Dokumen tersebut merupakan ayat-ayat pertama dari surat Al-Fatihah dan Al-Baqarah dalam Al-Quran. Surat-surat tersebut membahas tentang puji-pujian kepada Allah sebagai pencipta alam semesta, petunjuk bagi orang-orang yang bertakwa, keimanan kepada hari akhirat, dan peringatan kepada orang-orang kafir.
1. AL QUR’AN
1. Al-Fatihah (7)
1:1
ِْمي ِحَّالر ِن ٰمْحَّالر ِ ه
اّٰلل ِمْسِب
-
١
Dengan nama Allah Yang Maha
Pengasih, Maha Penyayang.
1:2
ِبَر ِ ه ِ
ّٰلل ُدْمَحْلَا
ََْۙنيِمَلٰعْال
-
٢
Segala puji bagi Allah, Tuhan
seluruh alam,
1:3
َِْۙمي ِحَّالر ِن ٰمْحَّالر
-
٣
Yang Maha Pengasih, Maha
Penyayang,
1:4
ِِْۗنيِالد ِم ْوَي ِكِل ٰم
-
٤
2. Pemilik hari pembalasan.
1:5
ُِْۗنيِعَتْسَن َاكَّيِا َو ُدُبْعَن َاكَّيِا
-
٥
Hanya kepada Engkaulah kami
menyembah dan hanya kepada
Engkaulah kami mohon
pertolongan.
1:6
َۙ َْميِقَتْسُمْال َطاَر ِ
الص َانِدْهِا
-
٦
Tunjukilah kami jalan yang
lurus,
1:7
ِْريَغ َۙە ْمِهْيَلَع َتْمَعْنَا َْنيِذَّلا َطاَر ِ
ص
َْنيِلۤاَّضال َ
َل َو ْمِهْيَلَع ِب ْوُضْغَمْال
ࣖ
-
٧
(yaitu) jalan orang-orang yang
telah Engkau beri nikmat
kepadanya; bukan (jalan)
mereka yang dimurkai, dan
3. bukan (pula jalan) mereka yang
sesat.
ِْمي ِحَّالر ِن ٰمْحَّالر ِ ه
اّٰلل ِمْسِب
2:1
ۚ ۤمۤال
-
١
Alif Lam Mim.
2:2
َ
َل ُبٰتِكْال َكِلٰذ
ََْۙنيِقَّتُمْلِل ىًدُه ۛ ِهْيِف ۛ َْبي َر
-
٢
Kitab (Al-Qur'an) ini tidak ada
keraguan padanya; petunjuk
bagi mereka yang bertakwa,
2:3
َةوٰلَّصال َن ْوُمْيِقُي َو ِبْيَغْالِب َن ْوُنِمْؤُي َْنيِذَّلا
َۙ َن ْوُقِفْنُي ْمُهٰنْقَزَر اَّمِم َو
-
٣
4. (yaitu) mereka yang beriman
kepada yang gaib,
melaksanakan salat, dan
menginfakkan sebagian rezeki
yang Kami berikan kepada
mereka,
2:4
ْنِم َل ِزْنُا ٓاَم َو َْكيَلِا َل ِزْنُا ٓاَمِب َن ْوُنِمْؤُي َْنيِذَّلا َو
َِۗن ْوُنِق ْوُي ْمُه ِة َر ِخٰ ْ
اَلِب َو ۚ َكِلْبَق
-
٤
dan mereka yang beriman
kepada (Al-Qur'an) yang
diturunkan kepadamu
(Muhammad) dan (kitab-kitab)
yang telah diturunkan sebelum
engkau, dan mereka yakin akan
adanya akhirat.
2:5
ُمُه َكِٕى
ٰۤولُا َو َۙ ْمِهِب َّر ْنِم ىًدُه ىٰلَع َكِٕى
ٰۤولُا
َن ْوُحِلْفُمْال
-
٥
5. Merekalah yang mendapat
petunjuk dari Tuhannya, dan
mereka itulah orang-orang yang
beruntung.
2:6
ْمَل ْمَا ْمُهَت ْرَذْنَاَء ْمِهْيَلَع ٌءۤا َوَس ا ْو ُرَفَك َْنيِذَّلا َّنِا
َن ْوُنِمْؤُي َ
َل ْمُه ْرِذْنُت
-
٦
Sesungguhnya orang-orang
kafir, sama saja bagi mereka,
engkau (Muhammad) beri
peringatan atau tidak engkau
beri peringatan, mereka tidak
akan beriman.
2:7
ىٰٓلَع َو ِۗ ْمِهِعْمَس ىٰلَع َو ْمِهِب ْوُلُق ىٰلَع ُ ه
اّٰلل َمَتَخ
ٌمْيِظَع ٌابَذَع ْمُهَل َّو ٌة ََاوشِغ ْمِه ِارَصْبَا
ࣖ
-
٧
Allah telah mengunci hati dan
pendengaran mereka,
penglihatan mereka telah
6. tertutup, dan mereka akan
mendapat azab yang berat.
2:8
ِم ْوَيْالِب َو ِ ه
اّٰللِب اَّنَمٰا ُل ْوُقَّي ْنَم ِ
اسَّنال َنِم َو
ََْۘنيِنِمْؤُمِب ْمُه اَم َو ِر ِخٰ ْ
اَل
-
٨
Dan di antara manusia ada yang
berkata, “Kami beriman kepada
Allah dan hari akhir,” padahal
sesungguhnya mereka itu
bukanlah orang-orang yang
beriman.
2:9
َن ْوُعَدْخَي اَم َو ۚ ا ْوُنَمٰا َْنيِذَّلا َو َ ه
اّٰلل َن ْوُعِد ٰخُي
َِۗن ْو ُرُعْشَي اَم َو ْمُهَسُفْنَا ٓ َّ
َلِا
-
٩
Mereka menipu Allah dan
orang-orang yang beriman,
padahal mereka hanyalah
menipu diri sendiri tanpa
mereka sadari.
2:10
7. ْمُهَل َو ۚاًض َرَم ُ ه
اّٰلل ُمُهَداَزَف ٌَۙ
ض َرَّم ْمِهِب ْوُلُق ْيِف
َن ْوُبِذْكَي ا ْوُناَك اَمِب َۙە ۢ ٌمْيِلَا ٌابَذَع
-
١٠
Dalam hati mereka ada
penyakit, lalu Allah menambah
penyakitnya itu; dan mereka
mendapat azab yang pedih,
karena mereka berdusta.
2:11
ا ْٓوُلاَق َِۙ
ض ْرَ ْ
اَل ىِف ا ْوُدِسْفُت َ
َل ْمُهَل َلْيِق اَذِا َو
َن ْوُحِلْصُم ُنَْحن اَمَّنِا
-
١١
Dan apabila dikatakan kepada
mereka, “Janganlah berbuat
kerusakan di bumi!” Mereka
menjawab, “Sesungguhnya
kami justru orang-orang yang
melakukan perbaikan.”
2:12
َن ْو ُرُعْشَي َّ
َل ْنِكٰل َو َن ْوُدِسْفُمْال ُمُه ْمُهَّنِا ٓ َ
َلَا
-
١٢
8. Ingatlah, sesungguhnya
merekalah yang berbuat
kerusakan, tetapi mereka tidak
menyadari.
2:13
ْمُهَل َلْيِق اَذِا َو
ا ْٓوُلاَق ُ
اسَّنال َنَمٰا ٓاَمَك ا ْوُنِمٰا
ُمُه ْمُهَّنِا ٓ َ
َلَا ِۗ ُءۤاَهَفُّسال َنَمٰا ٓاَمَك ُنِمْؤُنَا
َن ْوُمَلْعَي َّ
َل ْنِكٰل َو ُءۤاَهَفُّسال
-
١٣
Dan apabila dikatakan kepada
mereka, “Berimanlah kamu
sebagaimana orang lain telah
beriman!” Mereka menjawab,
“Apakah kami akan beriman
seperti orang-orang yang
kurang akal itu beriman?”
Ingatlah, sesungguhnya mereka
itulah orang-orang yang kurang
akal, tetapi mereka tidak tahu.
2:14
9. ا ْوَلَخ اَذِا َو ۚ اَّنَمٰا ا ْٓوُلاَق ا ْوُنَمٰا َْنيِذَّلا واُقَل اَذِا َو
ُنَْحن اَمَّنِاَۙ ْمُكَعَم اَّنِا ا ْٓوُلاَق َۙ ْمِهِنْيِطَٰيش ىٰلِا
َن ْوُء ِزْهَتْسُم
-
١٤
Dan apabila mereka berjumpa
dengan orang yang beriman,
mereka berkata, “Kami telah
beriman.” Tetapi apabila
mereka kembali kepada setan-
setan (para pemimpin) mereka,
mereka berkata, “Sesungguhnya
kami bersama kamu, kami
hanya berolok-olok.”
2:15
ْمِهِناَيْغُط ْيِف ْمُهُّدُمَي َو ْمِهِب ُئ ِزْهَتْسَي ُ ه
ّٰللَا
َن ْوُهَمْعَي
-
١٥
Allah akan memperolok-
olokkan mereka dan
membiarkan mereka
terombang-ambing dalam
kesesatan.
10. 2:16
اَمَف ۖىٰدُهْالِب َةَلٰلَّضال ا ُو َرَتْشا َْنيِذَّلا َكِٕى
ٰۤولُا
َْنيِدَتْهُم ا ْوُناَك اَم َو ْمُهُت َارَجِت ْتَحِب َر
-
١٦
Mereka itulah yang membeli
kesesatan dengan petunjuk.
Maka perdagangan mereka itu
tidak beruntung dan mereka
tidak mendapat petunjuk.
