SlideShare a Scribd company logo
1 of 7
Turisti, viaggiatori, volontari:
guadagnarsi un punto di vista dal basso
‘La chiave dell’esplorazione sta nello sguardo, che deve
coincidere con lo stato d’animo, con la presenza di
spirito, con le intenzioni dichiarate - agli occhi
altrui di sicuro, ma prima di tutto ai propri occhi. Lo
sguardo che a volte crede di guardare la sostanza, in
realtà si sta soffermando su un particolare, su un
sintomo - che può avere anche un’importanza, ma metterlo
a fuoco al posto di un’altra cosa ne cambia
completamente la valutazione.’
M. De Marchi, Cosa vuol dire esplorare,
exploradora.wordpress.com
Laura C.
A proposito del viaggiare in luoghi che hanno un
immaginario mediatico non propriamente turistico
 Il punto di vista mediato - distante, “oggettivo”, non
coinvolto - e il suo immaginario
 Vulnerabilità dell’immagine / dell’immaginario: il “punto
di vista” non può prescindere dal pregresso / da ciò che
contribuisce a dargli forma
 “Ma che ci vai a fare?”- processo vs. prodotto
‘Ognuno crede che il mondo sia come quello
che vede affacciandosi dal proprio balcone.’
Proverbio bosniaco
[Punto di vista & immaginario]
Lo sguardo esterno che entra nel quotidiano
 Una modalità di viaggio che sceglie uno specifico punto
di vista: “entrare nel quotidiano”
 Il contrasto con l’immaginario “eventuale”/ a frame
 Una questione privata? Un questione complessa, o meglio
intrecciata
 Entrare nella dinamica della relazione per vedere ciò
che non è oggettivo ma ugualmente reale
 L’esperienza del tempo condiviso: tenere il ritmo
 La via del gioco
Una questione privata è conchiusa in un giro tutto suo [un
giro di Blues]; è veramente la privata ossessione di
Milton, che s’inserisce, attingendone sangue vivo, e
dandogliene, nella storia di tutti. [...]
[...] ciò che si insegue, si insegue per inseguire altro e
quest’altro per inseguire altro ancora e non si arriva al
vero perché.
Italo Calvino, a proposito di “Una questione Privata” di B.
Fenoglio
[Nella relazione]
Arancia Meccanica, S.
Kubrick
Intrigo internazionale,
A. Hitchcock
Double coding: la realtà che
assume la forma dell’occhio che la
osserva.
L’uomo cammina per giornate tra gli alberi e le pietre.
Raramente l’occhio si ferma su una cosa, ed è quando l’ha
riconosciuta per il segno d’un’altra cosa: un’impronta
sulla sabbia indica il passaggio della tigre, un pantano
annuncia una vena d’acqua, il fiore dell’ibisco la fine
dell’inferno. Tutto il resto è muto e intercambiabile;
alberi e pietre sono soltanto ciò che sono.
I. Calvino, Le Città invisibili
Karate Kid, J.
Avildsen
[Realtà & Percezione]
Immagini:
http://www.joeydevilla.com
Percorrere un luogo in funzione della propria
identità
 Dal punto di vista dell’altro, l’altro sei tu
 Un passaporto bordeaux
 Del non confondersi
On Friday, I left Ramallah around 7:30 am. Stopped at a
checkpoint, I was told to go back. I asked, “Why?” The
soldier said, “There is a curfew in Jenin and since you
are from Jenin, you are under curfew wherever you may
be.”
Julie Peteet , Stealing Time, in Waiting: The Politics
of Time in Palestine – Fall 2008, Middle East Report
"Chi è mai, costui? Perché sfrutta il mio nome, la mia
fama di scrittore, per uno scopo politico? E
soprattutto, non rappresenta costui forse
un'alternativa a me stesso?"
Ph. Roth, Operazione Shylock
[Realtà & Percezione]
L’esperienza del gruppo come strumento per
costruire una visione d’insieme
 Un puzzle di infinite tessere: strati di storie in
realtà collassate
 Presupposto: ogni sguardo è differente e pertanto
valido di per sé
 La dimensione del gruppo come rete per raccogliere gli
stimoli e rimandarseli – acquisire una visione
d’insieme
 Metodi per spartire il bottino delle aspettative
In quell'Impero, l'Arte della Cartografia raggiunse tale
perfezione che la mappa d'una sola Provincia occupava tutta una
Città, e la mappa dell'impero, tutta una Provincia. Col tempo,
codeste Mappe Smisurate non soddisfecero e i Collegi dei
Cartografi eressero una Mappa dell'Impero, che uguagliava in
grandezza l'Impero e coincideva puntualmente con esso. Meno
Dedite allo Studio della Cartografia, le Generazioni Successive
compresero che quella vasta Mappa era Inutile e non senza Empietà
la abbandonarono alle Inclemenze del Sole e degl'Inverni.
J. Borges, L’artefice
[Poliedricità dello sguardo]
Del continuo ritornare al punto di partenza
 Dal percorso allo spazio: tentare ripetutamente di
perdersi nel suq
 Il viaggio circolare: di come la questione non sia
“guidare bene”, ma allargare il più possibile la piazza
We shall not cease from exploration
And the end of all our exploring
Will be to arrive where we started
And know the place for the first time.
T.S. Eliot, Little Gidding (N. 4 of Four Quartets)

