺑﯿﻦ ﺑﯿﻨﻬﺎ.ﺮباﻟﻌ ﻼدﺑ ﻲﻓ ﻮداﻟﯿﻬ ﻦﻋ ﺪﺛﻚأﺣ أن ﺐﯾﺠ ﺛﻢ
ﻫ اﻟﯿﻬﻮد ﺑﯿﻦ وﻣﺎ ، وﺑﻌﺪه اﻹﺳﻼم ﻗﺒﻞﺻﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻷدب وﺑﯿﻦ ﺆﻻء.أن وﯾﺠﺐ
ﻼماﻹﺳ ﻞﻗﺒ ﺮباﻟﻌ ﻼدﺑ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺸﺎر ﻣﻦ ﻟﻬﺎ ﻛﺎن وﻣﺎ اﻟﻤﺴﯿﺤﯿﺔ ﻋﻦ ﻫﺬا ﺑﻌﺪ أﺣﺪﺛﻚ
، ﺔواﻷدﺑﯿ ﺎدﯾﺔواﻻﻗﺘﺼ ﺔواﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿ ﺔاﻟﻌﻘﻠﯿ ﺮباﻟﻌ ﺎةﺣﯿ ﻲﻓ ﺄﺛﯿﺮﺗ ﻦﻣ أﺣﺪﺛﺖ وﻣﺎ
ﺻﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻷدب وﺑﯿﻦ ﻛﻠﻪ ﻫﺬا ﺑﯿﻦ وﻣﺎ.ﺐﯾﺠ ﻢﺛﺪﺛﻚأﺣ أن
ﻮيﻗ أﺛﺮ ﻟﻬﺎ وﻛﺎن اﻹﺳﻼم ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺮب ﺣﯿﺎة ﻓﻲ ﻋﻤﻠﺖ ﺧﺎرﺟﯿﺔ ﺳﯿﺎﺳﯿﺔ ﻣﺆﺛﺮات ﻋﻦ
ﻰ إﻟ ﯿﻒ وأﺿ ﻞ اﻧﺘﺤ ﺬي اﻟ ﻲ اﻟﻌﺮﺑ ﻌﺮ اﻟﺸ ﻲ وﻓ ﺎﻫﻠﻲ اﻟﺠ ﻲ اﻟﻌﺮﺑ ﻌﺮ اﻟﺸ ﻲ ﻓ ﺪا ﺟ
ﺎﻫﻠﯿﯿﻦاﻟﺠ.ﻲاﻟﺘ ﺔاﻟﻨﻈﺮﯾ ﻚﺗﻠ ﻰإﻟ ﺎﻛﻠﻬ ﺘﻨﺘﻬﻲﺳ ﺎإﻟﯿﻬ ﺮتأﺷ ﻲاﻟﺘ ﺚ اﻟﻤﺒﺎﺣ ﺬه وﻫ
ﻗﺪﻣﺘﻬﺎ:ﻣﻤﺎ اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ اﻟﻜﺜﺮة أن وﻫﻲاﻟﺠﺎﻫﻠﻲ اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻦ ﻟﯿﺴﺖ اﻟﺠﺎﻫﻠﻲ اﻟﺸﻌﺮ ﻧﺴﻤﯿﻪ
ﺷﻲء ﻓﻲ.
ﯿﻦوﺑ ﻲﺑﯿﻨ ﺎﻓﯿﻤ ﺪﻫﺎﻋﻨ أﻗﻒ ﻟﻢ ﻷﻧﻲ ؛ اﻟﻤﺒﺎﺣﺚ ﻫﺬه ﻋﻨﺪ أﻗﻒ ﻟﻦ ذﻟﻚ ﻣﻊ وﻟﻜﻨﻲ
ﺟﺎوزﺗﻬﺎ ﺑﻞ ﻧﻔﺴﻲ.ﻮىأﻗ ﻪأﻇﻨ ﺚاﻟﺒﺤ ﻦﻣ ﺮآﺧ ﻮﻧﺤ ﻰإﻟ ﻚﻣﻌ أﺟﺎوزﻫﺎ أن وأرﯾﺪ
و دﻻﻟﺔأاﻟﻔﻨ ﺚاﻟﺒﺤ ﻮﻫ ﻚذﻟ ، ﺎﻛﻠﻬ ﯿﺔاﻟﻤﺎﺿ ﺚاﻟﻤﺒﺎﺣ ﻦﻣ ﺣﺠﺔ ﻧﻬﺾﻮيواﻟﻠﻐ ﻲ.
- 7. ––
ﻰإﻟ أو ﯿﺲاﻟﻘ ﺮئ اﻣ ﻰإﻟ ﺐ ﯾﻨﺴ ﺬي اﻟ ﻌﺮاﻟﺸ ﺬا ﻫ أن ﻰإﻟ ﺚ اﻟﺒﺤ ﺬا ﻫ ﺎﺑﻨ ﯿﻨﺘﻬﻲﻓﺴ
ﺔواﻟﻔﻨﯿ ﺔاﻟﻠﻐﻮﯾ ﺔاﻟﻮﺟﻬ ﻦﻣ ﻦﯾﻤﻜ ﻻ اﻟﺠﺎﻫﻠﯿﯿﻦ اﻟﺸﻌﺮاء ﻣﻦ ﻏﯿﺮﻫﻤﺎ إﻟﻰ أو اﻷﻋﺸﻰ
ﺮآناﻟﻘ ﺮﯾﻈﻬ أن ﻗﺒﻞ وأذﯾﻊ ﻗﯿﻞ ﻗﺪ ﯾﻜﻮن أن وﻻ ، اﻟﺸﻌﺮاء ﻟﻬﺆﻻء ﯾﻜﻮن أن.ﻢﻧﻌ!
اﻟﻤﺒ ﺬا ﻫ ﺎﺑﻨ ﯿﻨﺘﻬﻲوﺳﺬا ﺑﻬ ﻬﺪﯾﺴﺘﺸ أن ﻲﯾﻨﺒﻐ ﻻ ﻪأﻧ ﻲوﻫ ، ﺔﻏﺮﯾﺒ ﺔﻧﺘﯿﺠ ﻰإﻟ ﺚﺤ
واﻟﺤﺪﯾﺚ ﺑﺎﻟﻘﺮآن ﯾﺴﺘﺸﻬﺪ أن ﯾﻨﺒﻐﻲ وإﻧﻤﺎ ، اﻟﺤﺪﯾﺚ وﺗﺄوﯾﻞ اﻟﻘﺮآن ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﺮ
ﺗﺪل وﻻ ﺷﯿﺌﺎ ﺗﺜﺒﺖ ﻻ اﻷﺷﻌﺎر ﻫﺬه إن أﻗﻮل أن أرﯾﺪ ، وﺗﺄوﯾﻠﻪ اﻟﺸﻌﺮ ﻫﺬا ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻋﻠﻰ
إﻟ اﺗﺨﺬت ﻣﺎ إﻟﻰ وﺳﯿﻠﺔ ﺗﺘﺨﺬ أن ﯾﻨﺒﻐﻲ وﻻ ﺷﻲء ﻋﻠﻰﺪﯾﺚواﻟﺤ ﺎﻟﻘﺮآنﺑ ﻢﻋﻠ ﻣﻦ ﯿﻪ.
أن ﺪونﯾﺮﯾ ﺎﻧﻮاﻛ ﺎﻣ ﻰﻋﻠ ﺎءاﻟﻌﻠﻤ ﺎﺑﻬ ﻬﺪﻟﯿﺴﺘﺸ اﺧﺘﺮاﻋﺎ واﺧﺘﺮﻋﺖ ﺗﻜﻠﻔﺖ إﻧﻤﺎ ﻓﻬﻲ
ﻋﻠﯿﻪ ﯾﺴﺘﺸﻬﺪوا.
، ﺪﻣﺘﻬﺎﻗ ﻲاﻟﺘ اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ ﻫﺬه ﻫﻲ واﺣﺪة ﻏﺎﯾﺔ إﻟﻰ ﻛﻠﻬﺎ اﻟﻄﺮق ﻫﺬه ﻣﻦ اﻧﺘﻬﯿﻨﺎ ﻓﺈذا
ﺣﻘﺎ ﺟﺎﻫﻠﯿﺎ ﺷﻌﺮا ﯾﻜﻮن أن ﯾﻤﻜﻦ ﻋﻤﺎ ﻧﺒﺤﺚ أن ﻓﻲ ﻓﺴﻨﺠﺘﻬﺪ.وأﻧﺎاﻵن ﺬﻣﻨ ﺮفأﻋﺘ
ﻰإﻟ ﺎﺑﻨ ﻲﯾﻨﺘﻬ ﺪﻗ ﻪأﻧ ﻲﻓ ﺪﯾﺪاﺷ ﻜﺎﺷ أﺷﻚ وﺑﺄﻧﻲ ، اﻟﻌﺴﺮ ﻛﻞ ﻋﺴﯿﺮ اﻟﺒﺤﺚ ﻫﺬا ﺑﺄن
ﻣﺮﺿﯿﺔ ﻧﺘﯿﺠﺔ.ﻓﺴﻨﺤﺎوﻟﻪ ذﻟﻚ وﻣﻊ.
