SlideShare a Scribd company logo
1 of 59
Download to read offline
Sóc un home que no té més remei que
                                        escriure, 
 i no té més remei que escriure certes coses, 
  i les diu, i les diu com les veu, com les sent, 
              o potser com les viu, amargament,
                                    amb presses, 
     amb una coentor des dels peus al cervell, 
en carn viva, cremant-li en les boles dels ulls. 
VICENT ANDRÉS ESTELLÉS
                (Burjassot, 1924 - 1993)
  Els seus pares eren forners i ell fou forner.
Com tothom sap, de forner a poeta no hi ha
  més que un pas: amb les vivències del dia
s’elabora la massa, s’afegeixen les paraules
precises i després, al foc, es deixa créixer el
                                      poema...
Estellés era capaç de fer un bon poema amb
 una recepta de pimentons (la poesia, és un
       misteri!) Se’l considera el millor poeta
 valencià des d’Ausiàs March – que no és dir
     poc- perquè parla sense forçar res, com
  parlen els poetes de les coses importants.

                 Del llibre “Narices, buhitos y volcanes”
Publicà entre d’altres llibres:
   Ciutat a cau d'orella (1953), La nit (1956),
   Donzell amarg (1958), L'amant de tota la
vida (1966), Lletres de canvi (1970), Primera
  audició (1971), L'inventari clement (1971),
La clau que obrí tots els panys (1971), Llibre
  de meravelles (1971), Recomane tenebres
     (1972), Les pedres de l'àmfora (1974)...
...Manual de conformitats (1977), Balanç de
      Mar (1978), Cant temporal (1980), Les
    homilies d'Organyà (1981), Versos per a
 Jackeley (1983), Vaixell de vidre (1984), La
      lluna de colors (1986), Sonata d'Isabel
     (1990) i Mural del País Valencià (1996).
   El ritme de publicació fou irregular, sortejant la
censura i la precarietat del món editorial en català.
Feia segles que, al País Valencià, no es feia
sentir, en poesia, una veu tan intensa i tan
                                     potent.
                                 Joan Fuster
quot;A Barcelona, la poesia, la feien persones
      d'una altra mena: individus amb cara de
protonotari apostòlic, catedràtics, fills de papà
     revoltats, oficinistes orgullosos de ser-ne.
L'Estellés fa la poesia d'un carrer de València,
          del trenet de València a Burjassot.quot; 
                                     Joan Fuster
Oh clar país que ara volen
            obscur
homes obscurs de tenebrosa
             lletra
i el fan funest amb baralles i
             plets!
res no m’agrada tant
                     com enramar-me d’oli cru
               el pimentó torrat, tallat en tires

cante llavors, distret, raone amb l’oli cru, amb
                       els productes de la terra
“no pareix una poesia, però sí que és. És d’un
   client que jo tinc, vull dir que tenia, que és
 poeta. Me’ls va fer aprendre perquè deia que
    només hi havia una cosa en el món que li
     agradava més que sucar el pa en l’oli del
       pimentó, i que era..., vostè ja m’entén”
                  Els treballs perduts. Joan F. Mira
quot;La poesia d'Estellés és dialecte, expressió
  col·loquial, vòmit de llengua, triomf de la
          paraula directa i sense enganys”
                        Jaume Pérez Montaner
El teu nom i el meu nom, escrits en la paret,
 en aquella paret plena de cors i rúbriques,
      en aquella paret de voluntat darreres,
 mentre s’agonitzava de l’amor i de la pena.
Estellés era un home molt culte, encara que
   sempre ho amagava amb les bromes i la
     festa, i, sobretot, ell mateix era poesia
                                 Ovidi Montllor
Mort i pam, deien
 els infants, remotíssims.
          Les dures telles.
Creix un arbre de cendra.
     Recomane tenebres.
“Totes les morts són tristes. D'altra banda hi
      ha la incomprensible bellesa de la mort.
Aquest tema venia determinat de molt abans
   de la mort de la meua filla, perquè jo m'he
   criat en un ambient de morts, de dols [...]”
“També, cal no oblidar-ho, les tongades de
 morts de la guerra, de la postguerra. M'he
 criat en un món així, i el que abans era un
      motiu de còlera ara ja és un motiu de
  dolorosa comprensió, o d'estupefacció, o
                   d'incomprensió radical”
Els diumenges hi havia la llibertat del ball,
ball suorós i espés, en el gran magatzem,
l’ambient irrespirable d’entrecuix i d’alens
El 1953 publica el primer llibre de poemes:
                        Ciutat a cau d'orella.
Dos anys després, als trenta-un anys, es casa
      amb Isabel. L'any següent naix la seua
 primera filla, que va morir als quatre mesos
Hi havia, obscur, un sentiment litúrgic.
    Es torrava el cacau, i les cacaues,
         d’assuavides rodonors, serien
    àvidament buscades; o bé es feien
        roses, o bé hi havia carabassa.
Però tu escoltes l’arribada fèrtil
de l’aigua amb solcs i les collites,
                             pare.
Aquest és el meu poble,
               pedra solar.
Damunt d’aquesta pedra
          edifique el cant.
Les tristeses les alegries
         el vi el sou escàs
   la ceba crua aixafada
   amb un colp de puny.
L’Estellessí, car l’Estellés et diuen,
 i el teu pare, en oir-ho, ho agraïa,
  perquè evocava, fascinat, el món
     dels Estellés, orfebres i forners