2:17
ْتَءۤاَضَا ٓاَّمَلَف ۚ اًَارن َدَق ْوَتْسا ىِذَّلا ِلَثَمَك ْمُهُلَثَم
ْيِف ْمُهَكَرَت َو ْمِه ِر ْوُنِب ُ ه
اّٰلل َبَهَذ ٗهَل ْوَح اَم
َن ْو ُر ِ
ْصبُي َّ
َل ٍت ٰمُلُظ
-
١٧
Perumpamaan mereka seperti
orang-orang yang menyalakan
api, setelah menerangi
sekelilingnya, Allah
melenyapkan cahaya (yang
menyinari) mereka dan
membiarkan mereka dalam
kegelapan, tidak dapat melihat.
11. 2:18
ََۙن ْوُع ِج ْرَي َ
َل ْمُهَف ٌيْمُع ٌمْكُب ۢ ٌّمُص
-
١٨
Mereka tuli, bisu dan buta,
sehingga mereka tidak dapat
kembali.
2:19
ِم ٍبِيَصَك ْوَا
ٌدْعَر َّو ٌت ٰمُلُظ ِهْيِف ِءۤاَمَّسال َن
َنِم ْمِهِناَذٰا ْٓيِف ْمُهَعِباَصَا َن ْوُلَعْجَي ٌۚق ْرَب َّو
ٌۢطْي ِحُم ُ ه
اّٰلل َو ِِۗت ْوَمْال َرَذَح ِقِعا َوَّصال
َْني ِرِفٰكْالِب
-
١٩
Atau seperti (orang yang
ditimpa) hujan lebat dari langit,
yang disertai kegelapan, petir
dan kilat. Mereka menyumbat
telinga dengan jari-jarinya,
(menghindari) suara petir itu
karena takut mati. Allah
meliputi orang-orang yang
kafir.
2:20
12. َءۤاَضَا ٓاَمَّلُك ِۗ ْمُه َارَصْبَا ُفَطْخَي ُق ْرَبْال ُداَكَي
ٓاَذِا َو َۙ ِهْيِف ا َْوشَّم ْمُهَل
ْوَل َِۗو ا ْوُماَق ْمِهْيَلَع َمَلْظَا
َ ه
اّٰلل َّنِا ِۗ ْمِه ِارَصْبَا َو ْمِهِعْمَسِب َبَهَذَل ُ ه
اّٰلل َءَۤاش
ٌْريِدَق ٍءْيَش ِلُك ىٰلَع
ࣖ
-
٢٠
Hampir saja kilat itu
menyambar penglihatan
mereka. Setiap kali (kilat itu)
menyinari, mereka berjalan di
bawah (sinar) itu, dan apabila
gelap menerpa mereka, mereka
berhenti. Sekiranya Allah
menghendaki, niscaya Dia
hilangkan pendengaran dan
penglihatan mereka. Sungguh,
Allah Mahakuasa atas segala
sesuatu.
2:21
َقَلَخ ْيِذَّلا ُمُكَّب َر ا ْوُدُبْعا ُ
اسَّنال اَهُّيَآٰي
ْمُك
ََۙن ْوُقَّتَت ْمُكَّلَعَل ْمُكِلْبَق ْنِم َْنيِذَّلا َو
-
٢١
13. Wahai manusia! Sembahlah
Tuhanmu yang telah
menciptakan kamu dan orang-
orang yang sebelum kamu, agar
kamu bertakwa.
2:22
َءۤاَمَّسال َّو اًشاَرِف َ
ض ْرَ ْ
اَل ُمُكَل َلَعَج ْيِذَّلا
َا َّۖو ًءَۤانِب
َنِم ٖهِب َجَرْخَاَف ًءۤاَم ِءۤاَمَّسال َنِم َلَزْن
اًداَدْنَا ِ ه ِ
ّٰلل ا ْوُلَعْجَت َ
َلَف ۚ ْمُكَّل اًق ْز ِر ِت ٰ
رَمَّثال
َن ْوُمَلْعَت ْمُتْنَا َّو
-
٢٢
(Dialah) yang menjadikan bumi
sebagai hamparan bagimu dan
langit sebagai atap, dan Dialah
yang menurunkan air (hujan)
dari langit, lalu Dia hasilkan
dengan (hujan) itu buah-buahan
sebagai rezeki untukmu. Karena
itu janganlah kamu mengadakan
tandingan-tandingan bagi Allah,
padahal kamu mengetahui.
14. 2:23
ِدْبَع ىٰلَع َانْلََّزن اَّمِم ٍبْي َر ْيِف ْمُتْنُك ْنِا َو
َان
ْنِم ْمُكَءۤاَدَهُش ا ْوُعْدا َو ۖ ٖهِلْثِم ْنِم ٍة َر ْوُسِب ا ْوُتْأَف
َْنيِقِدٰص ْمُتْنُك ْنِا ِ ه
اّٰلل ِن ْوُد
-
٢٣
Dan jika kamu meragukan (Al-
Qur'an) yang Kami turunkan
kepada hamba Kami
(Muhammad), maka buatlah
satu surah semisal dengannya
dan ajaklah penolong-
penolongmu selain Allah, jika
kamu orang-orang yang benar.
2:24
ْيِتَّلا َارَّنال واُقَّتاَف ا ْوُلَعْفَت ْنَل َو ا ْوُلَعْفَت ْمَّل ْنِاَف
َْني ِرِفٰكْلِل ْتَّدِعُا ۖ ُة َارَج ِحْال َو ُ
اسَّنال اَهُد ْوُق َو
-
٢٤
Jika kamu tidak mampu
membuatnya, dan (pasti) tidak
akan mampu, maka takutlah
kamu akan api neraka yang
15. bahan bakarnya manusia dan
batu, yang disediakan bagi
orang-orang kafir.
2:25
ْمُهَل َّنَا ِت ٰحِلهصال واُلِمَع َو ا ْوُنَمٰا َْنيِذَّلا ِرِشَب َو
ٰهْنَ ْ
اَل اَهِتْحَت ْنِم ْي ِرْجَت ٍتهنَج
ا ْوُق ِزُر اَمَّلُك ِۗ ُر
َانْق ِزُر ْيِذَّلا اَذٰه ا ْوُلاَق َۙ اًق ْز ِر ٍة َرَمَث ْنِم اَهْنِم
ٌجا َو ْزَا ٓاَهْيِف ْمُهَل َِۗو اًهِبَاشَتُم ٖهِب ا ْوُتُا َو ُلْبَق ْنِم
َن ْوُدِل ٰخ اَهْيِف ْمُه َّو ٌة َرَّهَطُّم
-
٢٥
Dan sampaikanlah kabar
gembira kepada orang-orang
yang beriman dan berbuat
kebajikan, bahwa untuk mereka
(disediakan) surga-surga yang
mengalir di bawahnya sungai-
sungai. Setiap kali mereka
diberi rezeki buah-buahan dari
surga, mereka berkata, “Inilah
rezeki yang diberikan kepada
kami dahulu.” Mereka telah
diberi (buah-buahan) yang
16. serupa. Dan di sana mereka
(memperoleh) pasangan-
pasangan yang suci. Mereka
kekal di dalamnya.
2:26
اَّم ً
َلَثَم َب ِرْضَّي ْنَا ٖٓيْحَتْسَي َ
َل َ ه
اّٰلل َّنِا ۞
ا ْوُنَمٰا َْنيِذَّلا اَّمَاَف ِۗ اَهَق ْوَف اَمَف ًةَض ْوُعَب
َْنيِذَّلا اَّمَا َو ۚ ْمِهِب َّر ْنِم ُّقَحْال ُهَّنَا َن ْوُمَلْعَيَف
َۘ ً
َلَثَم اَذٰهِب ُ ه
اّٰلل َداَرَا ٓاَذاَم َن ْوُل ْوُقَيَف ا ْو ُرَفَك
ُّل ِ
ضُي اَم َو ِۗ اًْريِثَك ٖهِب ْيِدْهَي َّو اًْريِثَك ٖهِب ُّل ِ
ضُي
ََْۙنيِقِسٰفْال َّ
َلِا ٓ ٖهِب
-
٢٦
Sesungguhnya Allah tidak
segan membuat perumpamaan
seekor nyamuk atau yang lebih
kecil dari itu. Adapun orang-
orang yang beriman, mereka
tahu bahwa itu kebenaran dari
Tuhan. Tetapi mereka yang
kafir berkata, “Apa maksud
Allah dengan perumpamaan
ini?” Dengan (perumpamaan)
17. itu banyak orang yang
dibiarkan-Nya sesat, dan
dengan itu banyak (pula) orang
yang diberi-Nya petunjuk.
Tetapi tidak ada yang Dia
sesatkan dengan
(perumpamaan) itu selain
orang-orang fasik,
2:27
ٖۖهِقاَثْيِم ِدْعَب ْۢنِم ِ ه
اّٰلل َدْهَع َن ْوُضُقْنَي َْنيِذَّلا
َلَص ْوُّي ْنَا ٓ ٖهِب ُ ه
اّٰلل َرَمَا ٓاَم َن ْوُعَطْقَي َو
َن ْو ُرِس ٰخْال ُمُه َكِٕى
ٰۤولُا ِِۗ
ض ْرَ ْ
اَل ىِف َن ْوُدِسْفُي َو
-
٢٧
(yaitu) orang-orang yang
melanggar perjanjian Allah
setelah (perjanjian) itu
diteguhkan, dan memutuskan
apa yang diperintahkan Allah
untuk disambungkan dan
berbuat kerusakan di bumi.
18. Mereka itulah orang-orang yang
rugi.
2:28
َّمُث ْۚمُكاَيْحَاَف اًتا َوْمَا ْمُتْنُك َو ِ ه
اّٰللِب َن ْو ُرُفْكَت َْفيَك
َن ْوُعَج ْرُت ِهْيَلِا َّمُث ْمُكْيِيْحُي َّمُث ْمُكُتْيِمُي
-
٢٨
Bagaimana kamu ingkar kepada
Allah, padahal kamu (tadinya)
mati, lalu Dia menghidupkan
kamu, kemudian Dia
mematikan kamu lalu Dia
menghidupkan kamu kembali.
