1. ქ.ბათუმის №14 საჯარო სკოლის რუსული ენის მასწავლებლის
მაია სირაძის მასწავლებელთა სასწავლო-მეთოდურ კონფერენციაში
მონაწილეობის რეფლექსია.
კონფერენციის დასახელება _მასწავლებელთა სასწავლო-მეთოდური კონფერენცია „საინფორმაციო
ტექნოლოგიები სწავლება-სწავლის ხარისხის ამაღლებისთვის.“
თემა: „ინფორმაციის გაუთვითცნობიერებლად აღქმა უცხოური ენის შესწავლის პროცესში.“
კონფერენციის ორგანიზატორი ორგანიზაცია —ქ.თბილისი ,ევროპული სკოლა
კონფერენციის ჩატარების თარიღი —22 თებერვალი 2014 წელი
კონფერენციის მონაწილე მასწავლებელი --- მაია სირაძე
კონფერენციის მიზანი —საინფორმაციო ტექნოლოგიები სწავლება-სწავლის ხარისხის
ამაღლებისთვის.
კონფერენციის ძირითადი საკითხები --სიახლეების წარმოჩენა, კვლევა,ანალიზი,გამოცდილების
გაზიარება.
რა მომცა ამ კონფერენციამ? —გავეცანი უამრავ სიახლეს,რომელსაც აუცილებლად გამოვიყენებ
პრაქტიკაში.
რას გამოვიყენებ პრაქტიკაში? —ტექნოლოგიების გამოყენებით ტესტური დავალებების
მომზადება,თემატური ანიმაციური ხასიათის ფილმებისა და ვიდეო მასალების ჩვენება,ონლაინ
ლექსიკონების და უცხოური ენის შესასწავლი მასალების გამოყენება.
წარმოდგენილი თემის მოკლე მონახაზი -
ცნობილია,რომ საგაკვეთილო პროცესის ცენტრში დგას მოსწავლე და მიღწეული შედეგი
(მნიშვნელოვანია,არა იმდენად ის,თუ რის სწავლებას ცდილობს მასწავლებელი,არამედ ის,თუ რა
ისწავლა მოსწავლემ,და არა მარტო ის თუ რა ისწავლა მოსწავლემ,არამედ როგორ ისწავლა და როგორ
შეუძლია ამ ცოდნის გამოყენება).
ეროვნული სასწავლო გეგმის მიხედვით უცხოური ენის სწავლება 6 მიმართულებით
მიმდინარეობს: მოსმენა,წერა,ლაპარაკი,კულტურათა დიალოგი,უცხოური ენის პრაქტიკული
გამოყენება (მედიტაცია).თითოეული მიმართულებით უკეთესი შედეგის მიღწევაში გვეხმარაბა
ინფორმაციის-საკომუნიკაციო ტექნოლოგიების გამოყენება,რადგან მოსწავლე შეძლებს ინფორმაციის
დამოუკიდებლად მოპოვებას,მართვას,დამუშავებას,შეფასებას,ანალიზს;უვითარდებათ
დამოუკიდებელი აზროვნება,შემოქმედებითი უნარი,ცდილობს ცოდნის პრაქტიკაში
2. გამოყენებას,თავად შექმნის ღირებულებებს და საკუთარ წვლილს შეიტანს საზოგადოების
წინსვლაში.
მოგეხსენებათ,ენის შესწავლის პროცესში მოსწავლეები იყენებენ ინფორმაციის აღქმის ყველა
საშუალებას,ეს შეიძლება იყოს სმენა,მხედველობა,შეხება,ყნოსვა,გემოვნება,საკუთარი
გამოცდილება.იმისთვის რომ წარმატებით შევისწავლოთ უცხოური ენა შესაძლებელია გამოვიყენოთ
არამხოლოდ ტრადიციული მეთოდები,არამედ თანამედროვე ტექნოლოგიები.
სასურველია,მოსწავლეებმა თავისით მოიძიონ მათთვის საინტერესო ინფორმაცია,გაეცნონ
სახელმძღვანელოში მოცემული ნაწარმოების სრულ ვერსიას,მოუსმინონ აუდიო ჩანაწერებს,გააკეთონ
პრეზენტაციები (Microsoft Office - PowerPoint),გამოუშვან გაზეთი,ბუკლეტი (Microsoft Office -
Publisher) თემატური შაბლონების გამოყენებით,ფილმიც კი გადაიღონ ნასწავლი ნაწარმოების
მიხედვით.ეს პროცესი იმდენად საინტერესოა მათთვის,რომ ისინი ვერც კი ამჩნევენ როგორ
ეხვეწებათ მეტყველება,რადგან სწავლობენ როლებს ზეპირად,იაზრებენ ნასწავლს.ანაწილებენ
დავალებებს ინდივიდუალური შესაძლებლობებიდან გამომდინარე,ამასთანავე ინარჩუნებენ
გუნდურობას,იკერავენ კოსტიუმებს,აწყობენ ინტერიერს,და ასე იღებენ ფილმს.ავითარებენ წერის
კულტურას გაზეთების,ბუკლეტების გამოშვებით.იწყებენ აზროვნებას უცხოურ ენაზე
პრეზენტაციების და დისკუსიების მოწყობით,ასევე ქმნიან საკუთარ ბლოგს
(http://14skola11klasi.blogspot.com) ,სადაც განათავსებენ მათთვის მნიშვნელოვან
მასალებს,აფიქსირებენ საკუთარ მოსაზრებებს,აფასებენ ერთმანეთს,წერენ ესეებს და უგზავნიან
მასწავლებელს (Skupe), და ასე თანამედროვე ტექნოლოგიების გამოყენებით გატაცებულები,ასევე
მათთვის შეუმჩნევლად სწავლობენ ენას.
