“Наша сім'я” Газета Кам'янець-Подільської ЗОШ №7
Школа сприяння здоров’ю, шкільна газета, прес-центр, шкільну життя, юнкор, самоврядування, творче об’єднання учнів
201403 “Наша сім'я” Газета Кам'янець-Подільської ЗОШ №7
1. 8 Б Е Р Е З Н Я – М І Ж Н А Р О Д Н И Й Ж І Н О Ч И Й
Д Е Н Ь
С У П Е Р М А Р К Е Т
П О Д І Й
Ш Е В Ч Е Н -
К І В С Ь К І Д Н І
У З О Ш № 7
2
-
3
С В І Т В Е С Е Л К И
П А М ’ Я Т Ь
С Е Р Ц Я
4
Т Р И Б У Н А
В Б О Л І В А Л Ь Н И К А
К О Н К У Р С
Ш К І Л Ь Н О Ї
П Р Е С И
« Ю Н К О Р »
5
Ш К О Л А С П Р И Я Н Н Я
З Д О Р О В ’ Ю
М О Л О Д Ь
О Б И Р А Є
З Д О Р О В ’ Я
6
Н Е С І Р І С Т Ь Б У Д -
Н І В
Н Е Г У Б І Т Ь
П Е Р В О Ц В І Т И
8888
Ч И Т А Й Т Е У
В И П У С К У :
ККККАМ’ЯНЕЦЬАМ’ЯНЕЦЬАМ’ЯНЕЦЬАМ’ЯНЕЦЬ----ПОДІЛЬСЬКАПОДІЛЬСЬКАПОДІЛЬСЬКАПОДІЛЬСЬКА ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ІЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ІЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ІЗАГАЛЬНООСВІТНЯ І----ІІІ СТУПЕНІВ ШКОЛА №ІІІ СТУПЕНІВ ШКОЛА №ІІІ СТУПЕНІВ ШКОЛА №ІІІ СТУПЕНІВ ШКОЛА №7777
З д о р о в ’ я і н а в ч а н н я п о р у чЗ д о р о в ’ я і н а в ч а н н я п о р у чЗ д о р о в ’ я і н а в ч а н н я п о р у чЗ д о р о в ’ я і н а в ч а н н я п о р у ч
№7(75)№7(75)№7(75)№7(75) ———— березень 2014березень 2014березень 2014березень 2014
Бажаєм щастя і тепла,
Весни, усмішок, сонця,
Щоб доля світла увійшла
До кожного віконця.
Хай навкруги цвіте бузок,
Та небо буде ясним;
І щоб життя було в жінок
Щасливим і прекрасним.
Аби завжди в душі у вас
Горів вогонь кохання;
І хай у цей весняний час
Здійсняться всі бажання.
Цього року в Україні свято 8
березня святкувалося скромно, без
галасливих компаній та шумних
вечірок у зв’язку з тим, що в країні
така складна політична ситуація.
Але саме в таких умовах українська
жінка змогла показати себе рівною з
чоловіками, справжньою героїнею,
емансипованою, незалежною.
Та незважаючи на цю ситуацію, це
перше свято весни і дуже хочеться,
щоб в наших серцях цвіла весна зі
своїми яскравими барвами.
Тож хочемо побажати насамперед
мирного неба над головою, сили і
терпіння пережити важкі часи та
завжди мати сильне чоловіче плече
поруч. Добра та любові.
Даша Уляницька, спецкор
2. 2 №7(75)№7(75)№7(75)№7(75) ———— БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014
СУПЕРМАРКЕТ ПОДІЙ
СВЯТО Шевченківські дні у ЗОШ №7
В історії кожного народу, серед її
великих творців, є люди, імена яких оповиті
невмирущою любов’ю та славою. Таким само-
родком в українців є Тарас Григорович Шевче-
нко, чия безсмертна спадщина – одна з найбіль-
ших вершин людського духу. Цього року 9 бе-
резня весь світ відзначав 200-річчя з дня наро-
дження видатного українського поета та гро-
мадського діяча. Не оминули своєю увагою цієї
дати вчителі-філологи та учні нашої школи.