Kemudian kepada-Nyalah kamu
dikembalikan.
2:29
َّمُث اًعْيِمَج ِ
ض ْرَ ْ
اَل ىِف اَّم ْمُكَل َقَلَخ ْيِذَّلا َوُه
ىَلِا ى ٰٓ
وَتْسا
ِۗ ٍت ٰ
و ٰمَس َعْبَس َّنُهى هوَسَف ِءۤاَمَّسال
ٌمْيِلَع ٍءْيَش ِلُكِب َوُه َو
ࣖ
-
٢٩
Dialah (Allah) yang
menciptakan segala apa yang
ada di bumi untukmu kemudian
19. Dia menuju ke langit, lalu Dia
menyempurnakannya menjadi
tujuh langit. Dan Dia Maha
Mengetahui segala sesuatu.
2:30
ىِف ٌلِعاَج ْيِِان ِةَكِٕى
ٰۤلَمْلِل َكُّب َر َلاَق ْذِا َو
ُدِسْفُّي ْنَم اَهْيِف ُلَعْجَتَا ا ْٓوُلاَق ِۗ ًةَفْيِلَخ ِ
ض ْرَ ْ
اَل
َكِدْمَحِب ُحِبَسُن ُنَْحن َو َۚءۤاَمِالد ُكِفْسَي َو اَهْيِف
َ
َل اَم ُمَلْعَا ْٓيِنِا َلاَق ِۗ َكَل ُ
سِدَقُن َو
َن ْوُمَلْعَت
-
٣٠
Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu
berfirman kepada para malaikat,
“Aku hendak menjadikan
khalifah di bumi.” Mereka
berkata, “Apakah Engkau
hendak menjadikan orang yang
merusak dan menumpahkan
darah di sana, sedangkan kami
bertasbih memuji-Mu dan
menyucikan nama-Mu?” Dia
berfirman, “Sungguh, Aku
20. mengetahui apa yang tidak
kamu ketahui.”
2:31
ىَلَع ْمُهَض َرَع َّمُث اَهَّلُك َءۤاَمْسَ ْ
اَل َمَدٰا َمَّلَع َو
ْمُتْنُك ْنِا ِءۤ َ
َلُؤٰٓه ِءۤاَمْسَاِب ْيِن ْؤُـِبْۢنَا َلاَقَف ِةَكِٕى
ٰۤلَمْال
َْنيِقِدٰص
-
٣١
Dan Dia ajarkan kepada Adam
nama-nama (benda) semuanya,
kemudian Dia perlihatkan
kepada para malaikat, seraya
berfirman, “Sebutkan kepada-
Ku nama semua (benda) ini,
jika kamu yang benar!”
2:32
َنَتْمَّلَع اَم َّ
َلِا ٓاَنَل َمْلِع َ
َل ََكن ْٰحبُس ا ْوُلاَق
َكَّنِاِۗ ا
ُمْيِكَحْال ُمْيِلَعْال َتْنَا
-
٣٢
Mereka menjawab, “Mahasuci
Engkau, tidak ada yang kami
ketahui selain apa yang telah
Engkau ajarkan kepada kami.
21. Sungguh, Engkaulah Yang
Maha Mengetahui,
Mahabijaksana.”
2:33
َاِب ْمُهْئِبْۢنَا ُمَدٰآٰي َلاَق
ْمُهَاَبْۢنَا ٓاَّمَلَف ۚ ْمِهِٕىۤاَمْس
َْبيَغ ُمَلْعَا ْٓيِنِا ْمُكَّل ْلُقَا ْمَلَا َلاَق َْۙمِهِٕىۤاَمْسَاِب
اَم َو َن ْوُدْبُت اَم ُمَلْعَا َو َِۙ
ض ْرَ ْ
اَل َو ِت ٰ
و ٰمَّسال
َن ْوُمُتْكَت ْمُتْنُك
-
٣٣
Dia (Allah) berfirman, “Wahai
Adam! Beritahukanlah kepada
mereka nama-nama itu!”
Setelah dia (Adam)
menyebutkan nama-namanya,
Dia berfirman, “Bukankah telah
Aku katakan kepadamu, bahwa
Aku mengetahui rahasia langit
dan bumi, dan Aku mengetahui
apa yang kamu nyatakan dan
apa yang kamu sembunyikan?”
2:34
22. ْلُق ْذِا َو
ٓ َّ
َلِا ا ْٓوُدَجَسَف َمَدٰ ِ
َل ا ْوُدُجْسا ِةَكِٕى
ٰۤلَمْلِل َان
َْني ِرِفٰكْال َنِم َانَك َو َۖ
رَبْكَتْسا َو ىٰبَا َِۗ
ْسيِلْبِا
-
٣٤
Dan (ingatlah) ketika Kami
berfirman kepada para malaikat,
“Sujudlah kamu kepada
Adam!” Maka mereka pun
sujud kecuali Iblis. Ia menolak
dan menyombongkan diri, dan
ia termasuk golongan yang
kafir.
2:35
َ
َلُك َو َةَّنَجْال َكُج ْو َز َو َتْنَا ْنُكْسا ُمَدٰآٰي َانْلُق َو
ِهِذٰه اَب َرْقَت َ
َل َو ۖاَمُتْئِش ُْثيَح اًدَغَر اَهْنِم
َْنيِمِلهظال َنِم َان ْوُكَتَف َة َرَجَّشال
-
٣٥
Dan Kami berfirman, “Wahai
Adam! Tinggallah engkau dan
istrimu di dalam surga, dan
makanlah dengan nikmat
(berbagai makanan) yang ada di
23. sana sesukamu. (Tetapi)
janganlah kamu dekati pohon
ini, nanti kamu termasuk orang-
orang yang zalim!”
2:36
ْٰطيَّشال اَمُهَّلَزَاَف
َاناَك اَّمِم اَمُهَجَرْخَاَف اَهْنَع ُن
ۚ ٌّوُدَع ٍ
ضْعَبِل ْمُكُضْعَب ا ْوُطِبْها َانْلُق َو ۖ ِهْيِف
ٍْني ِح ىٰلِا ٌعاَتَم َّو ٌّرَقَتْسُم ِ
ض ْرَ ْ
اَل ىِف ْمُكَل َو
-
٣٦
Lalu setan memperdayakan
keduanya dari surga sehingga
keduanya dikeluarkan dari
(segala kenikmatan) ketika
keduanya di sana (surga). Dan
Kami berfirman, “Turunlah
kamu! Sebagian kamu menjadi
musuh bagi yang lain. Dan bagi
kamu ada tempat tinggal dan
kesenangan di bumi sampai
waktu yang ditentukan.”
24. 2:37
ٍت ٰمِلَك ٖهِب َّر ْنِم ُمَدٰا ىٓهقَلَتَف
َوُه ٗهَّنِا ِۗ ِهْيَلَع َابَتَف
ُمْي ِحَّالر ُاب َّوَّتال
-
٣٧
Kemudian Adam menerima
beberapa kalimat dari
Tuhannya, lalu Dia pun
menerima tobatnya. Sungguh,
Allah Maha Penerima tobat,
Maha Penyayang.
2:38
اَّمِاَف ۚ اًعْيِمَج اَهْنِم ا ْوُطِبْها َانْلُق
ْيِنِم ْمُكَّنَيِتْأَي
َ
َل َو ْمِهْيَلَع ٌف َْوخ َ
َلَف َايَدُه َعِبَت ْنَمَف ىًدُه
َن ْوُن َزْحَي ْمُه
-
٣٨
Kami berfirman, “Turunlah
kamu semua dari surga!
Kemudian jika benar-benar
datang petunjuk-Ku kepadamu,
maka barangsiapa mengikuti
petunjuk-Ku, tidak ada rasa
25. takut pada mereka dan mereka
tidak bersedih hati.”
2:39
ُب ٰحْصَا َكِٕى
ٰۤولُا ٓاَنِتٰيٰاِب ا ْوُبَّذَك َو ا ْو ُرَفَك َْنيِذَّلا َو
َن ْوُدِل ٰخ اَهْيِف ْمُه ۚ ِارَّنال
ࣖ
-
٣٩
Adapun orang-orang yang kafir
dan mendustakan ayat-ayat
Kami, mereka itu penghuni
neraka. Mereka kekal di
dalamnya.
2:40
ُتْمَعْنَا ْٓيِتَّلا َيِتَمْعِن ا ْو ُرُكْذا َلْيِءۤاَرْسِا ْٓيِنَبٰي
َايَّيِا َو ْۚمُكِدْهَعِب ِف ْوُا ْٓيِدْهَعِب ا ْوُف ْوَا َو ْمُكْيَلَع
ِن ْوُبَه ْارَف
-
٤٠
Wahai Bani Israil! Ingatlah
nikmat-Ku yang telah Aku
berikan kepadamu. Dan
penuhilah janjimu kepada-Ku,
niscaya Aku penuhi janji-Ku
26. kepadamu, dan takutlah kepada-
Ku saja.
2:41
َ
َل َو ْمُكَعَم اَمِل اًقِدَصُم ُتْلَزْنَا ٓاَمِب ا ْوُنِمٰا َو
اًنَمَث ْيِتٰيٰاِب ا ْو ُرَتْشَت َ
َل َو ۖ ٖهِب ٍۢرِفاَك َل َّوَا ا ْٓوُن ْوُكَت
ِلَق
ِن ْوُقَّتاَف َايَّيِا َّۖو ً
َْلي
-
٤١
Dan berimanlah kamu kepada
apa (Al-Qur'an) yang telah Aku
turunkan yang membenarkan
apa (Taurat) yang ada pada
kamu, dan janganlah kamu
menjadi orang yang pertama
kafir kepadanya. Janganlah
kamu jual ayat-ayat-Ku dengan
harga murah, dan bertakwalah
hanya kepada-Ku.