- 8. ––
"٢"
اﻟﺒﺤﺚ ﻣﻨﻬﺞ
ﻄﺮﻫﻢاﺿ أن دون أﻗﻮل أن أرﯾﺪ ﻣﺎ ﻟﻠﻨﺎس أﻗﻮل وأن ﺟﻠﯿﺎ واﺿﺤﺎ أﻛﻮن أن أﺣﺐ
ﯾﺘﺄوﻟﻮا أن إﻟﻰﺮاضاﻷﻏ ﻦﻋ ﻒواﻟﻜﺸ ﯿﺮواﻟﺘﻔﺴ ﺪاﻟﻨﻘ ﻲﻓ ﺔﻣﺨﺘﻠﻔ ﺬاﻫﺐﻣ ﺬﻫﺒﻮاوﯾ
إﻟﯿﻬﺎ أرﻣﻲ اﻟﺘﻲ.ﺢأرﯾ وأن ، ﺐاﻟﺘﻌ ﻮانأﻟ ﻦﻣ ﻮناﻟﻠ ﺬاﻫ ﻦﻣ اﻟﻨﺎس أرﯾﺢ أن أرﯾﺪ
ﺔ ﻣﻨﺎﻗﺸ ﻰ إﻟ ﺎج ﯾﺤﺘ ﻻ ﺎ ﻓﯿﻤ ﺔ واﻟﻤﻨﺎﻗﺸ ﺪﻓﻊ واﻟ ﺮد اﻟ ﻦ ﻣ ﻲ ﻧﻔﺴ.ﻲ إﻧ ﻮل أﻗ أن ﺪ أرﯾ
ﺤأﺻ ﻦﻣ ﺪﺛﯿﻦاﻟﻤﺤ ﻠﻚﻣﺴ ﺚاﻟﺒﺤ ﻦﻣ اﻟﻨﺤﻮ ﻫﺬا ﻓﻲ ﺳﺄﺳﻠﻚﺎﻓﯿﻤ ﻔﺔواﻟﻔﻠﺴ ﻢاﻟﻌﻠ ﺎب
ﻔﺔواﻟﻔﻠﺴ ﻢاﻟﻌﻠ ﻣﻦ ﺗﻨﺎوﻟﻮن.ﺬياﻟ ﻔﻲاﻟﻔﻠﺴ ﻨﻬﺞاﻟﻤ ﺬاﻫ اﻷدب ﻲﻓ ﻄﻨﻊاﺻ أن ﺪأرﯾ
اﺳﺘﺤﺪﺛﻪ)دﯾﻜﺎرت(اﻟﺤﺪﯾﺚ اﻟﻌﺼﺮ ﻫﺬا أول ﻓﻲ اﻷﺷﯿﺎء ﺣﻘﺎﺋﻖ ﻋﻦ ﻟﻠﺒﺤﺚ.واﻟﻨﺎس
ﻲءﺷ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺚاﻟﺒﺎﺣ ﯾﺘﺠﺮد أن ﻫﻲ اﻟﻤﻨﻬﺞ ﻟﻬﺬا اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ اﻟﻘﺎﻋﺪة أن ﯾﻌﻠﻤﻮن ﺟﻤﯿﻌﺎ
ﻣ ﯾﻌﻠﻤﻪ ﻛﺎنﺎﺗﺎﻣ ﺧﻠﻮا ﻓﯿﻪ ﻗﯿﻞ ﻣﻤﺎ اﻟﺬﻫﻦ ﺧﺎﻟﻲ ﺑﺤﺜﻪ ﻣﻮﺿﻮع ﯾﺴﺘﻘﺒﻞ وأن ، ﻗﺒﻞ ﻦ،
ﺪﯾﻦ اﻟ ﻲ ﻓ ﺪﯾﻢ اﻟﻘ ﺎر أﻧﺼ ﻪ ﻋﻠﯿ ﺨﻂ ﺳ ﺬي اﻟ ﻨﻬﺞ اﻟﻤ ﺬا ﻫ أن ﻮن ﯾﻌﻠﻤ ﺎ ﺟﻤﯿﻌ ﺎس واﻟﻨ
ﺪﻗ ﻪوأﻧ ، ﺮاأﺛ ﻨﻬﺎوأﺣﺴ ﺎوأﻗﻮﻣﻬ ﺎﻫﺞاﻟﻤﻨ ﺐأﺧﺼ ﻦﻣ ﺎنﻛ ﻗﺪ ، ﻇﻬﺮ ﯾﻮم واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ
اﻷدﺑ ﻣﺬاﻫﺐ ﻏﯿﺮ وأﻧﻪ ، ﺗﺤﺪﯾﺪا واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﻌﻠﻢ ﺟﺪد، ﻓﻨﻮﻧﻬﻢ ﻓﻲ واﻟﻔﻨﺎﻧﯿﻦ أدﺑﻬﻢ ﻓﻲ ﺎء
اﻟﺤﺪﯾﺚ اﻟﻌﺼﺮ ﻫﺬا ﺑﻪ ﯾﻤﺘﺎز اﻟﺬي اﻟﻄﺎﺑﻊ ﻫﻮ وأﻧﻪ.
ﺚﺑﺎﻟﺒﺤ ﻪﺗﺎرﯾﺨ ﺪﯾﻢاﻟﻘ ﻲاﻟﻌﺮﺑ ﺎأدﺑﻨ ﺎولﻧﺘﻨ أن ﺪﻧﺮﯾ ﻦﺣ ﻨﻬﺞاﻟﻤ ﺬاﻫ ﻓﻠﻨﺼﻄﻨﻊ
واﻻﺳﺘﻘﺼﺎء.ﺎﻓﯿﻬﻤ ﻞﻗﯿ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻨﺎأﻧﻔﺴ ﺎﺑﺮأﻧ ﺪوﻗ وﺗﺎرﯾﺨﻪ اﻷدب ﻫﺬا وﻟﻨﺴﺘﻘﺒﻞ
ﺬﻫ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻨﺎوﺧﻠﺼ ﻞﻗﺒ ﻣﻦﻨﺎورؤوﺳ ﺎوأرﺟﻠﻨ ﺪﯾﻨﺎأﯾ ﺬﺗﺄﺧ ﻲاﻟﺘ ﺮةاﻟﻜﺜﯿ ﻼلاﻷﻏ ه
أﯾﻀﺎ اﻟﺤﺮة اﻟﺠﺴﻤﯿﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ وﺑﯿﻦ ﺑﯿﻨﻨﺎ ﻓﺘﺤﻮل.
ﻧﻌﻢ!ﺎﻗﻮﻣﯿﺘﻨ ﻰﻧﻨﺴ أن ﻪوﺗﺎرﯾﺨ ﻲاﻟﻌﺮﺑ اﻷدب ﻦﻋ ﺚاﻟﺒﺤ ﺘﻘﺒﻞﻧﺴ ﯿﻦﺣ ﺐﯾﺠ
ﺬه ﻫ ﺎدﯾﻀ ﺎﻣ ﻰﻧﻨﺴ وأن ، ﻪﺑ ﻞﯾﺘﺼ ﺎﻣ ﻞوﻛ ﺎدﯾﻨﻨ ﻰﻧﻨﺴ وأن ، ﺎﺗﻬﺎﻣﺸﺨﺼ ﻞوﻛ
ﺬ ﻫ ﺎد ﯾﻀ ﺎ وﻣ ﺔ اﻟﻘﻮﻣﯿﺎﻫﺞ ﻣﻨ إﻻ ﻲء ﻟﺸ ﺬﻋﻦ ﻧ وﻻ ﻲء ﺑﺸ ﺪ ﻧﺘﻘﯿ أﻻ ﺐ ﯾﺠ ؛ ﺪﯾﻦ اﻟ ا
ﺤﯿﺢ اﻟﺼ ﻲ اﻟﻌﻠﻤ ﺚ اﻟﺒﺤ.ﺎ ﺑﻬﻤ ﻞ ﯾﺘﺼ ﺎ وﻣ ﺎ ودﯾﻨﻨ ﺎ ﻗﻮﻣﯿﺘﻨ ﻨﺲ ﻧ ﻢ ﻟ إذا ّﺎـ أﻧ ﻚ ذﻟ
ﺔاﻟﻘﻮﻣﯿ ﺬهﻫ ﻢﯾﻼﺋ ﺎﺑﻤ ﺎﻋﻘﻮﻟﻨ ﻨﻐﻞوﺳ ، ﻒاﻟﻌﻮاﻃ ﺎءوإرﺿ ﺎةاﻟﻤﺤﺎﺑ إﻟﻰ ﻓﺴﻨﻀﻄﺮ
اﻟﺪﯾﻦ وﻫﺬا.ﺪﻣﺎءاﻟﻘ ﻢﻋﻠ ﺪأﻓﺴ وﻫﻞ ؟ ﻫﺬا ﻏﯿﺮ اﻟﻘﺪﻣﺎء ﻓﻌﻞ وﻫﻞ؟ ﺬاﻫ ﺮﻏﯿ ﻲءﺷ
ﻢﻓﻠ ؛ ﺮباﻟﻌ ﻰﻋﻠ ﺒﻮنﯾﺘﻌﺼ ﺎﻋﺠﻤ ﺎﻧﻮاﻛ أو ، ﺮبﻟﻠﻌ ﺒﻮنﯾﺘﻌﺼ ﻋﺮﺑﺎ اﻟﻘﺪﻣﺎء ﻛﺎن
ﻓﺄﺳﺮﻓﻮا وإﻛﺒﺎرﻫﻢ ﺗﻤﺠﯿﺪﻫﻢ ﻓﻲ ﻏﻠﻮا ﻟﻠﻌﺮب اﻟﻤﺘﻌﺼﺒﯿﻦ ﻷن ؛ اﻟﻔﺴﺎد ﻣﻦ ﻋﻠﻤﻬﻢ ﯾﺒﺮأ
ﺮﻫﻢ ﺗﺤﻘﯿ ﻲ ﻓ ﻮا ﻏﻠ ﺮب اﻟﻌ ﻰ ﻋﻠ ﺒﯿﻦ اﻟﻤﺘﻌﺼ وﻷن ؛ ﻢ اﻟﻌﻠ ﻰ وﻋﻠ ﻬﻢ أﻧﻔﺴ ﻰ ﻋﻠ
و أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻓﺄﺳﺮﻓﻮا وإﺻﻐﺎرﻫﻢأﯾﻀﺎ اﻟﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ.
