CHRISTAVANAADU

1. •Â¿ÕdŸïeH•&ƒT
jûTdŸTç¿¡dŸTïn+<Š]¿¡ç|Ÿuó„TeÚ e
€<ó‘«Üˆ¿£, kÍeÖ›¿£ y•s•ï |Ÿ¿£Œ|ŸçÜ¿£
POST BOX NO. : 2, OLD DAIRY FARM POST, ADARSHANAGAR,
VISAKHAPATNAM - 530 040. ANDHRA PRADESH, INDIA.
Call : 9346960601, 9490266640.
christavanaadu@gmail.com & christavanaadu1@yahoo.co.in
CHRISTAVANAADUCHRISTAVANAADUCHRISTAVANAADU
TELUGU FORTNIGHTLY, REGD. NEWS PAPER
s•uËeÚ~qeTTý˺sÁ¿±eTTesÁÅ£”“Ôá«eTTkÍ¿Œ±«sÁœeTT>±qT+&ƒTq³T¢úeÚyî*¢y•]jîT<ŠT³|Ÿ¿£MT<ŠB“çy•d¾ç>·+<¸ŠeTTýË*Ï+|ŸÚeTTg
e#áTÌÔásÁeTTÔî*d¾¿=qTq³T¢>±‚~çy•jáT‹&ƒeýÉqTdŸ•›+|Ÿ‹&ƒuËeÚÈqeTTjîT¬y•qTdŸTïÜ+#áTqTg ‡eÖ³TqeTˆ¿£eTTqT“ÈeTTHîÕjáTTq•$>·qT¿£çy•jáTTeT“€jáTqH•ÔÃ#î|ŸÚÎ#áTH••&ƒTg
PUBLISHED FROM
VISAKHAPATNAM
dŸ+|ŸÚ{ì : 9 dŸ+º¿£ : 12
m&•³sY : yîÕ.¿£q¿£s•E
2015 @ç|¾jáTýÙ 1`15 •|JT : 8 ` : 5
RNI APTEL / 2006 / 17980 / POSTAL REGD.No. VSP- 142 / 2015-2017
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ Ôî+>±D
eT+º|Ÿ“ #ûd¾q y•]¿ì
m|ŸÚÎ&ƒÖ #î&ƒ¦ |˜Ÿ*Ôá+
–+&ƒ<ŠT.
<ûeÚ“jáT+<ŠT $XæÇdŸ+
–+#á+&•. n|ŸÚÎ&ƒT MTsÁT
<û“¿¡ uó„jáT|Ÿ&†*àq ne
dŸsÁ+ –+&ƒ<ŠT.
dŸsÃÇq•ÔáT&ƒ>·T <ûeÚ&ƒT eÖqeÚ
s•È«eTT™|Õq n~ó¿±]jî®TjáTTH••&ƒ“jáTT,
Ô•Hîe“¿ì <‘“ qqTç>·V¾²+|Ÿ “#áÌÛsTT+#áTHÃ
y•“¿ì nqTç>·V¾²+#áTq“jáTT úeÚ
Ôî*d¾¿=qTesÁÅ£”.... H
dŸsÃÇq•ÔáT&îÕq <ûeÚ&ƒT $XæÇ~ó¿±]. €jáTHû
eÖqeÚ s•C²«“¿ì n~ó¿±]. ç|ŸÈqT
bÍ*+#û+<ŠTÅ£” n~ó¿±sÁTT>± €jáTq ‚#áÌÛ
ç|Ÿ¿±sÁ+ me]HîÕH• €jáTq “sÁ’sTT+º
nqTç>·V¾²kÍïsÁq•<û ™|Õ »ýñKq uó²e+µ. ¿±‹{ì¼
€jáT“wŸ¼ç|Ÿ¿±sÁ+ @sÁÎsÁ#á‹&û ç|Ÿuó„TÔáÇeTT...
Ôá<‘Çs• @sÁÎ&û bÍÅ£”T n~ó¿±sÁTqT >·Ö]Ì
eTq+ çbÍ]œ+#•*. y•sÁT eTqjîT&ƒ eT+º
|ŸqTýñ #ûkÍïsÁq• qeTˆ¿£+ ¿£*>·T+&†*.
m+<ŠT¿£+fñ eTq™|Õ bÍÅ£”*• “sÁ’sTT+#û <ûeÚ&ƒT »eT+ºy•&ƒTµ.
jîT¬y• eT+ºy•&ƒT H
‡<ûeÚ&ƒTdŸ<‘¿±eTTeTqÅ£”<ûeÚ&îÕjáTTH••&ƒT eTsÁD|ŸsÁ«+ÔáeTT€jáTq
eTqqTq&•|¾+#áTqT.e €jáTqH•<ûeÚ&ƒT€jáTqqTe]’+#î<ŠqTe
eT+ºy•&ƒTeT+ºy•&ƒTeT+ºy•&ƒTeT+ºy•&ƒTeT+ºy•&ƒT
2
Rev.Dr.K.Sundar Singh, D.Min.,D.D
Chaiman
Visakhapatnam-1
`mHŽ.ÈjáTbÍýÙ, #îHîÕ•.
`&†.¿£+<‘&îÕ
s•eÖqTC²#•sÁT«T
¿£cͼýË¢ –q•|ŸÚÎ&ƒT ‹Ôá
¿£&ƒyûT dŸTÞø—eÚ. nú•
mÅ£”Øe –q•|ŸÚÎ&û ‹Ôá¿£&ƒ+
¿£wŸ¼+.
`uÉq]¨, d¾ú q³T&ƒT.
l e+<Š|ŸqTTeÖ“yû™dÕH•uóËÈq+#ûjáÖ*.
eTq+ e+<Š |ŸqTT #ûjáÖ+fñ »uóËÈq+µ #ûjáÖ*>±!
l yûsTT|ŸqTTeÖ“yû™dÕH•»kÍ•q+µ#ûjáÖ*.
