હિંસા વગરનું જગત છે જ નહીં, જગત જ આખું હિંસામય છે. જ્યારે તમે પોતે જ અહિંસાવાળા થશો તો જગત અહિંસાવાળું થાય અને અહિંસાના સામ્રાજ્ય વગર કોઇ દહાડો ય કેવળજ્ઞાન નહીં થાય, જે જાગૃતિ છે એ પૂરી આવશે નહીં. હિંસા નામે ય ના હોવી જોઇએ. હિંસા કોની કરે છે ? આ બધું પરમાત્મા જ છે, બધા જીવમાત્ર પરમાત્મા જ છે. કોની હિંસા કરશો ? કોને દુઃખ દેશો ?!

2. wwwwwwwwww
≠¿Î¿ — ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ŒÎµLÕıÂfi ‰÷Ì
y z lÌ ±Ï…÷ ÁÌ. ’Àı·
ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ≠wÏ’÷ 5, ‹‹÷Î’Î¿Û Á˘ÁΛÀÌ,
y z fi‰√…flÎ÷ ¿˘·ı…fiÌ ’λ‚,
µV‹Îfi’flÎ, ±‹ÿΉÎÿ-380013.
y z Œ˘fi — (079) 7540408, 7543979,
y z
© — Á_’Îÿ¿fiı V‰Î‘Ìfi
y z
y z ≠◊‹ ±ÎT≤Ï÷ — 5000, ±ıÏ≠·, 1998
y ±ÏËoÁÎ z
϶÷Ì› ±ÎT≤Ï÷ — 5000,
I≤÷Ì› ±ÎT≤Ï÷ — 3000,
±Î"√VÀ, 1999
‹Î«˝, 2003
y z
y z ¤Î‰ ‹ÒS› — “’fl‹ ωfi›”
±fiı
y z “Ë_ ¿o¥ … ΩHÎ÷˘ fi◊Ì”, ±ı ¤Î‰ !
y z
ƒT› ‹ÒS› — 15 wÏ’›Î (flÎË÷ ÿflı)
y z
y z ·ıÁfl ¿o’˘{ — ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ŒÎµLÕıÂfi, ±‹ÿΉÎÿ.
y z
‹ƒ¿ — ‹ËÎωÿıË ŒÎµLÕıÂfi (Ï≠LÀŸ√ Õ̉Ì{fi),
y Á_¿·fi — ÕΘ. fiÌfl⁄Ëıfi ±‹Ìfi z ¤˘Ó›fl΋Î_, ’Îr˝fiÎ◊ «ıQ⁄Á˝, flÌ{‰˝ ⁄ıÓ¿ ’ÎÁı,
¥L¿‹Àı@Á, ±‹ÿΉÎÿ. Œ˘fi — 7542964
y z
xxxxxxxxxx

3. ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ŒÎµLÕıÂfifiÎ ±L› ≠¿ÎÂfi˘
1) ÿÎÿÎ ¤√‰Îfifi_ ±ÎI‹Ï‰iÎÎfi 15) ¤˘√‰ı ±ıfiÌ ¤Ò·
2) ±ÎM÷‰ÎHÎÌ lıHÎÌ - 1 ◊Ì 11 (√…., ÏËLÿÌ ±fiı ±_√˛ı∞)
3) ±ÎM÷ÁÒhÎ 16) ⁄L›_ ÷ı … L›Î›
4) ≠Ï÷ø‹HÎ (√˛_◊ ±fiı Á_ÏZÎM÷) (√…., ÏËLÿÌ ±fiı ±_√˛ı∞)
5) fiÌ…ÿ˘Ê ÿ½fi◊Ì.... Ïfiÿ˘˝Ê 17) ±ıÕ…VÀ ±ı‰flÌTËıfl
6) ’ˆÁÎfi˘ T›‰ËÎfl (√˛_◊ ±fiı Á_ÏZÎM÷) (√…., ÏËLÿÌ ±fiı ±_√˛ı∞)
7) ’Ï÷-’IfiÌfi˘ ÏÿT› T›‰ËÎfl 18) ±◊Õ΋HÎ À΂˘
(√˛_◊ ±fiı Á_ÏZÎM÷) (√…., ÏËLÿÌ ±fiı ±_√˛ı∞)
8) ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl 19) “Who Am I ?” Ïh΋_hÎ
(√˛_◊ ±fiı Á_ÏZÎM÷) 20) ÁI› - ±ÁI›fiÎ flËV›˘ !
9) ‰÷˝‹Îfi ÷Ì◊*¿fl lÌ ÁÌ‹_‘fl V‰Î‹Ì 21) ±ÏËoÁÎ
10) Q≤I› Á‹›ı, ’Ëı·Î_ ±fiı ’»Ì.... 22) ≠ı‹
11) ‰ÎHÎÌfi˘ ÏÁ©Î_÷ 23) ’Î’-’H›
(√˛_◊ ±fiı Á_ÏZÎM÷) 24) √v-ÏÂW›
12) Ô ‰ÎHÎÌ, T›‰ËÎfl‹Î_.... 25) «‹I¿Îfl
13) Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 26) ø˘‘
(’Ò‰Î˝‘˝ - µkÎflΑ˝ ±fiı Á_ÏZÎM÷) 27) Ï«_÷Î
14) ¿‹˝fi_ ωiÎÎfi 28) ·Z‹Ì ≠΄M÷fiÎ Ïfi›‹˘

4. Á_’Îÿ¿Ì› ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ¿˘HÎ ?
ÏËoÁÎfiÎ ÁÎ√fl‹Î_ ÏËoÁÎ … ˢ›, ’HÎ ÏËoÁÎfiÎ ÁÎ√fl‹Î_ ±ÏËoÁÎ
≠ÎM÷ ¿fl‰Ì ˢ› ÷˘ ’fl‹ ’ÒF› ÿÎÿÎlÌfiÎ ‹¬ı ‰Ëı·Ì ±ÏËoÁÎfiÌ ‰ÎHÎÌ …^fi ±˘√HÎÌÁÁ˘ ±ßΉfifiÌ ±ı Á‹Ì ÁÎ_…fi˘ »±ı¿ ‰ÎB›Îfi˘
‰Î_«Ì, ‹fifi ¿flÌ Œ˘·˘ ◊Λ ÷˘ … ◊Λ ÷ı‹ »ı. ⁄οÌ, V◊Ò‚ ±ÏËoÁÎ Á‹›, ¤ÌÕ‹Î_ ‘‹‘‹÷_ Áfl÷fi_ VÀıÂfi, M·ıÀŒ˘‹˝ fi_. 3 ’flfiÎ_ flı·‰ıfiÎ_
¬Ò⁄ ¨Õı Á‘Ì ’΂fiÎflÎ ’ÕuÎ »ı ’HÎ ÁÒZ‹, ÁÒZ‹÷fl fiı ÁÒZ‹÷‹ ⁄Î_¿ÕÎ ’fl ⁄ıÃı·Î ±_⁄ηη ‹Ò‚∞¤Î¥ ’Àı· w’Ì ‹_Ïÿfl‹Î_ ¿<ÿfl÷Ì ø‹ı
±ÏËoÁÎ ΩHÎ‰Ì … ±CÎflÌ »ı. ÷˘ ÷ıfiÌ ≠΄M÷fiÌ ‰Î÷ … @›Î_ flËÌ ? ±ø‹ V‰w’ı ¿o¥¿ …L‹˘◊Ì T›@÷ ◊‰Î ‹◊÷Î “ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi” Á_’ÒHν’HÎı
≠√À ◊›Î ! ±fiı ¿<ÿfl÷ı ÁF›* ±K›ÎI‹fi_ ±ÿ˚¤Ò÷ ±Îç›˝ ! ±ı¿ ¿·Î¿‹Î_
V◊Ò‚ ∞‰˘fiÌ ÏËoÁÎ ÷ı‹… ÁÒZ‹Î÷ÌÁÒZ‹ ∞‰˘fiÌ ÏËoÁÎ, …ı‹ ¿ı ωrÿ½fi ·ÎK›_ ! “±Î’HÎı ¿˘HÎ ? ¤√‰Îfi ¿˘HÎ ? …√÷ ¿˘HÎ «·Î‰ı
‰Î›¿Î›-÷ıµ¿Î› ω√ıflı◊Ì ‹Î_ÕÌfiı Ãıà ¤Î‰ÏËoÁÎ, ¤Î‰‹flHÎ Á‘ÌfiÌ ÁÎ«Ì »ı ? ¿‹˝ Â_ ? ‹„@÷ Â_ ?” ¥. …√÷fiÎ_ ÷‹Î‹ ±ÎK›Î„I‹¿ ≠ë˘fiÎ_ Á_’ÒHν
Á‹… Ωı fiÎ ‰÷ı˝ ÷˘ ÷ı ’ÏflH΋÷_ fi◊Ì fiı ‹ÎhÎ ÂOÿ‹Î_ ¿ı Ïø›Î‹Î_ … Œ˘Õ ’ÕuÎ ! ±Î‹ ¿<ÿfl÷ı, …√÷fiı «flHÎı ±ı¿ ±ΩıÕ ’ÒHν ÿ½fi ‘›* ±fiı
±ÏËoÁÎ ±À¿ı »ı. ÷ıfi_ ‹ÎK›‹ ⁄L›Î lÌ ±_⁄ηη ‹Ò‚∞¤Î¥ ’Àı·, «fl˘÷flfiÎ_ ¤ÎÿflHÎ
ÏËoÁÎfiÎ ›◊Î◊˝ V‰w’fi_ ÿ½fi ÷˘ …ı ÏËoÁÎfiı Á_’ÒHν ±˘‚_√Ìfiı Á_’ÒHν √΋fiÎ_ ’ÎÀÌÿÎfl, ¿oÀˇÎ@Àfi˘ ‘_‘˘ ¿flfiÎfl, »÷Î_ ’ÒHν ‰Ì÷flÎ√ ’wÊ !
±ÏËoÁ¿ ’ÿ‹Î_ ⁄ıÃÎ »ı ÷ı … ¿flÌ-¿flÎ‰Ì Â¿ı ! “’˘÷ı” “±ÎI‹V‰w’”‹Î_
„V◊÷ ◊Λ I›Îflı ±ı ±ı¿ … ±ı‰_ V◊Îfi »ı, F›Î_ Á_’ÒHν ±ÏËoÁÎ ‰÷ν› ! ±ı‹fiı ≠΄M÷ ◊¥ ÷ı … flÌ÷ı ‹ÎhÎ ⁄ı … ¿·Î¿‹Î_, ±L›fiı ’HÎ
±fiı I›Î_ ÷˘ ÷Ì◊*¿fl˘ ±fiı iÎÎfi̱˘fiÌ … ‰÷˝fiÎ !!! ÏËoÁÎfiÎ ÁÎ√fl‹Î_ ≠΄M÷ ¿flÎ‰Ì ±Î’÷Î_, ±ı‹fiÎ ±ÿ˚¤Ò÷ ÏÁK‘ ◊›ı·Î iÎÎfi≠›˘√◊Ì ! ±ıfiı
Á_’ÒHν ±ÏËoÁ¿’HÎı ‰÷ı˝ »ı ±ı‰Î iÎÎfiÌ ’vÊ ◊¿Ì ≠¿Î‹Îfi ◊›ı·_ ÏËoÁÎ ±ø‹ ‹Î√˝ ¿è΢. ±ø‹ ±ıÀ·ı ø‹ ωfiÎfi˘ ±fiı ø‹ ±ıÀ·ı ’√Ï◊›ı
Á_⁄_‘fi_, V◊Ò‚gËÁÎ-±ÏËoÁÎ◊Ì ‹Î_ÕÌfiı ÁÒZ‹÷‹ ÏËoÁÎ-±ÏËoÁÎ Á‘Ìfi_ ’√Ï◊›ı, ø‹ı ø‹ı ¨«ı «œ‰Îfi˘ flV÷˘ ! ±ø‹ ±ıÀ·ı Ï·NÀ ‹Î√˝ !
Á«˘À ÿ½fi ±hÎı Á_¿Ï·÷ ¿flÌ ±ı ±_÷fl-±Î›◊Ì ≠¿ÎÏÂ÷ ¿fl‰Î‹Î_ ¢ÀÛ¿À !
±ÎT›_ »ı, ¿ı …ı◊Ì ¿flÌfiı C΢fl ÏËoÁ΋Î_ …¿ÕΛı·Î_ ±Î ¿Î‚fiÎ ‹fiW›˘fiÌ ÷ı±˘lÌ V‰›_ ≠I›ı¿fiı “ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ¿˘HÎ ?” fi˘ Œ˘Õ ’ÎÕ÷Î ¿Ëı÷Î_
ƒ„WÀ ¿o¥¿ ⁄ÿ·Î› fiı ±Î ¤‰-’fl¤‰fi_ lı› ÷ı‹fiÎ ◊¿Ì Á_‘Λ ! ¿ı, ““±Î ÿı¬Î› »ı ÷ı “ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi” Lˢ›. ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ÷˘ «˙ÿ·˘¿fiÎ
⁄Î¿Ì ƒT› ÏËoÁÎ◊Ì ÷˘ ¿˘HÎ ⁄«Ì ¿ı ? ¬ÿ ÷Ì◊*¿fl˘±ı ’HÎ fiÎ◊ »ı, ±ı ÷‹Îfl΋Î_ › »ı, ⁄‘΋Î_ › »ı. ÷‹Îfl΋Î_ ±T›@÷w’ı flËı·Î »ı
Ïfi‰Î˝HÎ ’Ëı·Î_ »ıS·˘ rÎÁ ·¥fiı »˘Õı·˘ I›Îflı ¿ıÀ·Î_› ‰Î›¿Î› ∞‰˘ fiı “±ËŸ” Á_’ÒHν’HÎı T›@÷ ◊›ı·Î »ı ! Ë_ ’˘÷ı ¤√‰Îfi fi◊Ì. ‹ÎflÌ ±_ÿfl
‹flı·Î ! ÷ı‰Ì ÏËoÁÎfi˘ ÿ˘Ê ÷ı‹fiı Ωı I›Îflı ·Î√÷˘ ˢ› ÷˘ ÷ı‹fiı ÷ı ’Î’ ≠√À ◊›ı·Î ÿÎÿÎ ¤√‰Îfifiı Ë_ ’HÎ fi‹V¿Îfl ¿v_ »_.””
‹ÎÀı ŒflÌ ’λÎ_ ¿˘¥fiı I›Î_ …L‹‰_ … ’Õı. ÷˘ ‹˘ZÎ Â@› ¬fl˘ ? ‹ÎÀı
±ı‹fiÌ ’ÎÁı ±ı‰Ì ÷ı ¿¥ ≠ÎÏM÷ ËÂı ¿ı …ıfiÎ ±Î‘Îflı ÷ı Á‰˝ ’Î’˘◊Ì, ∞‰fi ÁÎÿ_, Áfl‚, ¿˘¥ ’HÎ Ω÷fiÎ ⁄ÎèÎ ±ÎÕo⁄fl flÏË÷, ¿˘¥fiÎ
’H›˘◊Ì fiı Ïø›Î‹ÎhÎ◊Ì ‹@÷ flèÎÎ fiı ‹˘ZÎı √›Î ? ±ı ÷‹Î‹ flËV›˘ √v ◊›Î fiËŸ. ·CÎ÷‹ ’ÿ‹Î_ flèÎÎ. ¿˘¥ ‰ÎÕ˘ fiËŸ, Á_≠ÿΛ fiÏË, ¿ı‰‚
≠√À iÎÎfiÌ, ¿ı …ıfiÎ xÿ›‹Î_ ÷Ì◊*¿fl˘fiÎ xÿ›fi_ iÎÎfi …ı‹ »ı ÷ı‹ ≠¿ÎU›_ ±ÎI‹‘‹˝fiÌ ≠΄M÷ ¿flΉ‰ÎfiÌ … ¤Î‰fiÎ !
ˢ› ÷ı … ¿flÌ Â¿ı ±fiı ÷ı ±hÎı …ı‹ »ı ÷ı‹ ≠¿ÎÏÂ÷ ◊Λ »ı. ±Î “‰ı’Îfl‹Î_ ‘‹˝ CÎÀı, ‘‹˝‹Î_ ‰ı’Îfl fi CÎÀı” ±ı ÏÁ©Î_÷◊Ì ÷ı±˘ ±Î¬_
¿Î‚fiÎ iÎÎfiÌ ’fl‹ ’ÒF› ÿÎÿÎlÌfiÎ lÌ‹¬ı◊Ì ‰Ëı·Ì ‰ÎHÎÌ ±ÏËoÁÎfiÎ ∞‰fi ∞‰Ì √›Î_. ∞‰fi‹Î_ @›Îflı› ±ı‹HÎı ¿˘¥fiÌ ’ÎÁı◊Ì ’ˆÁ˘ ·Ì‘˘ fi◊Ì.
√˛_◊ ¶ÎflÎ Á_¿Ï·÷ ◊¥ »ı, …ı ‹˘Z΋Î√˝fiÎ «ÎË¿˘fiı ±ÏËoÁÎ ‹ÎÀı ±Ï÷ ∂SÀ<_ ‘_‘ÎfiÌ ‰‘ÎflÎfiÌ ¿‹ÎHÎÌ◊Ì ¤@÷˘fiı ΩhÎÎ ¿flΉ÷Î !
±Ï÷ Áfl‚ √Î¥Õ V‰w’ı µ’›˘√Ì Ïfi‰ÕÂı.
- …› Á„E«ÿÎfi_ÿ.
- ÕΘ. fiÌv⁄Ëıfi ±‹Ìfi