2:42
َّقَحْال واُمُتْكَت َو ِلِاطَبْالِب َّقَحْال واُسِبْلَت َ
َل َو
َن ْوُمَلْعَت ْمُتْنَا َو
-
٤٢
27. Dan janganlah kamu
campuradukkan kebenaran
dengan kebatilan dan
(janganlah) kamu sembunyikan
kebenaran, sedangkan kamu
mengetahuinya.
2:43
َعَم ا ْوُعَك ْار َو َةوٰكَّالز واُتٰا َو َةوٰلَّصال واُمْيِقَا َو
َْنيِعِكاَّالر
-
٤٣
Dan laksanakanlah salat,
tunaikanlah zakat, dan rukuklah
beserta orang yang rukuk.
2:44
َن ْوَسْنَت َو ِرِبْالِب َ
اسَّنال َن ْو ُرُمْأَتَا ۞
ْمُكَسُفْنَا
َن ْوُلِقْعَت َ
َلَفَا ِۗ َبٰتِكْال َن ْوُلْتَت ْمُتْنَا َو
-
٤٤
Mengapa kamu menyuruh
orang lain (mengerjakan)
kebajikan, sedangkan kamu
melupakan dirimu sendiri,
padahal kamu membaca Kitab
28. (Taurat)? Tidakkah kamu
mengerti?
2:45
ِب ا ْوُنْيِعَتْسا َو
ٌة َْريِبَكَل اَهَّنِا َو ِۗ ِةوٰلَّصال َو ِْربَّصال
ََْۙنيِعِش ٰخْال ىَلَع َّ
َلِا
-
٤٥
Dan mohonlah pertolongan
(kepada Allah) dengan sabar
dan salat. Dan (salat) itu
sungguh berat, kecuali bagi
orang-orang yang khusyuk,
2:46
ْمُهَّنَا َن ْوُّنُظَي َْنيِذَّلا
ِهْيَلِا ْمُهَّنَا َو ْمِهِب َر ا ْوُقٰلُّم
َن ْوُع ِج ٰ
ر
ࣖ
-
٤٦
(yaitu) mereka yang yakin,
bahwa mereka akan menemui
Tuhannya, dan bahwa mereka
akan kembali kepada-Nya.
2:47
ُتْمَعْنَا ْٓيِتَّلا َيِتَمْعِن ا ْو ُرُكْذا َلْيِءۤاَرْسِا ْٓيِنَبٰي
ِنَا َو ْمُكْيَلَع
َْنيِمَلٰعْال ىَلَع ْمُكُتْلَّضَف ْي
-
٤٧
29. Wahai Bani Israil! Ingatlah
nikmat-Ku yang telah Aku
berikan kepadamu, dan Aku
telah melebihkan kamu dari
semua umat yang lain di alam
ini (pada masa itu).
2:48
ٍ
سْفَّن ْنَع ٌ
سْفَن ْي ِزْجَت َّ
َل اًم ْوَي ا ْوُقَّتا َو
أًْـيَش
ٌلْدَع اَهْنِم ُذَخْؤُي َ
َل َّو ٌةَعاَفَش اَهْنِم ُلَبْقُي َ
َل َّو
َن ْو ُرَصْنُي ْمُه َ
َل َّو
-
٤٨
Dan takutlah kamu pada hari,
(ketika) tidak seorang pun dapat
membela orang lain sedikit pun.
Sedangkan syafaat dan tebusan
apa pun darinya tidak diterima
dan mereka tidak akan ditolong.
2:49
َء ْۤوُس ْمُكَن ْوُم ْوُسَي َن ْوَع ْرِف ِلٰا ْنِم ْمُكْٰنيَّجَن ْذِا َو
َن ْوُيْحَتْسَي َو ْمُكَءَۤانْبَا َن ْوُحِبَذُي ِباَذَعْال
30. ٌمْيِظَع ْمُكِب َّر ْنِم ٌءۤ َ
َلَب ْمُكِلٰذ ْيِف َو ِۗ ْمُكَءۤاَسِن
-
٤٩
Dan (ingatlah) ketika Kami
menyelamatkan kamu dari
(Fir‘aun dan) pengikut-pengikut
Fir‘aun. Mereka menimpakan
siksaan yang sangat berat
kepadamu. Mereka
menyembelih anak-anak laki-
lakimu dan membiarkan hidup
anak-anak perempuanmu. Dan
pada yang demikian itu
merupakan cobaan yang besar
dari Tuhanmu.
2:50
َلٰا ٓاَنْقَرْغَا َو ْمُكْٰنيَجْنَاَف َرْحَبْال ُمُكِب َانْقَرَف ْذِا َو
َن ْو ُرُظْنَت ْمُتْنَا َو َن ْوَع ْرِف
-
٥٠
Dan (ingatlah) ketika Kami
membelah laut untukmu,
sehingga kamu dapat Kami
31. selamatkan dan Kami
tenggelamkan (Fir‘aun dan)
pengikut-pengikut Fir‘aun,
sedang kamu menyaksikan.
2:51
ُمُتْذَخَّتا َّمُث ًةَلْيَل َْنيِعَب ْرَا ٓىٰس ْوُم َانْدَع ٰ
و ْذِا َو
َن ْوُمِلٰظ ْمُتْنَا َو ٖهِدْعَب ْۢنِم َلْجِعْال
-
٥١
Dan (ingatlah) ketika Kami
menjanjikan kepada Musa
empat puluh malam. Kemudian
kamu (Bani Israil) menjadikan
(patung) anak sapi (sebagai
sesembahan) setelah
(kepergian)nya, dan kamu
(menjadi) orang yang zalim.
2:52
َن ْو ُرُكْشَت ْمُكَّلَعَل َكِلٰذ ِدْعَب ْۢنِم ْمُكْنَع َان ْوَفَع َّمُث
-
٥٢
32. Kemudian Kami memaafkan
kamu setelah itu, agar kamu
bersyukur.
2:53
ْمُكَّلَعَل َانَق ْرُفْال َو َبٰتِكْال ىَس ْوُم َانْيَتٰا ْذِا َو
َن ْوُدَتْهَت
-
٥٣
Dan (ingatlah), ketika Kami
memberikan kepada Musa
Kitab dan Furqan, agar kamu
memperoleh petunjuk.
2:54
ِم ْوَقٰي ٖهِم ْوَقِل ىٰس ْوُم َلاَق ْذِا َو
ْمُتْمَلَظ ْمُكَّنِا
ْمُكِٕى ِارَب ىٰلِا ا ْٓوُب ْوُتَف َلْجِعْال ُمُكِذَاخِاتِب ْمُكَسُفْنَا
ِْۗمُكِٕى ِارَب َدْنِع ْمُكَّل ٌْريَخ ْمُكِلٰذ ِْۗمُكَسُفْنَا ا ْٓوُلُتْقاَف
ُمْي ِحَّالر ُاب َّوَّتال َوُه ٗهَّنِا ِۗ ْمُكْيَلَع َابَتَف
-
٥٤
Dan (ingatlah) ketika Musa
berkata kepada kaumnya,
“Wahai kaumku! Kamu benar-
benar telah menzalimi dirimu
sendiri dengan menjadikan
33. (patung) anak sapi (sebagai
sesembahan), karena itu
bertobatlah kepada Penciptamu
dan bunuhlah dirimu. Itu lebih
baik bagimu di sisi Penciptamu.
Dia akan menerima tobatmu.
Sungguh, Dialah Yang Maha
Penerima tobat, Maha
Penyayang.
2:55
ى ََرن ىهتَح َكَل َنِمْؤُّن ْنَل ىٰس ْوُمٰي ْمُتْلُق ْذِا َو
َن ْو ُرُظْنَت ْمُتْنَا َو ُةَقِعهصال ُمُكْتَذَخَاَف ًة َرْهَج َ ه
اّٰلل
-
٥٥
Dan (ingatlah) ketika kamu
berkata, “Wahai Musa! Kami
tidak akan beriman kepadamu
sebelum kami melihat Allah
dengan jelas,” maka halilintar
menyambarmu, sedang kamu
menyaksikan.
34. 2:56
َن ْو ُرُكْشَت ْمُكَّلَعَل ْمُكِت ْوَم ِدْعَب ْۢنِم ْمُكٰنْثَعَب َّمُث
-
٥٦
Kemudian, Kami
membangkitkan kamu setelah
kamu mati, agar kamu
bersyukur.
2:57
َّنَمْال ُمُكْيَلَع َانْلَزْنَا َو َامَمَغْال ُمُكْيَلَع َانْلَّلَظ َو
اَم َو ِۗ ْمُكٰنْقَزَر اَم ِتٰبِيَط ْنِم ا ْوُلُك ِۗ ى ٰ
وْلَّسال َو
َن ْوُمِلْظَي ْمُهَسُفْنَا ا ْٓوُناَك ْنِكٰل َو َان ْوُمَلَظ
-
٥٧
Dan Kami menaungi kamu
dengan awan, dan Kami
menurunkan kepadamu mann
dan salwa. Makanlah (makanan)
yang baik-baik dari rezeki yang
telah Kami berikan kepadamu.
Mereka tidak menzalimi Kami,
tetapi justru merekalah yang
menzalimi diri sendiri.