‚ÔásÁTÅ£” ‚‹Ò+~ ¿£>·Å£”+&û+<ŠTÅ£” »kÍ•q+µ #ûjáÖ*!
l ¿£Œ|ŸqTTeÖ“yû™dÕH•»‚kÍïqq•~µ‚ÔásÁT¿ì#ûÌjáÖ*.
me]¿ÕH• ‚y•Ç*à+~ €{Ë ¿£{ì¼+#áTÅ£”HîÕH• yî[¢ ‚#ûÌjáÖ*. ¹s|ŸÚ+{²yîÖ –+&ƒyîÖ Ôî*jáT“y•sÁ+ ¿±‹{ì¼.
l ¿Ã{ì|ŸqTTeÖ“yû™dÕH•»uó„>·eH••eTdŸˆsÁDµ#ûjáÖ*.
“sÁ+ÔásÁ+ uó„>·eH••eTdŸˆsÁD yîÖ¿Œ±“¿ì eÖsÁZ+. m¿£Ø&ƒTH••, @ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢HîÕH• #ûjáT>·+. ¿±‹{ì¼ #ûdŸÖïHû
–+&†*. n“&†.>·]¿£bÍ{ìqsÁd¾+VŸäs•eÚ z€<ó‘«Üˆ¿£#•qÞË¢eÖ{²¢&ƒTÔáÖ#îbÍÎsÁT.
‚$ Ôá|ŸÎ¿£ #ûjáÖ*àq$ : >·]¿£bÍ{ìqsÁd¾+VŸäs•eÚ
ANDHRA BAPTIST CHURCH
‡dŸ¼sY Xø—u󲿱+¿£ŒT
m|¾d¾jáT+ #á+ç<Šu²‹T
s•È<ó‘“ •|sÁT »neTs•eܵ n“
n~ó¿±]¿£+>± ç|Ÿ¿£{ì+#•sÁT. d¾+>·|ŸPsY
ç|ŸÜ“<óŠTT Ô=*bÍ¢HŽqT –ºÔá+>±Hû
‚ºÌ+<Šú Ôî*bÍsÁT. n_óe•~Æ
$wŸjáT+ýË n“• ›ý²¢™|Õ
dŸeT<Š•w¾¼ ™|{²¼“ ýñÅ£”+&†
>·Ôá+ýË È]Ð+<û |ŸÚqs•e•Ôá+
¿±>·<Š“ $Xâ¢wŸÅ£”T n_óçbÍjáT |Ÿ&ƒTÔáTH••sÁT. ‚|Ÿð&ƒT ç|Ÿuó„TÔáÇ
<Š•wŸ¼+Ô• s•È<ó‘“ |Ÿ]dŸs•™|ÕHû ¹¿+çB¿£•ÔáyîT® –+&ƒT³ Ôá>·<Š“
s•È¿¡jáTH•jáTÅ£”T ™V²#áÌ]dŸTïH••sÁT. n“•{ì“ dŸeT+>±Hû n_óe•~Æ
|Ÿ<¸Š+ýË q&•|¾kÍïq+³TH••sÁT d¾ jáT+ #á+ç<Šu²‹T. H•T¹>Þø¢ýË
m“• n<ŠTÒÛÔ•T #ûkÍïsà yûº#áÖ&†*à+<û!
DEACONS
Mr.P.Satyam, Mr.M.Suvarna Raju,
Mr.M.Prasanna Kumar,
Mr.M.Satyanarayana,
Mrs.Dayamani Prakasam,
Mrs.R.Rani Dutt, Mrs.Dorathy
David, Mrs.Suguna Syam Sundar,
Evan.Con: Mr.K.Vijaya Kumar,
Buldg. Con. : Mr.K.Ananda Rao,
VFC.Advisor : Mr.Girish Kumar,
Sun. Sch. Supdt. : Mrs.P.Jyothi
Suresh,
Choir Convenars : Mr.K.Amar Paul,
Mr.R.Prabhakar Lawrence,
Auditors : Mr.S.Vijaya Babu &
Mr.B.V.Manohar
dŸ¬<ŠsÁTT׿£«Ôá¿£*Гed¾+#áT³m+ÔáyûTTm+ÔáeTHÃVŸ²sÁeTTe
‡dŸ¼sY Xø—u󲿱+¿£ŒT
m|¾ s•È<ó‘“`»neTs•eܵ
¹¿+ç<ŠeT+çÜ >·&ƒØ] Ôî+>±D |ŸsÁ«{ì+#•sÁT. s•çwŸ¼+ýË
|ŸT ™VÕ²yûÅ£” Xø+KTkÍœ|ŸqT #ûkÍsÁT. ™VÕ²yû s•çwŸ¼+>±
Ôî+>±D eÖsÁuËÔÃ+<Š“ €jáTq VŸäMT ‚#•ÌsÁT.
™VÕ²yû s•çwŸ¼+>±.. Ôî+>±D
u €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ y•VŸ²H•™|Õ Ôî+>±D dŸs•ØsY |ŸqT•
u ¿ÃsÁT¼Â¿¿ìØq y•VŸ²q jáTÈeÖqTT {ìmdt d¾jáT+ ¿d¾jáÖsY¹¿+ç<ŠeT+çÜ “rwt >·&ƒØ]
m|¾ d¾jáT+ #á+ç<Šu²‹T
Å£”eÖsYu²‹T wŸw¾÷|ŸP]ï eT¬Ôáàe+!
»yîT®ý²‹ÔáTï s•ÈsÁÔá•+ #•]³‹TýÙ ç³dt¼µ <‘Çs• •dy• ¿±sÁ«ç¿£eÖT #ûdŸTïq• ç‹<ŠsY
Å£”eÖsYu²‹T 6e, ÔûBq nq>± ‡dŸ¼sÁT eÖsÁTH•&û wŸw¾÷|ŸP]ï ÈsÁT|ŸÚÅ£”+³TH••sÁT. ‡
dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± •d•V¾²ÔáTT, ç{ì“{ì dŸ+|˜ŸT™|<ŠÝT, •deÅ£”T $XæÇdŸTT €jáTqÅ£” n_óq+<ŠqT
ÔîT|ŸÚÔáTH••sÁT.