5. 2 ±ÏËoÁÎ
ÿ—¬ fiÎ ◊Λ ±ı‰_ ∞‰fi Â@› »ı ¬v_ ? ±Î’HÎÌ ±Î…⁄Î…‹Î_ ÿflı¿
∞‰fiı ÿflı¿ Á_Ωı√‹Î_ Á_÷˘Ê ±Î’Ì Â¿Î› ?
ÿÎÿÎlÌ — …ıfiı ±ı‰_ ±Î’‰ÎfiÌ ¥E»Î »ı ÷ı ⁄‘_ ¿flÌ Â¿ı »ı. ±ı¿
±ÏË ÁÎ
o ±‰÷Îfl‹Î_ ÏÁ© fiËŸ ◊Λ ÷˘ ⁄ı-hÎHÎ ±‰÷Îfl‹Î_ › ÏÁ© ◊Âı … !
÷‹Îfl˘ K›ı› fiyÌ Ë˘‰˘ Ωı¥±ı, ·ZÎ … ˢ‰_ Ωı¥±ı, ÷˘ ÏÁ© ◊›Î
‰√fl flËı÷_ … fi◊Ì.
À‚ı ÏË ÁÎ, ±ÏË ÁÎ◊Ì...
o o
≠›ÎHÎ, “±ÏË ÁÎ ’fl‹˘‘‹˝” ≠Ï÷ !
o ≠ë¿÷ν — ÏËoÁÎ ±À¿Î‰‰Î Â_ ¿fl‰_ ?
ÿÎÿÎlÌ — Ïfifl_÷fl ±ÏËoÁ¿¤Î‰ µI’Lfi ¿fl‰Î Ωı¥±ı. ‹fiı ·˘¿˘
≠ë¿÷ν — “±ÏËoÁÎfiÎ ‹Î√ı˝ ‘ÎÏ‹˝¿, ±ÎK›Î„I‹¿ µLfiÏ÷” ±ı
¿Ëı »ı ¿ı, “ÏËoÁÎ ±fiı ±ÏËoÁÎ @›Î_ Á‘Ì ’΂‰Ì ?” ‹ıÓ ¿èÎ_, ÏËoÁÎ ±fiı
ωʛ ’fl Á‹…^÷Ì ±Î’¢.
±ÏËoÁÎfi˘ ¤ıÿ ‹ËΉÌfl ¤√‰Îfi ’ÎÕÌfiı … √›Î »ı. ±ı ΩHÎ÷Î Ë÷Î
ÿÎÿÎlÌ — ±ÏËoÁÎ ±ı … ‘‹˝ »ı ±fiı ±ÏËoÁÎ ±ı … ±K›ÎI‹fiÌ ¿ı ’λ‚ ÿÊ‹¿Î‚ ±Î‰‰Îfi˘ »ı. ¤√‰Îfi ¿o¥ fiˢ÷Î ΩHÎ÷Î ¿ı ÏËoÁÎ
µLfiÏ÷ »ı. ’HÎ ±ÏËoÁÎ ±ıÀ·ı ‹fi-‰«fi-¿Î›Î◊Ì ¿˘¥ ’HÎ ∞‰fiı ¿˘fiı ¿Ëı‰Ì fiı ÏËoÁÎ ¿˘fiı fiÎ ¿Ëı‰Ì ? ¤√‰Îfi ‹ËΉÌfl Â_ ¿Ëı »ı ¿ı
Ï¿oÏ«÷˚‹ÎhÎ ÿ—¬ fiÎ ◊Λ ±ı ΩHÎ’HÎ΋Î_ flËı‰_ Ωı¥±ı, l©Î’HÎ΋Î_ ÏËoÁÎfiÌ Á΋ı ±ÏËoÁÎ flά˘. Á΋˘ ‹ÎHÎÁ ÏËoÁÎfi_ ËÏ◊›Îfl ‰Î’flı ÷˘
flËı‰_ Ωı¥±ı, ÷˘ ±ı ⁄fiÌ Â¿ı. ±Î’HÎı ±ÏËoÁÎfi_ ËÏ◊›Îfl ‰Î’fl˘, ÷˘ Á¬ ±Î‰Âı. fiËŸ ÷˘ ÏËoÁÎ◊Ì
≠ë¿÷ν — “±ÏËoÁÎ ’fl‹˘‘‹˝” ±ı ‹_hÎ ∞‰fi‹Î_ ¿ı‰Ì flÌ÷ı ¿Î‹ ÏËoÁÎ ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ ⁄_‘ ◊‰ÎfiÌ fi◊Ì. ±ÏËoÁÎ◊Ì ÏËoÁÎ ⁄_‘ ◊Âı.
·Î√ı ? Á‹…, ±ÏË ÁÎ ÷HÎÌ !
o
ÿÎÿÎlÌ — ±ı ÷˘ Á‰ÎflfiÎ ’ˢfl‹Î_ ⁄ËÎfl fiÌ¿‚÷Ì ‰¬÷ı “‹fi-
≠ë¿÷ν — ·˘¿˘ ÏËoÁÎ ÷flŒ ¬Ò⁄ Ω› »ı, ÷˘ ±ÏËoÁÎ ÷flŒ
‰«fi-¿Î›Î◊Ì ¿˘¥ ’HÎ ∞‰fiı Ï¿oÏ«÷˚‹ÎhÎ ÿ—¬ fi ˢ” ±ı‰Ì ’Î_« ‰Î‚‰Î Â_ ¿fl‰_ ?
‰¬÷ ¤Î‰fiÎ ¿flÌ ±fiı ’»Ì fiÌ¿‚‰_. ’»Ì ¿˘¥fiı ÿ—¬ ◊¥ √›_ ˢ›,
÷ı fi˘Ó‘‹Î_ flάÌfiı ±ıfi˘ ’çÎkÎÎ’ ¿fl‰˘. ÿÎÿÎlÌ — ±Î’HÎı ±ı‹fiı Á‹… ’ÎÕ‰Ì Ωı¥±ı. Á‹… ’ÎÕ̱ı ÷˘
±ÏËoÁÎ ÷flŒ ‰‚ı ¿ı “¤¥, ±Î‹Î_, ±Î ∞‰‹Îh΋Î_ ¤√‰Îfi flËı·Î »ı.
≠ë¿÷ν — ¿˘¥fiı ’HÎ ÿ—¬ fiÎ ±Î’‰_ ±ı‰_ ∞‰fi ±Î ¿Î‚‹Î_
÷ı ÷‹ı ∞‰˘fiı ‹Îfl¢ ÷˘ ±ıfiı ⁄Ë ÿ—¬ ◊Âı, ÷ıfi˘ ÷‹fiı ÿ˘Ê ⁄ıÁÂı
¿ı‰Ì flÌ÷ı ∞‰Î› ?
±fiı ÷ı◊Ì ÷‹fiı ±Î‰flHÎ ±Î‰Âı ±fiı ¤›_¿fl ±‘˘√Ï÷‹Î_ …‰_ ’ÕÂı.”
ÿÎÿÎlÌ — ±ı‰˘ ÷‹Îflı ¤Î‰ … flά‰Îfi˘ »ı ±fiı ±ı‰_ ÁΫ‰‰_. ±Î‰_ Á‹…HÎ ’ÎÕ̱ı ÷˘ flÎ√ı ’Õı. ∞‰ÏËoÁÎ◊Ì ÷˘ ⁄Ï© ’HÎ ⁄√ÕÌ
fiÎ Á«‰Î› ÷ıfi˘ ’çÎkÎÎ’ ¿fl‰˘. Ω›. ±ı‰_ ¿˘¥fiı Á‹…HÎ ’ÎÕ˘ »˘ ?
≠ë¿÷ν — ±Î’HÎÌ ±Î…⁄Î… Á_¿‚Λı·Î ∞‰˘‹Î_◊Ì ¿˘¥ ∞‰fiı ≠ë¿÷ν — ’HÎ ±ÏËoÁÎ ≠I›ıfiÌ ±Î’HÎÌ «ÒV÷ ’΂‰ÎfiÌ ·Î√HÎÌ

6. ±ÏËoÁÎ 3 4 ±ÏËoÁÎ
ˢ›, ’fl_÷ ±‹¿ T›„@÷ ÷ı‹Î_ Ï⁄·¿<· fiÎ ‹Îfi÷Ì Ë˘› ÷˘ Â_ ¿fl‰_ ? ›ı ÁÎ÷ ¿ˆÕÂı, ÿÒfl fiÎ¬Ì ±Î‰Â˘ ÷˘ ›ı ÁÎ÷ ¿ˆÕÂı fiı ¿Â_ fiËŸ ¿fl˘
ÿÎÿÎlÌ — ±Î’HÎÌ «ÒV÷’HÎı ±ÏËoÁÎ ’΂‰ÎfiÌ ·Î√HÎÌ Ë˘› ÷˘
÷˘ ›ı ÁÎ÷ ¿ˆÕÂı.
±Î’HÎı ±ÏËoÁÎ ’΂‰Ì. »÷Î_ ±‹¿ T›„@÷ fiÎ ‹Îfi÷Ì Ë˘› ÷˘ ±ıfiı ±ı ‹Î¿HÎ Â_ ¿Ëı »ı ? “Ωı ÷_ ¬ÎfiÿÎfi ˢ™ ÷˘ ±‹fiı ±‹Îfl˘
‘Ì‹ı flËÌfiı Á‹Ω‰‰Ì. ±ı › ‘Ì‹ı ‘Ì‹ı Á‹…HÎ ¿flΉ̱ı, ÷ı◊Ì ±ı ¬˘flο ·ı‰Î ÿı fiı ¬ÎfiÿÎfi fiΠˢ™ ÷˘ ±‹ı ±ı‹ fiı ±ı‹ …‹Ì …¥Â_,
‹Îfi÷Ì ◊Λ. ±Î’H΢ ≠›Ifi ËÂı ÷˘ ±ı¿ ÿËÎÕ˘ ◊Âı. ’HÎ ÷‹ı ¨CÎÌ …¢ I›Îflı. ‹ÎÀı ÷_ ’Ëı·ı◊Ì ¬ÎfiÿÎfiÌ flά fiı !” ±ıÀ·ı
Ë_ ¬ÎfiÿÎfi ⁄fiÌ √›ı·˘. ±Î¬Î ÂflÌflı ¿ˆÕ÷Πˢ› fiı, ÷˘ ¿ˆÕ‰Î ÿ™.
≠ë¿÷ν — ÏËoÁÎ ±À¿Î‰‰ÎfiÎ ≠›Ifi˘‹Î_ ÏfiÏ‹kÎ ⁄fi‰Î ±Î’ı
‹Î¿HÎ ‹ÎflÎ ËÎ◊‹Î_ ’¿ÕÎ¥ ˵ Ω›. ’HÎ ÷ıfiı ±ËŸ ’√ µ’fl ’λ˘
±√ε Á‹… ±Î’Ì. …ı ±ÏËoÁÎfiÎ ±Î«Îflfiı fi ‹Îfi÷Πˢ› ÷˘ ÷ı‹fiı
‹Ò¿Ì ÿ™. fiËŸ ÷˘ › ’»Ì ¨C΋Î_ ÷˘ ±Î¬_›ı …‹Ì Ω› »ıfiı ! ±fiı
≠ı‹’Ò‰˝¿ Á‹Ω‰Ìfiı ‰Î÷ ¿fl‰Ì. ’HÎ ≠ı‹’Ò‰˝¿ Á‹Ω‰‰Î »÷Î_ fi ‹Îfiı
÷ı ‹Î¿HÎ ΩıÕı ·¥ …‰Îfi_ ⁄Ì…_ ‰ÎÁHÎ fi◊Ì ·ÎT›˘. ±ıfiÎ_ ’˘÷Î ’Òfl÷_
÷˘ Â_ ¿fl‰_ ? ÏËoÁÎ «Î·‰Î ÿı‰Ì ¿ı „@÷ ¶ÎflÎ ±À¿Î‰‰Îfi˘ ≠›Ifi
¬Î¥fiı ’»Ì CÎıfl …÷˘ flËı »ı ±fiı ’λ_ ±ı‰_ ›ı fi◊Ì ¿ı ÏfiflÎ_÷ı ÿÁ-
¿fl‰˘ ›˘B› √HÎΛ ?
’_ÿfl ÿËÎÕÎfi_ ¤ı√_ …‹Ì ·ı ! ‹ÎÀı ±ıfiı ¤ÒA›Î ¿ı‹ ¿œÎ› ?! Ëı› !
ÿÎÿÎlÌ — ±Î’HÎı ¤√‰ÎfifiÌ ¤„@÷ ±ı‰Ì flÌ÷ı ¿fl‰Ì, …ı ¿ıÀ·Î_ …‹Ìfiı Ω›, ÏfiflÎ_÷ı ! ÷ı flÎ÷ı ±Î’HÎfiı ±Îfi_ÿ ◊Λ ¿ı ±ÎÀ·Î
¤√‰Îfifiı ÷‹ı ‹Îfi÷Πˢ› ÷ıfiÌ, ¿ı “Ëı ¤√‰Îfi, ÿflı¿fiı ÏËoÁÎ flÏË÷ ⁄‘Î …‹Ìfiı √›Î, ⁄ı ‹ÎHÎÁfiı …‹ÎÕ‰ÎfiÌ Â„@÷ fi◊Ì fiı ±Î ÷˘
⁄fiΉ˘.” ±ı‰Ì ÷‹ı ¤Î‰fiÎ ¿flΩı. ±ÎÀ·Î ⁄‘Îfiı …‹ÎÕuÎ !!
‹Î¿HÎ, ±ı¿ Á‹V›Î (?) ‹Î¿H΋ÎflÎ, ÷‹ı ‹Î¿HÎ ‹ı¿fl »˘ ?!
≠ë¿÷ν — CÎfl‹Î_ ‹Î¿HÎ ⁄Ë ‰‘Ì √›Î ˢ› ÷˘ Â_ ¿fl‰_ ? ≠ë¿÷ν — ’HÎ CÎfl‹Î_ ‹Î¿HÎ-‹E»fl-‰Î_ÿÎ ËıflÎfi ¿flı ÷˘ ±Î’HÎı
ÿÎÿÎlÌ — ±ı¿ Œıfl˘ ‹Îflı CÎıfl ’HÎ ‹Î¿HÎ ‰‘Ì √›Î Ë÷Î fiı ! ’√·Î_ ·ı‰Î_ Ωı¥±ı ?
⁄Ë ‰Ê˘˝fiÌ ‰Î÷ »ı. ÷ı ⁄‘Î_ ±ËŸ √‚Î ’fl ¿flÕı fiı, I›Îflı Ë_ ±ËŸ ÿÎÿÎlÌ — ‹Î¿HÎ-‹E»fl-‰Î_ÿα˘ fi ◊Λ ÷ı ‹ÎÀı ±Î’HÎı ’˘÷_ fiı
’√ ’fl ‹Ò¿÷˘ Ë÷˘. ±ËŸ √‚Î ’flfi_ ±ı¿·_ ÁËfi ◊÷_ fiˢ÷_, ±ıÀ·ı ±ı ⁄‘_ ¿fl‰_ Ωı¥±ı, «˘A¬_ flά‰_ Ωı¥±ı. ‰Î_ÿα˘ …ı ◊›Î ˢ›, ÷ıfiı
±ËŸ √‚Î ’fl ¿flÕı ÷˘ ’√ ’ÎÁı ‹Ò¿÷˘ Ë÷˘. ¿ÎflHÎ ¿ı ±Î’HÎÌ ’¿ÕÌfiı ±Î’HÎı ⁄ËÎfl ¿˘¥ …B›Î±ı, ⁄Ë »ıÀı, √΋fiÌ ⁄ËÎfl »ıÀı
ˢÀ·‹Î_ ±ÎT›˘ ±fiı ¿˘¥ ¤ÒA›˘ Ω›, ±ı fi¿Î‹_ ¿Ëı‰Î› fiı ?! ±ı …¥fiı fiÎ¬Ì ±Î‰‰Î Ωı¥±ı. ’HÎ ±ı‹fiı ‹Îfl‰Î ÷˘ fiÎ … Ωı¥±ı.
±Î’HÎı I›Î_ …‹Ìfiı Ω› ÷˘ ÁÎv_ fiı ! ’HÎ ÷‹fiı ±ıÀ·Ì ⁄‘Ì Â„@÷ ⁄Ë ‹˘À˘ ¿·ı@Àfl …ı‰˘ ±ı¿ ‹ÎHÎÁ Ë÷˘. ±ıfiı CÎıfl ‹fiı ±ıHÎı
fiËŸ ±Î‰ı. ±ıÀ·Î ‹ÎÀı ÷‹fiı ±ı‹ fi◊Ì ¿Ëı÷˘. ÷‹Îflı ÷˘ ‹Î¿HÎ ’¿ÕÌ ⁄˘·Î‰ı·˘. ‹fiı ¿Ëı »ı, “‹Î¿HÎ ÷˘ ‹ÎflÌ fiά‰Î … Ωı¥±ı.” ‹ıÓ ¿èÎ_,
±fiı ⁄ËÎfl fiÎ¬Ì ±Î‰‰_. ±ıÀ·ı ÷‹fiı ‹fi‹Î_ Á_÷˘Ê ◊Λ ¿ı ±Î “@›Î_ ·A›_ »ı ±ı‰_ ?” I›Îflı ±ı ¿Ëı »ı, “’HÎ ±ı ÷˘ ±Î’HÎfiı ¿flÕı
‹Î¿HÎ ⁄ËÎfl √›˘. »ı fiı ±Î’b_ ·˘ËÌ «ÒÁÌ Ω› »ı.” ‹ıÓ ¿èÎ_ ¿ı, ““÷‹fiı ‹Îfl‰Îfi˘
ˉı Ïfi›‹ ±ı‰˘ »ı ¿ı ÷‹ı ·Î¬ ‹Î¿HÎ ⁄ËÎfl fiÎ¬Ì ±Î‰˘ fiı, ±Ï‘¿Îfl ¿ıÀ·˘ »ı ±ı ÷‹fiı ¿Î›ÿıÁfl flÌ÷ı Á‹Ω‰_. ’»Ì ‹Îfl˘ ¿ı fiÎ
’HÎ ±Î…ı flÎhÎı ÁÎ÷ ¿ˆÕ‰ÎfiΠˢ› ÷˘ ÁÎ÷ ¿ˆÕuÎ ‰√fl flËı‰ÎfiÎ fi◊Ì. ‹Îfl˘, ÷ı‹Î_ Ë_ ÷‹fiı ¿Â_ fi◊Ì ¿Ëı÷˘. ±Î …√÷‹Î_ ¿˘¥ ’HÎ ‹ÎHÎÁ
÷‹ı ‹ÎflÌ fiά¢ ÷˘ ›ı ÁÎ÷ ¿ˆÕÂı, CÎflfiÌ ⁄ËÎfl fiÎ¬Ì ±Î‰Â˘ ÷˘ ±ı¿ ‹Î¿HÎ ’˘÷ı ⁄fiÎ‰Ì ±Î’ı ÷˘ ’»Ì ‹ÎflΩı. …ı ÷‹ı “Ïø›ıÀ” ¿flÌ

