1. ....การใหอภัย...
หลายปกอนมีคดีหนึ่งเกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกา ๆในแกงเห็น ทุกนัดที่มีการสืบพยานใน
ศาล.แมของผูตายนั่งฟงการพิจารณาอยางนิ่งเงียบ หลังจากทีศาลตัดสินจําคุกวัยรุนผูนั้น แม
่
ของผูตายเดินเขาไปหาเขา จองหนาและพูดวา "ฉันจะฆาเธอ "
ผานไปครึ่งป หญิงผูนั้นก็ไปเยี่ยมคนที่ฆาลูกชายเธอ เธอเปนคนแรกและคนเดียวที่ไป
เยี่ยมเขา เพราะเขาเปนเด็กขางถนน ไมมญาติพี่นอง กอนที่จะจากกัน เธอใหเงินเขาเปนคาบุหรี่
ี
แลวเธอก็เริ่มไปเยี่ยมเขาบอยขึ้น แตละครั้งก็เอาอาหารและของฝากไปให
เมื่อใกลครบกําหนดจําคุกสามป หญิงผูนั้นก็ถามวา เขาจะทําอะไรเมื่อพนโทษ เขาตอบ
วาไมรู เธอจึงหางานใหเขาทําในบริษทของเพื่อน ครั้นถามวาเขามีที่พกไหม ก็ไดคําตอบวาไมมี
ั ั
เธอจึงชวนเขามาพักในบานของเธอ "บานของเด็กที่เขาฆากับมือ"
ตลอดแปดเดือนเขาพักบานเธอ กินอาหารที่เธอทํา แลวเย็นวันหนึ่งเธอก็เรียกเขาไปคุย
ในหอง เธอนั่งประจันหนาเขานิ่งเงียบพักใหญ แลวพูดขึ้นวา
"เธอจําไดไหมตอนที่อยูในศาล ฉันพูดวาจะฆาเธอ?"
"จําไดครับ"
"ฉันไมตองการเห็นคนที่ฆาลูกฉันยังมีชวิตอยูในโลกนี้ ฉันตองการใหเขาตายเพราะ
ี
เหตุนี้แหละฉันจึงไปเยี่ยมเธอและเอาของไปให เพราะเหตุนี้แหละฉันจึงหางานใหเธอและใหเธอ
อยูบานฉัน"
ถึงตรงนี้ชายหนุมไมแนใจวาอะไรจะเกิดขึ้นตอไป แลวแมของผูตายก็พูดตอไปวา
"ทั้งหมดนี้กเ็ พื่อเปลี่ยนแปลงตัวเธอ ตอนนี้เจาวัยรุนคนนั้นก็จากไปแลว ฉันจะถามเธอละทีนี้วา
ลูกของฉันจากไปแลว เจาฆาตกรก็จากไปแลวเชนกัน เธอยังจะอยูที่นี่อีกหรือเปลา ฉันอยากรับ
เธอเปนลูกหากเธอไมวาอะไร"
ในที่สุด เธอก็ไดกลายเปนแมของคนที่ฆาลูกเธอ สวนฆาตกรผูหลงผิดก็ไดแมซึ่งเขาไม
เคยมีมากอนในชีวิต
เรื่องนี้เริ่มตนดวยความสูญเสียที่ยิ่งใหญท่สุดของหญิงคนหนึ่ง แตเธอก็ไดพลิกเปลี่ยน
ี
เหตุการณใหกลายเปนชัยชนะอันยิ่งใหญ ชัยชนะอันสําคัญมิไดอยูที่เธอไดลูกคนใหมมาแทนคน
เกาที่จากไป หากไดแกการกําจัด "ศัตรู" ของเธอ โดยไมมีใครเปนฝายสูญเสียแตอยางใด ทุกคน

2. เปนผูชนะ ทั้งตัวเธอเอง และชายหนุมผูหลงผิด

ชัยชนะอันยิ่งใหญในเหตุการณครั้งนี้มิไดเกิดจากการแกแคน แตเกิดจากการใหอภัย การ
ใหอภัยนั้นมีอานุภาพอันยิ่งใหญ เพราะนอกจากกําจัดคนชั่วรายใหหมดไปโดยปราศจากการ
สูญเสียเลือดเนื้อแลว ยังสามารถฉุดรั้งชีวิตใหพนจากความตกต่ํา เขาสูหนทางที่ดีงาม มิใชแค
ชีวิตของฆาตกรผูหลงผิดเทานั้น หากรวมถึงชีวิตของหญิงผูเปนแมดวย
ชีวิตของเธอจะเปนอยางไรหากจิตใจถูกเผาลนดวยความโกรธ หรือหมกมุนอยูกบความ  ั
เคียดแคนพยาบาท วันแลววันเลา ทั้งนี้โดยหวังลม ๆ แลง ๆ วา ความวิบัติของฆาตกรเทานั้นที่
จะทําใหเธอถูก"ปลดปลอย"จากความทุกขทั้งมวล แตกอนที่วนนั้นจะมาถึง คนที่จะย่ําแยเปน
ั
คนแรกก็คือตัวเธอนั่นเอง
ไมมอะไรที่จะปลดปลอยเราจากความทุกขเพราะถูกทํารายไดดีไปกวาการใหอภัย
ี
การใหอภัยจะชวยใหเราเปนอิสระจากกรงขังที่เราสรางขึ้นไวเอง อันไดแกกรงขังแหง
ความเคียดแคนพยาบาท ตอเมื่อสลัดความเคียดแคนออกไป อิสรภาพจึงจะบังเกิดขึ้น ถึงที่สุด
แลวชัยชนะอันยิ่งใหญที่สุดในเหตุการณครั้งนี้ มิไดอยูที่การชนะใจฆาตกรผูหลงผิด หากไดแก
การที่ผูเปนแมสามารถเอาชนะความเคียดแคนพยาบาทในใจเธอ แลวใหเมตตากรุณามาแทนที่
ชัยชนะเชนนี้ตองอาศัยความกลา ความเขมแข็งและความมันคงในจิตใจอยางมาก
่
แนละ การใหอภัยคนที่ทํารายดวงใจพอแมนั้นเปนเรื่องที่ทําไมไดงาย ๆ แตก็เปนสิ่งที่บม
เพาะได หากสนใจ ไยไมเริ่มจากการใหอภัยคนที่ชอบนินทาเรา พูดจาไมถกหู หรือไมซื่อตอเรา
ู
ใชความรักความจริงใจเขาหาเขา แลวดูซิวาจะไดผลดีกวาการแกแคนตอบโตเขาไหม ?