    republicans de Blasco abans de
                              Blasco
     que miraven amb ràbia i amor,
      el paredó del Pati de Sant Roc
i es casaven, com Déu vol, amb les
                                filles

  dels carlins de més fama de tot el
                                 poble
    i a una banda i l’altra del capçal
del seu monumental llit de canonge

  hi havia una escopeta i un rosari,
  i són ja un mite, de prestigi grec,
 amb la calenta sang d’un fraticidi.
VENIES d’una llarga família de forners
    i a tu t’agradaria ser forner, com els teus,
    i entrar feixos de llenya, de pinassa, en el
                                              forn,
     i fer el rent, en caure el dia, com el feien,
              i a mitjanit anar al forn per pastar,
     creuar amb una ràpida ganiveta la pasta,
i escombrar lentament, prendre-li foc al forn,
   ficar el cap al forn, aquell infern de flames
   que olia intensament als matins del Garbí,
            pujar a l’alcavor, aquell calor humit.
Tot ho esperaves del teu fill. Te’l veies
       créixer, parlar en castellà. Et pensaves
       un dolç futur de confortables poltrones
                 de vímet, al carrer Mendizábal.
       Si ara et pregunten pel teu fill, no saps
    res d’ell. “Pel món”. T’inventes uns retalls
      de cartes que no reps. I dolça, el penses
               en algun lloc, parlant en castellà
    amb els senyors, fumant amb els senyors.
          Si abans te’l veies, te l’inventes ara.
         Sola en la casa de brancudes bigues,
           del corral ample i oblidat, amb una
conca entre els peus, te’l penses, te l’inventes,
           amarga dona del meu poble, mare.
I voldria tornar-me'n i viure a Burjassot,
veure des del balcó de la casa on vaig nàixer
 un colomer, les teules i enllà els pins de les
                                       monges.
     I sóc ací. I no puc. No puc fer res de res.
  Aquest és el meu lloc. Jo dec romandre ací,
  entre misèria i pànic, entre fracàs i espera.
        Vaig palpant les parets del passadís, a
                                       fosques.
 M'entra el pànic de sobte. Em puja des dels
                                           dits.
    Tinc por de les parets. Mare, pare ... ! No
                                           puc.
Em posareu entre les mans la creu
      o aquell rosari humil, suat, gastat,
        d'aquelles hores de tristesa i por,
          i ja ninguna amenitat. Després

 tancareu el taüt. No vull que em vegen.
      A l'hora justa vull que a Burjassot,
         a la parròquia on em batejaren,
    toquen a mort. M'agradaria, encara,

   que alguna dona del meu poble isqués
al carrer, inquirint: quot;¿Que qui s'ha mort?quot;
           I que li donen una breu notícia:

    quot;És el fill del forner, que feia versos.quot;
     Més cultament encara: quot;El nét major
       de Nadalet.quot; Poseu-me les ulleres.
Volgués escriure, ara, un amable poema
parlant de certes coses que encara hi ha,
                               d’amables
  segons crec o m’ha dit el veí del costat
Idea original de:
Cristina Martí, Josep Martínez i Pau Serrano
                                   Han col·laborat també:
                    Mireia Martínez i Jordi Sebastià