ﻼماﻹﺳ ﺬاﻟﻬ ﻲءﺷ ﻞﻛ ﻌﻮاﻓﺄﺧﻀ ، ﻼماﻹﺳ ﺣﺐ ﻓﻲ ﻣﺨﻠﺼﯿﻦ ﻣﺴﻠﻤﯿﻦ اﻟﻘﺪﻣﺎء ﻛﺎن
ﻦﻣ ﻮنﻟ أو اﻷدب ﻮلﻓﺼ ﻦﻣ ﻞﻟﻔﺼ وﻻ ﻲﻋﻠﻤ ﺚﻟﻤﺒﺤ ﯾﻌﺮﺿﻮا وﻟﻢ ، إﯾﺎه وﺣﺒﻬﻢ
ﻛﻠﻤﺘﻪ وﯾﻌﻠﻲ وﯾﻌﺰه اﻹﺳﻼم ﯾﺆﯾﺪ أﻧﻪ ﺣﯿﺚ ﻣﻦ إﻻ اﻟﻔﻦ أﻟﻮان.ﺬاﻫ ﺬﻫﺒﻬﻢﻣ ﻻءم ﺎﻓﻤ
اﻧﺼﺮ ﻧﺎﻓﺮه وﻣﺎ ، أﺧﺬوهاﻧﺼﺮاﻓﺎ ﻋﻨﻪ ﻓﻮا.اﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ ﻏﯿﺮ اﻟﻘﺪﻣﺎء ﻛﺎن أو:أو ًاﯾﻬﻮد
- 9. ––
، ﻎزﯾ ﻬﻢﻧﻔﻮﺳ ﻲوﻓ ﺮضﻣ ﻮﺑﻬﻢﻗﻠ ﻲﻓ ﻠﻤﯿﻦﻣﺴ أو ﺪﯾﻦﻣﻠﺤ أو ﺎﻣﺠﻮﺳ أو ﺎرىﻧﺼ
ﺎدﻗﻮناﻟﺼ ﻠﻤﻮناﻟﻤﺴ ﻪﺑ ﺄﺛﺮﺗ ﺎﻣ ﻞ ﺑﻤﺜ ﺔاﻟﻌﻠﻤﯿ ﺎﺗﻬﻢﺣﯿ ﻲﻓ ﺄﺛﺮواﻓﺘ:ﻰﻋﻠ ﺒﻮاﺗﻌﺼ
ﺄﻧﻪ ﺷ ﻦﻣ ﻐﯿﺮ واﻟﺘﺼ ﻪﻣﻨ ﺾ اﻟﻐ ﻮ ﻧﺤ ﻲاﻟﻌﻠﻤ ﺜﻬﻢ ﺑﺤ ﻲﻓ ﻮا وﻧﺤ ﻼماﻹﺳﻮا ﻓﻈﻠﻤ ،
ﺔاﻟﻤﻘﺒﻠ ﺎلاﻷﺟﯿ ﻰﻋﻠ وﺟﻨﻮا اﻟﻌﻠﻢ وأﻓﺴﺪوا اﻹﺳﻼم وﻇﻠﻤﻮا أﻧﻔﺴﻬﻢ.ﺪﻣﺎءاﻟﻘ أن ﻮوﻟ
ﻪﯾﺘﻨﺎوﻟ ﺎﻣ ﻮﻧﺤ ﻰﻋﻠ ﻢاﻟﻌﻠ ﺎوﻟﻮاﯾﺘﻨ وأن ﻮﺑﻬﻢوﻗﻠ ﻮﻟﻬﻢﻋﻘ ﯿﻦﺑ ﻮاﯾﻔﺮﻗ أن ﺘﻄﺎﻋﻮااﺳ
ﻣﻦ ﻛﻠﻪ ﺑﻬﺬا ﯾﺘﺼﻞ ﻣﺎ وﻻ دﯾﻦ وﻻ ﻋﺼﺒﯿﺔ وﻻ ﺑﻘﻮﻣﯿﺔ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﯾﺘﺄﺛﺮون ﻻ اﻟﻤﺤﺪﺛﻮن
ﻟﺘﺮﻛﻮ ، اﻷﻫﻮاءاﻟﻌﻨﺎء ﻫﺬا ﻣﻦ وﻷراﺣﻮﻧﺎ ، أﯾﺪﯾﻨﺎ ﺑﯿﻦ ﻧﺠﺪه اﻟﺬي اﻷدب ﻏﯿﺮ أدﺑﺎ ﻟﻨﺎ ا
اﻵن ﻪ ﻧﺘﻜﻠﻔ ﺬي اﻟ.ﺎ ﻣﻨﻬ ﺘﺨﻠﺺ اﻟ ﻰ إﻟ ﺒﯿﻞ ﺳ ﻻ ﺎناﻹﻧﺴ ﺔ ﻃﺒﯿﻌ ﺬه ﻫ ﻦ وﻟﻜ.ﺖ وأﻧ
ﻲءﺷ ﻞﻛ ﻓﻲ ﻧﻘﻮﻟﻪ اﻟﺬي ﻫﺬا ﺗﻘﻮل أن ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ.ﻔﺔاﻟﻔﻠﺴ ﻲﻓ ﻮاذﻫﺒ ﻔﺔاﻟﻔﻼﺳ أن ﻮﻓﻠ
ﺬﻫﺐ ﻣ)ﺎرت دﯾﻜ(اﺣ ﺎ ﻟﻤ ، ﻰ اﻷوﻟ ﻮر اﻟﻌﺼ ﺬ ﻣﻨﺎج ﺘ)ﺎرت دﯾﻜ(ﺘﺤﺪث ﯾﺴ أن ﻰ إﻟ
ﺪ اﻟﺠﺪﯾ ﻪ ﻣﻨﻬﺠ.ﺬﻫﺐ ﻣ ﻰ اﻷوﻟ ﻮر اﻟﻌﺼ ﺬ ﻣﻨ ﺔ ﻛﺘﺎﺑ ﻲ ﻓ ﻮا ذﻫﺒ ﺆرﺧﯿﻦ اﻟﻤ أن ﻮ وﻟ
)ﺑﻮس ﺳﯿﻨﯿﻮ(اﺣﺘﺎج ﻟﻤﺎ)ﺑﻮس ﺳﯿﻨﯿﻮ(اﻟﺘﺎرﯾﺦ ﻓﻲ ﻣﻨﻬﺠﻪ ﯾﺴﺘﺤﺪث أن إﻟﻰ.وﺑﻌﺒﺎرة
اﻹﯾﺠﺎز إﻟﻰ أدﻧﻰ:اﻟﻜﻤﺎل ﻓﻲ ﯾﻄﻤﻊ أن إﻟﻰ اﺣﺘﺎج ﻟﻤﺎ ﻛﺎﻣﻼ ﺧﻠﻖ اﻹﻧﺴﺎن أن ﻟﻮ.
ﻮ ﻟ ﺪع ﻓﻠﻨﻢ اﻟﻌﻠ ﯿﻬﻢ ﻋﻠ ﺪ أﻓﺴ ﺎ ﻣﻤ ﺔ اﻟﻌﻠﻤﯿ ﺎﺗﻬﻢ ﺣﯿ ﻲ ﻓ ﻪ ﺑ ﺄﺛﺮوا ﺗ ﺎ ﻣ ﻰ ﻋﻠ ﺪﻣﺎء اﻟﻘ م.
ﺪوهأﻓﺴ ﺎﻛﻤ ﻢاﻟﻌﻠ ﺪﻧﻔﺴ أﻻ ﻲوﻓ ﺄﺛﺮواﺗ ﺎﻛﻤ ﺄﺛﺮﻧﺘ أﻻ ﻲﻓ ﺪوﻟﻨﺠﺘﻬ.أن ﻲﻓ ﺪﻟﻨﺠﺘﻬ
ﺮﺛﯿﻦ ﻣﻜﺘ وﻻ ، ﻨﻬﻢ ﻣ ﺾ اﻟﻐ أو ﺮب اﻟﻌ ﺪ ﺑﺘﻤﺠﯿ ﺎﻓﻠﯿﻦ ﺣ ﺮ ﻏﯿ ﻲ اﻟﻌﺮﺑ اﻷدب ﺪرس ﻧ
ﺑﺎ ﻣﻌﻨﯿﯿﻦ وﻻ ، ﻋﻠﯿﻪ اﻟﻨﻌﻲ أو اﻹﺳﻼم ﺑﻨﺼﺮﻲاﻟﻌﻠﻤ ﺚاﻟﺒﺤ ﺎﺋﺞﻧﺘ وﺑﯿﻦ ﺑﯿﻨﻪ ﻟﻤﻼءﻣﺔ
ﻪ ﻣﻨ ﺮ ﺗﻨﻔ أو ﺔاﻟﻘﻮﻣﯿ ﺎهﺗﺄﺑ ﺎ ﻣ إﻻ ﺚ اﻟﺒﺤ ﺬا ﻫ ﺎﺑﻨ ﻲ ﯾﻨﺘﻬ ﯿﻦﺣ ﯿﻦوﺟﻠ وﻻ ، ﻲواﻷدﺑ
ﺔاﻟﺪﯾﻨﯿ اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ ﺗﻜﺮﻫﻪ أو اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ اﻷﻫﻮاء.ﺪاﻟﺤ ﺬاﻫ ﻰإﻟ ﻨﺎأﻧﻔﺴ ﺎﺣﺮرﻧ ﻦﻧﺤ ﺈنﻓ
ﺎﻣﺜﻠﻬ ﻰإﻟ ﻞﯾﺼ ﻢﻟ ﺎﺋﺞﻧﺘ ﻰإﻟ ﻲاﻟﻌﻠﻤ ﺑﺒﺤﺜﻨﺎ ﺳﻨﺼﻞ أﻧﻨﺎ ﻓﻲ ﺷﻚ ﻣﻦ ﻓﻠﯿﺲﺪﻣﺎءاﻟﻘ.
ﻓﯿﻪ اﺧﺘﻠﻔﻨﺎ أو اﻟﺮأي ﻓﻲ اﺗﻔﻘﻨﺎ ﺳﻮاء أﺻﺪﻗﺎء ﺳﻨﻠﺘﻘﻲ أﻧﻨﺎ ﻓﻲ ﺷﻚ ﻣﻦ وﻟﯿﺲ.ﻛﺎن ﻓﻤﺎ
ﻲاﻟﺘ ﻲﻫ ﻒواﻟﻌﻮاﻃ اﻷﻫﻮاء إﻧﻤﺎ ؛ اﻟﺒﻐﺾ أﺳﺒﺎب ﻣﻦ ﺳﺒﺒﺎ اﻟﻌﻠﻢ ﻓﻲ اﻟﺮأي اﺧﺘﻼف
واﻟﻌﺪاء اﻟﺒﻐﺾ ﻣﻦ اﻟﺤﯿﺎة ﻋﻠﯿﻬﻢ ﯾﻔﺴﺪ ﻣﺎ إﻟﻰ ﺑﺎﻟﻨﺎس ﺗﻨﺘﻬﻲ.
