1. Herbert
Marcuse
(1898-1979)

2. ‫از‬‫هیاى‬ِ‫ًظری‬‫پردازاى‬‫اصلی‬‫هىتة‬‫فراًىفَرت‬‫فمظ‬‫ی‬ُ‫هاروَز‬‫آلواًی‬‫تَد‬ِ‫و‬
‫ًسثت‬ِ‫ت‬‫اّویت‬ٍ‫هروسیت‬‫فرٌّگ‬‫ای‬ُ‫تَد‬‫ترای‬‫زًذگی‬ُ‫رٍزهر‬‫در‬‫ی‬ِ‫جاهؼ‬
‫داری‬ِ‫سرهای‬‫اخیر‬‫تا‬‫حذی‬‫خَش‬‫تیٌی‬‫ًطاى‬‫داد‬‫هی‬.ُ‫هاروَز‬ِ‫و‬‫در‬‫اتتذا‬‫ّواى‬
‫ّای‬ُ‫دیذگا‬‫اًتمادی‬ًَ‫آدٍر‬ٍ‫َّروْایور‬‫را‬‫داضت‬‫تؼذّا‬‫ضاّذ‬‫پیذایص‬
‫پادفرٌّگ‬‫ّا‬‫ّیپی‬‫تَد‬ٍ‫تفسیر‬‫خَیص‬‫را‬‫از‬‫فرٌّگ‬‫ای‬ُ‫تَد‬‫هَرد‬‫تازتیٌی‬‫لرار‬
‫داد‬.
ٍ‫ا‬‫در‬‫وتاب‬‫اًساى‬‫ساحتی‬‫ته‬‫تَضیح‬‫دّذ‬‫هی‬ِ‫و‬ِ‫جاهؼ‬‫صٌؼتی‬‫تَاًذ‬‫هی‬‫تا‬
‫سْین‬‫وردى‬‫وارگراى‬‫در‬‫گرایی‬‫هصرف‬‫واری‬‫وٌذ‬ِ‫و‬‫آًاى‬‫اسارت‬‫خَد‬‫را‬
‫آزادی‬‫تذاًٌذ‬.

3. ‫وتاب‬‫اًساى‬‫ته‬‫ساحتی‬ُ‫هاروَز‬‫یه‬‫تحلیل‬‫اًتمادی‬‫از‬‫ٍضؼیت‬‫ًظام‬ِ‫سرهای‬
‫داری‬ٍ‫جَاهغ‬‫صٌؼتی‬ِ‫پیطرفت‬‫است‬.‫ایي‬‫وتاب‬‫چگًَگی‬‫از‬‫دست‬‫رفتي‬
‫هؼٌای‬‫ٍالؼی‬‫اًساًیت‬ٍ‫هَرد‬‫تی‬‫احتراهی‬‫لرار‬‫گرفتي‬‫همام‬ٍ‫هٌسلت‬‫حمیمی‬
‫اًساى‬‫از‬‫جاًة‬‫ضَاتظ‬ٍ‫ّای‬‫ارزش‬‫هادی‬ٍ‫تىٌَلَشی‬‫را‬‫ًطاى‬‫دّذ‬‫هی‬.
‫جَاهؼی‬ِ‫و‬‫در‬،‫ّا‬‫آى‬ٍ‫ًیر‬‫ّای‬‫سر‬ُ‫وَتٌذ‬ٍُ‫تازدارًذ‬،‫ای‬‫آزادی‬،‫فردی‬
‫ضادی‬ٍ‫خَدهختاری‬‫اًساى‬‫را‬‫ًاتَد‬ُ‫ورد‬ٍ‫فضایی‬‫فراّن‬‫اًذ‬ِ‫ساخت‬ِ‫و‬‫در‬‫آى‬
‫ػمل‬ً‫ا‬‫اویذ‬‫تىٌَلَشیه‬ٍ‫ّای‬‫ارزش‬‫هادی‬،‫زًذگی‬ٍ‫سرًَضت‬‫اًساى‬‫را‬‫رلن‬
‫زًٌذ‬‫هی‬ٍ‫اًساى‬‫هَجَدی‬‫ته‬‫ساحتی‬‫للوذاد‬‫ضَد‬‫هی‬.