   Aquesta obra és publicada d'acord amb la següent llicència Creative Commons:
                                   Reconeixement-No Comercial-Compartir igual

More Related Content

What's hot

Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquinajoanpol
 
Falç sense mà. Poemes. Jose Garés Crespo
Falç sense mà. Poemes. Jose Garés CrespoFalç sense mà. Poemes. Jose Garés Crespo
Falç sense mà. Poemes. Jose Garés CrespoJose Gares Crespo
 
Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquinajoanpol
 
Jacint verdaguer- Los dos campanars
Jacint verdaguer- Los dos campanarsJacint verdaguer- Los dos campanars
Jacint verdaguer- Los dos campanarsGuillem Gomáriz
 
Capítol I de 13 cordes
Capítol I de 13 cordesCapítol I de 13 cordes
Capítol I de 13 cordesJoanprofe
 
Kam. núm. 7 octubre 1996
Kam. núm. 7 octubre 1996Kam. núm. 7 octubre 1996
Kam. núm. 7 octubre 1996Josep Miquel
 
Poemes sentits
Poemes sentitsPoemes sentits
Poemes sentitsPABLOERR
 
Jocs florals 2015 stma trinitat
Jocs florals 2015 stma trinitatJocs florals 2015 stma trinitat
Jocs florals 2015 stma trinitatRedaccions
 
La Trobada [en valencia] (por: carlitosrangel)
La Trobada [en valencia] (por: carlitosrangel)La Trobada [en valencia] (por: carlitosrangel)
La Trobada [en valencia] (por: carlitosrangel)Carlos Rangel
 
Tot lenyor de dema
Tot lenyor de demaTot lenyor de dema
Tot lenyor de demajoanmolar
 
Treball sobre Josep Carner i Els fruits saborosos
Treball sobre Josep Carner i Els fruits saborososTreball sobre Josep Carner i Els fruits saborosos
Treball sobre Josep Carner i Els fruits saborososdidac21
 
Pregó de La Mercè 2010, Joan Margarit
Pregó de La Mercè 2010, Joan MargaritPregó de La Mercè 2010, Joan Margarit
Pregó de La Mercè 2010, Joan MargaritSílvia Martínez
 

What's hot (20)

Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquina
 
Falç sense mà. Poemes. Jose Garés Crespo
Falç sense mà. Poemes. Jose Garés CrespoFalç sense mà. Poemes. Jose Garés Crespo
Falç sense mà. Poemes. Jose Garés Crespo
 
Dietari jordi llavina, 3 de vuit, vall de-roures, calaceit, carner
Dietari jordi llavina, 3 de vuit, vall de-roures, calaceit, carnerDietari jordi llavina, 3 de vuit, vall de-roures, calaceit, carner
Dietari jordi llavina, 3 de vuit, vall de-roures, calaceit, carner
 
Josep carner
Josep carnerJosep carner
Josep carner
 
Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquina
 
Jacint verdaguer- Los dos campanars
Jacint verdaguer- Los dos campanarsJacint verdaguer- Los dos campanars
Jacint verdaguer- Los dos campanars
 
Salvador Espriu
Salvador EspriuSalvador Espriu
Salvador Espriu
 
Capítol I de 13 cordes
Capítol I de 13 cordesCapítol I de 13 cordes
Capítol I de 13 cordes
 
Jacint Verdaguer
Jacint VerdaguerJacint Verdaguer
Jacint Verdaguer
 
Kam. núm. 7 octubre 1996
Kam. núm. 7 octubre 1996Kam. núm. 7 octubre 1996
Kam. núm. 7 octubre 1996
 
Poemes sentits
Poemes sentitsPoemes sentits
Poemes sentits
 
Jocs florals 2015 stma trinitat
Jocs florals 2015 stma trinitatJocs florals 2015 stma trinitat
Jocs florals 2015 stma trinitat
 
La Trobada [en valencia] (por: carlitosrangel)
La Trobada [en valencia] (por: carlitosrangel)La Trobada [en valencia] (por: carlitosrangel)
La Trobada [en valencia] (por: carlitosrangel)
 
Tot lenyor de dema
Tot lenyor de demaTot lenyor de dema
Tot lenyor de dema
 
I la competència digital, què?
I la competència digital, què?I la competència digital, què?
I la competència digital, què?
 