Розпочала цикл заходів, приурочених річниці,
Карпяк Ольга Юріївна уроком за поезією
Т.Шевченка «Садок вишневий коло хати» у 5-Б
класі, на якому учні мали змогу поринути у кар-
тини довколишнього світу у поезіях
Т.Шевченка, переглянути сучасний мультфільм
та прослухати виконання пісні на слова поета.
П’ятикласники виконували пейзажні поезії мит-
ця, малювали уявлені картини та порівнювали
їх з оригінальним баченням Шевченка-
художника.
Наступним був уже традиційний «Брейн-
ринг» серед учнів 9-10 класів. Його підготува-
ла Чепурняк Тетяна Олександрівна. У змаган-
нях взяли участь команди 9-Б, 9-В та 10 класів.
Запекла боротьба за І місце точилася між 9-В
та 10 класами, розрив був мінімальним і навіть
довелося проводити додатковий тур, у якому ви-
значився переможець – 10 клас. Проте головної
мети заходу було досягнуто: учні повторили ві-
домості про життя та творчість Т.Г.Шевченка,
дізналися багато нового та відчули єдність ко-
мандної гри.
Продовженням заходів став урок Матковської
Тетяни В’ячеславівни у 9-В класі «Жіноча доля у
творчості поета», на якому піднімалася досить
серйозна і близька поетові проблема на прикладі
3. 3
№7(75)№7(75)№7(75)№7(75) ———— БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014
СУПЕРМАРКЕТ ПОДІЙ
поем «Катерина», «Наймичка» та «Марія».
Дев’ятикласники висловлювали власні дум-
ки стосовно даної проблеми, аналізували
ситуації та проектували їх на сучасне.
Узагальнити творчість митця намагала-
ся вчитель-методист Атаманчук Аліна Іва-
нівна на уроці «Світова велич
Т.Г.Шевченка» у 9-Б класі. На уроці учні
доводили світове значення творчості
Т.Г.Шевченка як поета та художника, зна-
йомилися з ще не відомими їм фактами та
робили власні висновки.
Завершила цикл заходів Бойко Інна
Олександрівна літературно-музичною ком-
позицією «Кобзарева пісня», що була проведе-
на у актовій залі учнями 5-10 класів. На почат-
ку свята бібліотекар Скидан Світлана Антонів-
на ознайомила присутніх з новими надходжен-
нями у бібліотеку, цікавими книгами про жит-
тя Шевченка та його творчість. Перед очима
глядачів промайнуло дитинство поета, звучали
його найкращі поезії у виконанні учнів різних
класів та відеосюжети про його творчість.
Спільними зусиллями вчителів-
філологів, бібліотекаря та учнів було оформле-
но фойє школи та тематична виставка у шкіль-
ній бібліотеці.
Карпяк Оксана, юнкор
4. 4 №7(75)№7(75)№7(75)№7(75) ———— БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014
СВІТ ВЕСЕЛКИ
70-річчя визволення м.Кам’янця-Подільського від фашистських загарбників
Виставка спецвипусків шкільних газет
20 березня в управлінні освіти і науки відбулась
виставка спецвипусків шкільних газет, присвячених 70-
річчю визволення м.Кам’янця-Подільського від фашист-
ських загарбників.
Статті шкільних газет розповіли про історію виз-
волення нашого міста від фашистських загарбників, вої-
нів-визволителів, маршрути пам’яті до братських могил,
меморіальних комплексів визволителів та місць масових
страт населення.
Учнівська конференція «Не померкне слава у
віках»
В рамках заходів до 70-річчя визволення
м.Кам’янця-Подільського від фашистських загарбників
20 березня в конференц-залі управління освіти і науки відбулась конференція учнів загальноосвіт-
ніх навчальних закладів та вихованців Станції юних туристів «Не померкне слава у віках». Коорди-
натор проведення заходу Недря Тетяна Володимирівна, кульорганізатор СЮТур.
У конференції взяли участь голова ради ветеранів Рогаль Леонтій Вікентійович, член ради ве-
теранів Бернадін Анатолій Олександрович, методист науково-методичного центру Дюднєва Надія
Михайлівна.