4. ‫از‬‫ًظر‬،ُ‫هاروَز‬‫حمَق‬ٍ‫ّای‬‫آزادی‬‫فردی‬‫هَجَد‬‫در‬‫جَاهغ‬‫صٌؼتی‬ٍ‫دهَوراتیه‬،‫غرتی‬
‫هفَْم‬ٍ‫هؼٌای‬‫ٍالؼی‬‫خَد‬‫را‬‫از‬‫دست‬،‫اًذ‬ُ‫داد‬‫ایي‬‫اصَل‬‫از‬‫هفَْم‬‫سٌتی‬‫خَد‬‫جذا‬ُ‫ضذ‬ٍ
ِ‫ت‬‫زًذگی‬‫هادی‬ٍ‫حساتگر‬‫تثذیل‬،‫اًذ‬ِ‫گطت‬‫ای‬‫زًذگی‬ِ‫و‬‫در‬،‫آى‬‫آزادی‬‫افراد‬‫تا‬‫لذرت‬
‫التصادی‬ُ‫سٌجیذ‬‫ضَد‬‫هی‬.‫در‬‫جَاهغ‬،‫صٌؼتی‬‫تا‬‫افسایص‬‫تَلیذات‬ٍُ‫رفا‬‫ًسثی‬،ِ‫جاهؼ‬‫هیساى‬
‫ٍاتستگی‬‫افراد‬ِ‫ت‬‫هطاغل‬‫التصادی‬‫ًیس‬‫افسایص‬‫یاتذ‬‫هی‬ٍ‫از‬‫آزادی‬‫فىری‬ٍ‫اػتمادی‬‫ّا‬‫آى‬
ِ‫واست‬‫گردد‬‫هی‬.
ِ‫سرهای‬‫داری‬،‫ًَیي‬‫ّا‬‫اًساى‬‫را‬ِ‫ت‬‫واال‬‫تثذیل‬ُ‫ورد‬ٍ‫حالتی‬‫از‬‫خَد‬‫تیگاًگی‬ٍ‫اًساى‬‫ته‬
‫ساحتی‬‫را‬ِ‫تَسؼ‬ُ‫داد‬‫است‬.‫ایي‬‫ّا‬‫اًساى‬‫لذرت‬‫اًتماد‬ٍ‫فىری‬‫خَد‬‫را‬‫از‬‫دست‬‫اًذ‬ُ‫داد‬ٍ
‫ًسثت‬ِ‫ت‬‫هسائل‬‫اجتواػی‬‫اعراف‬‫تفاٍت‬‫تی‬‫تاضٌذ‬‫هی‬.
ُ‫هاروَز‬‫هؼتمذ‬،‫است‬‫گسترش‬‫ّای‬‫اًساى‬‫ته‬‫تؼذی‬ٍ‫ته‬‫ساحتی‬ِ‫و‬‫حاصل‬‫وارورد‬
‫جَاهغ‬‫صٌؼتی‬،‫است‬‫لذرت‬‫اًتماد‬ٍ‫پرخاضگری‬‫را‬ِ‫ت‬‫تی‬‫تفاٍتی‬ٍ‫الٌاع‬‫تثذیل‬ِ‫ساخت‬‫است‬.
‫صنعتی‬ ‫زندگی‬ ‫و‬ ‫فردی‬ ‫آزادی‬

5. ‫در‬‫هفَْم‬«‫فرٌّگ‬ِ‫تست‬‫تٌذی‬ُ‫ضذ‬»،ُ‫هاروَز‬‫تر‬‫ًمص‬‫تطذیذ‬ُ‫وٌٌذ‬ًِ‫رسا‬
‫ّای‬‫جوؼی‬ٍ‫غرق‬‫ضذى‬‫ّای‬‫سٌت‬‫فرٌّگی‬‫عثمات‬‫پاییي‬ِ‫جاهؼ‬‫در‬‫فرٌّگ‬
ِ‫تست‬‫تٌذی‬،ُ‫ضذ‬‫تأویذ‬‫وٌذ‬‫هی‬.‫ٍسایل‬‫ارتثاط‬‫جوؼی‬،‫ًَیي‬‫در‬‫پاسخ‬ِ‫ت‬
‫ّای‬‫ضرٍرت‬‫تثلیغات‬ٍ‫افسایص‬‫هصرف‬‫ضىل‬‫اًذ‬ِ‫گرفت‬ٍ‫ًَػی‬‫از‬‫آگاّی‬
‫وارب‬ِ‫ت‬‫ٍجَد‬‫آٍرًذ‬‫هی‬.‫در‬‫ایي‬‫ٍضؼیت‬،‫هردم‬‫هٌافغ‬‫ٍالؼی‬‫خَد‬‫را‬‫درن‬
ُ‫ًىرد‬ٍِ‫ت‬‫ًظن‬‫اجتواػی‬،ِ‫یىپارچ‬‫سروَتگر‬ٍ‫ًاالیك‬َ‫خ‬‫گیرًذ‬‫هی‬.
ُ‫هاروَز‬‫تا‬‫تفىیه‬‫ّای‬‫خَاست‬‫راستیي‬‫تطر‬‫از‬‫ّای‬‫خَاست‬،‫وارب‬‫ًمص‬
‫ٍسایل‬‫ارتثاط‬‫جوؼی‬‫را‬‫پس‬‫زدى‬‫ّای‬‫خَاست‬‫راستیي‬ِ‫ت‬‫ضویر‬ُ‫ًاخَدآگا‬ٍ
‫داهي‬‫زدى‬ِ‫ت‬‫ّای‬‫خَاست‬‫وارب‬‫است‬.

6. ‫از‬‫دیذ‬،ُ‫هاروَز‬‫فرٌّگ‬‫هَجَد‬‫هحصَل‬‫ًْایی‬‫فرٌّگ‬‫اثثات‬‫گرایی‬
‫تَرشٍازی‬‫است‬ِ‫و‬‫تا‬‫تیاى‬‫اصَل‬ِ‫ت‬‫ظاّر‬‫هٌغمی‬ٍ،‫هؼمَل‬‫سؼی‬‫در‬
‫پٌْاى‬‫وردى‬‫زٍایای‬‫ًادرست‬‫پٌْاى‬‫خَد‬‫دارد‬.ِ‫ٍظیف‬،‫فرٌّگ‬ِ‫ارائ‬
‫هؼٌای‬‫هثثت‬‫در‬‫زهاى‬‫حال‬‫است‬‫تا‬‫پَیایی‬ٍ‫ًطاط‬‫اجتواػی‬‫را‬‫رلن‬
‫زًذ‬.ٍ‫ا‬‫در‬‫اًتماد‬‫از‬‫فرٌّگ‬،‫تحصلی‬‫ًمص‬‫فرٌّگ‬‫در‬ِ‫جاهؼ‬‫را‬
‫تازگرداًذى‬‫رٍح‬‫هؼٌَی‬ِ‫ت‬‫توذى‬‫هادی‬‫اجتواع‬‫تیاى‬‫وٌذ‬‫هی‬.