Secretary : Mr.B.Daniel, Vice-Chairman : Mr.D.Rufus
Treasurer : Mr.R.Daniel Bhaskar
Joint-Secretary : Mr.N.Reuben
Joint-Treasurer : Mr.P.S. Ebenezer
Èqˆ_ó#á&ƒ+>=•|ÎMT¿±<ŠT.<‘“•
>·T]ï+#á&ƒ+, ¿±bÍ&ƒT¿Ãe&ƒ+ #•ý²
çbÍeTTK«yîT®q$wŸjáT+
`ºqJjáTsY
繿CÙ¿ì Âs™dοù¼¿ì #•ý² e«Ô•«dŸ
eTT+³T+~. 繿CÙ eTqeTT³T+&ƒ>±Hû
bþÔáT+~. Âs™dοù¼ nq•~ eTq+ bþsTTq
Ôás•ÇÔáÅ£L&†–+³T+~.
`>·+>±<ŠsÁXæçd¾ï

2. (yîTT<Š{ì •|J ÔásÁTy•sTT) “ÈyûT
¿£<‘! €jáTq¿£H•• eT+º y•&îe&ƒT?
Xø¯s•“¿ì <‘“ €XøÅ£” ýË‹&•q
e«Å£”ïýÉeÂsÕH• eT+º>± J$+º
eT+ºy•Þø¢“|¾+#áT¿=qT³ ‹VŸQ¿£wŸ¼+.
ýË¿£+ýË n+<Š]¿¡ Xø¯s•qT
‹+<ó‘T+{²sTT. Èqq+ qT+&• eTsÁD+
esÁÅ£” ýË¿£dŸTœÂ¿HÕ ‹+<ó‘T, y•{ìÔÃ
@sÁÎ&û u²+<óŠy•«T –+&ƒT³ dŸVŸ²È+.
y•{ì“ ÈsTT+#áT³¹¿ nHû¿£ $<ó‘
ç|ŸjáTÜ•dŸTï+{²sÁT. n+<ŠT $EãýÉÕqy•sÁT
‹VŸQdŸÇÎeTT. n{ì¼y•]Hû ýË¿£+
eT+ºy•]>± >·T]ïdŸTï+~. nsTTH• dŸ¹s
y•] dŸ“•V¾²ÔáTýÉÕq ¿=+<Š]“ y•]“ >·T]+º ç|Ÿ¥••dï y•sÁT <‘“ÔÃ
@¿¡uó„$+#á¿£ bþe#áTÌ. <‘“¿£Hû¿£ ¿±sÁD²Ö –+&=#áTÌ. eT+ºy•sÁT>±
ýË¿±q ¿=+<Š]#ûÔîÕH• >·T]ï+|ŸÚ bõ+<ŠT³ mq•<ŠÐ+<û. n{ì¼y•sÁT nHûÅ£”Å£”
dŸÖÎ]ï>± “TkÍïsÁqT³ýË dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<ŠT. dŸ+|ŸPsÁ’+>± meÂsÕH•
»eT+ºy•&ƒTµ n“Î+#áT¿Ãy•+fñ m+ÔÃ “‹<ŠÝÔáÔÃ J$+#•*. J$Ôá+ýË
ç|ŸÜ¿£ŒD²“• eT+ºyîÕ|ŸÚ |ŸjáT“+|ŸCñjáTT³Å£” ç|ŸjáTÜ•+#•*. meÂsÕH•
Å£”³T+‹dŸTœ ¿=sÁÅ£” eT+º>± –+fñ.. €jáTq eT+º>± –+³Ö Ôáq
Å£”³T+u²“• m+Ôà >=|ŸÎ>± r]Ì~<ŠTÝÅ£”H••&ƒ“ ýËÅ£”T nqTÅ£”+{²sÁT.
€jáTq Ôáq Å£”³T+u²“¿ì J$Ô•+Ôá+ eT+#û#ûkÍ&ƒ“ ¿ìÔ•_kÍïsÁT. n¿£Ø&•ÔÃ
€ eT+ºÔáq+ jîTT¿£Ø >·T]ï+|ŸÚ eTT>·TdŸTï+~. ¿±ç¿£eT+ýË € dŸ+>·Ü
eTsÁTÂ>ÕbþÔáT+~. n<û eT+ºy•&ƒT>± –+³Ö Ôáq ÔásÁ+ýËqTq• »y•sÁ+<Š]
¿ÃdŸ+µ Ôá|¾•dï € eT+º•|sÁT eTÂsHÕ Ôás• y•]¿ì >·TsÁTï+&•bþÔáT+~.
#á]çÔáýË *Ï+#á‹&ƒTÔáT+~. eTÂs+<Š]¿Ã dŸÖÎÛ]ï“ ¿£*ÐdŸTï+~. y•] Jeq
$<ó‘qyûT nHûÅ£”qT q&ƒT|ŸÚÔáT+~. ný²¹> esÁïeÖq+ýËqT n{ì¼y•sÁT+&ƒ¿£
eÖqsÁT. uó„$wŸ«ÔáTïýËqT |ŸÚ³¼¿£ eÖqsÁT. n+<ŠT ¿=+<Š]“ >·ÖÂsÕÌÔû
bÍsÄ•«+XæT>± Å£L&† #á<ŠTeÚÔáTH••+. ‚<à >=|ŸÎ dŸ+>·Ü! y•sÁT ÔásÁÔás•T
>·TsÁTï+{²sÁT. y•]ý² n+<ŠsÁÖ J$+#•“ €¥dŸTï+{²+. eT+ºy•]“
>·Ö]Ì #á]çÔ῱sÁTT çy•d¾+<‘“• mesÁÖ ¿={ì¼yûjáTýñsÁT. eTsÁT>·T|ŸsÁ#áýñsÁT.
n+<ŠTe¢ »eT+ºy•]>±µ J$•dï @yîTTdŸTï+~? nú• ¿£cͼýñ, qcͼýñ n+³Ö
¿=+<ŠsÁT eÖ{²¢&û eÖ³qT |Ÿ{ì¼+#áT¿ÃÅ£”+&ƒT³ yûTT. ýË¿£+ýË
m|ŸÎ{ì¿ÕH• “‹&û~ eT+#û! m+<ŠT¿£+fñ ýË¿±“• ¿£T>·Cñd¾q <ûeÚ&ƒT
»eT+ºy•&ƒTµ. € <ûeÚ“ Å£”eÖsÁT“>± ýË¿±“¿ì @Ôû+ºq eTq ç|Ÿuó„TyîÕq
jûTdŸTç¿¡dŸTï eT+ºy•sÁq•~ #á]çÔá Ôî*•| dŸÔá«+. n<û ýË¿±“¿ì eTq+
ç|Ÿ¿£{ì+#û dŸTy•sÁï. n+<ŠTÅ£” »<ûeÚ“¿ì kþçÔáeTTµ.