ﻨﻬﺞ ﻣ أن ﺮى ﺗ ﺖ ﻓﺄﻧ)ﺎرت دﯾﻜ(ﺬا ﻫواﻷدب ﻔﺔ واﻟﻔﻠﺴ ﻢ اﻟﻌﻠ ﻲ ﻓ ﺒﺎ ﺧﺼ ﯿﺲ ﻟ
ﺎأﯾﻀ ﺔاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿ ﺎةواﻟﺤﯿ ﻼقاﻷﺧ ﻲﻓ ﺐﺧﺼ ﻫﻮ وإﻧﻤﺎ ، ﻓﺤﺴﺐ.أن ﺮىﺗ ﺖوأﻧ
ﻮﻫ ﻞﺑ ، وﺣﺪﻫﻢ ﻓﯿﻪ وﯾﻜﺘﺒﻮن اﻟﻌﻠﻢ ﯾﺪرﺳﻮن اﻟﺬﯾﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﺘﻤﺎ ﻟﯿﺲ اﻟﻤﻨﻬﺞ ﺑﻬﺬا اﻷﺧﺬ
أﯾﻀﺎ ﯾﻘﺮءون اﻟﺬﯾﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﺘﻢ.اﻵن ﺬﻣﻨ ﺐأﻃﻠ ﯿﻦﺣ ﺮفﻣﺴ ﺮﻏﯿ ﻲأﻧ ﺮىﺗ ﺖوأﻧ
ﺬﯾﻦ اﻟ ﻰ إﻟﻒ اﻟﻌﻮاﻃ ﻼل أﻏ ﻦ ﻣ ﻮا وﯾﺨﻠﺼ ﺪﯾﻢ اﻟﻘ ﻦ ﻣ ﺮءوا ﯾﺒ أن ﺘﻄﯿﻌﻮن ﯾﺴ ﻻ
ﻮلاﻟﻔﺼ ﺬهﻫ ﺮءواﯾﻘ أﻻ ﻪﻓﯿ ﻮنﯾﻜﺘﺒ أو ﻢاﻟﻌﻠ ﺮءونﯾﻘ ﯿﻦﺣ ﻮاءواﻷﻫ.ﺪﻫﻢﺗﻔﯿ ﻦﻓﻠ
ﺣﻘﺎ أﺣﺮارا ﯾﻜﻮﻧﻮا أن إﻻ ﻗﺮاءﺗﻬﺎ.
- 10. ––
"٣"
ﺗﻠﺘﻤﺲ أن ﯾﺠﺐ اﻟﺠﺎﻫﻠﯿﺔ اﻟﺤﯿﺎة ﻣﺮآة
اﻟﺠﺎﻫﻠﻲ اﻟﺸﻌﺮ ﻓﻲ ﻻ اﻟﻘﺮآن ﻓﻲ
ﻰﻋﻠﻪﻋﻠﯿ ﻔﻘﻮنوﯾﺸ ﺪﯾﻢاﻟﻘ ﻲاﻟﻌﺮﺑ ﺎﻷدبﺑ ﻮنﯾﻜﻠﻔ ﺬﯾﻦاﻟ ﺌﻦﯾﻄﻤ أن ﺐأﺣ ﻲأﻧ
ﺔ ﺟﺎﻫﻠﯿ ﺎة ﺣﯿ ﻞ ﯾﻤﺜ ﺎ ﺟﺎﻫﻠﯿ ﻌﺮا ﺷ ﺎك ﻫﻨ أن ﺪوا ﯾﻌﺘﻘ أن ﻲ ﻓ ﺬة اﻟﻠ ﻦ ﻣ ﯿﺌﺎ ﺷ ﺪون وﯾﺠ
ﻊﯾﻘﻄ ﻦوﻟ ، ﺪونﯾﻌﺘﻘ ﺎﻣ ﺎباﻟﻜﺘ ﺬاﻫ ﻮﯾﻤﺤ ﻦﻓﻠ ؛ ﻼماﻹﺳ ﺑﻈﻬﻮر ﻋﺼﺮﻫﺎ اﻧﻘﻀﻰ
وﯾﺠ ﯾﺪرﺳﻮﻧﻬﺎ اﻟﺠﺎﻫﻠﯿﺔ اﻟﺤﯿﺎة ﻫﺬه وﺑﯿﻦ ﺑﯿﻨﻬﻢ اﻟﺴﺒﯿﻞﻦﻣ ﻮنﯾﺒﺘﻐ ﺎﻣ ﻬﺎدرﺳ ﻓﻲ ﺪون
وﻓﻨﯿﺔ ﻋﻠﻤﯿﺔ ﻟﺬة.ﺎﻃﺮﯾﻘ ﻢﻟﻬ ﻒﺳﺄﻛﺘﺸ ﻲأﻧ ﺄزﻋﻢﻓ ، ﺬاﻫ ﻦﻣ ﺪأﺑﻌ إﻟﻰ ذاﻫﺐ أﻧﺎ ﺑﻞ
ﺢأﺻ ﺑﻌﺒﺎرة أو ، اﻟﺠﺎﻫﻠﯿﺔ اﻟﺤﯿﺎة ﻫﺬه إﻟﻰ ﻣﻨﻬﺎ ﯾﺼﻠﻮن ﺳﻬﻠﺔ ﻗﺼﯿﺮة واﺿﺤﺔ ﺟﺪﯾﺪة
:ﺔﻣﺨﺎﻟﻔ ﺔﻣﻤﺘﻌ ﻣﺸﺮﻓﺔ ﻗﯿﻤﺔ ﺟﺎﻫﻠﯿﺔ إﻟﻰ ، ﯾﻌﺮﻓﻮﻫﺎ ﻟﻢ ﺟﺎﻫﻠﯿﺔ ﺣﯿﺎة إﻟﻰ ﻣﻨﻬﺎ ﯾﺼﻠﻮن
ا ﻛﻞاﻟﺸﻌﺮاء إﻟﻰ ﯾﻨﺴﺐ ﻣﻤﺎ وﻏﯿﺮﻫﺎ اﻟﻤﻄﻮﻻت ﻓﻲ ﯾﺠﺪوﻧﻬﺎ اﻟﺘﻲ اﻟﺤﯿﺎة ﻟﻬﺬه ﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ
اﻟﺠﺎﻫﻠﯿﯿﻦ.
ﻌﺮاﻟﺸ ﯾﺴﻤﻮﻧﻪ اﻟﺬي اﻟﺸﻌﺮ ﻫﺬا ﯾﻤﺜﻠﻬﺎ أن أﻧﻜﺮ وإﻧﻤﺎ اﻟﺠﺎﻫﻠﯿﺔ اﻟﺤﯿﺎة أﻧﻜﺮ ﻻ أﻧﻲ ذﻟﻚ
اﻟﺠﺎﻫﻠﻲ.اﻟﻘﯿﺲ اﻣﺮئ ﻃﺮﯾﻖ إﻟﯿﻬﺎ أﺳﻠﻚ ﻓﻠﺴﺖ اﻟﺠﺎﻫﻠﯿﺔ اﻟﺤﯿﺎة أدرس أن أردت ﻓﺈذا
واﻷﻋ واﻟﻨﺎﺑﻐﺔﺎﻃﺮﯾﻘ ﺎإﻟﯿﻬ ﻠﻚأﺳ ﺎوإﻧﻤ ؛ ﯿﻬﻢإﻟ ﺐﯾﻨﺴ ﺎﺑﻤ ﻖأﺛ ﻻ ﻷﻧﻲ ، وزﻫﯿﺮ ﺸﻰ
ﺮآناﻟﻘ ﻲﻓ ﻬﺎأدرﺳ ، ﺤﺘﻪﺻ ﻲﻓ ﻚاﻟﺸ ﻰإﻟ ﺒﯿﻞﺳ ﻻ ﺺﻧ ﻲﻓ ﻬﺎوأدرﺳ ، ﺮىأﺧ.
اﻟﺠﺎﻫﻠﻲ ﻟﻠﻌﺼﺮ ﻣﺮآة أﺻﺪق ﻓﺎﻟﻘﺮآن.ﻪﻓﯿ ﻚاﻟﺸ ﻰإﻟ ﺒﯿﻞﺳ ﻻ ﺛﺎﺑﺖ اﻟﻘﺮآن وﻧﺺ.
ﺬﯾﻦ اﻟ ﻌﺮاء اﻟﺸ ﺆﻻء ﻫ ﻌﺮ ﺷ ﻲ ﻓ ﻬﺎ وأدرﺳ ، ﺮآن اﻟﻘ ﻲ ﻓ ﻬﺎ أدرﺳﻲ اﻟﻨﺒ ﺮوا ﻋﺎﺻ
ﺖﻃﺎﺑ ﺪﻗ ﻧﻔﻮﺳﻬﻢ ﺗﻜﻦ وﻟﻢ ﺑﻌﺪه ﺟﺎءوا اﻟﺬﯾﻦ اﻵﺧﺮﯾﻦ اﻟﺸﻌﺮاء ﺷﻌﺮ وﻓﻲ ، وﺟﺎدﻟﻮه
ﻼماﻹﺳ ﻮرﻇﻬ ﻞﻗﺒ ﺎؤﻫﻢآﺑ ﺎأﻟﻔﻬ ﻲاﻟﺘ ﺎةواﻟﺤﯿ اﻵراء ﻦﻋ.ﻌﺮاﻟﺸ ﻲﻓ ﻬﺎأدرﺳ ﻞﺑ
ﻧﻔﺴﻪ اﻷﻣﻮي.ﻲﻓ ﺔاﻟﻤﺤﺎﻓﻈ ﺬﻫﺐﺑﻤ ﻜﺖاﺳﺘﻤﺴ اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ اﻷﻣﻢ ﻣﻦ أﻣﺔ أﻋﺮف ﻓﻠﺴﺖ
إﻻ ﻓﯿﻪ ﺗﺠﺪد وﻟﻢ اﻷدباﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻛﺎﻷﻣﺔ ﺑﻤﻘﺪار.ﻲﻓ ﺎﻫﺮةﻇ ﺎﻫﻠﯿﯿﻦاﻟﺠ ﺮباﻟﻌ ﺎةﻓﺤﯿ
ﺬاﻫ ﻲﻓ ﺎﻇﻬﻮرﻫ ﻦﻣ ﺮأﻛﺜ ﻲواﻟﺮاﻋ ﻞواﻷﺧﻄ ﺔاﻟﺮﻣ وذي ﺮوﺟﺮﯾ ﺮزدقاﻟﻔ ﺷﻌﺮ
ﺣﺎزم أﺑﻲ ﺑﻦ وﺑﺸﺮ واﻟﺸﻤﺎخ وﻋﻨﺘﺮة ﻃﺮﻓﺔ إﻟﻰ ﯾﻨﺴﺐ اﻟﺬي اﻟﺸﻌﺮ.