7. ±ÏËoÁÎ 5 6 ±ÏËoÁÎ
¿˘ »˘, ÷ıfi˘ ÷‹ı fiΠ¿flÌ Â¿˘ »˘. ÷‹ı “Ïø›ıÀ” fi◊Ì ¿fl÷Î, ±ıfi˘ › ¬Î› ? fiÎ. ±ıfi˘ ¬˘flο … “O·Õ” »ı.
fiΠ÷‹ı ¿flÌ fiΠ¿˘.”” ≠ë¿÷ν — ’HÎ ±ıfiı ¿flՉΠÿı‰˘ ±ı T›Î…⁄Ì fi◊Ì … fiı ?!
±ıÀ·ı …ı ∞‰ ÷‹ı ⁄fiÎ‰Ì Â¿˘ »˘, ÷ıfiı ‹Îfl‰Îfi˘ ±Ï‘¿Îfl »ı. ÿÎÿÎlÌ — ’HÎ ±’‰ÎÁ ¿flÌfiı ‹ËŸ SËΛ ⁄‚ı »ı ÷ı «·Î‰Ì
÷‹ı Ωı ⁄fiÎ‰Ì fiΠ¿÷Πˢ›, Ωı ÷‹ı “Ïø›ıÀ” fiÎ ¿flÌ Â¿÷Πˢ ÷˘ ·ı‰Ì ?! I›Îflı ±Î ÷’ ¿fl˘ fiı !! ±Î ÷’ ÷˘ ≠I›ZÎ ‹˘ZÎfi_ ¿ÎflHÎ »ı.
‹Îfl‰Îfi˘ ÷‹fiı ±Ï‘¿Îfl fi◊Ì. ±Î ¬flÂÌ ÷‹ı ⁄fiΉ˘ ÷ı ¬flÂÌ ¤Î_√Ì Ω÷ı ∂¤Î ¿flı·Î_ ÷’ Â_ ¿fl‰Î ¿fl˘ »˘ ?! ±Î‰Ì ’Õı·Î_ ÷’ ¿fl˘ fiı !
¿˘ »˘, ¿’fl¿Î⁄Ì ⁄fiΉ˘ ÷˘ ¤Î_√Ì Â¿˘ »˘ ’HÎ …ı ⁄fiÎ‰Ì Â¿Î› ±ı ±Î‰Ì ’Õı·Î_ ÷’ ±ı ≠I›ZÎ ‹˘ZÎfi_ ¿ÎflHÎ »ı ±fiı ∂¤Î_ ¿flı·Î_ ÷’
fiËŸ, ÷ı ‹Îfl‰Îfi˘ ÷‹fiı ±Ï‘¿Îfl fi◊Ì. ±ı Á_ÁÎflfi_ ¿ÎflHÎ »ı.
≠ë¿÷ν — ÷˘ ±ı ¿flՉΠÂ_ ¿fl‰Î ±Î‰ı »ı ?
≠ë¿÷ν — ËÎ, ⁄Ë ‹{ÎfiÌ ‰Î÷ ¿ËÌ. ’ı·_ ⁄Ë ÷ÎHÎÌfiı ÷’
ÿÎÿÎlÌ — ÏËÁÎ⁄ »ı ÷‹Îfl˘ ÷ı◊Ì ±Î‰ı »ı ±fiı ±Î ÿıË ¿o¥ ¿fḻı »Ì±ı, ±ıfiÎ ¿fl÷Î_ ±Î …ı ±Î‰Ì ’Õı ÷ı ÷’ ◊‰Î ÿ˘.
÷‹Îfl˘ fi◊Ì, ÷‹ÎflÌ ‹ÎÏ·¿Ìfi˘ fi◊Ì. ±Î ⁄‘˘ ‹Î· ÷‹ı «˘flÌ ·ÎT›Î ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ’ı·_ ÷˘ ±Î’HÎı ¬ıÓ«Ìfiı ·Î‰Ì±ı »Ì±ı ±fiı ±Î
»˘, I›Îflı ±ı‹Î_◊Ì ’ı·Î ‹Î¿HÎ ÷‹ÎflÌ ’ÎÁı◊Ì «˘flÌfiı ·¥ Ω› »ı. ±ı
÷˘ ≠ÎM÷ »ı, ±Î‰Ì ’Õı·_ »ı ÏfiflÎ_÷ı ! ±Î’HÎı ⁄ÌΩfiı ¿o¥ ⁄˘·Î‰‰Î
⁄‘Î ÏËÁÎ⁄ «Ò¿÷ı ◊Λ »ı. ‹ÎÀı ˉı ‹Îfl¢-¿fl¢ fiËŸ.
fi◊Ì …÷Î. …ıÀ·Î ‹Î¿HÎ ±ÎT›Î ˢ› ±ıÀ·Î …‹˘ ÏfiflÎ_÷ı, ÷‹Îv_ CÎfl
¤√‰ÎfifiÌ ‰ÎÕÌfiı fi ·Ò_ÀΛ ! »ı ! ÷ı …‹ÎÕÌfiı ‹˘¿·Ì±ı.
±ı‰_ »ı, ±ËŸ ⁄√Ì«˘ ˢ› ±fiı ⁄√Ì«ÎfiÌ ⁄ËÎfl ‰ÎÕ˘ ˢ›. ±fiı ‹Î÷αı Á_V¿Î›˘˝ ±ÏË ÁÎ ‘‹˝ !
o
‰ÎÕÎfiÌ ⁄ËÎfl √·¿Î_-ÿÒ‘Ì ±ı ⁄‘_ ·À¿÷_ ˢ›, ±ıfiÎ ‹Ò‚ ‹ÎÏ·¿fiÎ
±‹ÎflÎ_ ‹‘fl ‹ÎflÎ◊Ì »hÎÌÁ ‰Ê˝ ‹˘ÀÎ_. ‹ıÓ ‹‘flfiı ’Ò»›_ ¿ı,
V’ıÁfiÌ ⁄ËÎfl ·À¿÷_ ˢ› ÷˘ › ’HÎ ·˘¿ Â_ ¿Ëı »ı ? “Ëı›, ±Î ÷˘ ’ı·Î
“CÎfl‹Î_ ‹Î¿HÎ ◊›Î »ı ÷ı ÷‹fiı ¿ˆÕ÷Î fi◊Ì ?” I›Îflı ‹‘fl ¿Ëı »ı,
ÁÏ·›ÎfiÌ ‰ÎÕÌ »ı, fiÎ ÷˘ÕÌÂ. fiËŸ ÷˘ Ï‹›Î_¤Î¥ ‹ÎflÌ ‹ÎflÌfiı ÷ı· ¿ÎœÌ
““¤¥, ¿ˆÕı ÷˘ ¬flÎ. ’HÎ ±ı ±˘»_ ¿o¥ Œ…ıÀÌ›_ ·¥fiı ±Î‰ı »ı ⁄ÌΩ_
fiάÂı.” ±fiı ¿˘¥ ±Î’HÎÎ ·˘¿˘fi_ ˢ› ÷˘ ·˘¿ ÷˘ÕÌ Ω›. ¿ÎflHÎ ¿ı ±ı
⁄‘Î_fiÌ …ı‹ ¿ı “±Î’˘, ±‹fiı ‹Î⁄Î’ ?” ±ı Ï⁄«Îfl˘ ¿Â_ ‰ÎÁHÎ ·¥fiı
ΩHÎı ¿ı ±Î ‰ÎÕÌ ÷˘ ±ÏËoÁ¿ ¤Î‰‰Î‚ÎfiÌ »ı. ±ı ÷˘ …‰Î ÿı. ·ıÀ √˘
±Î‰÷Î fi◊Ì ±fiı ±ıfi_ ¬Î¥fiı ’λ˘ «ÎS›˘ Ω› »ı !”” ‹ıÓ ¿èÎ_, ‘L›
¿flı. ±fiı ÁÏ·›˘ ÷˘ ÁÎflÌ ’ıà ‹Îfl ±Î’ı. ±ıÀ·ı ÁÏ·›ÎfiÌ ‰ÎÕÌ ’fl◊Ì
»ı ‹Î∞ fiı ! ±fiı ±Î Ïÿ¿flÎfiı › ‘L› »ı !!
±ı¿ √·¿<_ ¿ı ÿÒ‘Ì ·ı‰Î÷_ fi◊Ì, ÷˘ ±Î ¤√‰ÎfifiÌ ‰ÎÕÌ ’flfi˘ ‹Î¿HÎ Â_
¿fl‰Î ‹Îfl˘ »˘ ? ¤√‰ÎfifiÌ ‰ÎÕÌ ÷‹ı ·Ò_À˘ »˘ ?!!! ±Î’fiı Á‹…‹Î_ ¿˘¥fiı œı¬Î‚˘ ‹ÎflÌfiı ±ÎT›˘ ˢ™ fiı, ÷˘ ‹Î∞ ‹fiı Â_ ¿Ëı ?
±ÎT›_ ? ±ıÀ·ı ±ı¿ ’HÎ ∞‰fiı fiÎ ‹flΛ. “±ıfiı ·˘ËÌ fiÌ¿‚Âı. ±ıfiÌ ‹Î fi◊Ì ÷˘ ±ıfiı Ï⁄«ÎflÎfiı ÿ‰Î ¿˘HÎ
¿flÂı ? ±fiı ÷Îflı ÷˘ Ë_ »_. ÷_ ‹Îfl ¬Î¥fiı ±Î‰…ı, Ë_ ÷fiı ÿ‰Î ¿flÌ
÷’˘, ≠ÎM÷ ÷’˘... ±Î’ÌÂ. ‹Îfl ¬Î¥fiı ±Î‰…ı, ’HÎ ‹ÎflÌfiı fiÎ ±Î‰ÌÂ.” ⁄˘·˘ ˉı, ±ı
≠ë¿÷ν — ’HÎ ‹Î¿HÎ «À¿˘ ¤flı ÷ıfi_ Â_ ? ‹Î ‹ËΉÌfl ⁄fiΉı ¿ı fiÎ ⁄fiΉı ?!
ÿÎÿÎlÌ — ’HÎ ±ıfi˘ ¬˘flο … ·˘ËÌ »ı. ±ıfiı ¿o¥ ±Î’HÎı ≠ë¿÷ν — ±I›Îflı ÷˘ ⁄‘_ ¨‘_ »ı. ±I›Îflı ÷˘ ¿ËıÂı, Ωı ‹Îfl
¬Ì«ÕÌ ±Î’̱ı ÷˘ ¬Î› ? ±ıfiı ⁄Ë CÎÌ fiάÌfiı ¬Ì«ÕÌ ±Î’̱ı ÷˘ ¬Î¥fiı ±ÎT›˘ »ı ÷˘ !

8. ±ÏËoÁÎ 7 8 ±ÏËoÁÎ
ÿÎÿÎlÌ — ±Î…ı fiËŸ, ’Ëı·ı◊Ì … ¨‘_. ±I›Îflı ±Î ¿Î‚fiı ·¥fiı ±Î‰ı. ’HÎ ±ı ΩHÎı ¿ı ±‹fiı »˘ÕÌ ÿıÂı. ±‹fiı ±˘‚¬ı. ⁄ÌΩ ⁄‘Î
¿_¥ Œıfl fi◊Ì. ±ı ÷˘ ’Ëı·ı◊Ì ±‰‚_ Ë÷_. ±Î‰_ … »ı ±Î …√÷ ! ∞‰fiı ’HÎ ±˘‚¬ı ¿ı ±Î Ïfiÿ˝› »ı, ±Î ±Î‰˘ »ı. ¿ÎflHÎ ¿ı ±ıfiÌ ‹ËŸ
±Î‹Î_◊Ì …ıfiı ¤√‰Îfi ‹ËΉÌflfiÎ ÏÂW› ◊‰_ ˢ› ÷ı ◊¥ ¿ı »ı, fiËŸ ›ı ±ÎI‹Î »ı. ÷˘ ¿ı‹ fiÎ ±˘‚¬ı ?!
÷˘ ·˘¿˘fiÎ ÏÂW› ÷˘ ◊‰_ … ’ÕÂı. ±ı √v, ±ı ⁄˘Á fiı ±Î’HÎı ±ıfiÎ ±fiı ±Î ÏËÁÎ⁄ ÷˘ «Ò¿÷ı ¿›Î˝ ÏÁ‰Î› »^À¿˘ … fi◊Ì. …ıfiÎ_
ÏÂW›. ‹Îfl ¬Î›Î … ¿fl˘ fiı ! ±ıfiÎ ¿fl÷Î_ ‹ËΉÌfl ¤√‰Îfi ±Î’HÎÎ …ıfiÎ_ ·˘ËÌ ’Ì‘Î_ ËÂıfiı, ÷ı ±ıfiı ·˘ËÌ ’ΉÎ_ ’ÕÂı. ±ı‰_ »ı fiı, ’ı·Ì
⁄˘Á ÷flÌ¿ı ÁÎflÎ, ±ı ‰Ì÷flÎ√ ÷˘ ¬flÎ. ·œı-¿flı fiËŸ ! O·Õ ⁄ıL¿ ˢ› »ı fiı ? ±ı‰Ì ±Î ‹Î¿HÎ ⁄ıL¿ ¿Ëı‰Î›. ¿˘¥ ⁄ı ·¥fiı
ÁŒÎ¥ flά˘, ÿ‰Î fiÎ »Î_À˘ ! ±ÎT›˘ ˢ› ÷˘ ⁄ı ·¥fiı Ω›. ±ı‰_ ±Î ⁄‘_ ⁄ıL¿ ¿Ëı‰Î›, ÷˘ ⁄ıL¿‹Î_
⁄‘_ …‹ı ◊¥ Ω›.
¿ıÀ·Î_¿ ‹Î¿HÎ ‹Îflı-¿flı fiËŸ, ’HÎ √˘ÿÕÎ_ fiı ±ı ⁄‘_ ⁄ËÎfl
÷տ΋Î_ ÁÒ¿‰ı. ’HÎ ‹ıÓ ÷˘ ÷ı › ±‹Îflı CÎıfl fiÎ ¿Ëı·_, √˘ÿÕÎ_ ÁÒ¿‰‰ÎfiÌ ±ı ·˘ËÌ ’̉ı ¿ı »˘ÕΉı ÿıˤΉ ?
fiÎ ’ÎÕÌ Ë÷Ì. ‹ıÓ ¿èÎ_, “÷Î’‹Î_ Â_ ¿fl‰Î Ï⁄«ÎflÎ ‹Î¿HÎfiı ËıflÎfi ¿fl˘ ±ıÀ·ı ‹Î¿HÎ ¿ˆÕ÷˘ ˢ› ÷˘ ±ıfiı ¤ÒA›˘ fiÎ …‰Î ÿı‰Î›. ±Î’HÎı
»˘ ?” I›Îflı ±ı ¿Ëı, “I›Îflı ±ıfi˘ @›Îflı ’Îfl ±Î‰Âı ?” ‹ıÓ ¿èÎ_, “‹Î¿HÎ ±ÎÀ·Î lÌ‹_÷ ‹ÎHÎÁfiı I›Î_◊Ì ±ı √flÌ⁄ ‹ÎHÎÁ ¤ÒA›˘ Ω› ±ı ¿ı‹
‹Îfl‰Î◊Ì ‹Î¿HÎfiÌ ‰V÷Ì CÎÀÌ …÷Ì fi◊Ì. ±ı ±ı¿ ±HÎÁ‹…HÎ »ı ¿ı ’˘ÊΛ ?
‹Î¿HÎ ‹Îfl‰Î◊Ì ±˘»Î ◊Λ »ı. ‹Îfl‰Î◊Ì ±˘»Î fiÎ ◊Λ. ±˘»Î ·Î√ı
¬flÎ, ’HÎ ⁄Ì…ı ÿËÎÕı ±ıÀ·Î_ fiı ±ıÀ·Î_ … ˢ›.” ±fiı ‹Îv_ ¿Ëı‰Îfi_ ¿ı ±Î’HÎfiı fiÎ ’˘ÊΛ ÷˘ ±ıfiı ⁄ËÎfl ‹Ò¿Ì
±Î‰‰Î. ±Î’HÎfiı ’˘ÊΉ_ Ωı¥±ı, ±ıfiı …‹ÎÕ‰ÎfiÌ Â„@÷ ˢ‰Ì
‹ÎÀı ±Î’HÎı ÷˘ ÁÎŒÁÒŒÌ ⁄‘Ì flά‰Ì Ωı¥±ı. ÁÎŒÁÒŒÌ ◊Λ ÷˘ Ωı¥±ı. ±ı „@÷ fiΠˢ› ÷˘ ⁄ËÎfl ‹Ò¿Ì ±Î‰‰Î ¿ı ¤¥, ÷‹ı ⁄Ì∞
‹Î¿HÎ ∂¤Î fiÎ flËı. ’HÎ ±ıfiÌ µ’fl ÿ‰Î »Î_Àı ÷˘ ±ı √fi˘ … ¿Ëı‰Î› …B›Î±ı …‹Ì ±Î‰˘. ±fiı …‹ÎÕ‰ÎfiÌ Â„@÷ ˢ› ÷˘ …‹ÎÕÌfiı …‰Î
fiı ! ±fiı ÿ‰Î±˘◊Ì ‹fl÷Î fi◊Ì. ±ı¿ Œıfl˘ ‹flÌ √›ı·Î ÿı¬Î› »ı, ’HÎ ÿı‰Î. ±fiı ±ı …‹Ìfiı …Âı ÷˘ ÷‹fiı ⁄Ë ·Î¤ ±Î’Ìfiı …Âı. ±ÎI‹Î
ŒflÌ ⁄Ì∞ …B›Î±ı µI’Lfi ◊Λ »ı. ‹Î¿HÎfi˘ ±ı¿ Ïfi›‹ ˢ› »ı. ‹ıÓ ‹@÷ ¿flÌ ÿıÂı. ÿıË‹Î_ …flÎ ¤Î‰ flè΢ ËÂı ÷ı »^ÀÌ …Âı. ±fiı ±Î ‹Î¿HÎ
¢‘¬˘‚ ¿flı·Ì ±ÎfiÎ µ’fl, ¿ı ±‹¿ ¿Î‚ı ±ı¿ ’HÎ ÿı¬Î÷˘ fi◊Ì. Â_ ¿Ëı »ı ? “÷‹ı ¨C΢ »˘ Â_ Ωı¥fiı ? ÷‹Îv_ ¿o¥ ¿Î‹ ¿flÌ ·˘ fiı !”
¿ÎflHÎ ¿ı ±Î ±‹¿ ¿Î‚‰÷a »ı ±fiı F›Îflı ±ıfiÌ ÏÁ{fi ±Î‰ı fiı ±ıÀ·ı ±ı ÷˘ «˘¿ÌÿÎfl »ı.
µ¤flΛ, I›Îflı √‹ı ÷ı‰Ì ÿ‰Î fiά˘ ÷˘ ›ı µ¤flΛΠ… ¿flÂı.
fi◊Ì ±ı ¿ÎfiÒfifiÌ ⁄ËÎfl !
’÷Ή˘ ’ı‹ıLÀ ’À˘’À ! ≠ë¿÷ν — ±fiı ±Î ‹E»fl˘ ⁄Ë hÎÎÁ ±Î’ı »ı ÷ı ?
≠ë¿÷ν — ±ı ‹Î¿HÎ ±ıfi˘ ÏËÁÎ⁄ ˢ› ±ıÀ·_ … ·ıfiı ? ÿÎÿÎlÌ — ±ı‰_ »ıfiı, ±Î …√÷‹Î_ ¿˘¥ ’HÎ ‰V÷ hÎÎÁ ±Î’ı fiı,
ÿÎÿÎlÌ — ±‹ı ÷˘ ’Ëı·ı◊Ì ’ı‹ıLÀ «Ò¿‰Ì ÿÌ‘ı·_, ÷ı ±I›Îflı ⁄Ë ±ı ¿Î›ÿÎfiÌ ⁄ËÎfl ¿˘¥ hÎÎÁ ±Î’Ì Â¿ı ±ı‹ »ı … fiËŸ. ±ıÀ·ı ±ı
¤ı√Î ◊÷Î_ fi◊Ì. ’HÎ ±I›Îflı › ‹Î¿HÎ ¿˘¥ ‰¬÷ ±‹ÎflÌ ’ÎÁı ±Î‰Ì ¿Î›ÿÎfiÌ ⁄ËÎfl fi◊Ì. ÷‹ı ¿Î›ÿıÁfl hÎÎÁ ’Î‹Ì flèÎÎ »˘. ˉı ÷‹Îflı
Ω› ÷˘ › ÷ı ±‹fiı ±˘‚¬ı ¿ı ±Î ±ËŸ ¿Â_ ‹Îfl‰ÎfiÎ fi◊Ì, ⁄«‰_ ˢ› ÷˘ ÷‹ı ‹E»flÿÎfiÌ flά˘. ⁄Ì…_ flά˘, ÁΑfi˘ ¿fl˘. ’HÎ
’…‰‰ÎfiÎ fi◊Ì. ±‹fiı ±˘‚¬ı. ±ı ±_‘Îfl΋Î_ › ±‹ÎflÎ ËÎ◊‹Î_ … ±ıfiı ‹Îfl‰_ ±ı √fi˘ »ı.