ყოველივეს განვიხილავ ერთი პროექტის მაგალითზე.
ს-VII დონის რუსული ენის სახელმძღვანელოში( ავტორები-მ.ლორდქიფანიძე,ი.
ჩხეიძე,ტ.ჩიმაკაძე,2013 წელი)ისწავლება ნაწყვეტი „ფსკერამდე“,ვლადიმერ ტენდრიაკოვის
ნაწარმოების „ბანკეტის“ მიხედვით.მწერლის შემოქმედების და ნაწარმოების გაცნობის
შემდეგ,ვთხოვე მოსწავლეებს მოეძიებინათ და გაცნობოდნენ ნაწარმოების სრულ ვერსიას ინტერნეტ
ტექნოლოგიების გამოყენებით.ეს მეთოდი ეხმარება მათ ციფრული წიგნიერების
ამაღლებაში.შევთავაზე ნაწარმოების მიხედვით ფილმის გადაღება.ფილმზე მუშაობის პროცესი
იმდენად საინტერესო დარჩა მათთვის,რომ ისინი ვერცკი ამჩნევენ,როგორ ეხვეწებოდათ
მეტყველება,რადგან სწავლობდნენ როლებს ზეპირად,იაზრებდნენ წაკითხულს,აწყობდნენ
ინტერიერს,არჩევდნენ კოსტიუმებს,ეხმარებოდნენ ერთმანეთს,ასწავლიდნენ,უსწორებდნენ,რადგან
თვლიდნენ,რომ ქმნიდნენ რაღაც მნიშვნელოვანს,ღირებულს,ხედავდნენ შედეგს,რომელსაც
აუცილებლად სხვებიც მომავალში იხილავდნენ და შეაფასებდნენ.
ყოველივე ეს მათ დაეხმარება ნაწარმოების ვიზუალურად აღქმაში,მონოლოგური და დიალოგური
მეტყველების განვითარებაში.
მოსწავლეებს მოეწონათ ნაწარმოების თემა,რომელიც მათთვისაც აქტუალურია,გაუჩნდათ
კითხვები და მთავარი გმირების მსგავსად ცდილობენ გაარკვიონ რამდენად იცნობენ საკუთარ თავს
და ერთმანეთს.ემთხვევა თუ არა მათი წარმოდგენები.როგორ იმკვიდრებს ადგილს თავისუფალი
ადამიანი საზოგადოებაში,რომელიც ემორჩილება ტრადიციებს,სტერეოტიპებს,რელიგიურ
დოგმებს,კომპლექსებს,სად იწყება პიროვნული თავისუფლება და სად მთავრდება ის,ძალაუფლება-
ეს არის მორჩილება თუ მორგება საკუთარ ეგოზე.მოსწავლეები მოიპოვებენ უამრავ ინფორმაციას
არსებულ თემასთან დაკავშირებით,ეძებენ პრობლემის გადაჭრის გზებს, სკოლაში მოსწავლეებს
შორის ატარებენ გამოკითხვებს,რომლებიც ასახვას ჰპოვებენ დიაგრამებში,უკავშირებენ თემებს
სხვადასხვა საგნებს,მაგალითად ეძებენ სამართლებრივ საფუძვლებს სამოქალააქო
განათლებაში,ისტორიაში,იყენებენ საკუთარ გამოცდილებას, მონაწილეობდნენ ძალადობის
წინააღმდეგ აქციაში,რომელიც მოეწყო ბათუმში და მოითხოვდნენ ძალადობრივად დაღუპული
გოგონას მარი კოჩალიძის მკვლელების დასჯას და ასე,მოპოვებული მასალების საფუძველზე
3. ამზადებენ პრეზენტაციებს(Microsoft Office - PowerPoint). პრეზენტაციისთვის ქმნიან
ბუკლეტებს(Microsoft Office - Publisher) და უგზავნიან მოწვეულ სტუმრებს. სიამოვნებით
წარმოადგენენ პრეზენტაციებს,რადგან იციან თითოეული პრეზენტაცია სათანადოდ შეფასდება.
მსგავსი დავალებების შესრულება დაეხმარება მათ მომავლისთვის კრიტიკული აზროვნების
ჩამოყალიბებაში,რეალურ ცხოვრებაში პრობლემების მოგვარებაში,ისტ-თან დაკავშირებული
გამჭოლი კომპეტენციების განვითარებაში.
პრეზენტაციის შემდეგ ვთავაზობ ესეს თემაზე: „როგორ უნდა მოვიქცეთ თუ მეგობარი შეცდა?“, ან
„როგორ ფიქრობთ,სიმართლე ყოველთვის უნდა ითქვას?“საუკეთესო ესეგამოქვეყნდება
გაზეთში,რომელიც ეძღვნება ამ თემას და რომელიც ასევე ინტერნეტ ტექნოლოგიების გამოყენებით
გამოიცემა(Microsoft Office - Publisher).
მოსწავლეები წერის პროცესში მუდმივად აკვირდებიან ნაწერს,ახდენენ
რედაქტირებას,განსჯიან,რამდენად ახერხებენ სათქმელის გასაგებად და თანმიმდევრულას
გადმოცემას,საჭიროების შემთხვევაში,შეაქვთ ცვლილება,ახდენენ გეგმის თავისებურ
რეორგანიზებას,ამატებენ ან აკლებენ ინფორმაციას,აფასებენ მოვლენებს,ფაქტებს,ქცევებს საკუთარი
პოზიციიდან,უკავშირდებიან და უგზავნიან მასწავლებელს თავიანთ თემებს (Skype).
არსებულ თემასთან დაკავშირებულ მსჯელობას აგრძელებენ ბლოგზე
http://14skola11klasi.blogspot.com ,რაც აზრებისა და იდეების გაცვლისა და გაზიარების
საუკეთესო საშუალებაა.