Учні - доповідачі розкрили ряд актуальних тем, зокрема:
- «Легендарний «Дністровський рейд» (під командування В. Е. Ривжа, Т. І. Балабанова, М. Я.
Радухіна та партизанський загін Мельника, м.Кам.-Под. південно-західна околиця – с.Калачківці –
устя р.Студениця – р.Дністер );
- «Кам’янець-Подільський у чорні роки окупації»;
- «Солдатській славі вклонимося» ( маршрут пам’яті до братських та одиночних могил, мемо-
ріальних комплексів визволителів та місць масових страт населення в нашому місті) ;
- «Подвиг над Смотрич-рікою» - (меморіал пам’яті Киргизова С.Г. с.Довжок);
- «Вклонімося великім тим рокам» (презентація військово-історичних музеїв навчальних за-
кладів міста, присвячених Великій Вітчизняній війні):
- «В боях за Кам’янець-Подільський – історія визволення день з днем»;
- «А пам’ять вічна, не вмируща» (подвиги визволителів міста Бородіна М. та Бородіна О.).
Квест «Солдатській славі вклонимося»
21 березня відбувся міський шкільний квест «Солдатській славі вклонимося», присвячений
70-річниці визволення міста від німецько-фашистських
загарбників.
Командам загальноосвітніх навчальних закладів у скла-
ді 5 учнів і вчителя необхідно було за описом визначити
меморіали, поховання воїнів, мирних жителів та наді-
слати три фотографії, які фіксують команду на фоні па-
м’ятника Великій Вітчизняній війни на електронну адре-
су управління освіти і науки.
Всі учасники квесту справились з завданнями і поклали
квіти до обелісків Великої Вітчизняної війни .
Назарова Анастасія, юнкор
П А М ’ Я Т Ь С Е Р Ц ЯРІЧНИЦЯ
5. 5
К О Н К У Р С Ш К І Л Ь Н О Ї П Р Е С И
« Ю Н К О Р »
№7(75)№7(75)№7(75)№7(75) ———— БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014
ТРИБУНА ВБОЛІВАЛЬНИКА
3-5 березня у спортзалі НВК №17 пройшли ігри з гандболу серед юнаків у залік місь-
кої Спартакіади школярів. У змаганні взяли участь НВК №13, ЗОШ №7, ЗОШ №10, ЗОШ №6,
НВК №17.
До команди нашої школи ввійшли такі учні: Гладиш Олександр, Лисак Роман, Пижик Роман,
Пінтак Олександр, Денисенко Максим, Осташ Іван, Чорненький Максим (11 клас) Косогоров
Дмитро, Литвинюк Павло (10 клас) Попов Дмитро, Ткачук Антон (7-В клас).
Саме наша команда перемогла і посіла перше місце у Спартакіаді. Друге посіла команда
НВК №17, третє - НВК №13.
Литвинюк Павло, спецкор
ПЕРЕМОГА
04 березня підбито підсумки VІІІ конкурсу шкільної
друкованої преси «Юнкор». У щорічному конкурсі
шкільної друкованої преси взяли участь 21 прес-
центр загальноосвітніх навчальних закладів.
Журі конкурсу у складі:
В.Горбуленка, кореспондента газети «Подолянин»,
Т. Ляменко, члена Національної спілки журналістів
України,
О.Свириди, кореспондента газети «Експрес-Поділля»,
А.Павловський, члена Національної спілки журналіс-
тів України,
В.Власюк, редактора порталу спеціальних новин
«Вже-інфо» відзначили високий рівень роботи шкіль-
них прес-центрів.
Наша газета посіла почесне ІІІ місце серед прес-центрів міста. Вітаємо усіх юнкорів газети
«Наша 7’я».
Банах Ольга, юнкор
Н А Ш І П Е Р Е М О ГЛ ИГАНДБОЛ
ФУ Т Б О Л С Е Р Е Д В Ч И Т Е Л І ВФУТБОЛ
З 26 по 28 березня у спортзалі НВК №17
проводився турнір по міні-футболу серед працівни-
ків навчальних закладів. У турнірі взяло участь 13
команд шкіл міста.