9. ±ÏËoÁÎ 9 10 ±ÏËoÁÎ
≠ë¿÷ν — ⁄«Î‰ ¿fl‰˘, ‹Îfl‰_ fiËŸ. ŒıÓ¿ı ¬flÎ ? ÏËÀ·flÌ{‹ …ı‰_ ¿flı ? ¿flı ¬flÎ_ ±ı‰_ ? ÷˘ › ‹Î¿HÎ ¿Ëı »ı,
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ⁄«Î‰ ¿fl‰˘. “±‹ÎflÌ ‰_ fiΠfiËŸ ◊‰ÎfiÌ. ±‹ÎflÌ ‰_ ‰‘÷Ì …‰ÎfiÌ.”
≠ë¿÷ν — ’HÎ ‹E»flfiı ‹Îfḻı ±fiı “lÌfl΋” ¿Ë̱ı ÷˘ ±ıfiÌ ±ıÀ·ı Ωı ÷‹ÎflÌ Õ¬˘Õ¬· ⁄_‘ ◊¥ …Âı ÷˘ ⁄‘_ ÁÎŒ ◊¥ …Âı.
√Ï÷ ¨«Ì Ω› ? Õ¬· fiΠˢ› ÷˘ ¿Â_ ¿ˆÕı ±ı‰_ fi◊Ì ±Î …√÷‹Î_. fiËŸ ÷˘ ±Î
Õ¬˘Õ¬· ¿˘¥fiı »˘Õı fiËŸ.
ÿÎÿÎlÌ — ’HÎ ÷ı ±Î’HÎÌ ±‘˘√Ï÷ ¿flı. ¿ÎflHÎ ¿ı ±ı hÎÎÁ ’΋ı
»ı. Ëo‹ıÂÎ_ › ÏËÁÎ⁄ «Ò¿÷ı ◊›˘ @›Îflı ¿Ëı‰Î› ? ‹E»fl˘fiÌ ‰E«ı
⁄ıÃ˘ ˢ› ÷˘ › ‹E»fl fiÎ ±Õı I›Îflı «Ò¿÷ı ◊›_ ¿Ëı‰Î›. ‹E»fl ±ıfi˘
≠ë¿÷ν — Á_÷˘fiı ‹E»fl ¿flÕı ¿ı fiËŸ ? V‰¤Î‰ ¤Ò·Ì Ω›. ‹Î¿HÎ ±ıfi˘ V‰¤Î‰ ¤Ò·Ì Ω›. ±ËŸ ±Î√‚ ¿˘¥
ÿÎÿÎlÌ — ¤√‰Îfifiı ¿ˆÕuÎ Ë÷Î fiı ! ‹ËΉÌfl ¤√‰Îfifiı ÷˘ ‹Îfl ‹Îfl ¿fl÷˘ ±ÎT›˘ ˢ› fiı, ’HÎ ‹fiı ÿı¬ı ÷˘ ±ı ‹Îfl‰Îfi_ ¤Ò·Ì
⁄Ë ¿ˆÕuÎ Ë÷Î. ÏËÁÎ⁄ «Ò¿T›Î ‰√fl flËı fiËÌ fiı ! Ω›. ±ıfiΠω«Îfl˘ … ⁄‘Î ŒflÌ Ω›, ±ıfiı ±Áfl ◊Λ, ±ÏËoÁÎfiÌ
±ıÀ·Ì ⁄‘Ì ¥Œı@À ◊Λ.
±Î’HÎÎ … ÏËÁÎ⁄˘ !
‹E»flfiı ¬⁄fl fi◊Ì ¿ı Ë_ «_ÿ¤Î¥ ’ÎÁı Ω™ »_ ¿ı «_ÿ¤Î¥fiı
±ıÀ·ı ±ı¿ ‹E»v_ ±Õı »ı ±ı √M’_ fi◊Ì. ÷˘ ⁄Ì∞ ¿¥ ‰V÷ ¬⁄fl fi◊Ì ¿ı ±Î ‹E»fl ‹ÎflÌ ’ÎÁı ±Î‰ı »ı. ±Î “T›‰„V◊÷”
√M’΋Î_ «Î·ı ?! ±fiı ’λ_ ±ËŸ ±Î√‚ ’√ı ±ıfiı ±Õ‰_ ˢ› ÷˘ › Á_›˘√¿Î‚ ⁄‘_ ±ı‰_ ¿flÌ ±Î’ı »ı ¿ı ⁄Lfiıfiı ¤ı√Î_ ¿flÌ ±Î’Ìfiı ⁄ıµfi˘
fiÎ ±ÕΛ, ±ËŸ ËÎ◊ı … ±Õı I›Îflı … ‹ı‚ ’Õı, ±Î …B›Î … ! ±ÎÀ·_ ¤Î‰ «Ò¿‰Ì ±fiı »^ÀÎ ’ÕÌ Ω› ’»Ì. ±ıÀ·_ ⁄‘_ ±Î “T›‰„V◊÷” »ı !
⁄‘_ √˘Ã‰HÎ̉΂_ ±Î …√÷ »ı. ±ıÀ·ı ±Î …√÷ ¿o¥ √M’_ »ı ? ±ıÀ·ı ‹E»fl ˉ΋Î_ ¬ıÓ«Î÷_ ¬ıÓ«Î÷_ ±ËŸ ·Î‰ı ±fiı ’λ˘ «À¿˘
Ï⁄·¿<· “flıB›·ıÀfl ±˘Œ ‘Ì ‰SÕÛ” »ı ±fiı ‰SÕÛfiı Ïfifl_÷fl ‹ÎflÌfiı ˉ΋Î_ ¬ıÓ«Î¥ Ω›. ’»Ì @›Î_› ±ı ‹Î¥· ÿÒfl √›_ ˢ› ! …ı
“flıB›·ıÂfi”‹Î_ … flάı »ı ±fiı ±Î ⁄‘_ Ë_ Ω÷ı Ωı¥fiı ¿Ë_ »_. ‰Î_¿˘ ◊Λ ÷ıfiı Œ‚ ±Î’ı ’λ_.
fi ¿flΛ ¿›Î_›, ËÌÀ·flÌ{‹ ! fi◊Ì ¿˘¥ Œıfl, ¿Î_ÀÎ fiı ‹E»fl‹Î_ !
‰SÕÛ‹Î_ ¿˘¥ ÷‹fiı Õ¬˘Õ¬· ¿flÌ Â¿ı ±ı‰Ì „V◊Ï÷‹Î_ … fi◊Ì.
±Î ‹E»fl ¿ˆÕı I›Îflı ·˘¿˘fiı ‹E»flfi˘ ÿ˘Ê ÿı¬Î› »ı fiı ’ı·˘
‹ÎÀı ‰SÕÛfi˘ ÿ˘Ê ¿ÎœÂ˘ fiËŸ, ÷‹Îfl˘ … ÿ˘Ê »ı. ÷‹ı …ıÀ·Ì Õ¬· ¿flÌ
¿Î_À˘ ¿ˆÕı I›Îflı Â_ ¿flı »ı ? ±Î‰Õ˘ ‹˘À˘ ¿Î_À˘ ’ıÁÌ Ω› ÷˘ ? ÷ı ¿Î_À΋Î_
»ı ÷ıfiÎ_ … ±Î ’ÕCÎÎ »ı. ÷‹ı Õ¬· fiÎ ¿flÌ Ë˘›, ÷ıfi˘ ’ÕC΢ ¿˘¥
fiı ‹E»fl‹Î_ Œıfl fi◊Ì …flΛı, ¤√‰Îfiı Œıfl Ωı›˘ fi◊Ì. …ı ¿ˆÕı »ı fiı,
÷‹fiı ‰Î√ı fiËŸ.
±ı ±ÎI‹Î fi ˢ›. ±ı ¿Î_ÀÎ … »ı ⁄‘Î. ±ı ¿Î_ÀÎfi˘ ÿ˘Ê fi◊Ì ÿı¬Î÷˘
±ıÀ·ı ±ı¿ ‹E»fl ’HÎ ÷‹fiı ±ÕÌ fiΠ¿ı, Ωı ÷‹ı Õ¬· fiÎ ¿fl˘ fiı ! ±ıfi_ Â_ ¿ÎflHÎ ?
÷˘. ±Î ’◊ÎflÌ‹Î_ fi›Î˝ ‹Î¿HÎ »ı fiı I›Î_ ÷‹fiı Á‰ÎÕı ±fiı Ωı ÷‹ı Õ¬·
≠ë¿÷ν — ∞‰÷_ ¿˘¥ ÏfiÏ‹kÎ ÿı¬Î÷_ fi◊Ìfiı I›Î_ !
‰√flfiΠˢ ÷˘ ±ı¿<_› ‹Î¿HÎ ÷‹fiı ±Õı fiËŸ. Â_ ¿Î›ÿ˘ ËÂı ±ÎfiÌ
’λ‚ ? ±Î ÷˘ ‹Î¿HÎ ‹ÎÀı ·˘¿˘ ω«Îfl ¿fl‰ÎfiÎ fiı, ¿ı “±ı›, ‰ÌHÎÌ ÿÎÿÎlÌ — ±fiı ’ı·_ ∞‰÷_ ÿı¬Î› »ıfiı, ±ıÀ·ı ±ı ΩHÎı ¿ı ±Î
fiά˘, ±Î‹ ¿fl˘, ÷ı‹ ¿fl˘ ?” ±ı‰Ì Õ¬· ¿flı »ı fiı, ⁄‘Î ? ±fiı ÿ‰Î … ‹fiı ¿ˆÕu_. “’˘÷ı” ¤˛Î_Ï÷‰Î‚˘, ÷ı …√÷ ±ıfiı ¤˛Î_Ï÷‰Î‚_ … ÿı¬Î›Î

10. ±ÏËoÁÎ 11 12 ±ÏËoÁÎ
¿flı. ±ÎI‹Î ¿˘¥fiı ¿ˆÕı … fiËŸ. ±Î ⁄‘_ ±fiÎI‹Î ◊¥fiı ÿoÕ ÿ¥ flèÎ_ ±Î’HÎı ˉı ¿˘¥fiı ÿ—¬ fiÎ ◊Λ, Ωfi‰flfiı - fiÎfiÎ ∞‰ÕÎ_fiı ÿ—¬ fiÎ
»ı …√÷fiı. ’fl‹ÎI‹Î ÿoÕ fiÎ ÿı. ±ÎI‹Î › ÿoÕ fiÎ ÿı, ±Î ÷˘ ◊Λ ±ı‰Ì flÌ÷ı ‰÷˝fi flά‰_. ±Î‹ ÷˘ ·˘¿˘ ¤√‰Îfifi_ fi΋ ÿı »ı ±fiı
⁄Ής›ÎfiÌ ÂÒ‚˘ … ⁄‘Î_fiı ‰Î√ ‰Î√ ¿flı »ı. …ı‹Î_ ¤√‰Îfi flèÎÎ_ »ı ±ıfiı ‹Îfl ‹Îfl ¿flı »ı. ÁÎ’ fiÌ¿Y›Î ˢ› ÷˘ ‹ÎflÌ
Õ<_√fl µ’fl◊Ì ±Î‰Õ˘ ‹˘À˘ ’◊fl˘ ’Õı ‹Î◊Î µ’fl ÷˘ µ’fl Ωı¥ fiάı, ‹Î¿HÎfiı › ‹ÎflÌ fiάı. ±ı‰Î_ ÂÒfl‰Ìfl (!) ·˘¿˘ !! ±ı‰_ ·˘¿˘ ‹Îflı
·ı ¿ı ¿˘¥±ı √⁄ÕÎT›˘ ¿ı fi◊Ì √⁄ÕÎT›˘ ? ’»Ì ¿˘¥ fiÎ ÿı¬Î› ±ıÀ·ı ¬flÎ_ ? ¤Îflı ÂÒfl‰Ìfl ¿Ëı‰Î› fiı ?! ±ıÀ·ı ·˘¿˘ ‹Îfl‰Î‹Î_ ÂÒflÎ ’λÎ_ !
«Ò’ ! ±fiı ¿˘¥¿ı ±Î’HÎÌ µ’fl ¿Î_¿flÌ ‹ÎflÌ Ë˘› I›Î_ Ë·ÿÌCÎÎÀfiÌ ±fiı ±Î Á…˝fi ¿˘fi_, ÷ı ωÁ…˝fi‹Î_ ’˘÷ı ÷ˆ›Îfl ◊¥ Ω› »ı ?! ÷‹ı Á…˝fi
·ÕÎ¥ …‹Î‰ı. ¿ÎflHÎ Â_ »ı ? ¿ı ¤˛Î_÷ƒ„WÀ »ı ! ¿flÌ Â¿˘ ÷˘ ±ıfiı ωÁ…˝fi ¿flÌ Â¿˘. ¿o¥ L›Î› ˢ› ¿ı fiΠˢ› ?!
±Î “±ø‹ ωiÎÎfi” Â_ ¿Ëı »ı ? ¿ı ’ı·˘ ¿Î_À˘ › ÏfiÏ‹kÎ »ı fiı ±ı‰_ »ıfiı, ±Î ÷˘ Ïfl·ıÏÀ‰ T›’˘¥LÀ◊Ì ‹Î¿HÎ »ı fiı Ïfl›·
¤Î¥›ı ÏfiÏ‹kÎ »ı, ÿ˘Ê ÷‹Îfl˘ … »ı. ±Î e·fiı ¿«Õı ÷˘ ÷ıfi_ Œ‚ fiÎ T›’˘¥LÀ◊Ì Â©ÎI‹Î »ı. ÷‹Îflı ©ÎI‹Îfiı ‹Îfl‰˘ »ı ? fiÎ ŒÎ‰ı ÷˘
±Î‰ı fiı ¿Î_ÀÎfiı ¿«Õı ÷˘ Œ‚ ±Î‰ı, ÷ı‰_ ±Î ‹fiW›‹Î_ › »ı. ‹ÎÀı ⁄ËÎfl …¥fiı fiÎ¬Ì ±Î‰Ωı fiı ! ˉı ⁄‘Î_fiı ‹ÎflÌfiı ‹ÎHÎÁ Á¬ ¬˘‚ı
Ω‚‰Ìfiı «Î·˘ ! ¿Î_À˘ ‰Î√‰˘ ±√fl ÷˘ ‰Ÿ»Ìfi_ ¿ˆÕ‰_ ⁄ıµ ¿‹˝Œ‚ »ı. »ı ±Î‹Î_. ‹E»flÎ_ ‹Îfl‰Î, ‹Î¿HÎ ‹Îfl‰Î, …ı ±ÎT›_ ˢ› ÷ıfiı ‹Îfl‰_
±Î Œ‚ ±ÎT›_, ’HÎ ¿˘fi_ Œ‚ ? ‹Îv_ ’˘÷Îfi_. I›Îflı ¿Ëı, “±ı‹fiı Â_ ±fiı Á¬ ¬˘‚‰_, ±ı ⁄ı ÂÌ flÌ÷ı ÁÎ◊ı ⁄fiı ?!!
·ı‰Î-ÿı‰Î ?” ±ı ÷˘ Ï⁄«ÎflÎ_ ÏfiÏ‹kÎ »ı. …‹ÎÕfiÎflÎ_ ¿˘HΠˢ› fiı ≠ë¿÷ν — CÎfl‹Î_ ¿ÌÕ̱˘ ¬Ò⁄ µ¤flΛ ÷˘ Â_ ¿fl‰_ ?
’ÌflÁfiÎflÎ_ ¿˘HΠˢ› !!
ÿÎÿÎlÌ — …ı w‹‹Î_ ¿ÌÕ̱˘ fiÌ¿‚Ì Ë˘› ÷ı w‹ ⁄_‘ flά‰˘.
‹ÎÀı «ı÷Ìfiı «Î·Ωı. ±Î …√÷ ⁄Ë …ÿÌ Ω÷fi_ »ı. ÷tfi L›Î› ±Îfiı µ’ƒ‰ ¿Ëı‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ¿<ÿfl÷fi˘ Ïfi›‹ ±ı‰˘ »ı ¿ı ±‹¿
V‰w’ »ı. ‹ıÓ ±Î¬Ì Ï…_ÿ√Ì◊Ì ÏËÁÎ⁄ ¿Îœu˘ »ıfiı, ÷ı ÏËÁÎ⁄ ¿Îœ÷Î_ Ïÿ‰Á ±ıfi˘ µ’ƒ‰ «ÎS›Î ¿flı. ’»Ì ±ıfi˘ ÀÎ¥‹ ’Òfl˘ ◊¥ Ω› ±ıÀ·ı
¿Îœ÷Î_ ±ı‰˘ ÁflÁ ÏËÁÎ⁄ ¿Îœu˘ »ı, fiı …√÷fiı Ë_ ±Î’Ì ±ı¿ ÿËÎÕ˘ µ’ƒ‰ ⁄_‘ ◊¥ Ω›, ±ıfiÌ ‹ı‚ı ¿<ÿfl÷Ì … ! ±ıÀ·ı ±Î’HÎı w‹ ⁄_‘
±ı ÏËÁÎ⁄ ! I›Îflı …√÷fiı ÃoÕ¿ ‰‚Âı. fiËŸ ÷˘ ÃoÕ¿ fiÎ ‰‚ı. flά‰˘, ±Î ⁄‘_ ÷‹ı ÷’ÎÁ ¿fl¢ ÷˘ › …ÕÂı. ±Î ’fl‹ıfiLÀ µ’ƒ‰
±fi¤‰‹Î_ ÷˘ ·ı‰_ ’Õı fiı ! ±fi¤‰fiÎ VÀı… µ’fl ·¥±ı I›Îflı … ¿Î‹ »ı ¿ı ÀıQ’flflÌ ?
◊Λ fiı ?! ¿ı “±Îfi_ Â_ ’ÏflHÎ΋ ±Î‰Âı” ±ı‰_ ÏflÁ«˝ ÷˘ ¿fl‰_ ’Õıfiı ?!
≠ë¿÷ν — ‹˘ÀΤÎ√ı ¿ÌÕ̱˘ ⁄‘Ì flÁ˘Õ΋Î_ … ±Î‰÷Ì Ë˘› »ı,
¿˘¥fi˘ ∞‰‰Îfi˘ flÎ¥À, ÷˘ÕΛ ? ÷˘ flÁ˘Õ<_ ¿ı‹ ⁄_‘ flά‰_ ?
±Î ‹ıÓ ÷’ÎÁ ˵ ¿flı·Ì ’λÌ. Â_ ±y·‰Î‚αı ±Î⁄w ÿÎÿÎlÌ — ±ı ÷˘ ⁄‘Πω¿S’ »ı. ±Î’HÎı ±Î Á‹∞ ·ı‰Îfi_.
‹ı‚‰Ì ! ™ÿfl ±ı Ï⁄·ÎÕÌfi˘ ¬˘flο »ı. ¬Î‰Î ÿ˘fiı ±ıfiı ! ±fiı ±Î µ’ƒ‰ ˢ› I›Î_◊Ì ¬ÁÌ …‰Îfi_, ⁄ı flÁ˘ÕÎ flά˘. ±ı¿ VÀ‰ …ÿ˘ flά˘.
»»_ÿfl …÷_ ˢ› fiı, ÷˘ Ï⁄·ÎÕÌ ±ıfiı fiÎ ±Õı. Ï⁄·ÎÕÌ Ωı ¤Ò¬Ì … ÷ı Ïÿ‰Áı ¿o¥ ⁄ÎŒÌfiı ¬Î¥ ·ı‰_. ‹ÎflÌfiı Ωı¬‹ÿÎflÌ ⁄Ë …⁄fl…V÷ »ı.
ˢ› fiı ™ÿfl, ∞‰ÕÎ_, ∞‰˘fiı ¬Î¥ …÷Ì Ë˘› I›Îflı »»_ÿflfiı ¿ı‹ fi◊Ì
¬Î÷Ì ? ’HÎ ±ı »»_ÿflfiı fiÎ ±Õı. ±ÎfiÎ_ ’fl ω«Îfl ¿flΩı. ≠ë¿÷ν — fl˘∞_ÿÎ ‰Ëı‰ÎflfiÎ ±‰fl˘‘‹Î_ ±Î‰ı »ı, ±ıfiı … ‹ÎflÌ
fiά̱ı »Ì±ı fiı ⁄ÌΩ ⁄‘Îfiı ÷˘ ‹Îfl‰Î …÷Î fi◊Ì.
±Î ¿o¥¿ ’H›ˆ ¿flı·Ì ÷ı◊Ì ⁄ıÃÎ_ ⁄ıÃÎ_ ¬Î‰Îfi_ ‹Y›_. ±fiı ±Î
‹…^fl˘fiı ÷˘ ‹Ëıfi÷ ¿flı I›Îfl ’»Ì ’ˆÁÎ ·Î‰ı I›Îflı ¬Î‰Îfi_ ‹‚ı. ‹ÎÀı ÿÎÿÎlÌ — …ıfiı ∞‰ÕÎ_ ‹Îfl‰Î »ı ±ıfiı ±ı‰Î Á_›˘√ ‹‚Ì ±Î‰ı