სასწავლო თემის ავტორი
სახელი და გვარი მაია სირ აძე
რაიონი აჭარ ა
სკოლა №14 საჯარ ო სკო ლა
ქალაქი ბათუმი
თემის მონახაზი
თემის დასახელება
თავისუფლება თუ ძალაუფლება
თემის შინაარსი
მოსწავლეები ეცნობიან ვლადიმერ ტენდრიაკოვის ნაწარმოებს“ბანკეტი“სახელმძღვანელოში,ასევე ისტ-ის გამოყენებით უყურებენ
დადგმას და ნაწარმოების სრულ ვერსიას ეცნობიან ინტერნეტ ტექნილოგიების გამოყენებით , იაზრებენ,დგამენ ინსცენირებას ამ
ნაწარმოების მიხედვით და მთავარი გმირების მსგავსად შეეცდებიანგაარკვიონ რამდენად იცნობენ საკუთარ თავს და ერთმანეთს,ემთხვევა
თუ არა მათი წარმოდგენები,როგორ იმკვიდრებს ადგილს თავისუფალი ადამიანი საზოგადოებაში,რომელიც ემორჩილება
ტრადიციებს,სტერეოტიპებს,რელიგიურ დოგმებს,კომპლექსებს,სად იწყება პიროვნული თავისუფლება და სად მთავრდება
ის,ძალაუფლება-ეს არის მორჩილება თუ მორგება საკუთარ ეგოზე.მოსწავლეები ფსიქოლოგიური ტესტების,ინსცენირების პრეზენტაციის,
დისკუსიის,თვითშეფასების და ურთიერთშეფასების ტესტების ,ნაწარმოების სქემატურად გადმოცემის,,ვენის დიაგრამის,სხვადასხვა
გათამაშებების,ინფორმაციის მოძიებისა და მათ რეალობაზე მორგების გზით შეეცდებიან იპოვონ პრობლემის გადაჭრის გზები,რაც მათ
მომავალში გაუადვილებს საზოგადოებაში თავის დამკვიდრების პროცესს.
პროექტის მიზანი - საკუთარი თავის შეცნობა,საზოგადოებაში ინტეგრირება .
აქტუალობა /წინაპირობა - ქ.ბათუმის №14 საჯარო სკოლის XI კლასის მოსწავლეები მონაწილეობდნენ აქციში ძალადობის
წინააღმდეგ; კონკრეტულმა ძალადობის ფაქტმა, რომლის წინააღმდეგ გაერთიანდა ახალგაზრდობა და საზოგადოება შეძრა ქალაქი
(აქციაში მონაწილეობის ამსახველი ფოტოსურათები გამოყენებულია მოსწავლეთა საპრეზენტაციო ნაშრომში).ნაწარმოების თემიდან
გამომდინარე,ასევე რეალური და პირადი შემთხვევების გათვალისწინებით, მოსწავლეებს უჩნდებათ უამრავი კითხვა და ამ კითხვებზე
პასუხის გაცემა გადავწყვიტეთ ამ პროექტის ფარგლებში.
საგანი
4. რ უსული ენა
დონე/კლასი
საშუალო საფეხური , XI კლასი
განხორციელების დროის ჩარჩო
4 ,45წთ-იანი გაკვეთილი, 6 კვირა
თემის საფუძვლები
შინაარსობრივი სტანდარტები და ინდიკატორები
რ უსული ენა
მოსმენა-
უცხ.ს.VII.2. მოსწავლეს უნდა შეეძლოს მიმართოს სხვადასხვა სტრატეგიას მოსმენილი ტექსტის შინაარსის გასააზრებლად.
კითხვა-უცხ.ს.VII.4. მოსწავლეს უნდა შეეძლოს წაიკითხოს, გაიგოსდა გააანალიზოს მხატვრული ტექსტები (მოთხრობა, ნოველა,
მინიატურა, პოეზიის, თანამედროვე პროზის ნაწყვეტები).
უცხ.ს.VII.5. მოსწავლეს უნდა შეეძლოს გააანალიზოს ტექსტი სტრუქტურული და ენობრივი მახასიათებლების მიხედვით.
უცხ.ს.VI.6. მოსწავლე უნდა ფლობდეს სქემატური ჩანაწერების სხვადასხვა ტექნიკას.
უცხ.ს.VII.7. მოსწავლეუნდა ფლობდეს და იყენებდეს სტრატეგიებს ტექსტის სიღრმისეულად შესწავლის მიზნით.
უცხ.ს.VII.10. წერისას მოსწავლესუნდა შეეძლოს შექმნას ტექსტის სტრუქტურა, ფლობდეს და იყენებდესსაბაზისო ენობრივ-გრამატიკულ
უნარ-ჩვევებს.
უცხ.ს.VII.11. მოსწავლე უნდა ფლობდესდა იყენებდეს წერის ეფექტურ სტრატეგიებს წერის პროცესის ყველა (მოსამზადებელ, ტექსტის
შედგენის, ტექსტის გაუმჯობესების) ეტაპზე.
ლაპარაკი-დიალოგური მეტყველება
უცხ.ს.VII.12. მოსწავლეს უნდა შეეძლოს ინტერაქციაში მონაწილეობა მისთვის ნაცნობ თემატიკაზე.
მონოლოგური მეტყველება
უცხ.ს.VII.13. მოსწავლეს უნდა შეეძლოს ისეთ აქტუალურ საკითხებზე საუბარი, რომლებსაცსაკითხავ ტექსტებში გაეცნო.
უცხ.ს.VII.14. მოსწავლეს უნდა შეეძლოს წარმოადგინოს ზეპირი მოხსენება (პრეზენტაცია) აქტუალური საკითხის, პრობლემის გარშემო.