Treball sobre Josep Carner i Els fruits saborosos
Treball sobre Josep Carner i Els fruits saborososTreball sobre Josep Carner i Els fruits saborosos
Treball sobre Josep Carner i Els fruits saborosos
 
Josep Carner
Josep CarnerJosep Carner
Josep Carner
 
Tots plegats, 67 - abril 2013
Tots plegats, 67 - abril 2013Tots plegats, 67 - abril 2013
Tots plegats, 67 - abril 2013
 
Pregó de La Mercè 2010, Joan Margarit
Pregó de La Mercè 2010, Joan MargaritPregó de La Mercè 2010, Joan Margarit
Pregó de La Mercè 2010, Joan Margarit
 
La balanguera
La balangueraLa balanguera
La balanguera
 

Similar to VAE

V.A.Estellés poemes
V.A.Estellés poemesV.A.Estellés poemes
V.A.Estellés poemesFerrane
 
Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquinajoanpol
 
Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquinajoanpol
 
No passegen els morts v2
No passegen els morts v2No passegen els morts v2
No passegen els morts v2bstpereribesjp
 
Carta redentora, conte per a valencià, joan pérez notario
Carta redentora, conte per a valencià, joan pérez notarioCarta redentora, conte per a valencià, joan pérez notario
Carta redentora, conte per a valencià, joan pérez notarioNombre Apellidos
 
Característiques bàsiques de la poesia actual
Característiques bàsiques de la poesia actual Característiques bàsiques de la poesia actual
Característiques bàsiques de la poesia actual Teresa Esteve Dominguez
 
Antologiapoeticacat
AntologiapoeticacatAntologiapoeticacat
Antologiapoeticacatguest209a07
 
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XXLITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XXjoanpol
 
MOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XX
MOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XXMOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XX
MOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XXjoanpol
 
Joana raspall presentació
Joana raspall presentacióJoana raspall presentació
Joana raspall presentaciócmoreso
 
Monica I Diana
Monica I DianaMonica I Diana
Monica I Dianadolors
 

Similar to VAE (20)

Josep carner
Josep carnerJosep carner
Josep carner
 
V.A.Estellés poemes
V.A.Estellés poemesV.A.Estellés poemes
V.A.Estellés poemes
 
Viure la literatura a través de desideri lombarte. trobada fraga 2012
Viure la literatura a través de desideri lombarte. trobada fraga 2012Viure la literatura a través de desideri lombarte. trobada fraga 2012
Viure la literatura a través de desideri lombarte. trobada fraga 2012
 
Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquina
 
Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquina
 
No passegen els morts v2
No passegen els morts v2No passegen els morts v2
No passegen els morts v2
 
Còmic estellés
Còmic estellésCòmic estellés
Còmic estellés
 
Carta redentora, conte per a valencià, joan pérez notario
Carta redentora, conte per a valencià, joan pérez notarioCarta redentora, conte per a valencià, joan pérez notario
Carta redentora, conte per a valencià, joan pérez notario
 
Tot l'enyor de demà
Tot l'enyor de demàTot l'enyor de demà
Tot l'enyor de demà
 
Poemes estellés
Poemes estellésPoemes estellés
Poemes estellés
 
Característiques bàsiques de la poesia actual
Característiques bàsiques de la poesia actual Característiques bàsiques de la poesia actual
Característiques bàsiques de la poesia actual
 
Jacint Verdaguer
Jacint VerdaguerJacint Verdaguer
Jacint Verdaguer
 
Antologiapoeticacat
AntologiapoeticacatAntologiapoeticacat
Antologiapoeticacat
 
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XXLITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
 
MOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XX
MOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XXMOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XX
MOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XX
 
Autors
AutorsAutors
Autors
 
Nazaret I PatríCia
Nazaret I PatríCiaNazaret I PatríCia
Nazaret I PatríCia
 
Joana raspall presentació
Joana raspall presentacióJoana raspall presentació
Joana raspall presentació
 