11. ±ÏËoÁÎ 13 14 ±ÏËoÁÎ
±fiı …ıfiı fi◊Ì ‹Îfl‰Î ±ıfiı ±ı‰Î Á_›˘√ ‹‚Ì ±Î‰ı. Q›ÏfiÏÁ’ÎÏ·ÀÌ Â_ ¿flı ¿ı ⁄‘ı Ãı¿ÎHÎı ÿ‰Î »Î_Àı.
◊˘Õ˘ ‰¬÷ “fi◊Ì ‹Îfl‰Î” ±ı‰˘ ≠›Ifi ¿fl¢ ÷˘ Á_›˘√˘ ÿÎÿÎlÌ — Q›ÏfiÏÁ’ηÌÀÌ ¿flı, ±ı‹Î_ ±Î’HÎfiı Â_ ·ı‰Îÿı‰Î ?
⁄ÿ·ÎÂı. ÿÏfi›ÎfiÎ Ïfi›‹˘ Ωı Á‹Ωı ÷˘ µ¿ı· »ı. fiËŸ ÷˘ ’»Ì ±Î’HÎÎ ‹fi‹Î_ ±ı‰˘ ¤Î‰ fiΠˢ‰˘ Ωı¥±ı. ±Î’HÎÎ ‹fi‹Î_ ±ı‹ ˢ‰_
‹Îfl‰Îfi˘ Ïfl‰Î… »^À÷˘ fi◊Ì. ÷˘ ’»Ì Á_ÁÎflfi˘ Ïfl‰Î… ÷ÒÀÂı fiËŸ. Ωı¥±ı ¿ı ±Î‰_ fiΠˢ› ÷˘ ÁÎv_.
¤Ò·ı«Ò¿ı ‹flÌ Ω› ±ıfi_ ≠Ï÷ø‹HÎ ¿flÌ ·ı‰_ ¿ı ‹ÎŒÌ ‹Î√_ »_. ≠ë¿÷ν — ÷˘ Q›ÏfiÏÁ’ÎÏ·ÀÌfiÎ_ …ı ¿Î‹ ¿flfiÎflÎ ‹ÎHÎÁ˘ »ı, …ı
≠ë¿÷ν — ±Î’HÎı ’HÎ ±Î fl˘∞_ÿÎ ∞‰fi‹Î_ ±Î ⁄‘Ì ÿ‰Î±˘ ÁkÎÎ µ’fl ˢ›, ±ı‹fiı ÿ˘Ê ·Î√ı ?
»Î_ÀÌ ⁄‘Î ∞‰…_÷±˘ ‹Îfḻı »Ì±ı, ÷˘ ±ıfiÌ ¥Œı@À ±Î’HÎÎ ’fl ◊Λ ÿÎÿÎlÌ — fiÎ. ±ı‹fiı › ·Î√ı-‰‚√ı fiËŸ.
»ı ?
≠ë¿÷ν — ÷˘ ¿˘fiı ·Î√ı ?
ÿÎÿÎlÌ — ‹Îfl˘ »˘ ÷ı CÎÕ̱ı ±_ÿfl ÷fl÷ … ‹ËŸ ’fl‹Îb
⁄ÿ·Î¥ Ω› »ı ±fiı ÷‹ÎflÌ ‹ËŸ ›ı ‹flÌ Ω› »ı. …ıÀ·_ ÷‹ı ⁄ËÎfl ÿÎÿÎlÌ — ±ı ÷˘ Œ@÷ ¿flfiÎflÎ … »ı. ±ıfiı ¿˘HÎ ¿flΉÕΉı »ı ?
‹Îfl¢ ±ıÀ·_ ‹ËŸ ‹flÂı. …ıÀ·_ ⁄ËÎfl …√÷ »ı ±ıÀ·_ ±_ÿfl …√÷ ±ı‹fiÎ_ ±˘ÏŒÁfl˘ fiı ±ı ⁄‘Î.
»ı. ±ıÀ·ı ÷‹Îflı …ıÀ·_ ‹Îfl‰_ ˢ› ±ıÀ·_ ‹ÎflΩı, ÷‹ÎflÌ ‹ËŸ ›ı ‹fl÷Î ≠ë¿÷ν — ÷˘ ±˘ÏŒÁfl˘ ¿˘fiÎ ‹ÎÀı ¿flı »ı ?
flËıÂı. …ıÀ·_ ±Î ⁄˛õÎ_Õ‹Î_ »ı ±ıÀ·_ Ï’_Õ‹Î_ »ı.
ÿÎÿÎlÌ — ±ı‹fiÌ ŒflΩı ! ’HÎ ±Î’HÎÎ ‹ÎÀı fi◊Ì.
±ıÀ·Î ⁄‘Î «˘fl ˢ› »ı ¿ı ±Î’HÎı ±ı‹Î_◊Ì ⁄«Ì±ı … fiËŸ.
±Î’HÎı ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ ¿˘¥fi_ √…‰_ ¿Î’‰Îfi˘, «˘flÌ ¿fl‰Îfi˘ ω«Îfl fi◊Ì ≠ë¿÷ν — ’HÎ ±Î’HÎı ÷˘ ¿QM·ı¥fi ¿flÌ, ¿Î√‚ ·¬Ìfiı fi˘ÏÀÁ
¿fl÷Î_, ÷ı ±Î’b_ ±ı ¿Î’÷Î fi◊Ì. ±ıÀ·ı ÷‹ı ÏËoÁ¿fiı ⁄ÿ·ı ±ÏËoÁ¿ ±Î’Ì.
flËı¢, ÷˘ ÏËoÁÎfiÎ Á_Ωı√ … ÷‹fiı ¤ı√Î fiËŸ ◊Λ ±ı‰_ ±Î …√÷ ÿÎÿÎlÌ — ’HÎ …ıfiı fiÎ ¿Ëı‰_ ˢ› ÷ı fiÎ ¿Ëı. …ıfiı fiÎ ¿fl‰_ ˢ› ±ı
»ı. …√÷ ±ı¿ ‰¬÷ Á‹∞ S›˘ ÷˘ µ¿ı· ±Î‰ı. ¿ËıÂı, “¤Î¥, ‹Îflı ±Î Ωı¥÷_ fi◊Ì. ‹fiı ±Î √‹÷_ fi◊Ì.” ÷˘ ’»Ì ? ÷˘
ÁËÌ ¿flı ÷ıfi˘ √fi˘ ! ’˘÷ÎfiÌ …‰Î⁄ÿÎflÌ fiËŸ. ±fiı …ıfiı √‹ı »ı ±ıfiÌ …‰Î⁄ÿÎflÌ.
≠ë¿÷ν — ±ıÀ·ı ÿflı¿fiÎ ’˘÷ÎfiÎ ¤Î‰ µ’fl flèÎ_ ?
≠ë¿÷ν — ±Î «˘‹ÎÁ΋Î_ √΋‹Î_ ‹Î¬Ì±˘ ‰‘Îflı ◊Λ, ‹E»fl˘
‰‘Îflı ˢ›, ÷˘ Q›ÏfiÏÁ’ÎÏ·À̉΂Π¿ı ±Î’HÎı CÎfl‹Î_ ⁄‘ı “N·ÌÀ” ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ’˘÷Îfi˘ ¤Î‰ Âı‹Î_ »ı, ±ıÀ·Ì ±ıfiÌ Ωı¬‹ÿÎflÌ !
»Î_À̱ı. ÷˘ ±ı ’Î’ … ¿Ëı‰Î› fiı ? ’HÎ ±ı Ωı fi ¿flı ÷˘ fl˘√«Î‚˘ ≠ë¿÷ν — ±Î ’ÎHÎÌfiÌ ÀÎ_¿Ì ˢ›, ±ı‹Î_ ™ÿfl ‹flÌ √›˘ ¿ı
¤›_¿fl ŒÎÀÌ fiÌ¿‚ı. ¿⁄Ò÷fl ‹flÌ √›_, ÷˘ ±ı ⁄‘_ ÁÎŒÁÒŒÌ ¿fl‰Ì ’Õı. ÁÎŒÁÒŒÌ ¿flÎT›Î ’»Ì
ÿÎÿÎlÌ — ±ı‰_ »ı fiı, ±Î‹Î_ fiı ±Î ÏËÀ·flı ⁄˘Q⁄√˘‚Î fiÎA›Î ±ı‹Î_ ÿ‰Î »Î_À‰Ì ’Õı ±√fl ÷˘ Q›ÏfiÏÁ’ÎÏ·À̉΂Îfiı ⁄˘·Î‰Ìfiı ÿ‰Î
±ı‹Î_ Œıfl ¢ ? ±Î fiÎfi΋Î_ fiÎfi˘ ÏËÀ·fl ◊›˘ ! »oÀΉ̱ı. ±ıÀ·ı ⁄‘Î_ … ∞‰-…_÷±˘ ÷˘ fiΠ◊Λ fiı ? ÷˘ ±ı ’Î’
≠ë¿÷ν — ’HÎ ±Î ÷˘ √΋fiÌ ‰Î÷ ◊¥fiı ! ±Î «˘‹ÎÁ »ı, ÷˘
÷˘ ◊›_ fiı ? ±ı ⁄_‘ ¿˘fiı ’Õı ? ¿flfiÎflfiı ¿ı ¿flΉfiÎflfiı ?
«˘‹ÎÁ΋Î_ ⁄‘ı √_ÿ¿Ì ÷˘ ˢ› …. ÷˘ ‹E»fl˘-‹Î¬Ì±˘ ⁄‘_ ◊Λ. ÷˘ ÿÎÿÎlÌ — ¿flfiÎfl fiı ¿flΉfiÎfl ⁄Lfiıfiı Ω›. ’HÎ ±Î’HÎÎ

12. ±ÏËoÁÎ 15 16 ±ÏËoÁÎ
¤Î‰‹Î_ fiΠˢ‰_ Ωı¥±ı. ±Î’H΢ ±Î‰˘ ±Ï¤≠Λ fi ˢ‰˘ Ωı¥±ı. ‹Îfl‰Î ’Õı, ÷˘ ±ı‹Î_ ’Î’ ⁄_‘Λ ¬v_ ? ’¿Õ̱ı fiËŸ ÷˘ ±‹fiı ‹Î¿ÛÁ
≠ë¿÷ν — √_ÿ¿Ì ‹ÀÎÕ‰Îfi˘ ¤Î‰ »ı. ¿ÎflHÎ ¿ı √_ÿ¿Ì fiÎ ‹Àı ÷˘ fiÎ ‹·ı ’flÌZÎ΋Î_, ÷˘ ±‹Îflı Â_ ¿fl‰_ ?
⁄‘Î ‹fiW›˘ ’ÎHÎÌ ’ÌÂı ÷˘ ±ı‹fiı fi¿ÁÎfi ◊Âı. ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ ¤√‰Îfifiı fl˘… ≠Î◊˝fiÎ ¿fl˘ ±ı¿ ¿·Î¿ ¿ı ¤√‰Îfi
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ’HÎ ±ı ÷˘ ÿ˘Ê ⁄ıÁ‰ÎfiÎ … fiı ! ±ı‰_ »ı fiı, ±Î ‹Îflı ¤Î√ı ±Î‰_ @›Î_◊Ì ±ÎT›_, ·˘¿˘fiı ⁄‘Îfiı ¿o¥ ±Î‰_ ˢ› »ı ?!
±ı‰Î ÿ˘Ê √HΉΠΩ› fiı, ÷˘ ±Î …√÷‹Î_ Ïfifl_÷fl ÿ˘Ê … ◊›Î ¿flı ÷Îflı ¤Î√ı ±ÎT›_ ÷˘ ¤√‰Îfifiı ≠Î◊˝fiÎ ¿fl‰ÎfiÌ ¿ı “Ëı ¤√‰Îfi Z΋Î
»ı. ‹Î√_ »_. ˉı ±Î‰_ fi ±Î‰ı ±ı‰_ ¿flΩı”.
±ıÀ·ı ÷‹Îflı ¿˘¥fiÌ Ï«_÷Î fiËŸ ¿fl‰ÎfiÌ. ÷‹ı ÷‹Îv_ Á_¤Î‚˘. ≠ë¿÷ν — ±ıÀ·ı, ±Î‹Î_ …ı ≠ıflHÎÎ ÿıfiÎfl ‹ÎV÷fl ˢ›fiı, ÷ı
Á⁄ Á⁄¿Ì Á‹Î·˘. ÿflı¿ ∞‰‹ÎhÎ ’˘÷’˘÷Îfi_ ‹flHÎ fiı ±ı ⁄‘_ ·¥fiı ±‹fiı ±ı‰Î ≠ıflı ¿ı ÷‹ı ±Î ’÷_Ï√›Î ’¿Õ˘ fiı ±Î flÌ÷fiÎ ±ÎS⁄‹
±Î‰ı·Î »ı. ÷ı◊Ì ÷˘ ¤√‰Îfiı ¿èÎ_ ¿ı ¿˘¥ ¿˘¥fiı ‹ÎflÌ Â¿÷˘ fi◊Ì. ⁄fiΉ˘, ÷˘ ±ı‹fiı ¿o¥ ’Î’ fiËŸ.
’HÎ ±Î ±˘’fi fiÎ ¿fl¢, fiËŸ ÷˘ ·˘¿ ÿv’›˘√ ¿flÂı. ÿÎÿÎlÌ — ±ıfi˘ ¤Î√ ’Õı, ≠ıflHÎÎ ±Î’ı ÷ıfiı ÁΥà À¿Î ±fiı
±fiı CÎfl‹Î_ ÿÁ ‹ÎHÎÁ ˢ› ±fiı ÀÎ_¿Ì ⁄√ÕÌ »ı, ±ıfiı ¿˘HÎ ÁÎŒ ¿flfiÎflfiı «Î·ÌÁ À¿Î !
¿fl‰Î fiÌ¿‚ı ? …ıfi΋Î_ ±Ëo¿Îfl ˢ› ÷ı fiÌ¿‚ı, ¿ı “Ë_ ¿flÌ fiάÌÂ. ≠ë¿÷ν — ±Î ¿˘¥ ’HÎ ‰V÷ …ı ◊¥ flËı·Ì »ı ±ı T›‰„V◊÷fiÎ
±ı ÷‹Îv_ ¿Î‹ fiËŸ.” ±ıÀ·ı ⁄‘_ ±Ëo¿ÎflÌfiı ÿ˘Ê Ω›. Ïfi›‹ ≠‹ÎHÎı ±ı ⁄flÎ⁄fl fi √HÎΛ ? ±ı ÏfiÏ‹kÎ ◊›Î fiı ±ı‹fiı
≠ë¿÷ν — ’HÎ ±ı ±ıfiÎ ¿vHÎÎfiÎ ¤Î‰ı ¿flı »ı. ¿fl‰Îfi_ ±ÎT›_. ÷˘ ’»Ì ±ı‹fiı ¤Î√ı ’Î’ ¿ı‹ flËı ?
ÿÎÿÎlÌ — ¿vHÎΠˢ› ¿ı √‹ı ÷ı. ±fiı ±Î ’Î’ı › ⁄Î_‘Âı. ÿÎÿÎlÌ — ’Î’ ÷˘ ±ıÀ·Î … ‹ÎÀı ◊Λ »ı ¿ı ±Î‰_ ¿Î‹ ±Î’HÎı
¤Î√ fiΠˢ‰_ Ωı¥±ı »÷Î_ ±Î’HÎı ¤Î√ı ±Î‰_ ±ÎT›_ ? ⁄¿flÎ ¿Î’‰Îfi_
≠ë¿÷ν — ÷˘ Â_ ¿fl‰_ ? ±ı √‹ı ÷ı‰_ √_ÿ ’ÎHÎÌ ’Ì ·ı‰Îfi_ ? ¤Î√ı ±Î‰ı ÷˘ ÁÎv_ ·Î√ı ?
ÿÎÿÎlÌ — ±Î‹Î_ «Î·ı ±ı‰_ … fi◊Ì. ±ı ±Ëo¿Îfl ¿›Î˝ ‰√fl flËı ≠ë¿÷ν — ÁÎv_ ÷˘ fiÎ ·Î√ı. ’HÎ ÿÎÿÎ, ¿fl‰_ … ’Õı ±ı‰_ ˢ›
… fiËŸ. ±fiı ±ı‰_ ¿Â_ fiËŸ, ÷‹Îflı ÷˘ ±Á· «˘A¬_ … ’ÎHÎÌ ‹Y›Î ÷˘ ? ŒflÏ…›Î÷ ¿fl‰_ … ’Õı, »^À¿˘ … fiΠˢ› ÷˘ Â_ ?
¿fl‰Îfi_. ¿˘¥ ±Ëo¿ÎflÌ ÷‹fiı «˘A¬_ … ¿flÌ ±Î’Âı. ËÎ, ±Î ÿÏfi›Î‹Î_
Ëflı¿ «Ì… »ı. ¿˘¥ «Ì… ±ı‰Ì fi◊Ì ¿ı …ı fiÎ ‹‚ı. ’HÎ ÷‹Îv_ ’H› ÿÎÿÎlÌ — ¿fl‰_ ’Õı ÷˘...... ’V÷ΉΒ҉˝¿ ¿fl‰_ ’Õı ÷˘ … ¿Î‹fi_
±À@›_ »ı Œ@÷. ÷‹Îfl˘ …ıÀ·˘ ±Ëo¿Îfl ±ıÀ·˘ ±_÷flΛ. ±Ëo¿Îfl »ı. ±ı¿ ¿·Î¿ ’V÷Ή˘ ¿fl‰˘ ’Õı fl˘…, ±ı¿ dÿ_ ⁄fiÎ‰Ì ±Î’
Ïfi‹Ò˝‚ ◊›˘ ¿ı ⁄‘Ì ‰V÷ ÷‹Îflı CÎıfl ! ±Î …√÷fiÌ ¿˘¥ «Ì… ÷‹Îflı Ωı¥±ı ?! Œ˘flıfifiÎ ÁΛ„LÀVÀ ±ı ⁄fiÎ‰Ì ±Î’Âı ±ı¿ dÿ_ ?
CÎıfl fiΠˢ› ±ı‰_ fiËŸ flËı ! ±Ëo¿Îfl … ±_÷flΛ »ı. ≠ë¿÷ν — fiÎ, ±ı ÷˘ Â@› … fiËŸ fiı ÿÎÿÎ !
¤HÎ÷fl‹Î_ ÏË ÁÎ ?!
o ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ ’»Ì ⁄fiÎ‰Ì fiΠ¿̱ı ÷˘ ’»Ì ‹ÎflÌ ÂÌ flÌ÷ı
≠ë¿÷ν — ±Î ±ı√˛Ì¿S«fl ¿˘·ı…‹Î_ ¤HÎı »ı, VÀ<ÕLÀ »ı ±ËŸ›Î.
¿̱ı ?!
÷˘ ¿Ëı, ±‹Îflı ±ËŸ›Î ’÷_Ï√›Î ¤HΉΠ‹ÎÀı ’¿Õ‰Î ’Õı »ı ±fiı ±ıfiı ±ı ·˘¿˘±ı ⁄‘αı ≠Î◊˝fiÎ ¿fl‰Ì Ωı¥±ı ¤√‰Îfifiı, ¿ı ±‹Îflı

