Toni and Copasse are talking under a tree while smoking a pipe. Copasse complains that Toni is moving him to the background. Toni responds by moving Copasse back into the foreground. They discuss how slow Copasse is. Toni then tells a story using only the sounds of nature, and Copasse tries to illustrate what happened using items on the ground.

1. SCRIVI IL TITUL: TONI E LA COPASSE . your text

2. BUNDì, COPASSE! BUNDì, SURISIN! ZIRE LA PIPE DAI FUMUTS . MET IL SORELI IN SECONT PLAN.

3. ÂSTU FRÊT? S Ì ! ZIRE LA PIPE DAL FUMUT . MET IL TONI IN PRIN PLAN.

4. V ÂSTU VIE ANCJE TU? NO, JO O RESTI! ZIRE LA PIPE DAL FUMUT . ZIRE L’ARBUL. MET TONI E LA COPASSE INTAL PLAN JUST.

5. PARC È NO VÂSTU VIE? PARC È CHE O SOI LENTE ! MET A PUEST I FUMUTS . MET A PUEST IL N ÛL.

6. E ALORE CE F ÂSTU? MI F ÂS UNE SFILZADE ! COMEDE TONI.

7. CUN CE ? CU LA TIERE. COMEDE LA FUEE…E… .

8. E DOPO ? O DU ÂR . ZIRE LA PIPE DAI FUMUTS . C ÎR E MET A PUEST IL SORELI .

9. DU ÂR BEN , ! GRAZIIS, TONI. COMPLETE IL FUMUT .

10. MET LA COPASSE SOT TIERE COPIANT E INCOLANT.

11. INTAL C ÎL SI INGRUMIN I NUI E AL TACHE A PLOVI .COPIE E INCOLE I NUI. DISEGNE LA PLOIE.