ﻗﻠﺖ:اﻟﺠﺎﻫﻠﯿﺔ ﻟﻠﺤﯿﺎة ﻣﺮآة أﺻﺪق اﻟﻘﺮآن أن.ﺗﺴﻤﻌﻬ ﺣﯿﻦ ﻏﺮﯾﺒﺔ اﻟﻘﻀﯿﺔ وﻫﺬهﺎ
ﯿﻼﻗﻠ ﺎﻓﯿﻬ ﺮﺗﻔﻜ ﯿﻦﺣ ﺑﺪﯾﻬﯿﺔ وﻟﻜﻨﻬﺎ ؛.ﻮاأﻋﺠﺒ ﺪﻗ ﺎساﻟﻨ ﻢﻧﻔﻬ أن ﯿﺮاﻟﯿﺴ ﻦﻣ ﯿﺲﻓﻠ
ﻲاﻟﺘ ﻠﺔاﻟﺼ ﺬهﻫ ﻲﻫ ﻠﺔﺻ ﻪوﺑﯿﻨ ﻨﻬﻢﺑﯿ ﻮنﺗﻜ أن إﻻ ﻪآﯾﺎﺗ ﯿﻬﻢﻋﻠ ﺖﺗﻠﯿ ﺣﯿﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮآن
ﻪإﻟﯿ ﺮونﯾﻨﻈ أو ﯾﺴﻤﻌﻮﻧﻪ ﺣﯿﻦ ﺑﻪ ﯾﻌﺠﺒﻮن اﻟﺬﯾﻦ وﺑﯿﻦ اﻟﺒﺪﯾﻊ اﻟﻔﻨﻲ اﻷﺛﺮ ﺑﯿﻦ ﺗﻮﺟﺪ.
أ ﻧﻔﻬﻢ أن اﻟﯿﺴﯿﺮ ﻣﻦ وﻟﯿﺲﻪﻓﯿ ﻲاﻟﻨﺒ ﺎدﻟﻮاوﺟ ﻮهوﻧﺎﻫﻀ ﺮآناﻟﻘ ﺎوﻣﻮاﻗ ﻗﺪ اﻟﻌﺮب ن
ودﻗﺎﺋﻘﻪ أﺳﺮاره ﻋﻠﻰ ووﻗﻔﻮا ﻓﻬﻤﻮه ﻗﺪ ﯾﻜﻮﻧﻮا أن إﻻ.ﻦﻣ ﯿﺲﻟ ﺑﻞ اﻟﯿﺴﯿﺮ ﻣﻦ وﻟﯿﺲ
اﻟﻌﺮب ﻋﻠﻰ ﻛﻠﻪ ﺟﺪﯾﺪا ﻛﺎن اﻟﻘﺮآن أن ﻧﺼﺪق أن اﻟﻤﻤﻜﻦ.ﻮهﻓﻬﻤ ﺎﻟﻤ ﺬﻟﻚﻛ ﺎنﻛ ﻓﻠﻮ
ا ﻬﻢﺑﻌﻀ ﻪﻓﯿ ﺎدلوﺟ ﻪﻧﺎﻫﻀ وﻻ ﻬﻢﺑﻌﻀ ﻪﺑ ﻦآﻣ وﻻ ، وﻋﻮه وﻻﺮﻵﺧ.ﺎنﻛ ﺎإﻧﻤ
ﻦدﯾ ﻦﻣ ﺎسﻟﻠﻨ ﺮعﺷ ﺎﻓﯿﻤ ﺪاﺟﺪﯾ ، ﻪإﻟﯿ ﺪﻋﻮﯾ ﻓﯿﻤﺎ ﺟﺪﯾﺪا ، أﺳﻠﻮب ﻓﻲ ﺟﺪﯾﺪا اﻟﻘﺮآن
ﻄﻨﻌﻬﺎﯾﺼ ﺎنﻛ اﻟﺘﻲ اﻷدﺑﯿﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻠﻐﺔ ﻫﻲ ﻟﻐﺘﻪ ؛ ﻋﺮﺑﯿﺎ ﻛﺘﺎﺑﺎ ﻛﺎن وﻟﻜﻨﻪ ، وﻗﺎﻧﻮن
ﺎﻫﻠﻲاﻟﺠ ﺮاﻟﻌﺼ ﻲﻓ أي ، ﺮهﻋﺼ ﻲﻓ ﺎساﻟﻨ.ﺎﻓﯿﻤ ﻮﺛﻨﯿﯿﻦاﻟ ﻰﻋﻠ رد ﺮآناﻟﻘ ﻲوﻓ
- 11. ––
ﻣ ﯾﻌﺘﻘﺪون ﻛﺎﻧﻮاﻪوﻓﯿ ، ﺎرىاﻟﻨﺼ ﻰﻋﻠ رد ﻪوﻓﯿ ، ﻮداﻟﯿﻬ ﻰﻋﻠ رد ﻪوﻓﯿ ، اﻟﻮﺛﻨﯿﺔ ﻦ
ﻮسواﻟﻤﺠ اﻟﺼﺎﺋﺒﺔ ﻋﻠﻰ رد.ﺎرىﻧﺼ ﻰﻋﻠ وﻻ ، ﻄﯿﻦﻓﻠﺴ ﻮدﯾﻬ ﻰﻋﻠ ﺮدﯾ ﻻ ﻮوﻫ
ﻦ ﻣ ﺮق ﻓ ﻰ ﻋﻠ ﺮد ﯾ ﺎ وإﻧﻤ ، ﺪﻫﻢ وﺣ ﺮة اﻟﺠﺰﯾ ﺎﺋﺒﺔ وﺻ ، ﺮس اﻟﻔ ﻮس وﻣﺠ ، ﺮوم اﻟ
ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺒﻼد ﻓﻲ ﺗﻤﺜﻠﻬﻢ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﺮب.ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻤﺎ ذﻟﻚ وﻟﻮﻻﺧﻄﺮ وﻻ ﻗﯿﻤﺔ ﻟﻪ
ﺪهﺗﺄﯾﯿ ﺒﯿﻞﺳ ﻲﻓ ﺤﻮاوﺿ ، ﺪوهوأﯾ ﻮهﻋﺎرﺿ ﺬﯾﻦاﻟ ﻚأوﻟﺌ ﻦﻣ ﺪأﺣ ﻪﺑ ﻞﺣﻔ ﺎوﻟﻤ ،
واﻟﺤﯿﺎة ﺑﺎﻷﻣﻮال وﻣﻌﺎرﺿﺘﻪ.
ﻻ اﻟﺘﻲ اﻟﺪﯾﺎﻧﺎت ﻫﺬه ﻣﻦ ﻏﯿﺮﻫﺎ أو اﻟﺒﻮذﯾﺔ أﻫﺎﺟﻢ أﺧﺬت أﻧﻲ ﻟﻮ ﺑﻲ ﯾﺤﻔﻞ أﺣﺪا أﻓﺘﺮى
وأ ، اﻟﻨﺼﺮاﻧﯿﺔ أﻫﺎﺟﻢ ﺣﯿﻦ اﻟﻨﺼﺎرى أﻏﯿﻆ وﻟﻜﻨﻲ ؟ ﻣﺼﺮ ﻓﻲ أﺣﺪ ﯾﺪﯾﻨﻬﺎاﻟﯿﻬﻮد ﻫﯿﺞ
ﻼماﻹﺳ ﺎﺟﻢأﻫ ﯿﻦﺣ ﻠﻤﯿﻦاﻟﻤﺴ ُﺣﻔﻆأو ، اﻟﯿﻬﻮدﯾﺔ أﻫﺎﺟﻢ ﺣﯿﻦ.ﺮضأﻋ ﺎدأﻛ ﻻ ﺎوأﻧ
ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻘﺎوم ﺛﻢ ، اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت ﺛﻢ اﻷﻓﺮاد ﻣﻘﺎوﻣﺔ أﺟﺪ ﺣﺘﻰ اﻷدﯾﺎن ﻫﺬه ﻣﻦ ﻟﻮاﺣﺪ
واﻟﻘﻀﺎء اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ ﺗﻤﺜﻠﻬﺎ.اﻟﻤﺼﺮﯾﻮن ﺑﻬﺎ ﯾﺆﻣﻦ ﻣﺼﺮ ﻓﻲ ﻣﻤﺜﻠﺔ دﯾﺎﻧﺎت أﻫﺎج ﻷﻧﻲ ذﻟﻚ
اﻟﺪوﻟ وﺗﺤﻤﯿﻬﺎﺮﯾﺔاﻟﻤﺼ ﺔ.ﻼماﻹﺳ ﺮﻇﻬ ﯿﻦﺣ ﺎلاﻟﺤ ﺖﻛﺎﻧ ﺬﻟﻚوﻛ:ﺔاﻟﻮﺛﻨﯿ ﺎﺟﻢﻫ
ﻪ ﻓﻌﺎرﺿ ﺎرى اﻟﻨﺼ ﺎﺟﻢ ﻫ ، ﻮد اﻟﯿﻬ ﻪ ﻓﻌﺎرﺿ ﻮد اﻟﯿﻬ ﺎﺟﻢ ﻫ ، ﻮن اﻟﻮﺛﻨﯿ ﻮه ﻓﻌﺎرﺿ
اﻟﻨﺼﺎرى،ﺎنﻛ ﺎﻣ ﺑﻤﻘﺪار ﺗﻘﺪر ﻛﺎﻧﺖ وإﻧﻤﺎ ، ﻟﯿﻨﺔ وﻻ ﻫﯿﻨﺔ اﻟﻤﻌﺎرﺿﺔ ﻫﺬه ﺗﻜﻦ وﻟﻢ
واﻟﺴﯿﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ اﻟﺤﯿﺎة ﻓﻲ وﺑﺄس وﻣﻨﻌﺔ ﻗﻮة ﻣﻦ ﻷﻫﻠﻬﺎﺳﯿﺔ.ﺪﻓﻘ ﺮﯾﺶﻗ ﺔوﺛﻨﯿ ﻓﺄﻣﺎ
ﺮةاﻟﻬﺠ ﻰإﻟ ﺤﺎﺑﻪأﺻ ﻄﺮتواﺿ ﺮباﻟﺤ ﻟﻪ وﻧﺼﺒﺖ ﻣﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺒﻲ أﺧﺮﺟﺖ.ﺎوأﻣ
ﺮباﻟﺤ ﻰإﻟ ﺖاﻧﺘﻬ ﻢﺛ ، ﺪﻟﯿﺎوﺟ ﺎﻋﻘﻠﯿ ﺎداﺟﻬ ﻪوﺟﺎﻫﺪﺗ ﻪﻋﻠﯿ أﻟﺒﺖ ﻓﻘﺪ اﻟﯿﻬﻮد ﯾﻬﻮدﯾﺔ
واﻟﻘﺘﺎل.ﺔﻗﻮﯾ ﻲاﻟﻨﺒ ﺎةﺣﯿ ﺎنإﺑ ﻟﻺﺳﻼم ﻣﻌﺎرﺿﺘﻬﺎ ﺗﻜﻦ ﻓﻠﻢ اﻟﻨﺼﺎرى ﻧﺼﺮاﻧﯿﺔ وأﻣﺎ
اﻟﻤﻌﺎرﺿ ﻗﻮةواﻟﯿﻬﻮدﯾﺔ اﻟﻮﺛﻨﯿﺔ ﺔ.ﺑﯿﺌﺔ ﺗﻜﻦ ﻟﻢ اﻟﻨﺒﻲ ﻓﯿﻬﺎ ﻇﻬﺮ اﻟﺘﻲ اﻟﺒﯿﺌﺔ ﻷن ؟ ﻟﻤﺎذا
ﺔ اﻟﻤﺪﯾﻨ ﻲ ﻓ ﺔ ﯾﻬﻮدﯾ ، ﺔ ﻣﻜ ﻲ ﻓ ﺔ وﺛﻨﯿ ﺖ ﻛﺎﻧ ﺎ إﻧﻤ ، ﺮاﻧﯿﺔ ﻧﺼ.ﻲ ﻓ ﻲ اﻟﻨﺒ ﺮ ﻇﻬ ﻮ وﻟ
ﺮﻛﻲﻣﺸ ﻦﻣ ﻰﻟﻘ ﺎﻣ ﻞﻣﺜ ﺪﯾﻨﺘﯿﻦاﻟﻤ ﺎﺗﯿﻦﻫ ﺎرىاﻟﻨﺼ ﻦﻣ ﻰﻟﻠﻘ ﻧﺠﺮان ﻓﻲ أو اﻟﺤﯿﺮة
اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ وﯾﻬﻮد ﻣﻜﺔ.