13. ±ÏËoÁÎ 17 18 ±ÏËoÁÎ
¤Î√ı ±Î @›Î_◊Ì ±ÎT›˘, ¬ı÷̉ÎÕÌfi˘ ‘_‘˘ @›Î_◊Ì ±ÎT›˘..... ±ı¿ı„Lƒ› ∞‰˘ ¿ı …ıfiÌ Ï«_÷Î ¿fl‰ÎfiÌ fi◊Ì, ÷ıfiÌ ‹Ò_{‰HÎ CÎÎ·Ì ÿÌ‘Ì.
¬ı÷̉ÎÕÌ‹Î_ ÷˘ fiflÌ ÏËoÁÎ … »ı ’HÎ ±Î‰Ì fiËŸ, ±Î ÷˘ µCÎÎÕÌ ÏËoÁÎ. ’HÎ ΩHÎÌ-Ωı¥fiı flV÷ı …÷Î_ {ÎÕfiÎ_ ’Î_ÿÕÎ ¿Î‹ fiΠˢ› ÷˘ ÷˘Õ¢
≠ë¿÷ν — ⁄Ë ÁflÁ fi‹Òfi˘ ·¥ ±Î‰ı ‹ÎflÌfiı, ÷˘ ’λÎ_ ¬Â fiËŸ, ±fi◊˝¿ÎflÌ Ïø›Î±˘ fiÎ ¿fl¢. ±fiı ÿÎ÷HÎfiÌ …wfl ˢ› ÷˘ ÷‹Îflı
◊Λ ¿ı Ë_ ¿ı‰˘ ‹ÎflÌ ·ÎT›˘, ¿ı‰˘ ÁflÁ fi‹Òfi˘ ‹Y›˘. ÷ıfiÎ ‰‘ ‹Î¿Û {ÎÕfiı ¿Ëı‰_ ¿ı, “‹fiı ±ı¿ À<¿Õ˘ Ωı¥±ı »ı.” ±ı‰_ ‹Î√Ì ·ı‰_.
‹‚ı. ¿ı‰_ ÁflÁ ‹ıÓ ’¿Õ›_ ! ≠ë¿÷ν — ±ı¿ ‹ÎHÎÁ eÀ’Î◊ µ’fl «Î·÷˘ ˢ›, ⁄ÌΩı ‹ÎHÎÁ
ÿÎÿÎlÌ — ¬Â ◊Λfiı ! I›Î_ ±Î√‚ ±ıÀ·_ … ¿‹˝ ·Î√Âı, ±ıfi_ CÎÎÁ µ’fl «Î·÷˘ ˢ›. Œıfl ÷˘ ¬fl˘ … fiı ?
Œ‚ ±Î‰Âı ’λ_, …ıÀ·Î ¬Â ◊›Î ±ıÀ·_ … ¿Õ‰ÎÀ ¤˘√‰‰Ì ’ÕÂı. ÿÎÿÎlÌ — ¬v_ ’HÎ ±ı‹Î_ ⁄Ë ·Î_⁄˘ Œıfl fi◊Ì. ±Î ÷˘ ·˘¿˘±ı
fi˘¬Î_ ÏËÁÎ⁄˘ ’Î’fiÎ_... µ·À<_ CÎη CÎη ¿›* »ı. ‹˘ÀÌ ‰Î÷ flËÌ √¥ fiı fiÎfiÌ ‰Î÷˘ CÎηÌ.
·˘¿˘fiÌ ΩıÕı Ï«œÎ‰_ ±ı ‹˘ÀÌ ÏËoÁÎ ¿ËÌ »ı. Á΋Îfiı ÿ—¬ ◊Λ fiı !
≠ë¿÷ν — ±ı¿ ‹ÎHÎÁı CÎÎÁ ÷˘Õu_, ⁄ÌΩ ‹ÎHÎÁı {ÎÕ ¿ÎM›_, hÎÌΩ
‹ÎHÎÁı ‹E»fl ‹Î›*, «˘◊Î ‹ÎHÎÁı ËÎ◊Ì ‹Î›˘˝, ’Î_«‹Î ‹ÎHÎÁı ‹fiW›fiı Ïfi›‹, ¬ı÷Ì‹Î_ ’H›-’Î’fi˘...
‹Î›˘˝. ˉı ±ı ⁄‘΋Î_ ∞‰ ËI›Î ÷˘ ◊¥ … ’HÎ ±ıfi_ ’Î’fi_ Œ‚ …ÿ_ ≠ë¿÷ν — ±Î ¬ıÕ>÷ ¬ı÷Ì ¿flı »ı ±ı‹Î_ ’Î’ »ı ?
…ÿ_ fiı ?
ÿÎÿÎlÌ — ⁄‘ı ’Î’ »ı. ¬ıÕ>÷ ¬ı÷Ì ¿flı ±ı‹Î_ › ’Î’ »ı ±fiı
ÿÎÿÎlÌ — …ÿ_ …ÿ_. ±ı‰_ »ıfiı, ÷Hά·ÎfiÌ ¿o¥ Ï¿o‹÷ … fi◊Ì. ±Î ±fiÎ…fiÎ ÿÎHÎÎfi˘ ‘_‘˘ ¿flı ±ı ⁄‘Î › ’Î’ »ı. ÿÎHÎ΋Î_ ∞‰ÕÎ_
≠ë¿÷ν — ’HÎ ±ı‹Î_ ±ÎI‹Î ÷˘ ¬fl˘ fiı ? ’Õı ¿ı fiÎ ’Õı ? ±fiı ·˘¿ ∞‰ÕÎ_ ÁÎ◊ı ⁄Î…fl˘ ‰ı«ı »ı. ±flı, ∞‰ÕÎ_fiÎ
› ’ˆÁÎ ·Ì‘Î fiı ÷ı ¬Î‘Î ?!
ÿÎÿÎlÌ — ±ı ¬fl˘. ’HÎ ±ı ’˘÷ı …ı ¤˘√‰ı »ıfiı, ÷ı ⁄ı¤Îfi’HÎ΋Î_
¤˘√‰ı »ıfiı ! ≠ë¿÷ν — ’HÎ ¬ı÷Ì ¿flfiÎflfiı ±ı¿ »˘Õfiı µ»ıfl‰˘ ’Õı »ı ±fiı
⁄ÌΩ »˘Õfiı µ¬ıÕ‰˘ ’Õı »ı. ÷˘ › ±ı‹Î_ ’Î’fi˘ ¤Îfl ¬fl˘ ¿o¥ ?
≠ë¿÷ν — ±ıÀ·ı Á΋ÎfiÎ ¤˘√‰ÀÎ µ’fl ’Î’ »ı ?
ÿÎÿÎlÌ — ¬fl˘ fiı !
ÿÎÿÎlÌ — Á΋Îfiı ¤˘√‰À˘ ¿ıÀ·˘ »ı, ±ıfiÎ_ µ’fl ±Î’HÎfiı ’Î’
·Î√ı. ≠ë¿÷ν — ÷˘ ¬ıÕ>÷ ¬ı÷Ì ¿ı‰Ì flÌ÷ı ¿flı ?
≠ë¿÷ν — ⁄_√·ÎfiÌ ±ÎÁ’ÎÁ ’˘÷ı ’˘÷Îfi_ √ÎÕÛfi ⁄fiΉı »ı. ÿÎÿÎlÌ — ±ı ÷˘ ±ı‰_ »ı fiı, ±ı¿ ¿Î›˝ ¿fl˘ ÷ı‹Î_ ’H› fiı ’Î’
⁄_fiı › Á‹Î›ı·_ ˢ›. ±Î ¬ıÕ>÷ ¬ı÷Ì ¿flı, ÷ı ⁄ÌΩ »˘Õ‰Îfiı µ¬ıÕÌ
ÿÎÿÎlÌ — ÷ıfi˘ ‰Î_‘˘ fiËŸ. ±ıÀ·˘ ÀÎ¥‹ ±Î’H΢ fi¿Î‹˘ Ω›,
fiάı fiı ’ı·Î ¿Î‹fiÎ »˘Õ‰Îfiı flάı, ±ıÀ·ı ±ıfiı µ»ıflı »ı. …ıfiı µ»ıflı
±ıÀ·Î ‹ÎÀı fiÎ ’ÎÕÌ »ı. ±ı ∞‰˘ ‹ÎÀı fiÎ fi◊Ì ’ÎÕÌ. »ı, ±ı‹Î_ ±ıfiı ⁄Ë ’H› ⁄_‘Λ ±fiı …ıfiı ¿ÎœÌ fiάı »ı, ±ıfi_ ±ıfiı
≠ë¿÷ν — ’HÎ ±Î’HÎı ÏfiÏ‹kÎ ⁄L›Î ¿Ëı‰Î¥±ı. ’Î’ ⁄_‘Λ »ı. ±Î ’Î’ ’E«ÌÁ À¿Î ⁄_‘Λ fiı ’H› ±ıfiı ’_«˘kÎfl À¿Î
ÿÎÿÎlÌ — ÏfiÏ‹kÎfi˘ ‰Î_‘˘ fiËŸ. …√÷ ÏfiÏ‹kÎw’ … »ı. ±ı ⁄_‘Λ ’»Ì ’«ÎÁ À¿Îfi˘ ŒÎ›ÿ˘ ◊›˘ fiı !
±ı¿ı„Lƒ› ∞‰˘fiı ¿o¥ ÿ—¬ fi◊Ì ÿı÷Î ±Î’HÎı. ±ı ⁄‘_ «ÎS›Î … ¿flı. ≠ë¿÷ν — ÷˘ ±ı ’Î’ ±fiı ’H› “M·Á-‹Î¥fiÁ” ◊¥ Ω› ?

14. ±ÏËoÁÎ 19 20 ±ÏËoÁÎ
ÿÎÿÎlÌ — fiÎ. ±ı “M·Á-‹Î¥fiÁ” ¿fl‰Î‹Î_ fi◊Ì ±Î‰÷_. «˘’Õı ÷˘ ≠ë¿÷ν — Á‹F›˘.
⁄ıµ ·¬Î›. “M·Á-‹Î¥fiÁ” ◊¥ …÷_ ˢ› fiı, ÷˘ ÷˘ ¿˘¥fiı I›Î_ …flΛ ÿÎÿÎlÌ — ±Î ¬ıÕ>÷ ¿fl÷Î_ ‰ı’Îfḻ˘ ’Î’ ‰‘Îflı ¿flı »ı ±fiı
ÿ—¬ fiΠˢ›. ÷˘ ÷˘ ¿˘¥ ‹˘ZÎı … fiÎ Ω÷. ±ı ÷˘ ¿Ëı÷, “±ËŸ ÁÎv_ ‰ı’Îfḻ˘ ¿fl÷Î_ ±Î CÎıfl ⁄ıÁÌ flËı »ı ÷ı ⁄Ë ’Î’ ¿flı »ı ‹Ò±Î. ’Î’
»ı, ¿Î_¥ ÿ—¬ fi◊Ì.” ·˘¿˘ ÷˘ ⁄Ë ’οÎ_ ˢ›. ’HÎ ±ı‰_ ¿Â_ ⁄fiı fiËŸ. ÷˘ ‹fi◊Ì ◊Λ »ı, ÂflÌfl◊Ì ’Î’ ◊Λ fiËŸ. ÷‹Îflı ‰Î÷ Á‹…‰ÎfiÌ.
±fiı …√÷ ±Î¬_ ÷˘ ’Î’‹Î_ … »ı fiı ’H›‹Î_ › »ı. ’Î’fiÌ ±Î ⁄ÌΩ ·˘¿˘fiı Á‹…‰ÎfiÌ …wfl fiËŸ. ÷‹Îflı ÷‹ÎflÎ ’Òfl÷Ì
ΩıÕı ΩıÕı ’H›ˆ ’HÎ ◊Λ »ı. ’HÎ ¤√‰Îfiı Â_ ¿èÎ_ ¿ı ·Î¤Î·Î¤fi˘ Á‹…‰ÎfiÌ. ⁄ÌΩ ·˘¿˘ …ı Á‹…ı »ı ±ı … ⁄fl˘⁄fl »ı.
‰ı’Îfl ¿fl˘. ≠ë¿÷ν — ¿’ÎÁ‹Î_ ÿ‰Î »Î_À‰Ì ’Õı »ı ÷˘ Â_ ¿fl‰_ ? ±ı‹Î_ ÏËoÁÎ
V’ıU›· ≠Ï÷ø‹HÎ, ¬ıÕ>÷˘ ‹ÎÀı ! ÷˘ ◊Λ … fiı ?
≠ë¿÷ν — ±Î’fiÌ «˘’ÕÌ‹Î_ ‰Î_E›_ ¿ı “‹fi-‰«fi-¿Î›Î◊Ì ¿˘¥ ÿÎÿÎlÌ — fiλ^À¿ı …ı …ı ¿Î›˝ ¿fl‰_ ’Õı, ÷ı ≠Ï÷ø‹HÎ ¿fl‰ÎfiÌ
∞‰fiı Ï¿oÏ«÷˚‹ÎhÎ ÿ—¬ fiΠˢ” ±ı‰_ ‰Î_E›_, ’HÎ ±ı¿ ⁄Î… ±‹ı ¬ıÕ>÷ Âfl÷ı ¿fl‰_.
flèÎÎ, ÷ı ÷‹Î¿<fi˘ ’ο ’¿‰Ì±ı I›Îflı ±‹Îflı µ’fl◊Ì ÿflı¿ »˘ÕfiÌ ¿>_’HÎ, ÷‹fiı ±Î Á_ÁÎfl T›‰ËÎfl‹Î_ ¿ı‹ «Î·‰_ ÷ı fiÎ ±Î‰Õı. ±ı ±‹ı
±ıÀ·ı ±ıfiÌ Õ˘¿ ÷˘ÕÌ … fiά‰Ì ’Õı. ÷˘ ±ÎfiÎ◊Ì ±ıfiı ÿ—¬ ÷˘ ◊›_ ÷‹fiı Â̬‰ÎÕ̱ı. ±ıÀ·ı fi‰Î_ ’Î’ ⁄_‘Λ fiËŸ.
fiı ? ±ıfi_ ’Î’ ÷˘ ◊Λ … fiı ? ±Î‰_ ·Î¬˘ »˘Õ‰Î±˘fi_ Õ˘¿<_ ¿«ÕÌ ¬ı÷fl‹Î_ ÷˘ ¬ı÷̉ÎÕÌ ¿flı ±ıÀ·ı ’Î’ ⁄_‘Λ …. ’HÎ ±ı ⁄_‘Λ
fiά̱ı »Ì±ı. ÷˘ ±Î ’Î’fi_ Ïfi‰ÎflHÎ ¿ı‰Ì flÌ÷fiÎ ¿fl‰_ ? ÷ıfiÌ ÁÎ◊ı ±‹ı ÷‹fiı ÿ‰Î ±Î’̱ı ¿ı ±Î‰_ ⁄˘·Ωı. ±ıÀ·ı ’Î’ ±˘»Î_
ÿÎÿÎlÌ — ±ı ÷˘ ‹ËŸ ‹fi‹Î_ ±ı‹ ◊‰_ Ωı¥±ı ¿ı ⁄Y›˘ ±Î ‘_‘˘ ◊¥ Ω›. ±‹ı ’Î’ ‘˘‰ÎfiÌ ÿ‰Î ±Î’̱ı. ÿ‰Î fiÎ Ωı¥±ı ? ¬ı÷fl‹Î_
¿o¥◊Ì ¤Î√ı ±ÎT›˘ ? ⁄Á ±ıÀ·_ …. »˘Õ‰ÎfiÌ ¿>_’HÎ ¿ÎœÌ fiά‰ÎfiÌ. √›Î ±ıÀ·ı ¬ıÕ˘ - ¿fl˘, ±ıÀ·ı ’Î’ ÷˘ ◊‰ÎfiÎ_ …. ‹ËŸ ¿ıÀ·Î_› ∞‰˘
’HÎ ‹fi‹Î_ ±Î ‘_‘˘ @›Î_◊Ì ¤Î√‹Î_ ±ÎT›˘, ±ı‰˘ ’çÎkÎÎ’ ◊‰˘ ‹Î›Î˝ Ω›. ±Î ÂıflÕÌ ¿Î’˘ ÷˘ ’Î’ ¿Ëı‰Î› fiËŸ ? ±ı ∞‰˘ … »ı
Ωı¥±ı. ±Î‰_ fiÎ ¿fl‰_ Ωı¥±ı ±ı‰_ ‹fi‹Î_ ◊‰_ Ωı¥±ı, ⁄Á. fiı Ï⁄«ÎflÎ_ ? ’HÎ ±ıfi_ Â_ ¿fl‰Îfi_ ±ı ±‹ı ÷‹fiı Á‹Ω‰Ì±ı, ±ıÀ·ı
÷‹fiı ÿ˘Ê ±˘»Î_ ⁄ıÁı ±fiı ¤˙Ï÷¿ Á¬˘ ÁÎflÌ flÌ÷ı ¤˘√‰˘.
≠ë¿÷ν — ’HÎ ±Î ’Î’ ÷˘ ◊‰Îfi_ … fiı ?
¬ı÷̉ÎÕÌ‹Î_ ∞‰…_÷ ‹flı, ÷ıfi˘ ÿ˘Ê ÷˘ ·Î√ı fiı ? ±ıÀ·ı
ÿÎÿÎlÌ — ±ı ÷˘ »ı …. ±ı Ωı‰Îfi_ fiËŸ, ±ı ÷‹Îflı Ωı‰Îfi_ fiËŸ. ¬ı÷̉ÎÕ̉΂αı ÿflfl˘… ’Î_«-ÿÁ Ï‹ÏfiÀ ¤√‰Îfi ’ÎÁı ≠Î◊˝fiÎ ¿fl‰Ì
◊›Î ¿flı »ı ±ı ’Î’ Ωı‰Îfi_ fiËŸ. ±Î fiËŸ ◊‰_ Ωı¥±ı ±ı‰_ ÷‹Îflı ¿ı ±Î ÿ˘Ê ◊›Î ÷ıfiÌ ‹ÎŒÌ ‹Î√_ »_. ¬ıÕ>÷ ˢ› ÷ıfiı ¿Ë̱ı ¿ı ÷_ ±Î
fiyÌ ¿fl‰Îfi_, Ïfiç› ¿fl‰˘ Ωı¥±ı. ±Î ‘_‘˘ @›Î_ ‹Y›˘ ? ⁄ÌΩı ÁÎfl˘ ‘_‘˘ ¿v_ »_, ÷ıfiÎ_ ∞‰˘ ‹flı »ı. ÷ıfi_ ±Î flÌ÷ı ≠Ï÷ø‹HÎ ¿fl…ı. ÷_ …ı
‹Y›˘ ˢ÷ ÷˘ ±Î’HÎı ±Î‰_ ¿fl÷ fiËŸ. ’ı·˘ ’çÎkÎÎ’ fiÎ ◊Λ. ±Î ¬˘À<_ ¿v_ »_, ÷ıfi˘ ‹fiı ‰Î_‘˘ fi◊Ì. ’HÎ ÷ıfi_ ÷_ ±Î flÌ÷ı ≠Ï÷ø‹HÎ ¿fl.
fiÎ ΩH›_ ˢ› fiı I›Î_ Á‘Ì ’çÎkÎÎ’ fiÎ ◊Λ. ¬ÂÌ ◊¥fiı »˘Õ‰Îfiı
ŒıÓ¿Ì ÿı. Á‹…HÎ ’Õı »ı ÷‹fiı ? ±‹ÎflÎ ¿èÎÎ ≠‹ÎHÎı ¿flΩıfiı, ÷‹ÎflÌ V‰w’iÎÎfiÌfiı ’H›-’Î’ ±Õı fiËŸ !
⁄‘Ì …‰Î⁄ÿÎflÌ ±‹ÎflÌ. »˘Õ‰˘ ŒıÓ¿Ì ÿ˘ ÷ıfi˘ ‰Î_‘˘ fi◊Ì, ’çÎkÎÎ’ ≠ë¿÷ν — …_÷fiο ÿ‰Î ±Î’HÎı ⁄fiΉ̱ı ±fiı ’»Ì ±ı
◊‰˘ Ωı¥±ı ¿ı ±Î @›Î_◊Ì ±ÎT›_ ‹Îflı ¤Î√ı ? ¬ı÷fl‹Î_ »Î_À̱ı, ±ı‹Î_ ¿ıÀ·Î_› ∞‰˘ ‹flÌ Ω› »ı. ÷˘ ’»Ì ±ı‹Î_ ’Î’