Честь нашої школи захищала команда вчите-
лів фізкультури Демчинського Руслана Володими-
ровича, Мещишина Вадима Валерійовича, Кругле-
цького Віталія Володимировича, вчителя трудового
навчання Шиманського Ігоря Станіславовича та завуча з наукової роботи Бойка Олександра Олек-
сандровича, що доблесно захищав ворота.
Команди були розділені на групи. Наша школа потрапила до групи «А», де були такі коман-
ди: ЗОШ №7, спецшкола, військовий ліцей. Першу гру сьома школа зіграла проти спецшколи, де
поступилася з рахунком 4:10. Наступний матч зіграли проти військового ліцею, де поступилися з
мінімальним рахунком 2:3. І це, на жаль, поставило крапку у їх участі в турнірі цього року. Проте
ми бажаємо успіхів в майбутньому нашій команді і гордимося нею.
Литвинюк Павло, спецкор
6. 6 №7(75)№7(75)№7(75)№7(75) ———— БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014
ШКОЛА СПРИЯННЯ ЗДОРОВ’Я
11-14 березня відбувся міський етап всеукраїнського фестивалю-конкурсу «Молодь обирає
здоров’я». Мета щорічного фестивалю: популяризація та пропаганда серед молоді здорового спосо-
бу життя, запобігання негативним проявам у молодіжно-
му середовищі, виявлення та підтримки талановитої мо-
лоді.
Програма фестивалю:
- конкурс літературно-музично-спортивних міні-
композицій;
- конкурс плакатів;
- конкурс фотографій, художніх робіт.
Участь взяли школи, ліцей та гімназія нашого міс-
та. Кожні команди із навчальних закладів намагалася як-
найкраще себе представити. У декого це і справді вдава-
лось, хтось дуже старався, але були й такі, для кого, зда-
ється, було важливіше просто прийти, аби прийти, так як
ніякої користі від свого виступу вони нікому не принесли. Адже простою теорією, беззмістовною
піснею, не донесеш глядачам те, що і справді є важливим.
Але не варто забувати й про номери, яким є чим похвали-
тися. Наприклад ,12 школа зробила свій виступ у стилі пе-
редачі “Все буде добре” із ведучою Надією Матвєєвою,
Анітою Луценко та навіть дружиною Ектора! Хазяїни свя-
та, тобто учні 17 розпочинали дійство, і їхньому номеру
вдалося зацікавити вибагливих глядачів. Але, як би так не
було, наша шко-
ла, звісно, теж
була на висоті.
На фестивалі її
представниками
стали: Анастасія Подшивалова (7-В клас), Саша Се-
ник (9-А клас), Діана Гончар і Катя Варик (8-А
клас), Діана Грушанська і Настя Назарова (10 клас).
Ми запросили гостей свята у картину “Емоція” та роз-
повіли, наскільки важливо завжди бути на позитиві, до-
несли глядачам важливість емоційно гарних новин, роз-
повіли найефективніші способи для покращення на-
строю, дали рецепт оптимізму який, перетворившись
згодом на кон-
феті, посипався на гостей.
Загалом, за результатами конкурсу у номінації
«Агітбригада» у стали: НВК №17 – 1 місце, ЗОШ №7, НВК
№3 - 2 місце. Так як НВК № 17 отримав1 місце, він поїде на
область.
У конкурсі плакатів в номінації «Здоровий будь та імідж
свій власний щоденно формуй» у старшій віковій категорії
перемогла Гончар Діана, учениця 8-Акласу.
Грушанська Діана,
« М О Л О Д Ь О Б И РА Є ЗД О Р О В ’ Я »ФЕСТИВАЛЬ
7. 7
Т О Б І О Б И РАТ И – Я К И М Б У Т И
№7(75)№7(75)№7(75)№7(75) ———— БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014
ШКОЛА СПРИЯННЯ ЗДОРОВ’Я
З 12 березня у ЗОШ №7 проводиться акція “Збережи пла-
нету”. На 1 поверсі знаходиться “скринька-батарейка”, у яку потрібно
приносити використані батарейки. Акцію організувала керівник гуртка
Бандура Н.М.