Maragalla
MaragallaMaragalla
Maragalla
 
Monica I Diana
Monica I DianaMonica I Diana
Monica I Diana
 

VAE

  • 1. Sóc un home que no té més remei que escriure,  i no té més remei que escriure certes coses,  i les diu, i les diu com les veu, com les sent,  o potser com les viu, amargament, amb presses,  amb una coentor des dels peus al cervell,  en carn viva, cremant-li en les boles dels ulls. 
  • 2. VICENT ANDRÉS ESTELLÉS (Burjassot, 1924 - 1993) Els seus pares eren forners i ell fou forner. Com tothom sap, de forner a poeta no hi ha més que un pas: amb les vivències del dia s’elabora la massa, s’afegeixen les paraules precises i després, al foc, es deixa créixer el poema...
  • 3.
  • 4. Estellés era capaç de fer un bon poema amb una recepta de pimentons (la poesia, és un misteri!) Se’l considera el millor poeta valencià des d’Ausiàs March – que no és dir poc- perquè parla sense forçar res, com parlen els poetes de les coses importants. Del llibre “Narices, buhitos y volcanes”
  • 5.
  • 6. Publicà entre d’altres llibres: Ciutat a cau d'orella (1953), La nit (1956), Donzell amarg (1958), L'amant de tota la vida (1966), Lletres de canvi (1970), Primera audició (1971), L'inventari clement (1971), La clau que obrí tots els panys (1971), Llibre de meravelles (1971), Recomane tenebres (1972), Les pedres de l'àmfora (1974)...
  • 7.
  • 8.
  • 9. ...Manual de conformitats (1977), Balanç de Mar (1978), Cant temporal (1980), Les homilies d'Organyà (1981), Versos per a Jackeley (1983), Vaixell de vidre (1984), La lluna de colors (1986), Sonata d'Isabel (1990) i Mural del País Valencià (1996). El ritme de publicació fou irregular, sortejant la censura i la precarietat del món editorial en català.
  • 10.
  • 11.
  • 12. Feia segles que, al País Valencià, no es feia sentir, en poesia, una veu tan intensa i tan potent. Joan Fuster
  • 13.
  • 14. quot;A Barcelona, la poesia, la feien persones d'una altra mena: individus amb cara de protonotari apostòlic, catedràtics, fills de papà revoltats, oficinistes orgullosos de ser-ne. L'Estellés fa la poesia d'un carrer de València, del trenet de València a Burjassot.quot;  Joan Fuster
  • 15. Oh clar país que ara volen obscur homes obscurs de tenebrosa lletra i el fan funest amb baralles i plets!
  • 16.
  • 17. res no m’agrada tant com enramar-me d’oli cru el pimentó torrat, tallat en tires cante llavors, distret, raone amb l’oli cru, amb els productes de la terra
  • 18. “no pareix una poesia, però sí que és. És d’un client que jo tinc, vull dir que tenia, que és poeta. Me’ls va fer aprendre perquè deia que només hi havia una cosa en el món que li agradava més que sucar el pa en l’oli del pimentó, i que era..., vostè ja m’entén” Els treballs perduts. Joan F. Mira
  • 19.
  • 20. quot;La poesia d'Estellés és dialecte, expressió col·loquial, vòmit de llengua, triomf de la paraula directa i sense enganys” Jaume Pérez Montaner
  • 21.
  • 22.
  • 23. El teu nom i el meu nom, escrits en la paret, en aquella paret plena de cors i rúbriques, en aquella paret de voluntat darreres, mentre s’agonitzava de l’amor i de la pena.
  • 24.
  • 25. Estellés era un home molt culte, encara que sempre ho amagava amb les bromes i la festa, i, sobretot, ell mateix era poesia Ovidi Montllor
  • 26.
  • 27. Mort i pam, deien els infants, remotíssims. Les dures telles. Creix un arbre de cendra. Recomane tenebres.
  • 28. “Totes les morts són tristes. D'altra banda hi ha la incomprensible bellesa de la mort. Aquest tema venia determinat de molt abans de la mort de la meua filla, perquè jo m'he criat en un ambient de morts, de dols [...]”
  • 29.
  • 30. “També, cal no oblidar-ho, les tongades de morts de la guerra, de la postguerra. M'he criat en un món així, i el que abans era un motiu de còlera ara ja és un motiu de dolorosa comprensió, o d'estupefacció, o d'incomprensió radical”