More Related Content

Similar to Turisti, viaggiatori, volontari: guadagnarsi un punto di vista dal basso

IL BATTITO OSCURO DEL MONDO | Intervista a Luca Quarin
IL BATTITO OSCURO DEL MONDO | Intervista a Luca QuarinIL BATTITO OSCURO DEL MONDO | Intervista a Luca Quarin
IL BATTITO OSCURO DEL MONDO | Intervista a Luca QuarinItaliandirectory
 
Leonardo2. Suggestioni per utilizzo nuove tecnologie
Leonardo2. Suggestioni per utilizzo nuove tecnologieLeonardo2. Suggestioni per utilizzo nuove tecnologie
Leonardo2. Suggestioni per utilizzo nuove tecnologieRoberto Maragliano
 
Lab Parade - Il racconto di un laboratorio creativo
Lab Parade - Il racconto di un laboratorio creativoLab Parade - Il racconto di un laboratorio creativo
Lab Parade - Il racconto di un laboratorio creativoMario Anton Orefice
 
Presentazione per Scuola Superiore Studi Umanistici
Presentazione per Scuola Superiore Studi UmanisticiPresentazione per Scuola Superiore Studi Umanistici
Presentazione per Scuola Superiore Studi UmanisticiEleonora Polacco
 
Leonardo1. suggestioni per una didattica innovativa
Leonardo1. suggestioni per una didattica innovativaLeonardo1. suggestioni per una didattica innovativa
Leonardo1. suggestioni per una didattica innovativaRoberto Maragliano
 
Ldb TAZ Lauretta 01 -28gennaio2015-f-lauretta-con forme-esperienzadell'artista
Ldb TAZ Lauretta 01 -28gennaio2015-f-lauretta-con forme-esperienzadell'artistaLdb TAZ Lauretta 01 -28gennaio2015-f-lauretta-con forme-esperienzadell'artista
Ldb TAZ Lauretta 01 -28gennaio2015-f-lauretta-con forme-esperienzadell'artistalaboratoridalbasso
 
Elena Givone presents: Creation and design, an approach to creative process
Elena Givone presents: Creation and design, an approach to creative processElena Givone presents: Creation and design, an approach to creative process
Elena Givone presents: Creation and design, an approach to creative processManfrotto
 
Voi siete qui: Introduzione
Voi siete qui: IntroduzioneVoi siete qui: Introduzione
Voi siete qui: IntroduzioneBombaCarta
 
Auto-Etero rappresentazione
Auto-Etero rappresentazioneAuto-Etero rappresentazione
Auto-Etero rappresentazionewillylorbo
 
Viaggio allegorico
Viaggio allegoricoViaggio allegorico
Viaggio allegoricoluciamanna
 
Dalla comparazione alla restituzione
Dalla comparazione alla restituzioneDalla comparazione alla restituzione
Dalla comparazione alla restituzionemarialuisa damini
 

Similar to Turisti, viaggiatori, volontari: guadagnarsi un punto di vista dal basso (20)

IL BATTITO OSCURO DEL MONDO | Intervista a Luca Quarin
IL BATTITO OSCURO DEL MONDO | Intervista a Luca QuarinIL BATTITO OSCURO DEL MONDO | Intervista a Luca Quarin
IL BATTITO OSCURO DEL MONDO | Intervista a Luca Quarin
 
corpi di conflitti postcoloniali
corpi di conflitti postcolonialicorpi di conflitti postcoloniali
corpi di conflitti postcoloniali
 