Кожна батарейка(пальчикова чи мізинчикова) забруднює близько
20 квадратних метрів землі або 400 літрів води важкими металами.
Чому і як це відбувається? Річ у тім, що батарейки мають у своє-
му складі такі важкі метали, як цинк, марганець, кадмій, нікель, ртуть
та інші.
Що відбувається після того, як батарейку викинули? Під дією по-
вітря й атмосферних опадів її металеве покриття починає піддаватися
корозії, тобто руйнуватися. У результаті важкі метали потрапляють у
грунт, а звідти—в ґрунтові води.
Що ж робити з батарейками після того, як їх заряд уже витратив-
ся? Принести до школи або до найближчого пункту прийому, що зна-
ходяться на вул.Космонавтів,10(КПП “Господар”) та вул.Розвадовського, 4.
Намагаймося разом берегти навколишнє середовище!
Карпяк Оксана, юнкор
КОНКУРС
25 березня у приміщені ЗОШ №7 відбулася ви-
ставка газет, намальованих руками дітей цієї ж
школи на тему "Здоровий спосіб життя". На другій великій
перерві усі діти могли подивитися роботи інших дітей, ми-
луватися цікавими та оригінальними малюнками, надписа-
ми, які заохочують до здорового способу життя. Звичайно,
що кожен малюнок був оригінальним і по-своєму гарним.
Але все ж таки нашому вельмишановному журі довелося
вибрати з багатьох чудових робіть декілька найкращих. І
перше місце розділили між собою два класи, це 7-В за оригі-
нальність газети та 8-Б за змістовність. Майже у кожній га-
зеті було гасло, у деяких були порівняння: якими ви будете
через певний час, якщо дотримуватиметесь здорового способу життя і якщо не дотримуватиметесь
його. Дотримуючись його, ми просто вносимо трішки зміни у нашу буденність і згодом це ввійде
у звичку і ця звичка виявиться надзвичайно корисною. І ми ніколи не пошкодуємо, що внесли трі-
шки змін у наші сірі будні. І саме з таких виставок починаються наші найменші кроки, які незаба-
ром нас приведуть до найбільших.
Величко Крістіна, юнкор
“ З Б Е Р Е Ж И П Л А Н Е Т У ”ЕКОЛОГІЯ
Вітаємо учнів 7-В класу з ІІ місцем у Всеукраїнській туристсько-краєзнавчій експедиції
«Історія міст і сіл України». Вони на чолі з класним курівником Карпяк О.Ю. здійснили дослі-
дження села Гаврилівці , яке виклали у описі-нарисі, з'ясували походження назв села, їх населен-
ня, історію, цікаві археологічні споруди, події під час Великої Вітчизняної війни, сучасний стан
речей.
Бажаємо перемоги на обласному етапі конкурсу. Шутяк Марина, юнкор
Н Е З В І Д А Н Е — П О Р У ЧПОДОРОЖ
8. 8
Н Е С І Р І С Т Ь Б У Д Н І ВН Е С І Р І С Т Ь Б У Д Н І ВН Е С І Р І С Т Ь Б У Д Н І ВН Е С І Р І С Т Ь Б У Д Н І В
№7(75)№7(75)№7(75)№7(75) ———— БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014БЕРЕЗЕНЬ 2014
Н Е Г У Б І Т Ь П Е Р В О Ц В І Т И
НЕ СІРІСТЬ БУДНІВ
Головний редактор: Банах Ольга
Шеф-редактор: Карпяк О.Ю.
Юнкори:
Матковська Олександра,
Карпяк Оксана,
Мосейчук Дмитро,
Кульчицький Дмитро
Крик допомоги
Добридень, людство!
Я маленький пролісок. Хочу розповісти вам про свою долю…
Одного весняного ранку, коли сонечко пригріло трішки сильні-
ше, аніж у попередні дні, на мій чубчик скочив сонячний зайчик. Він
був такий лагідний та ніжний, а також веселий, що мені зразу ж захо-
тілося прокинутися. Я потягнувся і струсив зі свого вершечка грудоч-
ки ще холодної землі, торішній мох і витягнув свої ручки до сонечка.