€jáTq |Ÿ¿£ŒbÍÔá+ ýñÅ£”+&† eT+ºy•Þø¢Å£L #î&ƒ¦y•Þø¢Å£L <ûeÚ&û. eT+º
¿£+fñ #î&ƒT #û•dy•]Hû mÅ£”Øe>± ç•|$T+#û <ûeÚ&ƒT. Ôáq ç•|eT <‘Çs•
#î&ƒ¦y•] eTqdŸTqT eÖ]Ì eT+ºeÖs•Zq q&ƒT|ŸÚÔáÖ y•]¿ì >·T]ï+|ŸÚ
¿£T>·CñjáTT³¹¿ €jáTq mÅ£”Øe>± ‚wŸ¼|Ÿ&ƒÔ•sÁT. ný² n“ #î|¾Î n+<ŠsÁÖ
#î&ƒT#ûd¾ #î&ƒ¦y•sÁy•Ç“ ¿±<ŠT. eT+º y•Âs|ŸÚ&ƒT me]¿¡ @ VŸäú #ûjáTsÁT.
y•] e¢ me]¿¡ m³Te+{ì ¿£wŸ¼qcͼT+&ƒeÚ. n+<ŠTeýñ¢ <ûeÚ&ƒT Ôáq
¿£•|ŸqT #î&ƒ¦y•]™|Õ Å£”eTˆ]dŸÖï y•]“ eT+º>± eÖsÁTdŸTï+{²sÁT. Ôá<‘Çs•
ýË¿£+ýË eT+ºy•Þø¢ dŸ+K« ™|sÁ>±q•<û <îÕyÃ<ûÆXø+. ‡ ýË¿£J$Ôá+
eTTÐjáT>±Hû eÖqeÚ+<ŠsÁÖ Ôáq jîTT<ŠÝ¹¿ s•y•q•<û <ûeÚ“ ¿Ã]¿£.
qsÁ¿±“¿ì C²]bþÅ£”+&† <ûeÚ“ #î+ÔáÅ£” #û¹s+<ŠTÅ£” eT+º>± ýË¿£+ýË
J$+#á>·>±*. <ûeÚ&ƒT »eT+ºy•&ƒTµ. €jáTq eT+ºy•Þø¢Hû Ôáq jîTT<ŠÝÅ£”
#ûsÁTÌ¿=+{²sÁT. eT“w¾ eT+º>± n+<Š] <Š•w¾¼ýË J$+#áT³ ‹VŸQ¿£wŸ¼eT+fñ
mesÁÖ ¿±<ŠqsÁT. ÿ¿£]¿ì eT+#îÕÔû eTs=¿£]¿ì #î&ƒ¦. eT+º>± ç‹Ü¹¿+<ŠTÅ£”
jûTdŸTç¿¡dŸTï <‘Çs• dŸTÞø—yîÕq eÖsÁZ+ <ûeÚ&ƒT @s•Î³T #ûkÍsÁ“ uÉÕ_T
#î‹TÔáT+~. jûTdŸTç¿¡dŸTï ýË¿£+ýË J$+ºq+Ô῱+
»eT+ºy•&ƒTµ >±qTq•³T¢ uÉÕ_ýË¢ #áÖ&ƒ>·+. nsTTÔû
n|ŸÎ{Ë¢Hû €jáT“• ¿=+<ŠsÁT $uóñ~+ºq³T¢qT
#áÖ&ƒ>·+. n+<ŠTe¢ €jáTq #î&ƒ¦y•s•? n³¢qs•<ŠT
dŸTeÖ! ýñKq+ @eT+³T+<Ã #áÖ<‘Ý+.
y•]ýË eT+ºy•sÁT eTTÞøß#î³T¼ e+{ìy•sÁT. H
#á~y•sÁT>±! €H•&ƒTq• ÈH•+>±“¿ì jûTdŸT#ûd¾q
uË<óŠT nsÁœ+¿±ýñ<ŠT. y•sÁ|ŸÎ{칿
<îÕyÃ<ûÆXæqT nbÍsÁÆ+>± uË~ó+#ûkÍsÁT. ¿±‹fñ¼ dŸÔá«
dŸ+‹+<óŠyîT®q uË<óŠT #ûdŸTïq• jûTdŸTç¿¡dŸTï y•]¿ì
eTTÞø¢¿£+#îý² ¿£q‹&†¦sÁT. €jáTq uË<óŠT y•] n$yû¿£
VŸ²•<ŠjáÖÅ£” >·T#áTÌÅ£”H••sTT. n+<ŠT¹¿ y•sÁT
H=#áTÌÅ£”H••sÁT.