კულტურათა დიალოგი-უცხ.ს.VII.17. მოსწავლე უნდა იჩენდესინტერესს და ავლენდეს ტოლერანტულ
დამოკიდებულებას კულტურათა თავისებურებების მიმართ.
უცხოური ენის პრაქტიკული გამოყენება (მედიაცია)-უცხ.ს.VII.18. მოსწავლეს უნდა შეეძლოს უცხოური ენის საგანმანათლებლო მიზნით
გამოყენება.
სამოქალაქო განათლება
პიროვნული განვითარება
. მოსწავლეს შეუძლია თვითდამკვიდრება საზოგადოებაში.
მოსწავლეს შეუძლია გაანალიზოს ადამიანური ღირსების არსი.
მოსწავლეს შეუძლია დააკავშიროსთავისუფალი პიროვნებისა და აქტიური მოქალაქის თვისებები.
მდგრადი განვითარება
მოსწავლეს შეუძლია გააზრებული მონაწილეობა და თანამშრომლობა სოციალური პრობლემების გადაწყვეტაში.
მოსწავლეს შეუძლია გაანალიზოს მრავალფეროვან საზოგადოებაში სამართლიანი ურთიერთობის უზრუნველყოფის საშუალებები.
21-ე საუკუნის უნარ-ჩვევები
● ახალი იდეების განვითარება, განხორციელება და სხვებისთვის გაზიარება;
● საღი მსჯელობა და აღქმა;
● მიზნობრივი კითხვების ფორმულირება და დასმა სხვადასხვა მოსაზრების
გასაცნობად და უკეთესი გადაწყვეტილებების მისაღებად;
5. ● ინფორმაციის კლასიფიკაცია, ანალიზი და სინთეზირება პრობლემების გადასაჭრელად და კითხვებზე პასუხების გასაცემად.
● იდეებისა და აზრის ნათლად და ეფექტურად გამოხატვა წერილობითი თუ სიტყვიერი ფორმით;
● სხვადასხვა ჯგუფთან ეფექტური მუშაობის უნარის დემონსტრირება;
● ინფორმაციის ეფექტურად და ეფექტიანად მოპოვება, კრიტიკული და კომპეტენტური შეფასება, ინფორმაციისზუსტად და
შემოქმედებითად გამოყენება მოცემულსაკითხთან თუ პრობლემასთან დაკავშირებით;
● ციფრული ტექნოლოგიების, კომუნიკაციის ინსტრუმენტებისა და/ან ქსელების შესატყვისი გამოყენება ინფორმაციაზე
წვდომის, მისი მართვის, ინტეგრაციის, შეფასებისა და შექმნისათვის გენერირება ცოდნის ეკონომიკაში ფუნქციონირების
მიზნით;
● განსხვავებულროლებსა და პასუხისმგებლობებთან ადაპტაცია;
● დავალებების განსაზღვრა, პრიორიტეტების მინიჭება და შესრულება პირდაპირი ზედამხედველობის გარეშე;
● დროის და სამუშაო დატვირთვისეფექტური განკარგვა;
● ადეკვატურად და პროდუქტიულად თანამშრომლობა;
● მოსაზრებებისა და გადაწყვეტილებების საჭიროებისამებრ დაბალანსება სხვადასხვა ჯგუფთან ერთობლივი მუშაობისას;
● გულმოდგინებისა და პოზიტიური სამუშაო ეთიკის დემონსტრირება (მაგალითად, პუნქტუალობა და სანდოობა).
ლიდერობა და პასუხიმგებლობა
● ინტერპერსონალური და პრობლემების გადაჭრის უნარ-ჩვევების გამოყენება ჩართული მხარეებისმიერ მიზნების
მისაღწევად;
● ჩართული მხარების ძლიერი თვისებების/უნარების გამოყენება საერთო მიზნის მისაღწევად;
● ფართო საზოგადოების ინტერესების გათვალისწინება, პასუხისმგებლიანი მოქმედება.
მოსწავლეების ამოცანები/სწავლის შედეგები
მო სწავლე ე ბი შე ძლე ბე ნ:
რ უსული ე ნა
ამო იცნო ნ, რ ა ტიპის ურ თიე რ თო ბაა მო ნაწილე პირ ე ბს შო რ ის;
გამო კვე თო ნ ძირ ითადი საკითხე ბი, მტკიცე ბულე ბე ბი;
განარ ჩ იო ნ თვალსაზრ ისე ბი;
ამო იცნო ნ ლო გიკურ ი კავშირ ე ბი სხვადასხვა ინფო რ მაციას შო რ ის;
განარ ჩ იო ნ ვარ აუდი ფაქტისაგან , ფაქტე ბს დამო კიდე ბულე ბისაგან , შე ფასე ბისაგან ;
დააკავშირ ო ნ კო ნკრ ე ტულ დე ტალე ბი ძირ ითად ინფო რ მაციასთან ;
დაჯგუფო ნ ინფო რ მაცია კო ნკრ ე ტული მახასიათე ბლე ბის მიხე დვით;
დააკავშირ ო ნ სხვადასხვა სახის ინფო რ მაცია და ამის საფუძვე ლზე გამო აქვ თ სათანადო დასკვნა.
უყ ურ ო ნ და უსმინო ნ მათთვის საინტე რ ე სო უცხო ე ნო ვან ტე ლე /რ ადიო გადაცე მე ბს, ფილმე ბს;
დასვან ის კითხვე ბი, რ ო მლე ბზე პასუხსაც ე ლო დე ბ იან ტე ქსტიდან;
ითანამშრ ო მლო ნ კლასე ლე ბთან , მასწავლე ბე ლთან სქე მატურ ი ჩანაწე რ ის გასაუმჯო ბე სე ბლად.