35. 2:58
ِذٰه ا ْوُلُخْدا َانْلُق ْذِا َو
ُْثيَح اَهْنِم ا ْوُلُكَف َةَي ْرَقْال ِه
ا ْوُل ْوُق َّو اًدَّجُس َابَبْال واُلُخْدا َّو اًدَغَر ْمُتْئِش
َْنيِنِسْحُمْال ُدْي َِزنَس َو ِۗ ْمُكٰيَٰطخ ْمُكَل ْرِفْغَّن ٌةَّط ِح
-
٥٨
Dan (ingatlah) ketika Kami
berfirman, “Masuklah ke negeri
ini (Baitulmaqdis), maka
makanlah dengan nikmat
(berbagai makanan) yang ada di
sana sesukamu. Dan masukilah
pintu gerbangnya sambil
membungkuk, dan katakanlah,
“Bebaskanlah kami (dari dosa-
dosa kami),” niscaya Kami
ampuni kesalahan-kesalahanmu.
Dan Kami akan menambah
(karunia) bagi orang-orang yang
berbuat kebaikan.”
2:59
36. ْمُهَل َلْيِق ْيِذَّلا َْريَغ ً
َل ْوَق ا ْوُمَلَظ َْنيِذَّلا َلَّدَبَف
ِءۤاَمَّسال َنِم اًزْج ِر ا ْوُمَلَظ َْنيِذَّلا ىَلَع َانْلَزْنَاَف
َن ْوُقُسْفَي ا ْوُناَك اَمِب
ࣖ
-
٥٩
Lalu orang-orang yang zalim
mengganti perintah dengan
(perintah lain) yang tidak
diperintahkan kepada mereka.
Maka Kami turunkan
malapetaka dari langit kepada
orang-orang yang zalim itu,
karena mereka (selalu) berbuat
fasik.
2:60
َانْلُقَف ٖهِم ْوَقِل ىٰس ْوُم ىٰقْسَتْسا ِذِا َو ۞
َاكَصَعِب ْب ِرْضا
اَتَنْاث ُهْنِم ْتَرَجَفْناَف َِۗرَجَحْال
ِۗ ْمُهَب َرْشَّم ٍ
َاسنُا ُّلُك َمِلَع ْدَق ِۗ اًنْيَع َة َرْشَع
ىِف ا ْوَثْعَت َ
َل َو ِ ه
اّٰلل ِق ْز ِر ْنِم ا ْوُب َرْشا َو ا ْوُلُك
َْنيِدِسْفُم ِ
ض ْرَ ْ
اَل
-
٦٠
Dan (ingatlah) ketika Musa
memohon air untuk kaumnya,
37. lalu Kami berfirman, “Pukullah
batu itu dengan tongkatmu!”
Maka memancarlah
daripadanya dua belas mata air.
Setiap suku telah mengetahui
tempat minumnya (masing-
masing). Makan dan minumlah
dari rezeki (yang diberikan)
Allah, dan janganlah kamu
melakukan kejahatan di bumi
dengan berbuat kerusakan.
2:61
ٍد ِاح َّو ٍامَعَط ىٰلَع َرِبْصَّن ْنَل ىٰس ْوُمٰي ْمُتْلُق ْذِا َو
ُ
ض ْرَ ْ
اَل ُتِبْۢنُت اَّمِم َانَل ْج ِرْخُي َكَّب َر َانَل ُعْداَف
ِۗ اَهِلَصَب َو اَهِسَدَع َو اَهِم ْوُف َو اَهِٕىۤاَّثِق َو اَهِلْقَب ْۢنِم
ْوُلِدْبَتْسَتَا َلاَق
َوُه ْيِذَّلاِب ىٰنْدَا َوُه ْيِذَّلا َن
ِۗ ْمُتْلَاَس اَّم ْمُكَل َّنِاَف اًرْصِم ا ْوُطِبْهِا ِۗ ٌْريَخ
ْوُءۤاَب َو َُةنَكْسَمْال َو ُةَّلِالذ ُمِهْيَلَع ْتَب ِرُض َو
َن ْو ُرُفْكَي ا ْوُناَك ْمُهَّنَاِب َكِلٰذ ِۗ ِ ه
اّٰلل َنِم ٍبَضَغِب
ُلُتْقَي َو ِ ه
اّٰلل ِتٰيٰاِب
َكِلٰذ ِۗ ِقَحْال ِْريَغِب َنٖيِبَّنال َن ْو
َن ْوُدَتْعَي ا ْوُناَك َّو ا ْوَصَع اَمِب
ࣖ
-
٦١
38. Dan (ingatlah), ketika kamu
berkata, “Wahai Musa! Kami
tidak tahan hanya (makan)
dengan satu macam makanan
saja, maka mohonkanlah kepada
Tuhanmu untuk kami, agar Dia
memberi kami apa yang
ditumbuhkan bumi, seperti:
sayur-mayur, mentimun,
bawang putih, kacang adas dan
bawang merah.” Dia (Musa)
menjawab, “Apakah kamu
meminta sesuatu yang buruk
sebagai ganti dari sesuatu yang
baik? Pergilah ke suatu kota,
pasti kamu akan memperoleh
apa yang kamu minta.”
Kemudian mereka ditimpa
kenistaan dan kemiskinan, dan
mereka (kembali) mendapat
kemurkaan dari Allah. Hal itu
39. (terjadi) karena mereka
mengingkari ayat-ayat Allah
dan membunuh para nabi tanpa
hak (alasan yang benar). Yang
demikian itu karena mereka
durhaka dan melampaui batas.
2:62
َّلا َو ا ْوُنَمٰا َْنيِذَّلا َّنِا
ى ٰ
رٰصَّنال َو ا ْوُداَه َْنيِذ
ِر ِخٰ ْ
اَل ِم ْوَيْال َو ِ ه
اّٰللِب َنَمٰا ْنَم َْنيِٕــِباَّصال َو
َ
َل َو ْۚمِهِب َر َدْنِع ْمُه ُرْجَا ْمُهَلَف اًحِلاَص َلِمَع َو
َن ْوُن َزْحَي ْمُه َ
َل َو ْمِهْيَلَع ٌف َْوخ
-
٦٢
Sesungguhnya orang-orang
yang beriman, orang-orang
Yahudi, orang-orang Nasrani
dan orang-orang sabi'in, siapa
saja (di antara mereka) yang
beriman kepada Allah dan hari
akhir, dan melakukan
kebajikan, mereka mendapat
pahala dari Tuhannya, tidak ada
40. rasa takut pada mereka, dan
mereka tidak bersedih hati.
2:63
َِۗر ْوُّطال ُمُكَق ْوَف َانْعَفَر َو ْمُكَقاَثْيِم َانْذَخَا ْذِا َو
ْمُكَّلَعَل ِهْيِف اَم ا ْو ُرُكْذا َّو ٍة َّوُقِب ْمُكْٰنيَتٰا ٓاَم ا ْوُذُخ
َن ْوُقَّتَت
-
٦٣
Dan (ingatlah) ketika Kami
mengambil janji kamu dan
Kami angkat gunung (Sinai) di
atasmu (seraya berfirman),
“Pegang teguhlah apa yang
telah Kami berikan kepadamu
dan ingatlah apa yang ada di
dalamnya, agar kamu
bertakwa.”
2:64
ْمُكْيَلَع ِ ه
اّٰلل ُلْضَف َ
َل ْوَلَف َكِلٰذ ِدْعَب ْۢنِم ْمُتْيَّل َوَت َّمُث
َْني ِرِس ٰخْال َنِم ْمُتْنُكَل ٗهُتَمْحَر َو
-
٦٤
Kemudian setelah itu kamu
berpaling. Maka sekiranya
41. bukan karena karunia Allah dan
rahmat-Nya kepadamu, pasti
kamu termasuk orang yang rugi.
2:65
ِتْبَّسال ىِف ْمُكْنِم ا ْوَدَتْعا َْنيِذَّلا ُمُتْمِلَع ْدَقَل َو
َْنيِٕـِسَاخ ًةَدَرِق ا ْوُن ْوُك ْمُهَل َانْلُقَف
-
٦٥
Dan sungguh, kamu telah
mengetahui orang-orang yang
melakukan pelanggaran di
antara kamu pada hari Sabat,
lalu Kami katakan kepada
mereka, “Jadilah kamu kera
yang hina!”
2:66
اَهَفَْلخ اَم َو اَهْيَدَي َْنيَب اَمِل ً
اَلَكَن اَهٰنْلَعَجَف
ًةَظِع ْوَم َو
َْنيِقَّتُمْلِل
-
٦٦
Maka Kami jadikan (yang
demikian) itu peringatan bagi
orang-orang pada masa itu dan
bagi mereka yang datang
42. kemudian, serta menjadi
pelajaran bagi orang-orang yang
bertakwa.
2:67
ُمْأَي َ ه
اّٰلل َّنِا ٓ ٖهِم ْوَقِل ىٰس ْوُم َلاَق ْذِا َو
ْنَا ْمُكُر
ُذ ْوُعَا َلاَق ِۗ ا ًو ُزُه َانُذ ِخَّتَتَا ا ْٓوُلاَق ِۗ ًة َرَقَب ا ْوُحَبْذَت
َْنيِلِه ٰجْال َنِم َن ْوُكَا ْنَا ِ ه
اّٰللِب
-
٦٧
Dan (ingatlah) ketika Musa
berkata kepada kaumnya,
“Allah memerintahkan kamu
agar menyembelih seekor sapi
betina.” Mereka bertanya,
“Apakah engkau akan
menjadikan kami sebagai
ejekan?” Dia (Musa) menjawab,
“Aku berlindung kepada Allah
agar tidak termasuk orang-
orang yang bodoh.”
2:68
43. ٗهَّنِا َلاَق ِۗ َيِه اَم َانَّل ْنِيَبُي َكَّب َر َانَل ُعْدا واُلاَق
َرَقَب اَهَّنِا ُل ْوُقَي
ٌۢان َوَع ٌِۗرْكِب َ
َل َّو ٌ
ض ِارَف َّ
َل ٌة
َن ْو ُرَمْؤُت اَم ا ْوُلَعْفاَف ِۗ َكِلٰذ َْنيَب
-
٦٨
Mereka berkata, “Mohonkanlah
kepada Tuhanmu untuk kami
agar Dia menjelaskan kepada
kami tentang (sapi betina) itu.”