H•&û @$T{ì Hû&ƒÖ n+Ôû¿£<‘. eT+ºy•] eÖ³T
#î&ƒT|ŸqTT #î&ƒTuË<óŠT #ûjáTTy•]¿ì eTTÞøß#î³T¼ý²¢Hû
¿£qÎ&ƒÔ•sTT. ¿±‹fñ¼ $uñ~ódŸTï+{²sÁT. eT+º
n“Î+#áTÅ£”+³Tq• y•]“ #áÖ•dï dŸV¾²+#á¿£ “+<ŠýñdŸÖï
ÔáeT |Ÿ‹Ò+ >·&ƒT|ŸÚÅ£”+³T+{²sÁT. n+<ŠTe¢ eTqyîT®H•
ç¿ÕdŸïyûÔásÁTýÉÕH• m<ŠT{ìy•sÁT #î‹TÔáTq•~ eT+#• #î&†
n“ |Ÿ¯¿ìŒ+#áT¿Ãy•*. ýñ“jîT&ƒ meÂsÕ•H• $Eã*•
dŸ+ç|Ÿ~+#•*. nsTTÔû ç¿ÕdŸïeÚ¿=¿£ ý²uó„eTT+~. n<û
uÉÕ_T. me¹s$T #î|¾ÎH• n$ ný²>·Tq•y• ýñy•jáT“
uÉÕ_ýË¢>· <îÕyÃ<ûÆXæÔÃ dŸ] bþTÌ¿=Hû ne¿±Xø+
eTqÅ£”+~. n+<ŠTeq eT+º#î&ƒTqT eTq+
msÁT>·T³ dŸTÞø—eÚ. n+<ŠTÅ£” »<ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTTµ.
ýË¿£+ýË eT+º>± ¿£&ƒesÁÅ£L ç‹ÔáTÅ£”ÔáÖ
Ôá<Šq+ÔásÁ+ <ûeÚ“• #û¹s+<ŠTÅ£” jûTdŸTç¿¡•dï eÖsÁZeTT.
€jáTq ¿ÃdŸ+ meÂsÕH• eT+º ¿±s•«T #û•dï €jáTHû
y•]“>·Ö]Ì kÍ¿£Œ«$TkÍïsÁT. n+<ŠTÅ£” “<ŠsÁôq+>± »‡ çdÓï
H• jîT&ƒ eT+º¿±sÁ«eTT #û•dqTµ n“ eTÔáïsTT
dŸTy•sÁïýË ç|Ÿuó„T$ºÌq kÍ¿Œ±«“• #á<ŠTe>·+. ný²¹>
€jáTq Ôáq |Ÿ“¿ì |¾Te‹&•q y•sÁ+<Š]ú dŸeÖq+>±
#áÖkÍïsÁT. eTT+<ŠÖ yîqT¿± nq• uñ<ó‘T, |Ÿ¿£ŒbÍÔ•T
eTqTwŸ§«¹¿ >±“ <ûeÚ“¿ì ýñeÚ. €jáTq »eT+ºy•&ƒTµ.
n+<ŠTÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq z –<Š+Ôá+ uÉÕ_ýË¢ ‚ý²
çy•jáT‹&•+~. –<ŠjáT+ qT+&• kÍjáT+¿±+ esÁÅ£”
sÁ¿£sÁ¿± dŸeTjáÖýË¢ Ôáq ÔóýË |Ÿ“¿ì Å£”<ŠTsÁTÌÅ£”q•
Å£L© JÔá+ $wŸjáT+ýË n+<Š]¿ì dŸeÖq+>±
‚ºÌq³T¢+~. ÔáÅ£”Øe dŸeTjáT+ |Ÿ“#ûd¾q z Å£L©¿ì ÔáqÔÃu²³T dŸeÖq+>±
Å£L* ‚#áT̳qT –<ŠjáT+ qT+&• kÍjáT+çÔá+ esÁÅ£” |Ÿ“#ûd¾q eTsà ţL*
dŸV¾²+|Ÿýñ¿£ bþjáÖ&ƒT. ‚<û+ H•«jáTeT“ njáTqT• ç|Ÿ¥•+ºq³T¢
#á<ŠTe>·+. n¿£Ø&†jáTq Ôó jáTÈeÖqT“Ôà ÔáqT• Ô•qT bþTÌÅ£”H••sÁT.
HûqT eT+ºy•&ƒHîÕ q+<ŠTq ú ¿£&ƒT|ŸÚ eT+³>± –q•<‘? n“
ç|Ÿ¥•+ºq³T¢qÖ #áÖ&ƒ>·+. ‚~ ýË¿±ýË#áq. |ŸsÁýË¿±ýË#áq eTsÃý²
–+³T+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+ýË jûTdŸTeTqÅ£” Hû]Î+~ |ŸsÁýË¿±ýË#áq.
|ŸsÁýË¿±ýË#áqýñ ‡ qsÁýË¿£+ýËqT eTq*• eT+º>± J$+|ŸCñjáT>·eÚ.
eTq+ eT+º>± J$+#áT³Å£” jûTdŸTç¿¡dŸTïqT nqTdŸ]+#áT³ dŸTÞø—yîÕq
eÖsÁZeTT. €jáTHî•+<Šsà #î&ƒ¦y•sÁT nqTdŸ]+º ýË¿£dŸTï#û eT+ºy•]>±
>·T]ï+|Ÿ‹&ƒTÔáTH••sÁT. eT+ºy•&îÕq <ûeÚ“ nqTdŸ]•dï eT+ºy•sÁT>± eÖsÁT³
Ôá<¸Š«+. <ûeÚ“ nqTdŸ]+#áT³ VŸ²•<ŠjáT|ŸPsÁÇ¿£yîT® –+&†*.
n{ì¼y•]¿ì <ûeÚ&û dŸVŸäjáTÅ£”&îÕ ‡ ýË¿£+ýË q&•|¾+|ŸÚ, bþwŸD, sÁ¿£ŒD
dŸeTdŸï+ #áÖdŸTÅ£”+{²sÁ“ uÉÕ_ýË¢ >· <ûeÚ“ y•>±ÆH•T
‹jáTÎsÁTdŸTï+{²sTT. n$ qeÖˆ*. m+<ŠT¿£+fñ y•>±ÆqeTT #ûd¾q jûTdŸT
qeTˆ<ŠÐqy•sÁT.