დასმული საკომუნიკაციო ამოცანის გათვალისწინებით, მეხსიერებაში მოიძიონ საჭირო ინფორმაცია, ანუ გაააქტიურონ საჭირო ცოდნა
(რ ო გო რ ც ე ნო ბრ ივი, ისე რ იტო რ იკული თუ სიუჟ ე ტთან დაკავშირ ე ბულ ი);
საჭირ ო ე ბის შე მთხვე ვაში, რ ე სურ სე ბში მო იძიო ნ დამატე ბით იინფო რ მაცია;
მიმართავენ გონებრივ იერიშს და ჩამოწერენ ყველა იდეას, რომელიც საწერ თე მატიკასთან დაკავშირ ე ბით მო უვა აზრ ად;
შეარჩიონ ინფორმაციები და იდეები, მოიფიქრებენ, თუ როგორ დააკავშირებენ მათ ერთმანე თთან, ანუ შე იმუშავე ბე ნ გე გმას;
ტე ქსტის წერის პროცესში მუდმივად აკვირდებიან ნაწე რ ს, განსჯიან, რ ამდე ნად ახე რ ხე ბე ნ სათქმე ლის გასაგე ბად და
თანამიმდევრულად გადმოცემას, საჭიროების შემთხვევაში, შეაქვთ ცვლილება - ახდენენ გეგმის თავისებურ რეორგანიზებას, ამატებენ,
ან აკლე ბე ნ ინფო რ მაციას და სხვა.გამო ხატავ ე ნ საკუთარ ე მო ციას, განწყ ო ბილე ბას;
აფასე ბე ნ მო ვლე ნე ბს, ფაქტე ბს, ქცე ვე ბს საკუთარ ი პო ზიციიდან;
გამო კვე თე ნ საკითხს, პრ ო ბლე მას;
განიხილავ ე ნ მას სხვადასხვა ასპე ქტით;
გამო კვე თე ნ დადე ბით და უარ ყ ო ფით მხარ ე ე ბს;
6. გამო ხატავ ე ნ საკუთარ დამო კიდე ბულე ბას და განმარ ტავ ე ნ მას პირ ად გამო ცდილე ბაზე დაყ რ დნო ბით;
თანამიმდე ვრ ულად, მკაფიო დ და გასაგე ბად აყ ალიბე ბ ე ნ აზრ ს.
ასახე ლე ბე ნ თე მას;
შე სავალ ნაწილში წარ მო ადგე ნ ე ნ, გამო კვე თე ნ პრ ო ბლე მას ;
გამო კვე თე ნ პრ ო ბლე მის გამო მწვე ვ მიზე ზე ბს ;
მო ჰყ ავთ ფაქტე ბი, მაგალითე ბი;
საუბრ ისას იყ ე ნე ბე ნ ვიზუალურ მასალას;
საუბრ ო ბე ნ მიზე ზშე დე გო ბრ ივ კავშირ ე ბზე ;
გამო ხატავ ე ნ თავის დამო კიდე ბულე ბას კო ნკრ ე ტული ფაქტისადმი, მო ვლე ნისადმი;
წარ მო ადგე ნ ე ნ პრ ო ბლე მის გადაჭრ ის გზე ბს;
გამო აქვ თ დასკვნა;
საუბრ ისას იცავ ე ნ აზრ ო ბრ ივ თანამიმდე ვრ ო ბას;
მსჯელობენ ტექსტებში ასახული ფასეულობებისა და შეხედულებების შესახებ და გამოხატავ ე ნ თავის დამო კიდე ბულე ბას
შესაბამისი არგუმენტების მოყვანით (მაგ., ფაქტები ლიტერატურიდან, ისტორიიდან, პირადი გამო ცდილე ბიდან და სხვა);
ამოიცნობს სტერეოტიპულ შეხედულებებს, აანალიზებს და წარმოადგენს მათ წარმომშობ მიზე ზე ბს, მაგალითე ბის მო შვე ლიე ბით
ასაბუთე ბს მათ უსაფუძვლო ბას;
უცხოურ ენაზე განახორციელებენ სხვადასხვა ტიპის პროექტს (მაგ., თეატრალური პიესის დადგმა, მულტიპლიკაციური ფილმის
შე ქნა, რ ე პო რ ტაჟ ის მო მზადე ბა და გაშვე ბა ვიდე ო ს საშუალე ბით და სხვა );
ამუშავებენ სასკოლო პროექტების ან სხვა საგანმანათლე ბლო მიზნის განსახო რ ციე ლე ბლად საჭირ ო უცხო ე ნო ვან
წყ არ ო ე ბს/ტე ქსტე ბს ;
აკეთებენ უცხოენოვანი ტექსტის სქემატურ ჩანაწერებს და მასზე დაყრდნობით სწავლების ენაზე ზეპირად გადმოსცემენ ტექსტის
მო კლე შინაარ სს, ან წე რ ე ნ რ ე ზიუმე ს დაინტე რ ე სე ბული პირ ე ბისთვის (მაგ., თანაგუნდე ლე ბისთვის );
სამო ქალაქო განალე ბა
● განსაზღვრავენ საზოგადოებრივ ჯგუფს,რომელსაც მიაკუთვნებს თავს და შეაფასებენ რამდენად შეესაბამე ბა
მისი მისწრ აფე ბე ბი და ინტე რ ე სე ბი ჯგუფის მისწრ აფე ბე ბს და ინტე რ ე სე ბს ;
● მსჯელობენ ადამიანური ღირსების პატივისცემის ფაქტორებზე სხვადასხვა საზოგადოებაში;
● საკუთარი დასახლებაში გამოყოფენ სხვადასხვა სოციალურ უმცირესობებს (მაგ.: მარ ტო ხე ლა მო ხუცე ბი,
ინვალიდები, მიუსაფარი ბავშვები, იმიგრანტები და ა.შ.); მსჯელობენ ამ ადამიანებისადმი საზოგადოების ურთიე რ თო ბის
თავისე ბურ ე ბე ბზე ;
● დაახასიათებენსაზოგადო ე ბაში სამარ თლიანი ურ თიე რ თო ბე ბის პირ ო ბე ბს და უკავშირ ე ბე ნ
მრ ავალფე რ ო ვნე ბის ნიშნე ბს;
● დააკავშირებენ თანასწორობის პრინციპსა და ურთიერთობათა სამართლიანობის ნორმე ბს ე რ თმანე თთან ;
● თანაკლასელებთან ერთად, საკუთარი დაკვირვებების საფუძველზე, შეარჩევენ და გაითამაშებენ რ ო მე ლიმე
კონფლიქტურ სიტუაციას, განიხილავს მისი მოგვარების შესაძლო გზებს (მაგ.: ინტე რ ე სე ბის პო ზიციიდან , წე სე ბის
პო ზიციიდან) აირჩევენ მოცემული შემთხვე ვისათვის ყ ვე ლაზე ე ფე ქტიანს, ასაბუთე ბს თავის მო საზრ ე ბას .