15. ±ÏËoÁÎ 21 22 ±ÏËoÁÎ
·Î√ı ¿ı fiÎ ·Î√ı ? ’»Ì ±ı ÿ‰Î ⁄fiΉ‰Ì ±ı ’Î’ ¿Ëı‰Î› ¿ı fiËŸ ? ’HÎ Ωı ‹ÎflÎ ¿èÎÎ ≠‹ÎHÎı “Ë_ ©ÎI‹Î »_” @›Îflı› ’HÎ «Ò¿ı
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ. ¿ÎflHÎ ¿ı ±ı ÿ‰Î ∞‰˘ ‹Îfl‰ÎfiÎ µtıÂ◊Ì … ⁄fiı »ı. fiËŸ, ÷˘ √‹ı ±ıÀ·Ì ÿ‰Î fiάÂı ÷˘ › ±ıfiı ±ÕÂı fiËŸ. ¿ÎflHÎ ¿ı
ÿ‰Î ·Î‰ı »ı ÷ı › ∞‰˘ ‹Îfl‰ÎfiÎ µtıÂ◊Ì … ·Î‰ı »ı ±fiı ÿ‰Î fiάı »ı “’˘÷ı” “©ÎI‹Î” »ı. ±fiı ÿ‰Î fiάfiÎfl˘ ¿˘HÎ ? “«_ÿ¤Î¥” »ı. ±fiı
÷ı ∞‰˘ ‹Îfl‰ÎfiÎ µtıÂ◊Ì … fiάı »ı. ±ıÀ·ı ⁄‘_ ’Î’ … »ı. ÷‹fiı Ωı ÿ›Î ±Î‰÷Ì Ë˘› ÷˘ “÷‹ı” “«_ÿ¤Î¥” ◊¥ Ω‰.
≠ë¿÷ν — ’HÎ ±ı‹Î_ Ëı÷ ±ı‰˘ »ı ¿ı ’ο ‰‘Îflı ÁÎflÎ ◊Λ, ≠ë¿÷ν — ±ı ÿ‰Î ⁄fiΉ‰Î◊Ì, ‰ı«‰Î◊Ì, ¬flÌÿ‰Î◊Ì, fiά‰Î◊Ì
‰‘Îflı ’οı. ±ıfiı ¿‹˝fi˘ ⁄_‘ ·Î√ı ¿ı fiËŸ ?
ÿÎÿÎlÌ — ±ı‰_ »ı, ±Î ’ο ÂıfiÎ ±Î‘Îflı ◊Λ »ı, ¬ıÕ>÷ ÂıfiÎ ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ’HÎ ±ı ÷˘ ÿ‰Î±˘fiÎ ¿Îfl¬ÎfiÎ …ı‹HÎı ¿flı·Î_ »ı
±Î‘Îflı ¬ıÕı »ı, ÂıfiÎ ±Î‘Îflı ‰Î‰ı »ı, ±ı ⁄‘_ ÂıfiÎ ±Î‘Îflı «Î·ı »ı ±ı ⁄‘Î ‹fiı ’Ò»ı ¿ı, “ÿÎÿÎ, ˉı ±‹Îv_ Â_ ◊Âı ?” ‹ıÓ ¿èÎ_, “‹ÎflÎ ¿èÎÎ
±ı Ë_ Ωb_ »_. ±Î ⁄‘_ fiËŸ ΩHΉÎ◊Ì ·˘¿˘fiÎ ‹fi‹Î_ ±ı‹ ◊Λ »ı ≠‹ÎHÎı flËı¢ ÷˘ ÷‹fiı ¿Â_ ◊fiÎfl fi◊Ì.”
¿ı “±Î ÷˘ ‹ÎflÎ ±Î‘Îflı «Î·÷_ Ë÷_. ±Î ÷˘ ‹ıÓ ÿ‰Î »Î_ÀÌ ÷ı◊Ì ⁄E›_.” ≠ë¿÷ν — ±ıÀ·ı ±ıfi˘ ±◊˝ ±ı‰˘ ◊›˘ ¿ı ©ÎI‹Î ¤Î‰◊Ì ÏËoÁÎ
ˉı ±Î ±Î‘Îfl ±Î’‰˘ ±ı … ¤›_¿fl ’Î’ »ı. ±fiı ÏfiflΑÎfl ◊›_ ¿ı ¿flÌ Â¿Î› fiı ?
±ı ⁄‘_ ’ÕÌ Ω›.
ÿÎÿÎlÌ — ÏËoÁÎ ¿fl‰ÎfiÌ ‰Î÷ … fi◊Ì. ©ÎI‹Î ¤Î‰‹Î_ ÏËoÁÎ
≠ë¿÷ν — ÷˘ ’»Ì ’vÊÎ◊˝ @›Î_ √›˘ ? ˢ› … fiËŸ. ¿fl‰Îfi_ ¿Â_ … fiΠˢ› fiı !
ÿÎÿÎlÌ — ’vÊÎ◊˝ ÷˘, Â_ ⁄fiı »ı ±ıfiı Ωı‰_-ΩHΉ_ ±ı … ≠ë¿÷ν — ÷˘ ’»Ì ±Î«ÎflÁ_ÏË÷ÎfiÌ ƒ„WÀ±ı ÿ˘Ê fiÎ ¿Ëı‰Î› ?
’vÊÎ◊˝ »ı, ⁄Ì…_ ¿o¥ fiËŸ. ⁄Ì…_, ‹fifiΠω«Îfl˘ ±Î‰ı »ı ±ı “ŒÎ¥·”
»ı. ±ıfiı ÷˘ ÷‹Îflı Ωı‰ÎfiÎ »ı. ⁄ÌΩ լ΋Î_ µ÷fl‰Îfi_ fiËŸ. ÿÎÿÎlÌ — ±Î«ÎflÁ_ÏË÷ÎfiÌ ƒ„WÀ±ı ÿ˘Ê fiÎ ¿Ëı‰Î›. ±Î«Îfl-
Á_ÏË÷Î @›Îflı ˢ› ? ¿ı ÷‹ı «_ÿ¤Î¥ »˘ I›Î_ Á‘Ì ±Î«ÎflÁ_ÏË÷Î. ÷˘
≠ë¿÷ν — ÷˘ ’»Ì ±Î ¬ı÷Ì ¿fl‰Ì ¿ı fiÎ ¿fl‰Ì ? ±ı ƒ„WÀ±ı ÿ˘Ê … ¿Ëı‰Î›. ’HÎ ±Î “iÎÎfi” ’»Ì ˉı ÷‹ı ÷˘ «_ÿ¤Î¥
ÿÎÿÎlÌ — ¬ı÷Ìfi˘ ‰Î_‘˘ fiËŸ. fi◊Ì, ©ÎI‹Î ◊¥ √›Î ±fiı ÷ı ÷‹fiı Ïfifl_÷fl A›Î·‹Î_ flËı »ı. “Ë_
©ÎI‹Î »_” ±ı‰˘ Ïfifl_÷fl ±Î’HÎfiı A›Î· flËı‰˘ ±ı Â@·K›Îfi »ı. “Ë_
≠ë¿÷ν — ’HÎ ’ı·˘ ’Î’fi˘ ¤Îfl ‰‘ı ÷ıfi_ Â_ ?
«_ÿ¤Î¥ »_” ±ı ±Ëo¿ÎflÌ K›Îfi »ı.
ÿÎÿÎlÌ — ±ı‰_ »ı, ±Î iÎÎfi ’»Ì ÷‹fiı ÷˘ ’Î’ ˉı ±Õı fiËŸ
fiı ! ÷‹ı “’˘÷ı” ˉı “«_ÿ¤Î¥” fi◊Ì flèÎÎ. ÷‹ı “«_ÿ¤Î¥” ˢ I›Î_ Á‘Ì ±Î’HÎÎ ‹ËÎI‹Î±˘ ±ÎÀ·Î_ »ı, ’HÎ ¿˘¥±ı ÿv’›˘√ ¿›˘˝
’Î’ ±Õı. “Ë_ «_ÿ¤Î¥ »_” ±ı‰_ fiyÌ »ı ÷‹fiı ? fi◊Ì. ±Î‹ ‹fiı ’Ò»ı ¬flÎ_, ±fiı ’λÎ_ ¿Ëı »ı ¿ı, “±‹ı ‘_‘˘ ⁄_‘ ¿flÌ
ÿ¥±ı ?” ‹ıÓ ¿èÎ_, “fiÎ. ‘_‘˘ ⁄_‘ ◊Λ ÷˘ ⁄_‘ ◊‰Î ÿıΩı fiı ⁄_‘ fi ◊Λ
≠ë¿÷ν — fiÎ. ÷˘ «Î·‰Î ÿıΩı.”
ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ ’»Ì ’Î’ @›Î_◊Ì ±Õı ? ±Î «Î…˝ … fiËŸ ◊Λ
ÏË oÁ¿ ‰ı’Îfl !
fiı ! …ı ¬ı÷Ì ±Î‰Ì ˢ› ÷ıÀ·Îfi˘ Ïfi¿Î· ¿fl‰Îfi˘. ±ı “ŒÎ¥·” »ı.
±Î‰Ì ’ÕÌ ÷ı “ŒÎ¥·”fi˘ Á‹¤Î‰ı Ïfi¿Î· ¿fl‰Îfi˘. ≠ë¿÷ν — ±Î …ı ‘_‘˘ ’Ëı·Î_ ¿fl÷Δ÷Î, …_÷fiο ÿ‰Î±˘fi˘

16. ±ÏËoÁÎ 23 24 ±ÏËoÁÎ
‘_‘˘, ÷ı ‰¬÷ı ±ı‹fiı ‰Î÷ fiˢ÷Ì ⁄ıÁ÷Ì ‹√…‹Î_ ¿ı ±Î ¿‹˝fiÎ ÏËÁÎ⁄ı ¿ı. ±ı‹Î_ ∞‰ÕÎ_ ‹flı fiËŸ, ¿ÂÌ µ’ÎÏ‘ fiËŸ. ±fiı ’»Ì ⁄Ì…ı fi_⁄flı
…ı ‘_‘˘ ±ÎT›˘ »ı ±ı‹Î_ Â_ ‰Î_‘˘ »ı ? ¿˘¥fiı ‹Î_Á ‰ı«‰Îfi_ ˢ› ÷˘ Á˘fiÎ-«Î_ÿÌfi˘. ±fiı Á˙◊Ì ‰‘Îflı‹Î_ ‰‘Îflı ÏËoÁÎfi˘ ‘_‘˘ @›˘ ? ±Î
±ı‹Î_ ±ıfi˘ Â_ ‰Î_¿ ? ±ıfiÎ ÷˘ ¿‹˝fiÎ ÏËÁÎ⁄‹Î_ …ı Ë÷_ ±ı … ±ÎT›_ ¿ÁÎ¥fi˘. ’»Ì ±Î ¿<_¤Îflfi˘. ’ı·Î Ïfi¤ÎÕÎ Á‚√Ήı »ı fiı ! ±ıÀ·ı ⁄‘Ì
fiı ? ÏËoÁÎ … »ı.
ÿÎÿÎlÌ — ±ı‰_ »ı fiı, ’»Ì ±_ÿfl Â_¿Î fiÎ ’ÕÌ Ë˘› ÷˘ «ÎS›Î ≠ë¿÷ν — √‹ı ÷ı ÏËoÁÎfi_ Œ‚ ÷˘ ¬v_ … fiı ? ÏËoÁÎfi_ Œ‚ ÷˘
¿fl÷. ’HÎ ±Î Â_¿Î ’ÕÌ, ±ı ±ı‹fiÌ ’H›ˆfiı ·¥fiı. …⁄fl…V÷ ’H›ˆ ¤˘√‰‰Îfi_ … fiı ? ¿ı ’»Ì ¤Î‰ÏËoÁΠˢ› ¿ı ƒT›ÏËoÁΠˢ› ?
¿Ëı‰Î›. fiËŸ ÷˘ ±Î …Õ÷Î ±Î‰÷. I›Î_ ¿o¥ ∞‰˘ ‹›Î˝ ÷ı CÎÀuÎ fiËŸ, ÿÎÿÎlÌ — ÷ı ·˘¿˘ ¤˘√‰ı … »ı fiı ! ±Î¬˘ ÿËÎÕ˘ ÷flŒÕÎÀ,
÷‹ÎflÎ … ∞‰˘ ‹ËŸ ‹flÌ Ω› fiı …Õ÷Î_ ±Î‰ı. ΩB≤Ï÷ ⁄_‘ ◊¥ Ω›, ÷flŒÕÎÀ......
Õ· ◊¥ Ω›.
…ıÀ·Î ÏËoÁ¿ ‘_‘Ή΂Π»ı fiı, ±ı ‘_‘Ή΂ΠÁ¬Ì fiÎ ÿı¬Î›.
≠ë¿÷ν — Ë…±ı …^fiÎ Ï‹h΢ ‹fiı ‹‚ı »ı ⁄‘Î, ÷˘ ⁄‘Îfiı ±ı‹ ±ı‹fiÎ_ ‹˘œÎ_ ’fl ÷ı… fi ±Î‰ı ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ ›. …‹Ìfi‹ÎÏ·¿ Ë‚ fiÎ
¿Ë_ »_ ¿ı ±ı‹Î_◊Ì fiÌ¿‚Ì Ω‰ ±fiı ±ı‹fiı ’«ÎÁ ÿά·Î±˘ ⁄÷ÎT›Î Œıfl‰÷˘ ˢ›, ÷ıfiı ⁄Ë ±Õı fiËŸ. ¬ıÕfiÎflfiı ±Õı, ±ıÀ·ı ±ı Á¬Ì fiÎ
¿ı Ωı ±ÎÀ·˘ ¨«ı «œı·˘ fiÌ«ı ’ÕÌ √›˘. ’HÎ ’»Ì ⁄‘Îfiı fiËŸ ⁄ıÁ÷_ ˢ›. ’Ëı·ı◊Ì Ïfi›‹ »ı ±Î ⁄‘˘. ±ıÀ·ı ‘Ì{ ¥{ ⁄À fiı«fl·. ±Î
ˢ› ‹√…‹Î_ ! ’»Ì Ã˘¿fl ¬Î¥fiı ⁄‘Î … ’λΠfiÌ¿‚Ì √›Î. ‘_‘Î ‹‚‰Î fiı ±ı ⁄‘_ fiı«fl· »ı. Ωı ÷‹ı ⁄_‘ ¿flÌ ÿ˘ fiı, ÷˘ › ±ı
ÿÎÿÎlÌ — ±ıÀ·ı ¿ıÀ·_ ’Î’ ˢ›, I›Îflı ÏËoÁΉ΂˘ ‘_‘˘ ËÎ◊‹Î_ ⁄_‘ ◊Λ ±ı‰_ fi◊Ì. ¿ÎflHÎ ¿ı ±ı‹Î_ ¿Â_ «Î·ı ±ı‰_ fi◊Ì. fiËŸ ÷˘ ±Î
±Î‰ı. ±ı‰_ »ı fiı, ±Î ÏËoÁ¿ ‘_‘΋Î_◊Ì »^ÀÌ Ω› ÷˘ µk΋ ¿Ëı‰Î›. ⁄‘Î › ·˘¿˘fiı ‹fi‹Î_ ω«Îfl ±Î‰ı ¿ı “»˘¿fl˘ ÁˆL›‹Î_ Ω› fiı ±ı ‹flÌ
⁄ÌΩ CÎHÎÎ ‘_‘α˘ ˢ› »ı. ˉı ±ı¿ ‹ÎHÎÁ ‹fiı ¿Ëı »ı, ‹ÎflÎ ⁄‘Î Ω› ÷˘ ‹ÎflÌ »˘¿flÌ flÎ_Õı.” ÷˘ ÷˘ ±Î’HÎÎ ÿı‹Î_ ±ı‰˘ ‹Î· ’οı …
‘_‘Î ¿fl÷Î_ ±Î ¿Ïfl›ÎHÎÎfi˘ ‘_‘˘ ⁄Ë fiŒÎ‰Î‚˘ »ı. ‹ıÓ ±ı‹fiı Á‹…HÎ fiËŸ. ’HÎ fiÎ, ±ı ‹Î· ÿflı¿ ÿı‹Î_ ˢ› …. ¿<ÿfl÷Ì Ïfi›‹ ±ı‰˘ …
’ÎÕÌ ¿ı ∞‰ÕÎ_ ’Õı »ı I›Îflı Â_ ¿fl˘ »˘ …‰Îfl‹Î_ fiı ⁄Î…flÌ‹Î_ ⁄‘΋Î_ ? »ı. ±ıÀ·ı ±Î ⁄‘_ ¿<ÿfl÷ … ’¿‰ı »ı. ±Î‹Î_ ¿o¥ fi‰_ ˢ÷_ fi◊Ì.
I›Îflı ¿Ëı ±ı ÷˘ ±‹ı Â_ ¿fḻı ? ±‹ı «Î‚Ì fiά̱ı. ⁄‘_ ›ı ¿fḻı. ¿<ÿfl÷fi˘ ±ÎfiÌ ’λ‚ ËÎ◊ »ı. ±ıÀ·ı ⁄Ë ±ı flά‰Îfi_ fiËŸ.
±ıfiÌ ’λ‚ ‹Î‰…÷ ¿fḻı. ’HÎ ±ı flËÌ Ω› ÷ıfiı ±‹ı Â_ ¿fḻı ? Á_CÎfl˘ ±ı › ÏË ÁÎ !
o
‹ıÓ ¿èÎ_, “flËÌ Ω› ÷ıfi˘ ±‹fiı ‰Î_‘˘ fi◊Ì, ’HÎ ±ı ∞‰ÕÎ_fiÎ ’ˆÁÎ ÷‹ı
·˘ »˘ ? ÷˘·‹Î_ ? ËÎ, ¤·ı, ⁄ı ÷˘·Î ! fi›* ±Î ÷ı ¿o¥ ·Î¥Œ »ı ? ≠ë¿÷ν — ‰ı’ÎflÌ fiŒÎ¬˘flÌ ¿flı, ¿˘¥ µz˘√’Ï÷ ¿ı ‰ı’ÎflÌ
±ı ∞‰fi˘ ÷˘· ◊Λ ±ı¿Îÿ ÷˘·˘ ! ±ı ÷˘·fiÎ ’ˆÁÎ ·Ì‘Î. ‹Ëıfi÷fiÎ ≠‹ÎH΋Î_ ±˘»_ ‰‚÷fl ±Î’ı ±◊‰Î ¿˘¥ ‹Ëıfi÷ ‰√flfiÌ
¿‹ÎHÎÌ ◊Λ, ÷˘ ±ı ÏËoÁά˘flÌ ¿Ëı‰Î› ?
µk΋ ‘_‘˘, {‰ıflÌfi˘ !
ÿÎÿÎlÌ — ±ı ⁄‘Ì ÏËoÁά˘flÌ … »ı.
±ıÀ·ı ’H›Â΂Ìfiı @›˘ ‘_‘˘ ‹‚Ì ±Î‰ı ? …ı‹Î_ ±˘»Î‹Î_ ±˘»Ì
ÏËoÁΠˢ› ±ı ‘_‘˘ ’H›Â΂Ìfiı ‹‚Ì ±Î‰ı. ˉı ±ı‰˘ ‘_‘˘ @›˘ ? ≠ë¿÷ν — ˉı ±ı Œ˘√ÀfiÌ ¿‹ÎHÎÌ ¿flÌ fiı ‘‹˝¿Î›˝‹Î_ fiÎHÎÎ_
ËÌflÎ-‹ÎHÎı¿fi˘, ¿ı …ı‹Î_ ¿Â_ ¤ı‚Áı‚ fiËŸ. ’HÎ ±ı‹Î_ › Ωı ¿ı ±I›Îflı ‰Î’flı, ÷˘ ÷ı ¿¥ Ω÷fiÌ ÏËoÁÎ ¿Ëı‰Î› ?
«˘fḻ˘ … ◊¥ √¥ »ı. ’HÎ …ıfiı ¤ı‚Áı‚ ‰√fl ¿fl‰˘ ˢ› ÷˘ ¿flÌ ÿÎÿÎlÌ — …ıÀ·_ ‘‹˝¿Î›˝‹Î_ ‰Î’›*, …ıÀ·_ I›Î√ ¿flÌ √›˘, ±ıÀ·˘