Dia (Musa) menjawab, “Dia
(Allah) berfirman, bahwa sapi
betina itu tidak tua dan tidak
muda, (tetapi) pertengahan
antara itu. Maka kerjakanlah
apa yang diperintahkan
kepadamu.”
2:69
ٗهَّنِا َلاَق ِۗ اَهُن ْوَل اَم َانَّل ْنِيَبُي َكَّب َر َانَل ُعْدا واُلاَق
َّل ٌعِقاَف ُءۤاَرْفَص ٌة َرَقَب اَهَّنِا ُل ْوُقَي
ُّرُسَت اَهُن ْو
َْني ِرِظهنال
-
٦٩
Mereka berkata, “Mohonkanlah
kepada Tuhanmu untuk kami
44. agar Dia menjelaskan kepada
kami apa warnanya.” Dia
(Musa) menjawab, “Dia (Allah)
berfirman, bahwa (sapi) itu
adalah sapi betina yang kuning
tua warnanya, yang
menyenangkan orang-orang
yang memandang(nya).”
2:70
َرَقَبْال َّنِا ََۙيِه اَم َانَّل ْنِيَبُي َكَّب َر َانَل ُعْدا واُلاَق
َن ْوُدَتْهُمَل ُ ه
اّٰلل َءَۤاش ْنِا ٓاَّنِا َو َِۗانْيَلَع َهَبٰشَت
-
٧٠
Mereka berkata, “Mohonkanlah
kepada Tuhanmu untuk kami
agar Dia menjelaskan kepada
kami tentang (sapi betina) itu.
(Karena) sesungguhnya sapi itu
belum jelas bagi kami, dan jika
Allah menghendaki, niscaya
kami mendapat petunjuk.”
2:71
45. ُْريِثُت ٌل ْوُلَذ َّ
َل ٌة َرَقَب اَهَّنِا ُل ْوُقَي ٗهَّنِا َلاَق
ِقْسَت َ
َل َو َ
ض ْرَ ْ
اَل
َةَيِش َّ
َل ٌةَمَّلَسُم َۚث ْرَحْال ى
اَم َو اَه ْوُحَبَذَف ِقَحْالِب َتْئ ِج َنٰـْال واُلاَق ِۗ اَهْيِف
َن ْوُلَعْفَي ا ْوُداَك
ࣖ
-
٧١
Dia (Musa) menjawab, “Dia
(Allah) berfirman, (sapi) itu
adalah sapi betina yang belum
pernah dipakai untuk membajak
tanah dan tidak (pula) untuk
mengairi tanaman, sehat, dan
tanpa belang.” Mereka berkata,
“Sekarang barulah engkau
menerangkan (hal) yang
sebenarnya.” Lalu mereka
menyembelihnya, dan nyaris
mereka tidak melaksanakan
(perintah) itu.
2:72
اَف اًسْفَن ْمُتْلَتَق ْذِا َو
اَّم ٌج ِرْخُم ُ ه
اّٰلل َو ِۗ اَهْيِف ْمُتْءَرهد
ۚ َن ْوُمُتْكَت ْمُتْنُك
-
٧٢
46. Dan (ingatlah) ketika kamu
membunuh seseorang, lalu
kamu tuduh-menuduh tentang
itu. Tetapi Allah
menyingkapkan apa yang kamu
sembunyikan.
2:73
ٰذَك ِۗاَه ِ
ضْعَبِب ُه ْوُب ِرْضا َانْلُقَف
ُ ه
اّٰلل ِيْحُي َكِل
َن ْوُلِقْعَت ْمُكَّلَعَل ٖهِتٰيٰا ْمُكْي ِرُي َو ىٰت ْوَمْال
-
٧٣
Lalu Kami berfirman, “Pukullah
(mayat) itu dengan bagian dari
(sapi) itu!” Demikianlah Allah
menghidupkan (orang) yang
telah mati, dan Dia
memperlihatkan kepadamu
tanda-tanda (kekuasaan-Nya)
agar kamu mengerti.
2:74
ِة َارَج ِحْالَك َيِهَف َكِلٰذ ِدْعَب ْۢنِم ْمُكُب ْوُلُق ْتَسَق َّمُث
ُرَّجَفَتَي اَمَل ِة َارَج ِحْال َنِم َّنِا َو ِۗ ًة َوْسَق ُّدَشَا ْوَا
47. ُهْنِم ُجُرْخَيَف ُقَّقَّشَي اَمَل اَهْنِم َّنِا َو ِۗ ُرٰهْنَ ْ
اَل ُهْنِم
ْال
اَم َِۗو ِ ه
اّٰلل ِةَيْشَخ ْنِم ُطِبْهَي اَمَل اَهْنِم َّنِا َِۗو ُءۤاَم
َن ْوُلَمْعَت اَّمَع ٍلِفَاغِب ُ ه
اّٰلل
-
٧٤
Kemudian setelah itu hatimu
menjadi keras, sehingga
(hatimu) seperti batu, bahkan
lebih keras. Padahal dari batu-
batu itu pasti ada sungai-sungai
yang (airnya) memancar
daripadanya. Ada pula yang
terbelah lalu keluarlah mata air
daripadanya. Dan ada pula yang
meluncur jatuh karena takut
kepada Allah. Dan Allah
tidaklah lengah terhadap apa
yang kamu kerjakan.
2:75
ْنَا َن ْوُعَمْطَتَفَا ۞
َانَك ْدَق َو ْمُكَل ا ْوُنِمْؤُّي
َٗهن ْوُف ِرَحُي َّمُث ِ ه
اّٰلل َم َ
َلَك َن ْوُعَمْسَي ْمُهْنِم ٌْقي ِرَف
َن ْوُمَلْعَي ْمُه َو ُه ْوُلَقَع اَم ِدْعَب ْۢنِم
-
٧٥
48. Maka apakah kamu (Muslimin)
sangat mengharapkan mereka
akan percaya kepadamu,
sedangkan segolongan dari
mereka mendengar firman
Allah, lalu mereka
mengubahnya setelah
memahaminya, padahal mereka
mengetahuinya?
2:76
َ
ََلخ اَذِا َو ۚاَّنَمٰا ا ْٓوُلاَق ا ْوُنَمٰا َْنيِذَّلا واُقَل اَذِا َو
َحَتَف اَمِب ْمُهَن ْوُثِدَحُتَا ا ْٓوُلاَق ٍ
ضْعَب ىٰلِا ْمُهُضْعَب
ُ ه
اّٰلل
َ
َلَفَا ِۗ ْمُكِب َر َدْنِع ٖهِب ْمُك ْوُّجۤاَحُيِل ْمُكْيَلَع
َن ْوُلِقْعَت
-
٧٦
Dan apabila mereka berjumpa
dengan orang-orang yang
beriman, mereka berkata,
“Kami telah beriman.” Tetapi
apabila kembali kepada
sesamanya, mereka bertanya,
“Apakah akan kamu ceritakan
49. kepada mereka apa yang telah
diterangkan Allah kepadamu,
sehingga mereka dapat
menyanggah kamu di hadapan
Tuhanmu? Tidakkah kamu
mengerti?”
2:77
اَم َو َن ْو ُّرِسُي اَم ُمَلْعَي َ ه
اّٰلل َّنَا َن ْوُمَلْعَي َ
َل َوَا
َن ْوُنِلْعُي
-
٧٧
Dan tidakkah mereka tahu
bahwa Allah mengetahui apa
yang mereka sembunyikan dan
apa yang mereka nyatakan?
2:78
َّيِناَمَا ٓ َّ
َلِا َبٰتِكْال َن ْوُمَلْعَي َ
َل َن ْوُّيِمُا ْمُهْنِم َو
َن ْوُّنُظَي َّ
َلِا ْمُه ْنِا َو
-
٧٨
Dan di antara mereka ada yang
buta huruf, tidak memahami
Kitab (Taurat), kecuali hanya
50. berangan-angan dan mereka
hanya menduga-duga.
2:79
َّمُث ْمِهْيِدْيَاِب َبٰتِكْال َن ْوُبُتْكَي َْنيِذَّلِل ٌلْي َوَف
اًنَمَث ٖهِب ا ْو ُرَتْشَيِل ِ ه
اّٰلل ِدْنِع ْنِم اَذٰه َن ْوُل ْوُقَي
َتَك اَّمِم ْمُهَّل ٌلْي َوَفِۗ ً
َْليِلَق
ْمُهَّل ٌلْي َو َو ْمِهْيِدْيَا ْتَب
َن ْوُبِسْكَي اَّمِم
-
٧٩
Maka celakalah orang-orang
yang menulis kitab dengan
tangan mereka (sendiri),
kemudian berkata, “Ini dari
Allah,” (dengan maksud) untuk
menjualnya dengan harga
murah. Maka celakalah mereka,
karena tulisan tangan mereka,
dan celakalah mereka karena
apa yang mereka perbuat.
2:80
51. ْلُق ِۗ ًةَد ْوُدْعَّم اًماَّيَا ٓ َّ
َلِا ُارَّنال َانَّسَمَت ْنَل ا ْوُلاَق َو
ْمَا ٓٗهَدْهَع ُ ه
اّٰلل َفِلْخُّي ْنَلَف اًدْهَع ِ ه
اّٰلل َدْنِع ْمُتْذَخَّتَا
َلَع َن ْوُل ْوُقَت
َن ْوُمَلْعَت َ
َل اَم ِ ه
اّٰلل ى
-
٨٠
Dan mereka berkata, “Neraka
tidak akan menyentuh kami,
kecuali beberapa hari saja.”