Master mondadori
Master mondadoriMaster mondadori
Master mondadori
 
Leonardo2. Suggestioni per utilizzo nuove tecnologie
Leonardo2. Suggestioni per utilizzo nuove tecnologieLeonardo2. Suggestioni per utilizzo nuove tecnologie
Leonardo2. Suggestioni per utilizzo nuove tecnologie
 
Presentazione Ricerca Lucania Lab
Presentazione Ricerca Lucania LabPresentazione Ricerca Lucania Lab
Presentazione Ricerca Lucania Lab
 
Lab Parade - Il racconto di un laboratorio creativo
Lab Parade - Il racconto di un laboratorio creativoLab Parade - Il racconto di un laboratorio creativo
Lab Parade - Il racconto di un laboratorio creativo
 
Presentazione per Scuola Superiore Studi Umanistici
Presentazione per Scuola Superiore Studi UmanisticiPresentazione per Scuola Superiore Studi Umanistici
Presentazione per Scuola Superiore Studi Umanistici
 
MY/A n. 2 – Percezioni
MY/A n. 2 – PercezioniMY/A n. 2 – Percezioni
MY/A n. 2 – Percezioni
 
Leonardo1. suggestioni per una didattica innovativa
Leonardo1. suggestioni per una didattica innovativaLeonardo1. suggestioni per una didattica innovativa
Leonardo1. suggestioni per una didattica innovativa
 
Sag 12 2013
Sag 12 2013Sag 12 2013
Sag 12 2013
 
Ldb TAZ Lauretta 01 -28gennaio2015-f-lauretta-con forme-esperienzadell'artista
Ldb TAZ Lauretta 01 -28gennaio2015-f-lauretta-con forme-esperienzadell'artistaLdb TAZ Lauretta 01 -28gennaio2015-f-lauretta-con forme-esperienzadell'artista
Ldb TAZ Lauretta 01 -28gennaio2015-f-lauretta-con forme-esperienzadell'artista
 
Seminario Quarticciolo_Visuale
Seminario Quarticciolo_VisualeSeminario Quarticciolo_Visuale
Seminario Quarticciolo_Visuale
 
Scrivere d'arte
Scrivere d'arteScrivere d'arte
Scrivere d'arte
 
Elena Givone presents: Creation and design, an approach to creative process
Elena Givone presents: Creation and design, an approach to creative processElena Givone presents: Creation and design, an approach to creative process
Elena Givone presents: Creation and design, an approach to creative process
 
Campione
CampioneCampione
Campione
 
Voi siete qui: Introduzione
Voi siete qui: IntroduzioneVoi siete qui: Introduzione
Voi siete qui: Introduzione
 
Auto-Etero rappresentazione
Auto-Etero rappresentazioneAuto-Etero rappresentazione
Auto-Etero rappresentazione
 
Viaggio allegorico
Viaggio allegoricoViaggio allegorico
Viaggio allegorico
 
Dalla comparazione alla restituzione
Dalla comparazione alla restituzioneDalla comparazione alla restituzione
Dalla comparazione alla restituzione
 