HûHû (jûTdŸT) >=çÂsÅ£” (eÖqeÚÅ£”) »eT+ºµ ¿±|Ÿ]“. H
‡<ûeÚ&ƒTdŸ<‘¿±eTTeTqÅ£”<ûeÚ&îÕjáTTH••&ƒT eTsÁD|ŸsÁ«+ÔáeTT€jáTq
eTqqTq&•|¾+#áTqT.e €jáTqH•<ûeÚ&ƒT€jáTqqTe]’+#î<ŠqTe
eT+ºy•&ƒTeT+ºy•&ƒTeT+ºy•&ƒTeT+ºy•&ƒTeT+ºy•&ƒT
ç¿ÕdŸïeH•&ƒT •||Ÿsâ |ŸÔ•¿£ o]ü¿£T>± Ô=*H•Þø¢qT+º Ôá+ç&•jî®Tq <ûeÚ“,
ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸT“ nHû¿£ •|sÁ¢Ôà eTV¾²eT|ŸsÁTdŸTïq•|ŸÚÎ&ƒT eTqýË ¿=+<Š]ý²
‚ÔásÁT ç>·+<¸‘, $XæÇkÍ CË[¿ì yîÞø¢&ƒ+ýñ<ŠT. Ôá<‘Çs• nqedŸsÁ $y•<‘Å£”
<ŠÖsÁ+>± –+³TH••+. ‚~ dŸTy•sÁï ç|Ÿ¿£³qýË »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ Ô=*H•Þø¢qT+N
#áÖ|ŸÚÔáTq• eÖ~]. € $<óŠ+>± nHûÅ£”Å£” dŸTy•sÁï ç|Ÿ¿£{ìdŸTïH••+. ‚+<ŠTÅ£”
_óq•+>± #•ý²eT+~ ‚ÔásÁT ç>·+<¸‘T, $XæÇdŸT CË*¿ÞøSï $y•<‘Å£”
¿±sÁDeTòÔáTH••sÁq•~ $+³TH••+. ‚~ ýñKq e«Ü¹s¿£eTq•~ uÉÕ_ýË¢
|Ÿ³T¼q•y•]eÖ³. ýË|Ÿ •|JýË¢ uÉÕ_TÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq nHû¿£ $esÁDT
‚dŸÖï $XæÇdŸTqT ¿±|ŸsÁ¢qT ‹|ŸsÁTdŸTïH••+. ‚~ ç¿ÕdŸïeH•&ƒT ÿsÁe&•. n+<î{ì¼
dŸ+<ûVŸäT, ç|ŸXø•TH•• ¿±s•«jáÖ“¿ì –ÔáïsÁ+ çy•jáT+&•. MTsÁT
çy•d¾+<‘“•‹{ì¼ eT]+Ôá $esÁD Ôá<ŠT|Ÿ] •||ŸsÁ¢ýË ‚kÍï+. `m&•³sY
jîT¬y•jáT+<ŠTq$Tˆ¿£jáTT+#áTy•&ƒTdŸTsÁ¿ìŒÔáeTT>±qT+&ƒTqT (kÍyîTÔáT)
1-15@ç|¾jáTýÙ20152
eT¬q•ÔáT“#•³Tq“ed¾+#áTy•&ûdŸsÁÇXøÅ£”ï“ú&ƒqT$çXø$T+#áTy•&ƒT (¿¡sÁïqT)
dŸ+ç|Ÿ~+#á+&• : €|˜Ódt : b˜Í¢{Ù Hî+. 401, u¤#•Ì •dØÇsY. 5e, n+ÔádŸTï, _s•¢ È+¿£ŒHŽ, eTTsÁ°q>·sY, $XæK|Ÿ³•+. b˜þHŽ : 0891`6002999

3. 1-15@ç|¾jáTýÙ20153
¿£•|ŸjîT¬y•jáT+<ŠTq$Tˆ¿£jáTT+#áTy•““€e]+#áT#áTq•~ (¿¡sÁïqT)
™dÕq«eTT¿£~ó|ŸÜe>·TjîT¬y•, újáT+<ŠTq$Tˆ¿£jáTT+#áTy•sÁT<óŠqT«T(¿¡sÁïqT)
TELANGANA : CHRISTAVANAADU
C/o A.Prem Kumar, 1-5-89/6,
CSI Mission Compound,
Sadasivpet, Medak Dist - 502 291
Call : 8885362270
ANDHRA PRADESH : CHRISTAVANAADU, 18-441/5
Laxmi Swathi Residency, 204, Santha Palem, China Gadili,
Old dairy farm (Po), Visakhapatnam - 530 040.
A.P., INDIA . Call : 9346960601 / 9490266640
christavanaadu@gmail.com & christavanaadu1@yahoo.co.in
ç¿ÕdŸïeH•&ƒT &•{ì|¾, •|CÙyûT¿ì+>´ Ê &•CÉÕ“+>´ : CÉ.d¾. &•CÉÕHŽà , yîT<Š¿ù Ê $XæK.»»ç|Ÿuó„TeÚy•¿£«eTTçoç|˜ŸTeTT>±y•«|¾+ºeTV¾²eT|ŸsÁ#á‹&ƒT“$TÜïeTT.....eÖ¿=sÁÅ£”çbÍ]œ+#áT&•µµ
m&•³sY Å£”³T+;Å£”T çy•dŸTïq•$esÁDú•n|ŸÎ{ì¿ìÔáÐq+ÔáeÖçÔáyûT.dŸ+#áH•Ôሿ£ $wŸjáÖT,ÔáÇsÁýËn“ç|Ÿ¿£{ì+ºq$MTqT‹{ì¼ ç|Ÿ#áT]kÍï+.¿±‹{ì¼
s•uËeÚ dŸ+º¿£qT $Tdt ¿±¿£+&•.
$yû¿ìjî®Tqy•&ƒT Ôáq $<Š«qT <‘º ™|³T¼qTµ nq• uÉÕ_T y•¿±«“• ‹{ì¼ yîÕ.¿.s•E, sÁ$s•E sÁ#áqýË¢>· y•¿±«Å£” g >·TsÁTï ‚eÇ&ƒyîT®+~.
»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ$dŸï]+#û+<ŠTÅ£”#á+<‘T|Ÿ+|¾dŸVŸ²¿£]+#á+&•.MTnqT~qÅ£”³T+‹çbÍsÁœqýË¢>·TsÁTï#ûdŸT¿=+&•.MT•d•V¾²ÔáTÅ£”|Ÿ]#ájáT+#ûd¾çbþÔáàV¾²+#á+&•.