اﻹ أن اﻟﺤﻖ وﻓﻲﺘﺤﺎلاﺳ ﻰﺣﺘ وﯾﻬﻮده اﻟﺤﺠﺎز ﻣﺸﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﯾﻈﻬﺮ ﯾﻜﺪ ﻟﻢ ﺳﻼم
أدرك ، ﻠﺢﻣﺴ ﻄﺪاماﺻ ﻰإﻟ ﺔﺑﺎﻟﺤﺠ ﺎلوﻧﻀ ﺪالﺟ ﻦﻣ ﺎرىاﻟﻨﺼ ﯿﻦوﺑ ﺑﯿﻨﻪ اﻟﺠﻬﺎد
ﺣﺪوده أﻗﺼﻰ إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻔﺎء ﺑﻪ واﻧﺘﻬﻰ أوﻟﻪ اﻟﻨﺒﻲ.
ﻦﻣ ﺮﻫﻢوﻏﯿ ﺎرىواﻟﻨﺼ ﻮدواﻟﯿﻬ ﻮﺛﻨﯿﯿﻦاﻟ ﻦﻋ ﺪثﯾﺘﺤ ﺚﺣﯿ ﺮآناﻟﻘ أن ﺮىﺗ ﺖﻓﺄﻧ
واﻟﺪﯾﺎﻧﺎت اﻟﻨﺤﻞ أﺻﺤﺎبﺮباﻟﻌ ﺎأﻟﻔﻬ ﺎتدﯾﺎﻧ ﻞﻧﺤ ﻦوﻋ ﺮباﻟﻌ ﻋﻦ ﯾﺘﺤﺪث إﻧﻤﺎ.
ﺪﯾﺆﯾ ﺎﻣ ﺎﻣﻨﻬ وﯾﺆﯾﺪ ، ﯾﺒﻄﻞ ﻣﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﯾﺒﻄﻞ ﻓﻬﻮ.ﺔاﻟﻤﻌﺎرﺿ ﻦﻣ ﻚذﻟ ﻲﻓ ﻰﯾﻠﻘ ﻮوﻫ
ﺎساﻟﻨ ﻮسﻧﻔ ﻰﻋﻠ ﻠﻄﺎناﻟﺴ ﻦﻣ واﻟﺪﯾﺎﻧﺎت اﻟﻨﺤﻞ ﻟﻬﺬه ﻣﺎ ﺑﻤﻘﺪار واﻟﺘﺄﯾﯿﺪ.ﺎﻓﻤ وإذن
اﻟ ﺬاﻫ ﻲﻓ ﺔاﻟﺠﺎﻫﻠﯿ ﺎةاﻟﺤﯿ ﻋﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﻧﺘﯿﺠﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻔﺮاق أﺑﻌﺪﻰإﻟ ﺎفﯾﻀ ﺬياﻟ ﻌﺮﺸ
اﻟﻘﺮآن ﻓﻲ ﻋﻨﻬﺎ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﺠﺎﻫﻠﯿﯿﻦ!
ﺔﺑﺮﯾﺌ ﺔﺟﺎﻓ ﺔﻏﺎﻣﻀ ﺣﯿﺎة ﻟﻨﺎ ﻓﯿﻈﻬﺮ اﻟﺠﺎﻫﻠﯿﯿﻦ إﻟﻰ ﯾﻀﺎف اﻟﺬي اﻟﺸﻌﺮ ﻫﺬا ﻓﺄﻣﺎ
ﻨﻔﺲ اﻟ ﻰ ﻋﻠ ﻠﻄﺔ اﻟﻤﺘﺴ ﺔ اﻟﺪﯾﻨﯿ ﺔ واﻟﻌﺎﻃﻔ ﻮى اﻟﻘ ﺪﯾﻨﻲ اﻟ ﻌﻮر اﻟﺸ ﻦ وﻣ ﺔ ﻛﺎﻟﺒﺮﯾﺌ أو
ﺬﻫ ﻣﻦ ﺷﯿﺌﺎ ﺗﺠﺪ ﻓﺄﯾﻦ وإﻻ ؛ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺤﯿﺎة ﻋﻠﻰ واﻟﻤﺴﯿﻄﺮةﯿﺲاﻟﻘ ﺮئاﻣ ﻌﺮﺷ ﻲﻓ ا
- 12. ––
ﻋﻨﺘﺮة أو ﻃﺮﻓﺔ أو!ﺎةاﻟﺤﯿ ﻮﯾﺮﺗﺼ ﻦﻋ ﻛﻠﻪ اﻟﺠﺎﻫﻠﻲ اﻟﺸﻌﺮ ﯾﻌﺠﺰ أن ﻋﺠﺒﺎ ﻟﯿﺲ أو
ﻟﻠﺠﺎﻫﻠﯿﯿﻦ اﻟﺪﯾﻨﯿﺔ!.
أن ﻰإﻟ ﺎأﻫﻠﻬ ﺪﻋﻮﺗ ﺔﻗﻮﯾ ﺔدﯾﻨﯿ ﺎةﺣﯿ ﺎﻟﻨ ﻞﯾﻤﺜ ، آﺧﺮ ﺷﯿﺌﺎ ﻟﻨﺎ ﻓﯿﻤﺜﻞ اﻟﻘﺮآن وأﻣﺎ
اﻟﺠﺪال وﺳﻌﻬﻢ ﻣﺎ ﻋﻨﻬﺎ ﯾﺠﺎدﻟﻮا.اﻟ ﻗﻠﯿﻞ أﺻﺒﺢ ﻗﺪ أﻧﻪ رأوا ﻓﺈذا، اﻟﻜﯿﺪ إﻟﻰ ﻟﺠﺄوا ﻐﻨﺎء
ﺗﺬر وﻻ ﺗﺒﻘﻰ ﻻ اﻟﺘﻲ اﻟﺤﺮب إﻋﻼن إﻟﻰ ﺛﻢ ، اﻻﺿﻄﻬﺎد إﻟﻰ ﺛﻢ.
ﺛﻢ اﻟﻌﺬاب أﻟﻮان وﺗﺬﯾﻘﻬﻢ وﺗﻀﻄﻬﺪﻫﻢ ﻷﺑﻨﺎﺋﻬﺎ ﺗﻜﯿﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺮﯾﺸﺎ أن ﻓﺘﻈﻦ
وﻗﻮﺗﻬﺎ ﺑﺜﺮوﺗﻬﺎ ﺳﺒﯿﻠﻬﺎ ﻓﻲ وﺗﻀﺤﻲ اﻟﺤﺮب ﻟﻬﻢ ﺗﻨﺼﺐ ﺛﻢ دﯾﺎرﻫﻢ ﻣﻦ ﺗﺨﺮﺟﻬﻢ
ﻣﺎ ل اﻟﺪﯾﻦ ﻣﻦ ﻟﻬﺎ ﯾﻜﻦ ﻟﻢ ﻟﻮ وﺣﯿﺎﺗﻬﺎ؟ اﻟﺠﺎﻫﻠﯿﯿﻦ إﻟﻰ ﯾﻀﺎف اﻟﺬي اﻟﺸﻌﺮ ﻫﺬا ﯾﻤﺜﻠﻪ
ﻛﻼ!ﺑﺪﯾﻨﻬﺎ اﻻﯾﻤﺎن ﻗﻮﯾﺔ ﻣﺘﺪﯾﻨﺔ ﻗﺮﯾﺶ ﻛﺎﻧﺖ.اﻟﺪﯾﻦ ﺑﻬﺬا وﻟﻼﯾﻤﺎن اﻟﺪﯾﻦ وﻟﻬﺬا
ﺿﺤﺖ ﻣﺎ وﺿﺤﺖ ﺟﺎﻫﺪت ﻣﺎ ﺟﺎﻫﺪت.ﻓﻲ ﻣﺜﻠﻪ وﻗﻞ ؛ اﻟﯿﻬﻮد ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺜﻞ وﻗﻞ
دﯾﻨﻬﻢ ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ﺟﺎﻫﺪوا اﻟﺬي اﻟﻌﺮب ﻣﻦ وﻫﺆﻻء أوﻟﺌﻚ ﻏﯿﺮ.