Katakanlah, “Sudahkah kamu
menerima janji dari Allah,
sehingga Allah tidak akan
mengingkari janji-Nya, ataukah
kamu mengatakan tentang
Allah, sesuatu yang tidak kamu
ketahui?”
2:81
ٗهُتَٔـْۤيَِطخ ٖهِب ْتَطاَحَا َّو ًةَئِيَس َبَسَك ْنَم ىٰلَب
َن ْوُدِل ٰخ اَهْيِف ْمُه ۚ ِارَّنال ُب ٰحْصَا َكِٕى
ٰۤولُاَف
-
٨١
Bukan demikian! Barangsiapa
berbuat keburukan, dan dosanya
telah menenggelamkannya,
maka mereka itu penghuni
52. neraka. Mereka kekal di
dalamnya.
2:82
َكِٕى
ٰۤولُا ِت ٰحِلهصال واُلِمَع َو ا ْوُنَمٰا َْنيِذَّلا َو
َن ْوُدِل ٰخ اَهْيِف ْمُه ۚ ِةَّنَجْال ُب ٰحْصَا
ࣖ
-
٨٢
Dan orang-orang yang beriman
dan mengerjakan kebajikan,
mereka itu penghuni surga.
Mereka kekal di dalamnya.
2:83
َن ْوُدُبْعَت َ
َل َلْيِءۤاَرْسِا ْٓيِنَب َاقَثْيِم َانْذَخَا ْذِا َو
ىٰب ْرُقْال ىِذ َّو اًناَسْحِا ِْنيَدِلا َوْالِب َو َ ه
اّٰلل َّ
َلِا
اًنْسُح ِ
اسَّنلِل ا ْوُل ْوُق َو ِْنيِكٰسَمْال َو ى ٰمٰتَيْال َو
ال واُتٰا َو َةوٰلَّصال واُمْيِقَا َّو
َّ
َلِا ْمُتْيَّل َوَت َّمُث َِۗةوٰكَّز
َن ْوُض ِرْعُّم ْمُتْنَا َو ْمُكْنِم ً
َْليِلَق
-
٨٣
Dan (ingatlah) ketika Kami
mengambil janji dari Bani
Israil, “Janganlah kamu
menyembah selain Allah, dan
berbuat-baiklah kepada kedua
53. orang tua, kerabat, anak-anak
yatim, dan orang-orang miskin.
Dan bertuturkatalah yang baik
kepada manusia, laksanakanlah
salat dan tunaikanlah zakat.”
Tetapi kemudian kamu
berpaling (mengingkari),
kecuali sebagian kecil dari
kamu, dan kamu (masih
menjadi) pembangkang.
2:84
َانْذَخَا ْذِا َو
َ
َل َو ْمُكَءۤاَمِد َن ْوُكِفْسَت َ
َل ْمُكَقاَثْيِم
ْمُت ْرَرْقَا َّمُث ۖ ْمُك ِارَيِد ْنِم ْمُكَسُفْنَا َن ْوُج ِرْخُت
َن ْوُدَهْشَت ْمُتْنَا َو
-
٨٤
Dan (ingatlah) ketika Kami
mengambil janji kamu,
“Janganlah kamu
menumpahkan darahmu
(membunuh orang), dan
mengusir dirimu (saudara
sebangsamu) dari kampung
54. halamanmu.” Kemudian kamu
berikrar dan bersaksi.
2:85
َن ْوُج ِرْخُت َو ْمُكَسُفْنَا َن ْوُلُتْقَت ِءۤ َ
َلُؤٰٓه ْمُتْنَا َّمُث
ْمِهْيَلَع َن ْو ُرَهٰظَت ْۖمِه ِارَيِد ْنِم ْمُكْنِم اًقْي ِرَف
ِِۗان َوْدُعْال َو ِمْثِ ْ
اَلِب
ْمُه ْوُدٰفُت ى ٰ
رٰسُا ْمُك ْوُتْأَّي ْنِا َو
َن ْوُنِمْؤُتَفَا ِۗ ْمُهُجاَرْخِا ْمُكْيَلَع ٌمَّرَحُم َوُه َو
ُءۤاَزَج اَمَف ٍۚ
ضْعَبِب َن ْو ُرُفْكَت َو ِبٰتِكْال ِ
ضْعَبِب
ِةوٰيَحْال ىِف ٌي ْز ِخ َّ
َلِا ْمُكْنِم َكِلٰذ ُلَعْفَّي ْنَم
ِةَمٰيِقْال َم ْوَي َۚو اَيْنُّدال
ِۗ
ِباَذَعْال َِدشَا ىٰٓلِا َن ْوُّدَرُي
َن ْوُلَمْعَت اَّمَع ٍلِفَاغِب ُ ه
اّٰلل اَم َو
-
٨٥
Kemudian kamu (Bani Israil)
membunuh dirimu (sesamamu),
dan mengusir segolongan dari
kamu dari kampung
halamannya. Kamu saling
membantu (menghadapi)
mereka dalam kejahatan dan
permusuhan. Dan jika mereka
datang kepadamu sebagai
tawanan, kamu tebus mereka,
55. padahal kamu dilarang
mengusir mereka. Apakah kamu
beriman kepada sebagian Kitab
(Taurat) dan ingkar kepada
sebagian (yang lain)? Maka
tidak ada balasan (yang pantas)
bagi orang yang berbuat
demikian di antara kamu selain
kenistaan dalam kehidupan
dunia, dan pada hari Kiamat
mereka dikembalikan kepada
azab yang paling berat. Dan
Allah tidak lengah terhadap apa
yang kamu kerjakan.
2:86
ا ا ُو َرَتْشا َْنيِذَّلا َكِٕى
ٰۤولُا
ۖ ِة َر ِخٰ ْ
اَلِب اَيْنُّدال َةوٰيَحْل
َن ْو ُرَصْنُي ْمُه َ
َل َو ُابَذَعْال ُمُهْنَع ُفَّفَخُي َ
َلَف
ࣖ
-
٨٦
Mereka itulah orang-orang yang
membeli kehidupan dunia
dengan (kehidupan) akhirat.
56. Maka tidak akan diringankan
azabnya dan mereka tidak akan
ditolong.
2:87
ٖهِدْعَب ْۢنِم َانْيَّفَق َو َبٰتِكْال ىَس ْوُم َانْيَتٰا ْدَقَل َو
ِتٰنِيَبْال َمَي ْرَم َْنبا ىَسْيِع َانْيَتٰا َو ۖ ِلُسُّالرِب
ٌۢل ْوُسَر ْمُكَءۤاَج اَمَّلُكَفَا ِِۗ
سُدُقْال ِح ْو ُرِب ُهٰنْدَّيَا َو
ْي ِرَفَف ۚ ْمُت ْرَبْكَتْسا ُمُكُسُفْنَا ٓى ٰ
وْهَت َ
َل اَمِب
ْمُتْبَّذَك اًق
َن ْوُلُتْقَت اًقْي ِرَف َو
-
٨٧
Dan sungguh, Kami telah
memberikan Kitab (Taurat)
kepada Musa, dan Kami
susulkan setelahnya dengan
rasul-rasul, dan Kami telah
berikan kepada Isa putra
Maryam bukti-bukti kebenaran
serta Kami perkuat dia dengan
Rohulkudus (Jibril). Mengapa
setiap rasul yang datang
kepadamu (membawa) sesuatu
(pelajaran) yang tidak kamu
57. inginkan, kamu
menyombongkan diri, lalu
sebagian kamu dustakan dan
sebagian kamu bunuh?
2:88
ُ ه
اّٰلل ُمُهَنَعَّل ْلَب ِۗ ٌفْلُغ َانُب ْوُلُق ا ْوُلاَق َو
ْمِه ِرْفُكِب
َن ْوُنِمْؤُي اَّم ً
َْليِلَقَف
-
٨٨
Dan mereka berkata, “Hati kami
tertutup.” Tidak! Allah telah
melaknat mereka itu karena
keingkaran mereka, tetapi
sedikit sekali mereka yang
beriman.
2:89
ِ ه
اّٰلل ِدْنِع ْنِم ٌبٰتِك ْمُهَءۤاَج اَّمَل َو
اَمِل ٌقِدَصُم
َْنيِذَّلا ىَلَع َن ْوُحِتْفَتْسَي ُلْبَق ْنِم ا ْوُناَك َو َْۙمُهَعَم
ۖ ٖهِب ا ْو ُرَفَك ا ْوُفَرَع اَّم ْمُهَءۤاَج اَّمَلَف ۚا ْو ُرَفَك
َْني ِرِفٰكْال ىَلَع ِ ه
اّٰلل َُةنْعَلَف
-
٨٩
Dan setelah sampai kepada
mereka Kitab (Al-Qur'an) dari
58. Allah yang membenarkan apa
yang ada pada mereka
sedangkan sebelumnya mereka
memohon kemenangan atas
orang-orang kafir, ternyata
setelah sampai kepada mereka
apa yang telah mereka ketahui
itu, mereka mengingkarinya.
Maka laknat Allah bagi orang-
orang yang ingkar.
2:90
ٓاَمِب ا ْو ُرُفْكَّي ْنَا ْمُهَسُفْنَا ٓ ٖهِب ا ْو َرَتْشا اَمَسْئِب
ىٰلَع ٖهِلْضَف ْنِم ُ ه
اّٰلل َل َِزنُّي ْنَا اًيْغَب ُ ه
اّٰلل َلَزْنَا
ىٰلَع ٍبَضَغِب ْوُءۤاَبَف ۚ ٖهِداَبِع ْنِم ُءَۤاشَّي ْنَم
ٌْنيِهُّم ٌابَذَع َْني ِرِفٰكْلِل َو ِۗ
ٍبَضَغ
-
٩٠
Sangatlah buruk (perbuatan)
mereka menjual dirinya, dengan
mengingkari apa yang
diturunkan Allah, karena dengki
bahwa Allah menurunkan
karunia-Nya kepada siapa yang
59. Dia kehendaki di antara hamba-
hamba-Nya. Karena itulah
mereka menanggung
kemurkaan demi kemurkaan.