● თავისი კლასის მაგალითზე (საკუთარი და თანაკლასელების ინტერესების გაანალიზების შემდეგ) იმსჯელებენ
ადამიანის პიროვნულ და საზოგადოებრივ ინტერესებზე; გამოყოფენ იმ საერთო ინტერესებს, რომელთა გათვალისწინე ბა
აუცილე ბე ლია საზო გადო ე ბრ ივი თანხმო ბისთვის;
●
მიმართულების მიმცემი საკვანძო შეკითხვები
ზოგადი კითხვა
რ ო ცა ძალადო ბა უძლურ ია ?
თემატური კითხვები
სად იწყება პიროვნული თავისუფლება და სად მთავრდება ის.
ცხოვრებაში შენ უნდა გემორჩილებოდნენ თუ შენ უნდა ემორჩილებოდე?ან -ან! თუ
შუალედური დამოკიდებულება შეიძლება არსებობდეს?
შინაარსობრივი კითხვები
ვიცნობთ თუ არა ბოლომდე საკუთარ თავს და მეგობრებს?
საჭიროა მეგობრებს შორის გულახდილობა ბოლომდე?
როგორ უნდა მოიქცე თუ მეგობარი შეცდა?
სიმართლე ყოველთვის უნდა ითქვას?
რ ამდენად იზღუდება პიროვნების თავისუფლება საზოგადოებრივი ნორმების დაცვის დროს
და არის თუ არა ეს ძალადობა საზოგადოების მხრიდან?
შეფასების გეგმა
7. შეფასების დროის ჩარჩო
პროექტზე მუშაობის დაწყებამდე მოსწავლეები მუშაობენ პროექტებზე და ასრულებენ
დავალებებს
პრ ო ე ქტზე მუშაო ბის
დასრ ულე ბის შე მდე გ
გონებრივი იერიში
ფსიქო ლო გიურ ი
ტე სტი
შეკითხვების
დასმა
მონიტორინგი
ვე ნის დიაგრ ამა
ტე სტე ბი
ნაწარ მო ე ბის სქე მის
შე დგე ნა
ინსცე ნირ ე ბა
თვითშე ფასე ბის და
ურთიე რ თშე ფასე ბის
სქე მე ბი
პრ ე ზე ნტაცია
დისკუსია
მონიტორინგი
სქემის შეფასების რუბრიკა
ჩექლისტი
ინსცენირების შეფასების
რუბრიკა
ჩექლისტი
პრეზენტაციის შეფასების
რუბრიკა
დისკუსიის შეფასების
რუბრიკა
მონიტორინგი
ე სსე
გაზე თი
ბლო გი
ესსეს
შეფასების
რუბრიკა
გაზეთის
შეფასების
რუბრიკა
ბლოგის
შეასების
რუბრიკა
შეფასების/შეფასების ინსტრუმენტების მოკლე მონახაზი
მასწავლებელი კითხვების დახმარებით ამოწმებსრა ცოდნა აქვთ მოცემულ თემასთან დაკავშირებით,ფსიქოლოგიური ტესტების
გამოყენებით არკვევსრამდენად იცნობენ საკუთარ თავს და ერთმანეთს. მოსწავლეები ნაწარმოების გაგებისა და უკეთ გაანალიზების
მიზნით,ახარისხებენ მიღებულინფორმაციას ვენის დიაგრამის გამოყენებით და ასევე მოვლენებისა და ფაქტების
დასაკავშირებლად,მთავარი და მეორეხარისხოვანი ნაწარმოების ნაწილებისა და გმირების ნათლადწარმოსაჩენად ნაწარმოებს
წარმოადგენენ სქემატურად,დგამენ ინსცენირებას.ნაწარმოების გაანალიზების შემდეგ აწყობენ პრეზენტაციას თემაზე:“თავისუფლება თუ
ძალაუფლება“,შემდეგ კი დისკუსიას.აჯამებენთემას და წერენ ესსეს თემაზე:“როგორ უნდა მოიქცეთ თუ მეგობარი შეცდა“ან „როგორ
ფიქრობთ,სიმართლე ყოველთვის უნდა ითქვას?“მოცემულ თემას მიუძღვნიან გაზეთს ,ბუკლეტს და ახალ ბლოგს,სადაც განვათავსებენ
საინტერესო მასალებს ამ თემასთან დაკავშირებით და ასევე გამოაქვეყნებენ საუკეთესო ესსეებს .