MT|Ÿ]#ás•«$es•TÔî*|¾ç|Ÿ#áT]+|ŸCñdŸT¿Ã+&•.
dŸ+öö #á+<‘ ` 200. #á+<‘<‘sÁTÅ£” ™|[¢, |ŸÚ{ì¼qsÃE, k͈sÁ¿£ ç|Ÿ¿£³qT ––ººÔÔáá++!!
–ºÔá+!
#á+<‘<‘sÁTÅ£” eÖçÔáyûT Âs>·T«sY>± |Ÿ+|Ÿ‹&ƒTÔáT+~. |ŸçÜ¿£ n+<Š“ #á+<‘<‘sÁTT –Ôáïs• <‘Çs• eÖçÔáyûT €
dŸ+>·Ü eÖÅ£” Ôî*jáTCñjáÖ*. ýñÅ£”+fñ yûT+ u²<óŠ«Ôá eV¾²+#áýñ+. #á+<‘T, ç|Ÿ¿£³qÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq kõeTTˆÅ£”
Ôá>·T sÁdÓ<ŠT yî+³Hû rdŸT¿=“ 9346960601 / 8885362270 q+‹sÁ¢Å£” b˜þHŽ #ûjáT+&•.
MT sÁ#áqT, y•«kÍT, ç|ŸdŸ+>±T, ¿£$ÔáT, |Ÿ<‘«T, @yîÕH• dŸ¹s yûTeTT ç|Ÿ#áT]+#•+fñ uó²sÁÔá<ûXø kÍsÁÇuó…eT
Ô•Ç“¿ì, uó²sÁÔá s•C²«+>±“¿ì _óq•+>± –+&ƒs•<ŠT. ýË¿ÃÅ£”ïT, {ì|tà, ÈqsÁýÙ dŸ¼&ž _{Ùà •d¿£sÁDT, ný²¹> eTTqT|Ÿ{ì
dŸ+º¿£ýË¢ >· ¿=“• o]ü¿£T nHû¿£ eT+~ bÍsÄÁÅ£” ¿Ã]¿£™|Õ eTsÁý² MTqT ‹{ì¼ ‚dŸTïH••+. n+<ŠTe¢ ¿=“• ]|Ó{Ù
neÚÔáTH••sTT. eTT+<ŠT È]Ðq<û ‚|ŸÚÎ&ƒTqT ÈsÁT>·TqTÑ ÈsÁT>·yÃeÚq~ |ŸPsÁÇeT+<ŠT È]Ðq<ûÑ
È]ÐbþsTTq<‘““ <ûeÚ&ƒT eTsÁý² sÁ|¾Î+#áTqT. e
»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµýË ç|Ÿ#áT]+#á‹&û ‚ÔásÁT sÁ#áqT €jáÖ sÁ#ásTTÔá / sÁ#ásTTçÜ e«¿ìï>·Ôá n_óçbÍjáÖT eÖçÔáyûT,
|ŸçÜ¿£ bÍdÓ¿ì m³Te+{ì dŸ+‹+<óŠ+ ýñ<ŠT. n&ƒÇÂsÕ¼CÙ yîT+{Ùà™|Õ dŸÎ+~+#û eTT+<ŠT Å£Œ”D’+>± $#•]+#áT¿Ã+&•.
‡ |ŸçÜ¿£Å£” @ $<óŠyîT®q dŸ+‹+<óŠ+ýñ<ŠT.
»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµýË ™VÕ²+<Še |Ÿ+&•ÔáTT, ‚ÔásÁTT, d¾“eÖy•Þø—¢#î•|Î$
eT]jáTT s•È¿¡jáÖqT >·T]+º ç|Ÿ#áT]+#áTfÉ+<ŠT¿£q•~ »eTqý˵
nHûÅ£” dŸ+<ûVŸ²+! uÉÕ_T <ûeÚ“ ç>·+<¸ŠeT+³Ö uË~ódŸÖï
‚ÔásÁTqT, d¾“eÖy•Þø¢qT #áT¿£qCñd¾ eÖ{²¢&û
ç|Ÿ‹T<ŠTÆýÉ+<ŠsûeTqý˵–H••sÁT.ç¿ÕdŸïyûÔásÁTeÖ³T,#ûÔáýñ
n+Ôáý² €ý˺+|ŸCñdŸTï+fñ.. Je+>· <ûeÚ“ eÖ³T eTÂs+Ôáý²
€ý˺+|ŸCñjáÖ*! »eTqý˵ m+<Š] eÖ³T, #ûÔáT ýË¿±“•
€ý˺+|ŸCñd¾ ç|Ÿuó²$Ôá+ #ûjáT>·T>·TÔáTH••jîÖqq•~ Ôî*•|+<ŠT¹¿
»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµýË n$ ç|Ÿ#áT]dŸTïH••+. ‚¿£ s•È¿¡jáÖqT >·T]+º...
€jáÖ¿±ý²ýË¢È]ÐqdŸeT¿±©qs•È¿¡jáÖT.dŸ+>·ÔáTqTnHû¿£+
uÉÕ_ýË¢ <ûeÚ&ƒT çy•sTT+#•sÁT. »qsÁµýË¿£ dŸ+>·ÔáTHû
ne>±VŸ²q #ûdŸT¿Ãýñ“y•sÁT »|ŸsÁµýË¿£ dŸ+>·ÔáTqT mý²
ç>·V¾²+#á>·sÁT? n+<ŠT¹¿ »qsÁµýË¿£ s•È¿¡jáT dŸ+>·ÔáTT
»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµýË #óT#ûdŸTÅ£”+³TH••sTT. Ô=* qT+N »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ~
n<û ÿsÁe&•. n+<ŠTÅ£” uÉÕ_ýñ eÖÅ£” eÖ~]. n+<ŠT¹¿ »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµÅ£”
n+Ôá|˜ŸTqÔá!n+<ŠTÅ£”»<ûeÚ“¿ìkþïçÔáeTTµ.