Nickname
NicknameNickname
Nickname
 

Turisti, viaggiatori, volontari: guadagnarsi un punto di vista dal basso

  • 1. Turisti, viaggiatori, volontari: guadagnarsi un punto di vista dal basso ‘La chiave dell’esplorazione sta nello sguardo, che deve coincidere con lo stato d’animo, con la presenza di spirito, con le intenzioni dichiarate - agli occhi altrui di sicuro, ma prima di tutto ai propri occhi. Lo sguardo che a volte crede di guardare la sostanza, in realtà si sta soffermando su un particolare, su un sintomo - che può avere anche un’importanza, ma metterlo a fuoco al posto di un’altra cosa ne cambia completamente la valutazione.’ M. De Marchi, Cosa vuol dire esplorare, exploradora.wordpress.com Laura C.
  • 2. A proposito del viaggiare in luoghi che hanno un immaginario mediatico non propriamente turistico  Il punto di vista mediato - distante, “oggettivo”, non coinvolto - e il suo immaginario  Vulnerabilità dell’immagine / dell’immaginario: il “punto di vista” non può prescindere dal pregresso / da ciò che contribuisce a dargli forma  “Ma che ci vai a fare?”- processo vs. prodotto ‘Ognuno crede che il mondo sia come quello che vede affacciandosi dal proprio balcone.’ Proverbio bosniaco [Punto di vista & immaginario]
  • 3. Lo sguardo esterno che entra nel quotidiano  Una modalità di viaggio che sceglie uno specifico punto di vista: “entrare nel quotidiano”  Il contrasto con l’immaginario “eventuale”/ a frame  Una questione privata? Un questione complessa, o meglio intrecciata  Entrare nella dinamica della relazione per vedere ciò che non è oggettivo ma ugualmente reale  L’esperienza del tempo condiviso: tenere il ritmo  La via del gioco Una questione privata è conchiusa in un giro tutto suo [un giro di Blues]; è veramente la privata ossessione di Milton, che s’inserisce, attingendone sangue vivo, e dandogliene, nella storia di tutti. [...] [...] ciò che si insegue, si insegue per inseguire altro e quest’altro per inseguire altro ancora e non si arriva al vero perché. Italo Calvino, a proposito di “Una questione Privata” di B. Fenoglio [Nella relazione]
  • 4. Arancia Meccanica, S. Kubrick Intrigo internazionale, A. Hitchcock Double coding: la realtà che assume la forma dell’occhio che la osserva. L’uomo cammina per giornate tra gli alberi e le pietre. Raramente l’occhio si ferma su una cosa, ed è quando l’ha riconosciuta per il segno d’un’altra cosa: un’impronta sulla sabbia indica il passaggio della tigre, un pantano annuncia una vena d’acqua, il fiore dell’ibisco la fine dell’inferno. Tutto il resto è muto e intercambiabile; alberi e pietre sono soltanto ciò che sono. I. Calvino, Le Città invisibili Karate Kid, J. Avildsen [Realtà & Percezione] Immagini: http://www.joeydevilla.com
  • 5. Percorrere un luogo in funzione della propria identità  Dal punto di vista dell’altro, l’altro sei tu  Un passaporto bordeaux  Del non confondersi On Friday, I left Ramallah around 7:30 am. Stopped at a checkpoint, I was told to go back. I asked, “Why?” The soldier said, “There is a curfew in Jenin and since you are from Jenin, you are under curfew wherever you may be.” Julie Peteet , Stealing Time, in Waiting: The Politics of Time in Palestine – Fall 2008, Middle East Report "Chi è mai, costui? Perché sfrutta il mio nome, la mia fama di scrittore, per uno scopo politico? E soprattutto, non rappresenta costui forse un'alternativa a me stesso?" Ph. Roth, Operazione Shylock [Realtà & Percezione]
  • 6. L’esperienza del gruppo come strumento per costruire una visione d’insieme  Un puzzle di infinite tessere: strati di storie in realtà collassate  Presupposto: ogni sguardo è differente e pertanto valido di per sé  La dimensione del gruppo come rete per raccogliere gli stimoli e rimandarseli – acquisire una visione d’insieme  Metodi per spartire il bottino delle aspettative In quell'Impero, l'Arte della Cartografia raggiunse tale perfezione che la mappa d'una sola Provincia occupava tutta una Città, e la mappa dell'impero, tutta una Provincia. Col tempo, codeste Mappe Smisurate non soddisfecero e i Collegi dei Cartografi eressero una Mappa dell'Impero, che uguagliava in grandezza l'Impero e coincideva puntualmente con esso. Meno Dedite allo Studio della Cartografia, le Generazioni Successive compresero che quella vasta Mappa era Inutile e non senza Empietà la abbandonarono alle Inclemenze del Sole e degl'Inverni. J. Borges, L’artefice [Poliedricità dello sguardo]
  • 7. Del continuo ritornare al punto di partenza  Dal percorso allo spazio: tentare ripetutamente di perdersi nel suq  Il viaggio circolare: di come la questione non sia “guidare bene”, ma allargare il più possibile la piazza We shall not cease from exploration And the end of all our exploring Will be to arrive where we started And know the place for the first time. T.S. Eliot, Little Gidding (N. 4 of Four Quartets)

Editor's Notes

  1.