إذن ﻓﺎﻟﻘﺮآنﯾﺴﻤﻮﻧﻪ اﻟﺬي اﻟﺸﻌﺮ ﻫﺬا ﻣﻦ اﻟﻌﺮب ﻋﻨﺪ اﻟﺪﯾﻨﯿﺔ ﻟﻠﺤﯿﺎة ﺗﻤﺜﯿﻼ أﺻﺪق
اﻟﺠﺎﻫﻠﻲ.و ؛ وﺣﺪﻫﺎ اﻟﺪﯾﻨﯿﺔ اﻟﺤﯿﺎة ﯾﻤﺜﻞ ﻻ اﻟﻘﺮآن وﻟﻜﻦإﺎﻏﯿﺮﻫ ﺮآﺧ ﯿﺌﺎﺷ ﻞﯾﻤﺜ ﺎﻧﻤ
ﺪالاﻟﺠ ﻰﻋﻠ ﺪرةﻗ ﻞﯾﻤﺜ ، ﺔﻗﻮﯾ ﺔﻋﻘﻠﯿ ﺎةﺣﯿ ﻞﯾﻤﺜ ، ﺎﻫﻠﻲاﻟﺠ ﻌﺮاﻟﺸ ﻫﺬا ﻓﻲ ﻧﺠﺪه ﻻ
ﻋﻈﯿﻤﺎ ﺣﻈﺎ ﺟﻬﺎدﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺮآن أﻧﻔﻖ واﻟﺨﺼﺎم.ﺬﯾﻦاﻟ أوﻟﺌﻚ وﺻﻒ ﻗﺪ ﻟﺒﻘﺮآن أﻟﯿﺲ
ﺎورةاﻟﻤﺤ ﻲﻓ ﺪةواﻟﺸ اﻟﺨﺼﺎم ﻋﻠﻰ واﻟﻘﺪرة اﻟﺠﺪال ﺑﻘﻮة اﻟﻨﺒﻲ ﯾﺠﺎدﻟﻮن ﻛﺎﻧﻮا!ﯿﻢوﻓ
ﺬه ﻫ ﻦ ﻣ ﺪﯾﻦ ﺑﺎﻟ ﻞ ﯾﺘﺼ ﺎ وﻓﯿﻤ ﺪﯾﻦ اﻟ ﻲ ﻓ ؟ ﺎورون وﯾﺤ ﻤﻮن وﯾﺨﺎﺻ ﺎدﻟﻮن ﯾﺠ ﺎﻧﻮا ﻛ
ﺎﺣﻠﻬ ﻰ اﻟ ﻮاﯾﻮﻓﻘ ان دون ﺎﺗﻬﻢﺣﯿ ﺎ ﻓﯿﻬ ﻔﺔ اﻟﻔﻼﺳ ﻖﯾﻨﻔ ﻲ اﻟﺘ ﻠﺔاﻟﻤﻌﻀ ﺎﺋﻞاﻟﻤﺴ:ﻲ ﻓ
اﻟوﻣﺎ اﻟﻤﻌﺠﺰة ﻓﻲ ، اﻟﻨﺎس و اﷲ ﺑﯿﻦ اﻻﺗﺼﺎل اﻣﻜﺎن ﻓﻲ ، اﻟﺨﻠﻖ ﻓﻲ ، ﺒﻌﺚإذﻟﻚ ﻟﻰ
.
ﻷﺻﺤﺎﺑﻪ وﯾﺸﻬﺪ ﺑﺎﻟﻘﻮة اﻟﻘﺮآن ﯾﺼﻔﻪ ﺟﺪاﻻ اﻻﺷﯿﺎء ﻫﺬه ﻓﻲ ﯾﺠﺎدﻟﻮن ﻗﻮﻣﺎ أﻓﺘﻈﻦ
وا ﺔواﻟﻐﻠﻈ ﺎوةواﻟﻐﺒ ﻞاﻟﺠﻬ ﻣﻦ اﻟﻘﻮم ﻫﺆﻻء أﻓﺘﻈﻦ ، ﺑﺎﻟﻤﻬﺎرةﻮﻟﺨﺸﺜﻠﻬﻢﯾﻤ ﺚﺑﺤﯿ ﻧﺔ
ﺎفﯾﻀ ﺬياﻟ اﻟﺸﻌﺮ ﻫﺬا ﻟﻨﺎﺎﻫﻠﯿﯿﻦاﻟﺠ ﻰإﻟ!ﻼﻛ!وﻻ ﺎﻻﺟﻬ ﻮاﯾﻜﻮﻧ ﻢﻟأوﻻ ﺎءﻏﺒﯿ
وﻻ ﻏﻼﻇﺎأو ؛ ﺟﺎﻓﯿﺔ ﺧﺸﻨﺔ ﺣﯿﺎة ﺻﺤﺎبإو ﺎءوذﻛ ﻢﻋﻠ ﺤﺎبأﺻ ﺎﻧﻮاﻛ ﻧﻤﺎأﺤﺎبﺻ
وﻧﻌﻤﺔ ﻟﯿﻦ ﻓﯿﻪ وﻋﯿﺶ رﻗﯿﻘﺔ ﻋﻮاﻃﻒ.
وﻣﻬﻤﺎو ؛ ﺬﻟﻚﻛ ﻢﻛﻠﻬ ﺮباﻟﻌ ﯾﻜﻦ ﻓﻠﻢ ، ﻧﺤﺘﺎط أن ﯾﺠﺐإﻦﻣ ﺮﻫﻢﻛﻐﯿ ﺎﻧﻮاﻛ ﺎﻧﻤ
ا ﻣﻦ وﻛﻜﺜﯿﺮ اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ اﻷﻣﻢﻷﻃﺒﻘﺘﯿﻦ إﻟﻰ ﻣﻨﻘﺴﻤﯿﻦ اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ ﻣﻢ:اﻟﺬي اﻟﻤﺴﺘﻨﯿﺮﯾﻦ ﻃﺒﻘﺔ
ﺬاﻟ ﺔاﻟﻌﺎﻣ ﺔوﻃﺒﻘ ، واﻟﻌﻠﻢ واﻟﺬﻛﺎء واﻟﺠﺎه ﺑﺎﻟﺜﺮوة ﯾﻤﺘﺎزونﯾﻦﻦﻣ ﻢﻟﻬ ﻮنﯾﻜ ﺎدﯾﻜ ﻻ
ﺣﻆ ﻛﻠﻪ ﻫﺬا.
ﺬاﺑﻬ ﺎﻫﺪﺷ ﺮآناﻟﻘ.ﺔﻃﺎﻋ ﺮواﻛﻔ ﺬﯾﻦاﻟ ﻌﻔﯿﻦاﻟﻤﺴﺘﻀ ﻚأوﻟﺌ ﻦﻋ ﺪﺛﻨﺎﯾﺤ ﯿﺲأﻟ
وﻻ ﺮأي اﻟ ﻲ ﻓ ﺎدا ﺟﻬ ﻻ ﺎﺋﻬﻢ وزﻋﻤ ﺎدﺗﻬﻢ ﻟﺴﻮم ﯾ ﯿﻘﻮﻟﻮن ﺳ ﺬﯾﻦ واﻟ ، ﺎﻟﺤﻖ ﺑ ﺎ اﻗﺘﻨﺎﻋ
ﯾﺴﺄﻟﻮن) :ﺒﯿﻼاﻟﺴ ﻠﻮﻧﺎﻓﺄﺿ ﺎوﻛﺒﺮاءﻧ ﺳﺎدﺗﻨﺎ أﻃﻌﻨﺎ إﻧﺎ رﺑﻨﺎ. (ﻰﺑﻠ!ﺪﺛﻨﺎﯾﺤ ﺮآنواﻟﻘ
ا ﺟﻔﻮة ﻋﻦﻷﺔاﻟﻌﺎﻃﻔ ﻦﻣ ﻢﺣﻈﻬ ﺔوﻗﻠ ﺎقواﻟﻨﻔ ﺮاﻟﻜﻔ ﻲﻓ ﺎﻧﻬﻢواﻣﻌ ﺘﻬﻢوﻏﻠﻈ ﺮابﻋ
- 13. ––
ا ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺘﻲ اﻟﺮﻗﯿﻘﺔﻹﺪﯾﻦواﻟﺘ ﯾﻤﺎن.ﻮلﯾﻘ ﺬياﻟ ﻮﻫ ﯿﺲأﻟ) :اﻷأ ﺮابﻋﺮاﻛﻔ ﺪﺷ
اﷲ ﺰلأﻧ ﻣﺎ ﺣﺪود ﯾﻌﻠﻤﻮا أﻻ وأﺟﺪر وﻧﻔﺎﻗﺎ. (ﻮبﻗﻠ ﺄﻟﻒﯾﺘ أن ﻲﻟﻠﻨﺒ ﺮعﺷ ﺪﻗ ﯿﺲأﻟ
اﻷﺑﺎﻟﻤﺎل ﻋﺮاب!ﺑﻠﻰ.ﻓﺎﻟﻘﺮآنإﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻷﻣﺔ ﯾﻤﺜﻞ ذنأا ﻦﻣ ﺎﻛﻐﯿﺮﻫ ﺎﻧﻬﻷﻢﻣ
ﺎوﻓﯿﻬ ؛ ﺪﻫﻢوﯾﺠﺎﻫ ﺎدﻟﻬﻢﯾﺠ ﻲاﻟﻨﺒ ﺎنﻛ ﺬﯾﻦاﻟ ﺘﻨﯿﺮوناﻟﻤﺴ ﺎزوناﻟﻤﻤﺘ ﺎﻓﯿﻬ ، ﺔاﻟﻘﺪﯾﻤ
ﻟﻢ اﻟﺬﯾﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔاﺳﺘﻨﺎرة ﻣﻦ ﺣﻆ ﻟﻬﻢ ﯾﻜﻦأﯿﻦﺑ اﻟﻨﺰاع ﻣﻮﺿﻮع ﻛﺎﻧﻮا واﻟﺬﯾﻦ اﻣﺘﯿﺎز و
أﺣﯿﺎﻧﺎ ﺑﺎﻟﻤﺎل اﻟﻨﺒﻲ.