სხვა საკითხები
საბაზისო უნარ-ჩვევები
ინტერნეტში მუშაობის უნარ- ჩვევები
ინფორმაციის მოძიების,კვლევის და დამოუკიდებლად მუშაობის უნარ-ჩვევები
ინფოემაციული ტექნოლოგიების გამოყენების უნარ- ჩვევებს
შემოქმედებითი უნარ-ჩვევები
ლაპარაკის(დიალოგური და მონოლოგური მეტყველების)
უნარ -ჩვევებს
წერის უნარ- ჩვევებს
საზოგადოებაში თავის დამკვიდრებისუნარ- ჩვევებს
სასწავლო პროცედურები
8. პროექტის დასაწყისში გონებრივი იერიშის დახმარებით და ფსიქოლოგიური ტესტების გამოყენებით, მასწავლებელი არკვევს
რ ამდენად იცნობენ მოსწავლეები საკუთარ თავსდა ერთმანეთს,მაგალითად გადმოეცით საკუთარი შინაგანი მე სიმბოლოთი ან
ნახატით,თანაკლასელები შეეცდებიან დაადგინონ და შეაფასონ ,როგორ ადამიანს შეეძლო დაეხატა ეს სიმბოლო ან ნახატი და რა უნდოდა
მათვის ეთქვა საკუთარ თავზე,ემთხვევა თუ არა მათი წარმოდგენები ერთმანეთს.
მოსწავლეები კითხულობენ ვლადიმერ ტენდრიაკოვის ნაწარმოებს“ ბანკეტი“სახელმძღვანელოში,ასევე ისტ-ის გამოყენებით უყურებენ
დადგმას და ნაწარმოების სრულ ვერსიას ეცნობიან ინტერნეტ ტექნილოგიების გამოყენებით , ვენის დიაგრამის დახმერებით
ახარისხებენ მასალებს,მაგალითად რა საერთო და განმასხვავებელი თვისებები ახასიათებთ თანაკლასელებს,რა საერთო და
განმასხვავებელი თვისებები აქვთ პიროვნებას და საზოგადოებას,ვინ არიან დადებითი და უარყოფითი გმირები,ნაწარმოების უკეთ
გასაგებადდა გასაანალიზებლად გადმოსცემენ მას სქემატურად,მაგალითად ვინ როგორ დაახასიათა ერთმანეთი,ნაწარმოების ნათლად
წარმოსადგენად დგამენ სპექტაკლს ამ ნაწარმოების მიხედვით,სპექტაკლისთვის მასწავლებელი უნაწილებს თითოეულ მოსწავლეს
თავისი შესაძლებლობებიდან გამომდინარე დავალებებს.
შემდეგ ეტაპზე მასწავლებელი აძლევს დავალებებს პრეზენტაციისთვის,ერთი ჯგუფი ატარებს სასკოლო გამოკითხვას,მეორე ჯგუფი
მოიძიებს ინფორმაციას ტექნოლოგიების გამოყენებით,მესამე ჯგუფი ზრუნავს პრეზენტაციის შინაარსობრივ მხარეზე,მეოთხე ჯგუფი -
ვიზუალურ მხარეზე.იწყებენ საპრეზენტაციო თემაზე მუშაობას,და მოსწავლეები წარმოადგენენ პრეზენტაციას თემაზე:“თავისუფლება
თუ ძალაუფლება“.პრეზენტაციისთვის წარმოადგენენროგორც ზეპირ მოხსენებებს,ასევე სლაიდ შოუს .შემდეგ ეტაპზე წარიმართება
დისკუსია თემაზე:“ცხოვრებაში შენ უნდა გემორჩილებოდნენ თუ შენ უნდა ემორჩილებოდე?ან-ან! თუ შუალედური დამოლიდებულება
შეიძლება არსებობდეს?“ რისთვისაც იყოფიან ჯგუფებად.ჯგუფის ლიდერებს მასწავლებელი არჩევს მათი უნარის მიხედვით,რამდენდ
შეუძლიათ დისკუსიის წარმართვა,არის თუ არა აქტიური და შეუძლია თუ არა დისკუსიაში სხვა მონაწილეების ჩართვა, ლიდერები
აყალიბებენ საკუთარი ჯგუფის იდეებს ,ჯგუფის წევრებს მოჰყავთ არგუმენტები .ორთავე ჯგუფის მონაწილეები რეგლამენტის,წესების და
დროის ლიმიტის გათვალისწინებით წარმართავენ დისკუსიას.
პროექტის შემდეგ ეტაპზე წერენ ესსეს თემაზე: „როგორ უნდა მოიქცეთ თუ მეგობარი შეცდა“ან „როგორ ფიქრობთ,სიმართლე
ყ ოველთვის უნდა ითქვას?“შეფასებისრუბრიკებით მასწავლებელი აფასებს თითოეულ აქტივობას
საინტერესო,აქტუალური მასალების შეგროვების საფუძველზე მოსწავლეები ქმნიან ბუკლეტს,გაზეთს და ბლოგს,რასაც შესაბამისად
მასწავლებელი უწევს მონიტორინგს და აფასებს შეფასებისრუბრიკების გამოყენებით.
პროექტის შემაჯამებელ ეტაპზე მუშაობის დასასრულს მოსწავლეები აკეთებენ დასკვნებს და პასუხობენ კითხვას: „ჩვენ ვისწავლით
ცხოვრება?!“
დიფერენცირებული სწავლება
სპეციალური
საჭიროებები
მასწავლებელი მოსწავლეებისინტერესების და შესაძლებლობების გათვალისწინებითუნაწილებსდავალებებს
მოსწავლეებს,სპექტაკლზე მოშაობის დროს მოსწავლეები,რომლებსაც შეუძლიათ კარგი,გამართული
მეტყველება აძლევსროლებს,ვისაც ხელეწიფებახელსაქმე მუშაობსკოსტუმებზე,ვისაცშეუძლიაკრეატიული
აზროვნება წერს სცენარს,ვინც იცის ვიდეო გადაღება იღებს,ვინც კარგად ერკვევა ტექნოლოგიებში
ამონტაჟებს,ასევე ქმნისბლოგს,მხატული მიდრეკილებით მოსწავლეები მუშაობენ გაზეთის და ბუკლეტის
შექმნაზე.