  • 31.
  • 32. Els diumenges hi havia la llibertat del ball, ball suorós i espés, en el gran magatzem, l’ambient irrespirable d’entrecuix i d’alens
  • 33.
  • 34. El 1953 publica el primer llibre de poemes: Ciutat a cau d'orella. Dos anys després, als trenta-un anys, es casa amb Isabel. L'any següent naix la seua primera filla, que va morir als quatre mesos
  • 35.
  • 36.
  • 37.
  • 38. Hi havia, obscur, un sentiment litúrgic. Es torrava el cacau, i les cacaues, d’assuavides rodonors, serien àvidament buscades; o bé es feien roses, o bé hi havia carabassa.
  • 39.
  • 40.
  • 41. Però tu escoltes l’arribada fèrtil de l’aigua amb solcs i les collites, pare.
  • 42. Aquest és el meu poble, pedra solar. Damunt d’aquesta pedra edifique el cant. Les tristeses les alegries el vi el sou escàs la ceba crua aixafada amb un colp de puny.
  • 43.
  • 44.
  • 45.
  • 46.
  • 47. L’Estellessí, car l’Estellés et diuen, i el teu pare, en oir-ho, ho agraïa, perquè evocava, fascinat, el món dels Estellés, orfebres i forners republicans de Blasco abans de Blasco que miraven amb ràbia i amor, el paredó del Pati de Sant Roc i es casaven, com Déu vol, amb les filles dels carlins de més fama de tot el poble i a una banda i l’altra del capçal del seu monumental llit de canonge hi havia una escopeta i un rosari, i són ja un mite, de prestigi grec, amb la calenta sang d’un fraticidi.
  • 48. VENIES d’una llarga família de forners i a tu t’agradaria ser forner, com els teus, i entrar feixos de llenya, de pinassa, en el forn, i fer el rent, en caure el dia, com el feien, i a mitjanit anar al forn per pastar, creuar amb una ràpida ganiveta la pasta, i escombrar lentament, prendre-li foc al forn, ficar el cap al forn, aquell infern de flames que olia intensament als matins del Garbí, pujar a l’alcavor, aquell calor humit.
  • 49.
  • 50.
  • 51. Tot ho esperaves del teu fill. Te’l veies créixer, parlar en castellà. Et pensaves un dolç futur de confortables poltrones de vímet, al carrer Mendizábal. Si ara et pregunten pel teu fill, no saps res d’ell. “Pel món”. T’inventes uns retalls de cartes que no reps. I dolça, el penses en algun lloc, parlant en castellà amb els senyors, fumant amb els senyors. Si abans te’l veies, te l’inventes ara. Sola en la casa de brancudes bigues, del corral ample i oblidat, amb una conca entre els peus, te’l penses, te l’inventes, amarga dona del meu poble, mare.
  • 52.
  • 53. I voldria tornar-me'n i viure a Burjassot, veure des del balcó de la casa on vaig nàixer un colomer, les teules i enllà els pins de les monges. I sóc ací. I no puc. No puc fer res de res. Aquest és el meu lloc. Jo dec romandre ací, entre misèria i pànic, entre fracàs i espera. Vaig palpant les parets del passadís, a fosques. M'entra el pànic de sobte. Em puja des dels dits. Tinc por de les parets. Mare, pare ... ! No puc.
  • 54.
  • 55. Em posareu entre les mans la creu o aquell rosari humil, suat, gastat, d'aquelles hores de tristesa i por, i ja ninguna amenitat. Després tancareu el taüt. No vull que em vegen. A l'hora justa vull que a Burjassot, a la parròquia on em batejaren, toquen a mort. M'agradaria, encara, que alguna dona del meu poble isqués al carrer, inquirint: quot;¿Que qui s'ha mort?quot; I que li donen una breu notícia: quot;És el fill del forner, que feia versos.quot; Més cultament encara: quot;El nét major de Nadalet.quot; Poseu-me les ulleres.
  • 56.
  • 57. Volgués escriure, ara, un amable poema parlant de certes coses que encara hi ha, d’amables segons crec o m’ha dit el veí del costat
  • 58.
  • 59. Idea original de: Cristina Martí, Josep Martínez i Pau Serrano Han col·laborat també: Mireia Martínez i Jordi Sebastià Aquesta obra és publicada d'acord amb la següent llicència Creative Commons: Reconeixement-No Comercial-Compartir igual