Dan kepada orang-orang kafir
(ditimpakan) azab yang
menghinakan.
2:91
ُنِمْؤُن ا ْوُلاَق ُ ه
اّٰلل َلَزْنَا ٓاَمِب ا ْوُنِمٰا ْمُهَل َلْيِق اَذِا َو
َوُه َو ٗهَءۤاَر َو اَمِب َن ْو ُرُفْكَي َو َانْيَلَع َل ِزْنُا ٓاَمِب
َمِلَف ْلُق ِۗ ْمُهَعَم اَمِل اًقِدَصُم ُّقَحْال
َن ْوُلُتْقَت
َْنيِنِمْؤُّم ْمُتْنُك ْنِا ُلْبَق ْنِم ِ ه
اّٰلل َءۤاَيِبْۢنَا
-
٩١
Dan apabila dikatakan kepada
mereka, “Berimanlah kepada
apa yang diturunkan Allah (Al-
Qur'an),” mereka menjawab,
“Kami beriman kepada apa
yang diturunkan kepada kami.”
Dan mereka ingkar kepada apa
yang setelahnya, padahal (Al-
Qur'an) itu adalah yang hak
60. yang membenarkan apa yang
ada pada mereka. Katakanlah
(Muhammad), “Mengapa kamu
dahulu membunuh nabi-nabi
Allah jika kamu orang-orang
beriman?”
2:92
ٰس ْوُّم ْمُكَءۤاَج ْدَقَل َو ۞
ُمُتْذَخَّتا َّمُث ِتٰنِيَبْالِب ى
َن ْوُمِلٰظ ْمُتْنَا َو ٖهِدْعَب ْۢنِم َلْجِعْال
-
٩٢
Dan sungguh, Musa telah
datang kepadamu dengan bukti-
bukti kebenaran, kemudian
kamu mengambil (patung) anak
sapi (sebagai sesembahan)
setelah (kepergian)nya, dan
kamu (menjadi) orang-orang
zalim.
2:93
َِۗر ْوُّطال ُمُكَق ْوَف َانْعَفَر َو ْمُكَقاَثْيِم َانْذَخَا ْذِا َو
َانْعِمَس ا ْوُلاَق ِۗ ا ْوُعَمْسا َّو ٍة َّوُقِب ْمُكْٰنيَتٰا ٓاَم ا ْوُذُخ
61. َلْجِعْال ُمِهِب ْوُلُق ْيِف ا ْوُب ِرْشُا َو َانْيَصَع َو
َي اَمَسْئِب ْلُق ِۗ ْمِه ِرْفُكِب
ْنِا ْمُكُناَمْيِا ٓ ٖهِب ْمُكُرُمْأ
َْنيِنِمْؤُّم ْمُتْنُك
-
٩٣
Dan (ingatlah) ketika Kami
mengambil janji kamu dan
Kami angkat gunung (Sinai) di
atasmu (seraya berfirman),
“Pegang teguhlah apa yang
Kami berikan kepadamu dan
dengarkanlah!” Mereka
menjawab, “Kami
mendengarkan tetapi kami tidak
menaati.” Dan diresapkanlah ke
dalam hati mereka itu
(kecintaan menyembah patung)
anak sapi karena kekafiran
mereka. Katakanlah, “Sangat
buruk apa yang diperintahkan
oleh kepercayaanmu kepadamu
jika kamu orang-orang
beriman!”
62. 2:94
ِ ه
اّٰلل َدْنِع ُة َر ِخٰ ْ
اَل ُارَّدال ُمُكَل َْتناَك ْنِا ْلُق
ْنِا َت ْوَمْال ا ُوَّنَمَتَف ِ
اسَّنال ِن ْوُد ْنِم ًةَصِلَاخ
َْنيِقِدٰص ْمُتْنُك
-
٩٤
Katakanlah (Muhammad), “Jika
negeri akhirat di sisi Allah,
khusus untukmu saja bukan
untuk orang lain, maka mintalah
kematian jika kamu orang yang
benar.”
2:95
ُ ه
اّٰلل َو ِۗ ْمِهْيِدْيَا ْتَمَّدَق اَمِب ۢاًدَبَا ُه ْوَّنَمَتَّي ْنَل َو
َْنيِمِلهظالِب ۢ ٌمْيِلَع
-
٩٥
Tetapi mereka tidak akan
menginginkan kematian itu
sama sekali, karena dosa-dosa
yang telah dilakukan tangan-
tangan mereka. Dan Allah
Maha Mengetahui orang-orang
zalim.
63. 2:96
َنِم َۛو ٍةوٰيَح ىٰلَع ِ
اسَّنال َ
ص َرْحَا ْمُهَّنَد ِجَتَل َو
ٍۚةَنَس َفْلَا ُرَّمَعُي ْوَل ْمُهُدَحَا ُّد َوَيۛ ا ْوُكَرْشَا َْنيِذَّلا
ِباَذَعْال َنِم ٖه ِح ِزْحَزُمِب َوُه اَم َو
َِۗرَّمَعُّي ْنَا
َن ْوُلَمْعَي اَمِب ٌْۢري ِ
صَب ُ ه
اّٰلل َو
ࣖ
-
٩٦
Dan sungguh, engkau
(Muhammad) akan mendapati
mereka (orang-orang Yahudi),
manusia yang paling tamak
akan kehidupan (dunia), bahkan
(lebih tamak) dari orang-orang
musyrik. Masing-masing dari
mereka, ingin diberi umur
seribu tahun, padahal umur
panjang itu tidak akan
menjauhkan mereka dari azab.
Dan Allah Maha Melihat apa
yang mereka kerjakan.
2:97
64. ىٰلَع ٗهَلََّزن ٗهَّنِاَف َلْي ِْرب ِجِل ا ًّوُدَع َانَك ْنَم ْلُق
ِ ه
اّٰلل ِنْذِاِب َكِبْلَق
ىًدُه َو ِهْيَدَي َْنيَب اَمِل اًقِدَصُم
َْنيِنِمْؤُمْلِل ى ٰ
رْشُب َّو
-
٩٧
Katakanlah (Muhammad),
“Barangsiapa menjadi musuh
Jibril, maka (ketahuilah) bahwa
dialah yang telah menurunkan
(Al-Qur'an) ke dalam hatimu
dengan izin Allah,
membenarkan apa (kitab-kitab)
yang terdahulu, dan menjadi
petunjuk serta berita gembira
bagi orang-orang beriman.”
2:98
َلْي ِْرب ِج َو ٖهِلُسُر َو ٖهِتَكِٕى
ٰۤلَم َو ِ ه ِ
ّٰلل ا ًّوُدَع َانَك ْنَم
َْني ِرِفٰكْلِل ٌّوُدَع َ ه
اّٰلل َّنِاَف َلىْٰكيِم َو
-
٩٨
Barangsiapa menjadi musuh
Allah, malaikat-malaikat-Nya,
rasul-rasul-Nya, Jibril dan
Mikail, maka sesungguhnya
65. Allah musuh bagi orang-orang
kafir.
2:99
َّ
َلِا ٓاَهِب ُرُفْكَي اَم َو ٍۚتٰنِيَب ٍۢتٰيٰا َْكيَلِا ٓاَنْلَزْنَا ْدَقَل َو
َن ْوُقِسٰفْال
-
٩٩
Dan sungguh, Kami telah
menurunkan ayat-ayat yang
jelas kepadamu (Muhammad),
dan tidaklah ada yang
mengingkarinya selain orang-
orang fasik.
2:100
ْلَب ِۗ ْمُهْنِم ٌْقي ِرَف ٗهَذَبَّن اًدْهَع ا ْوُدَهٰع اَمَّلُك َوَا
َن ْوُنِمْؤُي َ
َل ْمُه ُرَثْكَا
-
١٠٠
Dan mengapa setiap kali
mereka mengikat janji,
sekelompok mereka
melanggarnya? Sedangkan
sebagian besar mereka tidak
beriman.
66. 2:101
اَمِل ٌقِدَصُم ِ ه
اّٰلل ِدْنِع ْنِم ٌل ْوُسَر ْمُهَءۤاَج اَّمَل َو
َبٰتِك ََۙبٰتِكْال واُت ْوُا َْنيِذَّلا َنِم ٌْقي ِرَف َذَبَن ْمُهَعَم
ِه ِر ْوُهُظ َءۤاَر َو ِ ه
اّٰلل
َۖن ْوُمَلْعَي َ
َل ْمُهَّنَاَك ْم
-
١٠١
Dan setelah datang kepada
mereka seorang Rasul
(Muhammad) dari Allah yang
membenarkan apa yang ada
pada mereka, sebagian dari
orang-orang yang diberi Kitab
(Taurat) melemparkan Kitab
Allah itu ke belakang
(punggung), seakan-akan
mereka tidak tahu.
2:102
ۚ َن ْٰميَلُس ِكْلُم ىٰلَع ُْنيِطٰيَّشال واُلْتَت اَم ا ْوُعَبَّتا َو
ا ْو ُرَفَك َْنيِطٰيَّشال َّنِكٰل َو ُن ْٰميَلُس َرَفَك اَم َو
ىَلَع َل ِزْنُا ٓاَم َو َرْحِالس َ
اسَّنال َن ْوُمِلَعُي
اَم َو َت ْو ُارَه َلِباَبِب ِْنيَكَلَمْال
ِن ٰمِلَعُي اَم َو ِۗ َت ْو ُر
ِۗ ْرُفْكَت َ
َلَف ٌَةنْتِف ُنَْحن اَمَّنِا ٓ َ
َل ْوُقَي ىهتَح ٍدَحَا ْنِم