არაქართულენოვანი
მოსწავლეები
(მოსწავლეები,
რომლებისთვის
სწავლების ენა არ
__________
არ არიან
9. არის მშობლიური)
მაღალი
აკადემიური
მოსწრების
მოსწავლეები
მოსწავლეებს ,რომლებსაც მაღალი აკადემიური მოსწრება აქვთ
საგანში,მასწავლებელმა დავალებებიმათიშესაძლებლობების შესაბამისადუნდა
გადაუნაწილოს.სპექტაკლის დადგმისას შედარებით რთულ ტექსტებს სწავლობენ
ისინი,ასევე პრეზენტაციის,დისკუსიის, გაზეთის,ბუკლეტის მომზადებისას უნდა
დაევალოთ სუსტ მოსწავლეებს გაუწიონ დახმარება,შეუსწორონ და გამოასწორებინონ
შეცდომები,ასწავლონ ,როგორ შეიძლება მიაღწიონ წარმატებას.
სასწავლო თემისთვის საჭირო მასალები
ტექნოლოგია – ტექნიკა (მონიშნეთ პროექტისათვის საჭიროტექნოლოგიური უზრუნველყოფა)
×ფოტოკამერა
×კომპიუტერი (ები)
×ციფრული კამერა
×DVD ფლეიერი
×ინტერნეტკავშირი
ლაზერული დისკი
×საბეჭდიმანქანა/პრინტერი
×პროექტორი
×სკანერი
ტელევიზორი
VCR, ვიდეო
×ვიდეოკამერა
ვიდეო საკონფერენციო აღჭურვილობა.
სხვა
ტექნოლოგია – პროგრამული უზრუნველყოფა (მონიშნეთ პროექტის ფარგლებში გამოყენებული
პროგრამა/პროგრამები )
×მონაცემთა ბაზა/ცხრილები
×საგამომცემლოპროგრამები
×ელფოსტის პროგრამა
ენციკლოპედია
კომპაქტდისკზე
×ფოტო/სურათების დამუშავება
×ინტერნეტძიება
×მულტიმედია
×ვებგვერდის შექმნა
×ვორდის პროგრამა
სხვა
ბეჭდვითი მასალები
რუსული ენის სახელმძღვანელო სVii, სამოქალაქო განათლების სახელმძხვანელო ,
ვლადიმერ ტენდრიაკოვის“ბანკეტი“
http://www.belousenko.com/books/Tendryakov/tendryakov_noch_posle_vypuska.htm
ინვენტარი/მასალები მოსწავლეებმა თავად უნდა შექმნან კოსტუმები სპექტაკლისთვის,ასევე ვიდეო კამერა,ფოტოკამერ
ინტერნეტრესურსები
www.google
http://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C
http://ru.wikihow.com/%D0%B1%D1%8B%D1%82%D1%8C-
%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%BC-
%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%BC
http://medportal.ru/budzdorova/relation/1054/
http://wordassociations.ru/search?hl=ru&w=%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%
http://wordassociations.ru/search?hl=ru&w=%D0%A1%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%
სხვა რესურსები --------
10. ასეთი გაკვეთილების შედეგად შექმნილი
გაზეთი,ბუკლეტი,ბლოგი,ფილმი,პრეზენტაციები,ესსეები,შეგვიძლია წარმოვადგინოთ
საპრეზენტაციო ფორმატში,
და ამით ვაჩვენოთ,რომ ტექნოლოგიების გამოყენება ხელს უწყობს უცხოური ენის შესწავლის
პროცესს.
საინფორმაციო ტექნოლოგიები შესაძლებლობას იძლევა მოსწავლეები მეტად
დავაინტერესოთ, ჩავრთოდ სასწავლო პროცესში,გავხადოთ ის მრავალფეროვანი და
მიმზიდველი. ამით მოსწავლეებს უვითარდებათ აზროვნება,ინფორმაციის
მოძიების,ანალიზის და სინთეზის უნარი.არიან
შემოქმედებითნი,კომუნიკაბელური,საკუთარ შესაძლებლობებში დარწმუნებული და ახლის
ძიებისთვის მოტივირებული ადამიანები.
საკუთარი პრაქტიკა საშუალებას მაძლევს,ვურჩიო მასწავლებლებსა და მოსწავლეებს,რომ
ისტ-ის გამოყენება საგაკვეთილო პროცესში ხელს უწყობს უცხოური ენის შესწავლას, ზემოთ
ჩამოთვლილი უნარებისა და პრიორიტეტული გამჭოლი კომპეტენციების განვითარებას
მოსწავლეებში , ასევე 21-ე საუკუნის უნარ - ჩვევების ჩამოყალიბებას:
სწავლისა და გამომგონებლობის უნარ-ჩვევები
შემოქმედებითობასა და გამომგონებლობას
კრიტიკულ აზროვნებასა და პრობლემის გადაჭრას
კომუნიკაციასა და თანამშრომლობას
საინფორმაციო , მედია და ტექნოლოგიური უნარ ჩვევები
საინფორმაციო წიგნიერებას
მედიაწიგნიერებას
ისტ(ინფორმაციულ-საკომუნიკაციო ტექნოლოგიების)წიგნიერება
სასიცოცხლო და კარიერული უნარ-ჩვევები
მოქნილობა და ადაპტაცია
ინიციატივა და დამოუკიდებელი მუშაობა
სოციალური და კულტურული უნარ-ჩვევები
პროდუქტიულობა და ანგარიშვალდებულება
ლიდერობა და პასუხისმგებლობა.