ﺎ ﻣﻨﻬ ﺎﯾﻌﻄﯿﻨ ﻮ ﻫ ﻞﺑ ، ﺐ ﻓﺤﺴ ﺘﻨﯿﺮة ﻣﺴ ﺔﻣﺘﺪﯾﻨ ﺔاﻟﻌﺮﺑﯿ ﺔ اﻷﻣ ﻞ ﯾﻤﺜ ﻻ ﺮآن واﻟﻘ
درس ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻫﻠﻲ اﻟﺸﻌﺮ ﻫﺬا ﻋﻠﻰ ﯾﻌﺘﻤﺪوا أن ﺗﻌﻮدوا اﻟﺬﯾﻦ ﻟﻬﺎ ﯾﺪﻫﺶ أﺧﺮى ﺻﻮرة
اﻻﺳﻼ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺤﯿﺎةﻼماﻻﺳ ﻞﻗﺒ ﺎﻧﻮاﻛ ﺮباﻟﻌ أن ﯾﻌﺘﻘﺪون ﻓﻬﻢ ، مأﺔﻣﻌﺘﺰﻟ ﺔﻣ
ﻢوﻫ ، ﺎرﺟﻲاﻟﺨ ﺎﻟﻢاﻟﻌ ﺎﯾﻌﺮﻓﻬ وﻻ ﺎرﺟﻲاﻟﺨ ﺎﻟﻢاﻟﻌ ﺮفﺗﻌ ﻻ ﺤﺮاﺋﻬﺎﺻ ﻲﻓ ﯿﺶﺗﻌ
ﯾﻘﻮ ﻢ ﻓﻬ ، ﺎتوﻧﻈﺮﯾ ﺎﯾﺎﻗﻀ ﺬا ﻫ ﻰﻋﻠ ﻮنﯾﺒﻨﻮﻟﺬه ﺑﻬ ﺄﺛﺮﯾﺘ ﻢ ﻟ ﺎﻫﻠﻲاﻟﺠ ﻌﺮاﻟﺸ إن ن
ا ﺑﺎﻟﺸﻌﺮ أﺛﺮت اﻟﺘﻲ اﻟﺨﺎﺟﯿﺔ اﻟﻤﺆﺛﺮاتﻹﺳﻼﻣﻲ:ﺑﺤﻀﺎ ﯾﺘﺄﺛﺮ ﻟﻢواﻟﺮوم اﻟﻔﺮس رة.
وأذﻟﻚ ﻟﻪ ﻧﻰ!ا وﺑﯿﻦ ﺑﯿﻨﻬﺎ ﺻﻠﺔ ﻻ ﺻﺤﺮاء ﻓﻲ ﯾﻘﺎل ﻛﺎن ﻟﻘﺪﻷاﻟﻤﺘﺤﻀﺮة ﻣﻢ.ﻛﻼ!
ﺎل اﺗﺼ ﻰ ﻋﻠ ﺎﻧﻮاﻛ ﺮب اﻟﻌ ﺄن ﺑ ﺪﺛﻨﺎ ﯾﺤ ﺮآن اﻟﻘ ، ﺬا ﻏﯿﺮﻫ ﻲء ﺑﺸ ﺪﺛﻨﺎ ﯾﺤ ﺮآن اﻟﻘﺎ ﺑﻤ
ا ﻦﻣ ﻮﻟﻬﻢﺣﻷﯿﻌﺎﺷ ﺮﻗﻬﻢوﻓ ﺎاﺣﺰاﺑ ﻤﻬﻢﻗﺴ ﻮيﻗ ﺎلاﺗﺼ ﻰﻋﻠ ﺎﻧﻮاﻛ ﻞﺑ ﻢﻣ.ﯿﺲأﻟ
اﻟ ﻋﻦ ﯾﺤﺪﺛﻨﺎ اﻟﻘﺮآنﺮباﻟﻌ ﺎﻓﯿﻬ ﻤﺖاﻧﻘﺴ ﺣﺮب ﻣﻦ اﻟﻔﺮس وﺑﯿﻦ ﺑﯿﻨﻬﻢ ﻛﺎن وﻣﺎ ﺮوم
ﻣﺨﺘﻠﻔﯿﻦ ﺣﺰﺑﯿﻦ إﻟﻰ:ﻫﺆﻻء ﯾﻨﺎﺻﺮ وﺣﺰب ، أوﻟﺌﻚ ﯾﺸﺎﯾﻊ ﺣﺰب!اﻟﻘﺮآن ﻓﻲ أﻟﯿﺲ
اﻻﯾﺎت ﺑﻬﺬه وﺗﺒﺘﺪئ اﻟﺮوم ﺗﺴﻤﻰ ﺳﻮرة) :ﻣﻦ وﻫﻢ اﻻرض أدﻧﻰ ﻓﻲ اﻟﺮوم ﻏﺎﺑﺖ آﻟﻢ
و ﺪ ﺑﻌ ﻦ وﻣ ﻞ ﻗﺒ ﻦ ﻣ ﺮ اﻷﻣ ﷲ ﻨﯿﻦ ﺳ ﻊ ﺑﻀ ﻲ ﻓ ﯿﻐﻠﺒﻮن ﺳ ﺒﻬﻢ ﻏﻠ ﺪ ﺑﻌﺮح ﯾﻔ ﺬ ﯾﻮﻣﺌ
ﯾﺸﺎء ﻣﻦ ﯾﻨﺼﺮ اﷲ ﺑﻨﺼﺮ اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن. (
ﺗﺮى ﻓﺄﻧﺖ ؛ ﻣﻌﺘﺰﻟﯿﻦ اﻟﺠﺎﻫﻠﻲ اﻟﺸﻌﺮ ﻫﺬا أﺻﺤﺎب ﯾﻈﻦ ﻛﻤﺎ إذن اﻟﻌﺮب ﯾﻜﻦ ﻟﻢ
واﻟﻔﺮس اﻟﺮوم ﺑﺴﯿﺎﺳﺔ ﻋﻨﺎﯾﺘﻬﻢ ﯾﺼﻒ اﻟﻘﺮآن أن.اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﺗﺼﺎﻟﻬﻢ ﯾﺼﻒ وﻫﻮ
اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ اﻟﺴﻮرة ﻓﻲ اﻷﻣﻢ ﻣﻦ ﺑﻐﯿﺮﻫﻢ)اﻟﺸﺘﺎء رﺣﻠﺔ إﯾﻼﻓﻬﻢ ﻗﺮﯾﺶ ﻹﯾﻼفواﻟﺼﯿﻒ
(..ﺣﯿﺚ اﻟﯿﻤﻦ إﻟﻰ واﻷﺧﺮى ، اﻟﺮوم ﺣﯿﺚ اﻟﺸﺎم إﻟﻰ اﻟﺮﺣﻠﺘﯿﻦ ﻫﺎﺗﯿﻦ إﺣﺪى وﻛﺎﻧﺖ
اﻟﻔﺮس أو اﻟﺤﺒﺸﺔ.
اﻟﺤﺒﺸﺔ ﺑﻼد إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺪب ﺑﺎب ﺑﻮﻏﺎز ﺗﺠﺎوزوا اﻟﻌﺮب أن ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ اﻟﻨﺒﻲ وﺳﯿﺮة.
اﻟﺒﻼد ﻫﺬه إﻟﻰ اﻷوﻟﻮن اﻟﻤﻬﺎﺟﺮون ﯾﻬﺎﺟﺮ أﻟﻢ!ﺑﺄﻧﻬﻢ ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺴﯿﺮة وﻫﺬه
ﺗﺠﺎوﻣﺼﺮ إﻟﻰ وﻓﻠﺴﻄﯿﻦ اﻟﺸﺎم زوا.إذن ﯾﻜﻮﻧﻮا وﻟﻢ ، ﻣﻌﺘﺰﻟﯿﻦ إذن ﯾﻜﻮﻧﻮا ﻓﻠﻢ
ﻟﻬﻢ اﻟﻤﺠﺎورة اﻷﻣﻢ ﻣﻦ وﻏﯿﺮﻫﻢ واﻟﻬﻨﺪ واﻟﺤﺒﺶ واﻟﺮوم اﻟﻔﺮس ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻣﻦ ﺑﻨﺠﻮة.ﻟﻢ
أو ﺳﯿﺎﺳﯿﺔ ﻋﺰﻟﺔ ﻓﻲ ﯾﻜﻮﻧﻮا وﻟﻢ ﻏﻼﻇﺎ وﻻ ﺟﻬﺎﻻ ﯾﻜﻮﻧﻮا وﻟﻢ دﯾﻦ ﻏﯿﺮ ﯾﻜﻮﻧﻮا
ﻛﺬﻟﻚ ، اﻷﺧﺮى اﻷﻣﻢ إﻟﻰ ﺑﺎﻟﻘﯿﺎس اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔاﻟﻘﺮآن ﯾﻤﺜﻠﻬﻢ.
ﺳﯿﺎﺳﺔ وأﺻﺤﺎب ، وﺑﺄس وﻗﻮة ﺛﺮوة وأﺻﺤﺎب ، ودﯾﻦ ﻋﻠﻢ أﺻﺤﺎب ﻛﺎﻧﻮا وإذا
ﻣﺘﺤﻀﺮة أﻣﺔ ﯾﻜﻮﻧﻮا أن أﺧﻠﻘﻬﻢ ﻓﻤﺎ ، ﻓﯿﻬﺎ ﻣﺆﺛﺮة ﺑﻬﺎ ﻣﺘﺄﺛﺮة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺴﯿﺎﺳﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