Спочатку мені було трішки навіть боляче, коли я проштовхував свої
ніжні паростки-рученята крізь холодну землю, але потім мені стало
надзвичайно приємно від того, що я в кінці кінців випростався на во-
лі. Лише після цього я розкрив свої обійми назустріч сонцю і теплу, які панували на цій галявині. Моя ніж-
на голівка поступово почала підійматися під лагідними доторками сонячного зайчика. Вона повільно відк-
ривала своє єдине очко і щасливо дивилася на прекрасний світ навколо. Хоча ще де-не-де лежав сніг, проте
поруч уже починали з’являтися мої брати та сестри, у лісі панував справжній гомін: то перегукувалися пта-
хи, радіючи приходу весни. Та недовго довелося мені насолоджуватися щастям…
Ще не встиг я як слід прокинутися, як відчув неспокій поруч мене. Чиясь велика нога у черевику
вмить розтоптала частину моїх родичів. О, як я злякався. Жорстока рука почала зривати квіти навколо, на
жаль, дійшла черга і до мене. Так я опинився разом з помираючими пролісками у великій корзині. Я з жа-
хом усвідомив, що мені не вистачає повітря та вологи. Я конвульсивно хапав повітря голівкою, але час ми-
нав, а мені не полегшало. Повільно моя голівка схилялася і єдине очко закривалося. Я знепритомнів…
Що це? Невже я ще живий? По моєму стебельці побігла живлюща волога. Я з острахом розплющив
око і побачив навколо себе багато людей. Вони всі вовтузились, поспішали, хапалися кудись іти. Дехто зу-
пинявся біля нас і запитував про щось у нашого хазяїна – жорстокої людини, що нас зірвала. Час від часу
частина моїх друзів по нещастю кудись зникала. Прийшов і мій час: букетик, у якому був і я, забрали і ку-
дись понесли. Знову почалася повільна смерть. Я непритомнію…
Відчуваю чийсь теплий і лагідний доторк, мабуть, знову сонячний зайчик грається. Ох, невже це був
лише жахливий сон. І нічого не сталося, і я зараз розплющу око і опинюся знову на своїй рідній галявині.
Розплющуюсь і що я бачу – біля мене стоїть маленька дівчинка, що лагідно торкається своїми маленькими
пальчиками до моєї голівки. Вона заглядає у моє очко і весело посміхається. Я стою у маленькій вазі посе-
ред великого столу. Мені сумно…
Пройшло кілька днів. Я все ж таки помираю. Мої пелюсточки починають всихати, листячко закручу-
валось. Ніхто уже не гладить мене по голівці і не всміхається мені. Люди про мене забули. О, хтось іде. Не-
вже згадали, що ми тут стоїмо у напівзігнилій воді. Що це? О, жах. Нас хапають і безжально викидають до
сміттєвого мішка…
Я лежу у сміттєвому баку, нікому не потрібен, усі забули про мою красу. Я помираю. Прощавай, та-
кий прекрасний і жорстокий світе людей. У ньому немає нікому місця, крім них самих. Людино, схаменись,
скоро ти зостанешся на цій блакитній планеті сама, а планета змінить свій колір…
Маленький пролісок, що умер поруч з тобою.
Карпяк Оксана, юнкор
м.Кам’янець-Подільський, вул. Жукова, 27
Тел. (03849) 6-25-24, 4-34 21
š kpschool7news.blogspot.com
school7.osvitakp.com.ua
А Д Р Е С А Р Е Д А К Ц І Ї :
Щомісячна газета Кам’янець-
Подільської ЗОШ №7
Газета виходить з вересня 2007 року
У весни багато прикмет. Одна з них - поява первоцвітів. З приходом теплих весняних днів у на-
ших лісах, на схилах берегів річок з'являються ці тендітні первістки оновленої землі.
Щовесни у школах проводиться конкурс “Збережемо первоцвіти”. До вашої уваги конкурсний твір
минулих років. Читайте і думайте!