17. ±ÏËoÁÎ 25 26 ±ÏËoÁÎ
±˘»˘ ÿ˘Ê ⁄ıÃ˘. …ıÀ·_ ¿‹Î›˘ Ë÷˘, ·Î¬ wÏ’›Î ¿‹Î›˘ Ë÷˘, ˉı ±ı »ı. ±ıfi_ Œ‚ ⁄Ë ‹˘À<_ ±Î‰ı »ı. ¿˘¥fiı ‹ÎfiÏÁ¿ ÿ—¬ ±Î’‰_, ¿˘¥fiı
±ıÓÁÌ ËΩflfi_ ÿ‰Î¬Îfi_ ⁄_‘ÎT›_ ÷˘ ±ıÀ·Î wÏ’›ÎfiÌ ±ıfiı …‰Î⁄ÿÎflÌ fiÎ »ı÷fl‰_, ωrÎÁCÎÎ÷ ¿fl‰˘, «˘flÌ ¿fl‰Ì ±ı ⁄‘_ fl˙ƒK›Îfi‹Î_ Ω› »ı fiı
flËÌ. ‰ÌÁ ËΩflfiÌ … …‰Î⁄ÿÎflÌ flËÌ. ±ıÀ·ı ÁÎv_ »ı, ¬˘À<_ fi◊Ì. fl˙ƒK›Îfifi_ Œ‚ fi¿Û√Ï÷ »ı.
≠ë¿÷ν — ·˘¿˘ ·Z‹Ìfiı Á_CÎflÌ flάı »ı ÷ı ÏËoÁÎ ¿Ëı‰Î› ¿ı fiËŸ ? ≠ë¿÷ν — ’fl_÷ ±ı ÁÒZ‹ ÏËoÁÎfiı … ‹ËI‰ ±Î’Ìfiı ‹˘ÀÌ
ƒT›ÏËoÁÎ, ‹Ò_√Î ≠ÎHÎ̱˘ ≠I›ıfiÌ øÒfl÷Î, ËI›Î ±fiı ÷ı‹fiΠ¢ÊHÎ◊Ì
ÿÎÿÎlÌ — ÏËoÁÎ … ¿Ëı‰Î›. Á_CÎfl‰_ ±ı ÏËoÁÎ »ı. ⁄ÌΩ ·˘¿˘fiı
¿ı ÏËoÁÎ◊Ì ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ±Î‰÷Ì Á΋√˛Ìfi˘ ‰’flΠ¿fl‰˘ ¿ı ÷ıfiı
¿Î‹ ·Î√ı fiËŸ fiı !
≠˘IÁÎËfi ±Î’Ì ‹˘ÀÌ ÏËoÁÎ ≠I›ı µÿÎÁÌfi÷Î Áı‰‰Î‹Î_ ±Î‰ı ÷˘ ±ı
≠ë¿÷ν — ·@{flÌ›Á ·Î¥Œ ∞‰‰Î ‹ÎÀı Á_ËÎfl ¿flÌfiı ‰‘Îflı µÏ«÷ √HÎΛ ?
·Z‹Ì ≠ÎM÷ ¿fḻı ÷˘ ±ı Â_ ¿Ëı‰Î› ?
ÿÎÿÎlÌ — ±ı µÏ«÷ fi √HÎΛ. ±ıfi˘ ωfl˘‘ ÷˘ ˢ‰˘ … Ωı¥±ı.
ÿÎÿÎlÌ — ±ı √fi˘ … ¿Ëı‰Î› fiı ! …ıÀ·˘ √fi˘ ˢ› ±ıÀ·˘ ωfl˘‘ fi◊Ì ÷˘ ÷‹ı ±ıfiı ±fi‹˘ÿfiÎ ¿fl˘ »˘, ⁄ı‹Î_◊Ì ±ı¿ …B›Î±ı
±Î’HÎfiı ÿoÕ ’Õı. …ıÀ·Î ±˘»Î ’Ïfl√˛Ë◊Ì ∞‰Î› ±ı µk΋ ∞‰fi »ı. »˘. Ωı ωfl˘‘ fiËŸ ˢ› ÷˘ ±fi‹˘ÿfiÎ ¿fl˘ »˘. ±ıÀ·ı √‹ı ÷ı ˢ›
¿ı iÎÎfiÌ Ë˘›, ’HÎ ±ı‹HÎı ωfl˘‘ ⁄÷Ή‰ÎfiÌ …wfl. fiËŸ ÷˘
Á΋fi˘, ’HÎ ÂÎ_Ï÷◊Ì !
±fi‹˘ÿfi΋Î_ ’ıÁÌ √›Î.
≠ë¿÷ν — «˘flÌ fi ¿fl‰Ì, ÏËoÁÎ fi ¿fl‰Ì ±ı‹ ±Î’ ¿Ë˘ »˘.
≠ë¿÷ν — ÏËoÁÎ fiÌ«ı ±Î‰ı·Î ¿˘¥ ’HÎ ’Â-’_¬Ì ¿ı √‹ı ÷ı
÷˘ ¿˘¥ T›„@÷ ±Î’HÎÌ ‰V÷ «˘flÌ Ω›, ±ı ±Î’HÎÌ ÁÎ◊ı »ı÷flÏ’_ÕÌ
ˢ›, ÷˘ ÷ıfiÎ µÿ›‹Î_ ÏËoÁÎ ±Î‰ı·Ì ˢ›, ÷˘ ÷ı ±À¿Î‰‰Î ±Î’HÎı
¿flı. ÷˘ ±Î’HÎı ÷ıfi˘ Á΋fi˘ ¿fl‰˘ Ωı¥±ı ¿ı fiËŸ ?
ÏfiÏ‹kÎ ⁄fiÌ Â¿Ì±ı ¬flÎ_ ?
ÿÎÿÎlÌ — Á΋fi˘ ¿fl‰˘ … Ωı¥±ı. ’HÎ ÷ı ±Î’HÎı ±ı‰˘ Á΋fi˘ ÿÎÿÎlÌ — √‹ı ÷ıfiÎ µÿ›‹Î_ ±ı ±ÎT›_ ˢ› ±fiı ÷‹ı Ωı
¿fl‰˘ fiËŸ ¿ı ±Î’b_ ‹fi ⁄√ÕÌ Ω›. ¬Ò⁄ ‘Ì‹ı flËÌfiı ±Î’HÎı ¿Ë̱ı ±À¿Î‰‰Î ÏfiÏ‹kÎ fi ◊Ή ÷˘ ÷‹ı ÏËoÁÎfiı ±fi‹˘ÿfiÎ ¿fl˘ »˘. ±ıÀ·ı
¿ı, “¤¥, ‹ıÓ ÷‹Îv_ Â_ ⁄√ÎÕu_ »ı ÷ı ±Î ⁄‘_ ±Î‹ ¿fl˘ »˘ ?” ±fiı ÷‹Îflı ±À¿Î‰‰Î Œfl‰_. ±ıfiı √‹ı ÷ı µÿ› ˢ›, ’HÎ ÷‹Îflı ÷˘
±Î’b_ Á˘ wÏ’›Îfi_ «˘flÌ √›˘ ˢ› ±fiı ±Î’HÎı ±ıfiÌ ’fl √VÁı ±À¿Î‰‰Î Œfl‰_ … Ωı¥±ı.
◊¥±ı ÷˘ ±Î’HÎı ±ı Á˘ wÏ’›Î ‹ÎÀı ±Î’b_ ’Î_«Á˘ wÏ’›Îfi_ fi¿ÁÎfi
¿›*. ±ıÀ·ı ±ı‰_ Á˘ wÏ’›Î ‹ÎÀı ’Î_«Á˘ wÏ’›Îfi_ fi¿ÁÎfi ±Î’HÎı fi …ı‹ flV÷΋Î_ ¿˘¥ …÷˘ ˢ› ±fiı ±ıfiÎ_ ¿‹˝fiÎ µÿ›ı ±ı ±◊ÕΛ˘
¿fḻı. ±ıÀ·ı ÂÎ_Ï÷◊Ì ‰Î÷ ¿fl‰Ì Ωı¥±ı. √VÁ˘ fiËŸ ¿fl‰˘ Ωı¥±ı. fiı ’√‹Î_ fi¿ÁÎfi ◊¥ √›_, ±fiı ÷‹ı I›Î_ flËÌfiı …÷Πˢ, ÷˘ ÷‹Îflı
µ÷flÌ ±fiı ±Î’HÎÎ ¿’ÕÎ_◊Ì ±ıfi˘ ’ÎÀ˘ ⁄Î_‘‰˘. √ÎÕÌ‹Î_ ·¥fiı ‹Ò¿Ì
ÏËoÁÎfi˘ ωfl˘‘, ⁄«Î‰ı ±fi‹˘ÿfiÎ◊Ì.... ±Î‰‰_ Ωı¥±ı. ¤·ı ±ıfiÎ ¿‹˝fiÎ µÿ›◊Ì ±ıfiı ◊›_ ˢ›, ’HÎ ±Î’HÎı
≠ë¿÷ν — ‹ÎfiÏÁ¿ ÿ—¬ ±Î’‰_, ¿˘¥fiı »ı÷fl‰_, ωrÎÁCÎÎ÷ ¤Î‰ ⁄÷Ή‰Î Ωı¥±ı. fiËŸ ÷˘ ÷‹ı ±ıfiΠωfl˘‘Ì ¤Î‰◊Ì ⁄_‘Î¥ …¢
¿fl‰˘, «˘flÌ ¿fl‰Ì ‰√ıflı ÁÒZ‹ ÏËoÁÎ √HÎΛ ? fiı ‹@÷ fiËŸ ◊Ή. ±Î …√÷ ±ı‰_ fi◊Ì ¿ı ‹@÷ ¿flÌ Â¿ı.
ÿÎÿÎlÌ — ±ı ⁄‘Ì ÏËoÁÎ … »ı. V◊Ò‚ ÏËoÁÎ ¿fl÷Î_ ±Î ÏËoÁÎ ‹˘ÀÌ ≠ë¿÷ν — ±K›ÎI‹‹Î_ vÏ« ‘flΉfiÎfl ‹ÎÀı ÏËoÁÎ ±À¿Î‰‰ÎfiÎ
≠›Ifi˘ ¿fl‰Î …wflÌ √HÎΛ ¬v_ ? Ωı …wflÌ Ë˘› ÷˘ ÷ı ±_√ı ±Î’

18. ±ÏËoÁÎ 27 28 ±ÏËoÁÎ
‹Î√˝ÿ½fi-µ’ÿıÂ-Á·ÎË ±Î’¢ ? ¤√‰Îfiı ’»Ì Â_ ¿›* ? √˘‰‘˝fi ’‰˝÷ {ÎS›˘, ±ı¿ ±Î_√‚Ì◊Ì. ˉı
ÿÎÿÎlÌ — ±K›ÎI‹‹Î_ vÏ« ‘flΉ÷Πˢ› ±fiı ÏËoÁÎ ±À¿Î‰‰ÎfiÎ √˘‰‘˝fi ’‰˝÷ ±Î_√‚Ì ’fl {ÎS›˘, ±ı ÂOÿ V◊Ò‚‹Î_ flè΢. ’HÎ ·˘¿
≠›Ifi˘ fi ¿flı ±ı ÷˘ ÏËoÁÎfiÌ ≠ıflHÎÎ ¿flÌ ¿Ëı‰Î›. ÏËoÁÎ ±À¿Î‰‰ÎfiÎ ±ıfiÌ ÁÒZ‹ ¤ÎÊÎ Á‹F›Î fiËŸ. √˘‰‘˝fi ±ıÀ·ı √Λ˘fi_ ‰‘˝fi ¿ı‹ ◊Λ
≠›Ifi˘ fi ¿flı ÷˘ ÏËoÁÎfiı ±fi‹˘ÿfiÎ ¿flÌ ¿Ëı‰Î›. ‹ÎÀı √‹ı ÷ı ±K›ÎI‹ ±ı‰_ ⁄‘_ Ãıfl Ãıfl ≠›˘…fi ¿›* ±fiı √˘flZÎÎfi_ ≠›˘…fi ¿›*. ‰‘˝fifi_ ±fiı
ˢ›, ’HÎ ÏËoÁÎ ±À¿Î‰‰Îfi˘ ≠›Ifi ÷˘ ˢ‰˘ … Ωı¥±ı. flZÎÎfi_ ⁄Lfiı ≠›˘…fi ¿›*. ¿ÎflHÎ ¿ı ÏËLÿV÷ÎfifiÎ ·˘¿˘fi_ ‹A› ∞‰fi
… ±ÎfiÌ ’fl »ı. ±ıÀ·ı ⁄Ë … ÏËoÁÎ ‰‘Ì Ω›fiı I›Îflı ⁄Ì…_ ⁄‘_ »˘ÕÌ
≠ë¿÷ν — ±Î‰Î Á_Ωı√˘‹Î_ ‹˘ÀÌ ƒT›ÏËoÁÎfi_ Ïfi‰ÎflHÎ ÂÎ ‹ÎÀı ÿ¥fiı ’Ëı·_ ±Î ÁΫ‰˘. ±fiı …ı ÏËoÁ¿ Ωfi‰fl˘ »ı fiı, ±ıfiı ‹ÎÀı ÷˘
fiËŸ ÁÒ{÷_ ˢ› ? ±Î’HÎı ¿Â_ ¿fl‰ÎfiÌ …wfl fi◊Ì. ±ı Ωfi‰fl˘ ’˘÷ı … ÏËoÁ¿ »ı. ±ıfiı
ÿÎÿÎlÌ — ±ı ƒT›ÏËoÁÎfiÎ Ïfi‰ÎflHÎfiÌ ¬ÎÁ …wfl »ı. ±ıfiÎ ‹ÎÀı ‹ÎÀı ÷‹Îflı ¿Â_ ¿fl‰ÎfiÌ …wfl fi◊Ì. ÷ı ±ıfiı ¿˘¥ ‹Îfl÷Î › fi◊Ì fiı
±Î’HÎı ⁄ÌΩ ≠›Ifi˘ ¿fḻı, ÁÎflÌ flÌ÷ı ⁄‘Î ¤ı√Î ◊¥ ±fiı ‹_Õ‚˘ fl«Ì ±ı ¬‰Î› ’HÎ fiËŸ fiı ! ±Î Ï⁄·ÎÕÎfiı ¿˘HÎ ¬Î› ? ¿>÷flÎfiı ¿˘HÎ ¬¥
±fiı √‰fi˝‹ıLÀ‹Î_ ’HÎ ±Î’HÎÎ «Ò_Àı·Î ‹ÎHÎÁ˘ ‹˘¿·Ì±ı ÷˘ CÎb_ Œ‚ Ω› ? ¿˘¥ fiÎ ¬Î› fiı ¿˘¥◊Ì ¬‰Î› ’HÎ fiËŸ. ±ıÀ·ı ±Î ±ı¿·_
‹‚ı. ⁄‘αı ¤Î‰ ¿fl‰ÎfiÌ …wfl »ı ±fiı ‹…⁄Ò÷ ¤Î‰ ¿fl‰ÎfiÌ …wfl …, √˘‰‘˝fi ±fiı √˘flZÎÎ, ⁄ı ‰V÷ … ’Ëı·Ì ’¿Õ‰Î …ı‰Ì »ı.
»ı, ≠˘IÁÎËfi ±Î’‰ÎfiÌ …wfl »ı. √˘‰‘˝fifiÎ ⁄Ë µ’Λ ¿fl‰Î Ωı¥±ı. ¿ÚWHÎ ¤√‰Îfiı ±ı¿
≠ë¿÷ν — ’HÎ ÿÎÿÎ, »ı‰Àı ÷˘ ±Î ⁄‘˘ ÏËÁÎ⁄ … »ı fiı ? ±Î__√‚Ì µ’fl √˘‰‘˝fi ¿›*fiı, ÷ı ⁄Ë ¨«Ì ‰V÷ ¿flÌ Ë÷Ì ! ±ı‹HÎı
Ãıfl Ãıfl ⁄‘Ì √˘‰‘˝fifiÌ V◊Î’fiÎ ¿flÌ Ë÷Ì ±fiı √˘Â΂α˘ «·Î‰Ì
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ÏËÁÎ⁄ »ı. ’HÎ ±ı ÏËÁÎ⁄ ¿Ëı‰_ ±ı »ı ÷ı ◊¥
ÿÌ‘Ì. ËΩfl˘ √Λ˘fi_ ’˘ÊHÎ ◊Λ ±ı‰_ ¿›*. √˘‰‘˝fi ±fiı √˘flZÎÎ, ±Î
√›Î ’»Ì ¿Ëı‰Î›. ÏËÁÎ⁄ ¿Ë̱ı ÷˘ ⁄‘_ ⁄√ÕÌ Ω›. ±Î’HÎÎ √΋‹Î_
⁄ı ‹Ò¿Ì ÿÌ‘_. flZÎÎ ¿flÌ ÷ı◊Ì ±À@›_. ±fiı ’»Ì Ãıfl Ãıfl ÿÒ‘-CÎÌ ⁄‘Ì
⁄Ήα˘ ±ÎT›Î ˢ› fiı »˘¿flα˘ µÃÎ‰Ì …÷Πˢ› ÷˘ ’HÎ ±Î’HÎı
› «Ì… ‹Y›Î ¿flı fiı ! ±ıÀ·ı √Λ˘ ⁄«Î‰‰Î ¿fl÷Î_ √Λ˘fiÌ ‰V÷Ì ¿ı‹
¿Ë̱ı »Ì±ıfiı ¿ı ’¿Õ˘ ±Î ·˘¿˘fiı ±fiı ±À¿Î‰Ì ÿ˘ ! ±ıÀ·ı …ı‹
¿flÌfiı ‰‘ı ±ı ⁄Ë ¿fl‰ÎfiÌ …wfl »ı.
’˘÷ÎfiÎ_ »˘¿flÎ_fiı ¿˘¥ ·¥ Ω›, µÃÎ‰Ì Ω› ÷˘ ¿ıÀ·_ ÿ—¬ ◊Λ ?!
±ı‰Ì flÌ÷ı ±Î √Λ˘-¤ıÓÁ˘ ±ı ⁄‘_ ¿’Λ ±ıfiÎ ‹ÎÀı ‹fi‹Î_ ⁄Ë … ÿ—¬ √Λ˘ flά‰Î◊Ì ±ÎÀ·Î ŒÎ›ÿÎ »ı, √Λ˘fiÎ ÿÒ‘‹Î_ ±ÎÀ·Î
flËı‰_ Ωı¥±ı ±fiı ±ıfiÎ Á΋ı ωfl˘‘ ◊‰˘ Ωı¥±ı. fiËŸ ÷˘ ±ı ¿Î‹ ŒÎ›ÿÎ »ı, √Λ˘fiÎ CÎÌ‹Î_ ±ÎÀ·Î ŒÎ›ÿÎ »ı, ±ı ⁄‘_ ±˘’fi ¿fl‰Î‹Î_
ÁŒ‚ … fiÎ ◊Λ fiı ! ⁄ıÁÌ flËı‰ÎfiÌ …wfl … fi◊Ì. ±ı ¿‹˝fiÎ µÿ› ±Î‰ı ±fiı ŒflÏ…›Î÷ ÷˘ fiËŸ ’HÎ ‹flÏ…›Î÷‹Î_ ·˘¿˘fiı ’˘÷ı Á‹Ω‰Ì
‹Îfi̱ı, ’HÎ ¤√‰Îfiı › ±Î‰_ fiˢ÷Î ‹Îfi÷Î. ¤√‰Îfiı › ωfl˘‘ ±fiı ÿflı¿ √΋˘‹Î_ √Λ˘fi˘ Ïfl‰Î… ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı ÷˘ √Λ˘ ⁄‘Ì ⁄Ë
⁄÷Ή÷Î Ë÷Î. ‹ÎÀı ±Î’HÎı ωfl˘‘ ⁄÷Ή‰˘ Ωı¥±ı, ±ı¿÷Î Á…˝‰Ì ‰‘Ì Ω›. ’Ëı·Î ⁄‘ı √˘Â΂Πflά÷Î Ë÷Î, ÷ı ËΩfl-ËΩfl √Λ˘
Ωı¥±ı ±fiı ±ıfiÎ Á΋ı ’Õ‰_ Ωı¥±ı. ±Î‹Î_ ÷˘ ¿o¥ ÏËoÁÎfiΠωfl˘‘Ì flά÷Î Ë÷Î. ±ıÀ·ı √Λ˘ ‰‘Îfl‰ÎfiÌ …wfl »ı. ±Î ÷˘ √Λ˘ ‰‘÷Ì
fi◊Ì, ’HÎ ±ÏËoÁ¿ ¤Î‰ »ı ±ı ÷˘ !! fi◊Ì ±fiı ±ı¿ ⁄Î… ±Î «ÎS›Î ¿flı »ı. ’HÎ ±Î ÷˘ fiÎ ¿Ëı‰Î› fiËŸ
¿˘¥fiı › ±Î’HÎı ! fiÎ ¿Ë̱ı ÷˘ √fi˘ ¿Ëı‰Î›. ±fiı ¿˘¥ ±˘»_ ¬˘À<_
¿ÚWHÎfi_ √˘‰‘˝fi - √Λ˘fi_ ‰‘˝fi ! ¿flı »ı ? ⁄«Î‰ı »ı fiı !!
¿ÚWHÎ ¤√‰ÎfifiÎ ¿Î‚‹Î_ ÏËoÁÎ ⁄Ë ‰‘Ì √¥ Ë÷Ì. ÷ı ¿ÚWHÎ ≠ë¿÷ν — ±‹ı √Λ˘ »˘ÕΉ÷Î fi◊Ì, ’HÎ ±Î‰÷Ì ±À¿Î‰Ì±ı »Ì±ı.