m+<ŠTÅ£”?!:
Online A/C : CHRISTAVANAADU, Current A/C : 13 96 111 00 00 00 52
Andhra Bank, Adarsha Nagar Branch, Visakhapatnam - 530 040
IFSC Code : ANDB1111396
e
uÉÕ_ýÙ
<ûeÚ“ eÖ³
™dÕHŽà XæçdŸïEã
eÖ³I
<ûeÚ“ C²ãq+ ` eÖqe $C²ãq+
ç‹<ŠsY yîÕ.©ý² sÁ$s•E
<ûeÚ&ƒT @ |Ÿ“HîÕH• m+Ôà –q•Ôá+>± €ý˺+º #ûkÍïsÁ“ uÉÕ_TqT ‹{ì¼ ÔîTdŸTï+~. s•uËeÚÔásÁ+ y•sÁT
eTT+<ŠT Ôás• y•] #î&ƒTÔáqeTT #áÖº #î&•bþÔ•¹syîÖq“ € Ôás• y•]“ HÃy•VŸQ ¿±+ýË H•Xøq+
#ûXæsÁ“, ÔásÁTy•Ôá eºÌq y•sÁTqT #î&•bþsTTq³T¢ uÉÕ_TýË #áÖ&ƒ>·+. HÃeVŸQ ~qeTTýË Èç|ŸÞøjáT+
eºÌq ÔásÁTy•Ôá y•] Å£”³T+‹+ $dŸï]+º <ûXæT>± $uó„›+#á‹&•+~.
@jáTq>± ‚Ôá“ ~qeTTýË uó„Ö$T <ûXæT>± $uó²Ð+|Ÿ‹&îqT. g
<ûXæT>± $uó„›+|Ÿ‹&•q ÔásÁTy•Ôá y•sÁT uó„ÖeT«+Ôá³ y•«|¾+º d¾œsÁ|Ÿ&•q³T¢, y•sÁ+<Š] uó²wŸ ÿ¿£{ì>±
–q•³T¢ Å£L&† uÉÕ_TýËHû #áÖkÍï+.
Èç|Ÿy•VŸ²eTT >·Ü+ºq ÔásÁTy•Ôá M]ýË qT+&• ÈqeTTT uó„Ö$T MT<Š y•«|¾+#îqT.
uó„Ö$TjáT+<Š+Ôá³ ÿ¿£Ø uó²wŸjáTT ÿ¿£Ø |ŸTÅ£”qT –+&îqT. g
<ûeÚ&ƒT uó„Ö$T“ “+&•+º $dŸï]+º ¿=qT&ƒ“ n+fñ y•sÁT eTq+ ÿ¿£Ø#óHû –+&• ™|<ŠÝ>Ã|ŸÚsÁ+ ¿£{ì¼
n+<ŠTýË –+<‘eT“ <ûeÚ“¿ì e«Ü¹s¿£yîT®q |Ÿ“#ûjáT&†“¿ì |ŸPqT¿=H••sÁT.
eTqeTT uó„Ö$TjáT+<Š+Ôá³ #î~]bþÅ£”+&ƒ ÿ¿£ |Ÿ³¼DeTTqT €¿±XøeTTq+³T ¥KsÁeTT >· ÿ¿£
>Ã|ŸÚsÁeTTqT ¿£³T¼¿=“, •|sÁT dŸ+bÍ~+#áT¿=+<ŠeTT sÁ+&ƒ“ eÖ³ý²&ƒT¿=q>± g
yî+³Hû <ûeÚ&ƒT y•]ýË ÿ¿£] uó²wŸ ÿ¿£]¿ì nsÁœ+¿±Å£”+&† Ô•sÁTeÖsÁT #ûXæsÁ“ uÉÕ_T dŸÎwŸ¼+#ûdŸTï+~.
<‘“¿ì u²uÉT (Ô•sÁTeÖsÁT) nqT •|sÁT™|{ì¼]. m+<ŠT¿£q>± n¿£Ø&ƒ jîT¬y• uó„ÖÈqT+<Š] uó²wŸqT
Ô•sÁTeÖsÁT#û™dqT. n¿£Ø&ƒ qT+&• jîT¬y• uó„Ö$TjáT+<Š+Ôá³ y•]“ #î<ŠsÁ>=fɼqT. g
n|ŸÎ{ì ¿±+ýË>· ç|ŸÈqT <ûeÚ&ƒT #î<ŠsÁ>={ì¼ $$<óŠ çbÍ+Ô•Å£” |Ÿ+|¾+º, y•]¿ì yîq•+fñ –+&•
@yû$¿±y•ýË dŸeTÅ£LsÁTdŸÖïHûeÚH••sÁT. y•] qT+&• eºÌqy•&û nçu²VŸäeTT. <ûeÚ&ƒT Ôáq¿=sÁÅ£” ÿ¿£ ÈH•+>·+
@sÁÎsÁ#áT¿=“ y•] <‘Çs• <ûeÚ“ >·T]+º Ôî*jáT“ y•]¿ì Ôî*jáTCñjáÖ“ nqTÅ£”H••sÁT. <‘“¿ì
eTÖ|ŸÚsÁTwŸ§“>± nçu²VŸäeTTqT @sÁÎsÁ#áT¿=“, €jáTqÅ£” e•<‘Æ|Ÿ«+ýË ÿ¿£ Å£”eÖsÁT“ (‚kÍàÅ£”)
<ŠjáT#ûd¾,‚kÍàÅ£” Âs+&ƒe Å£”eÖsÁT&îÕq jáֿËT (‚çXæjûTT)Å£” 12eT+~ Å£”eÖsÁTqT 12 >ÃçÔ•T>± #ûd¾,
<ûeÚ“ >·T]+º Ôáq¿=¿£ ÈH•+>·+>± @sÁÎsÁ#áT¿=H••sÁT. y•sÁT Å£L&† <ûeÚ“• dŸ+ÔÃwŸ™|³¼ýñ¿£bþjáÖsÁT.
ºesÁÅ£” u²“dŸ]¿£+ýË¿ì yî[¢bþjáÖsÁT. 430 dŸ+eÔáàs•T ×>·T|ÓïjáTTÅ£” u²“dŸT>± –+&•bþjáÖsÁT. y•sÁT
u²“dŸsTTq ÔásÁTy•Ôá <ûeÚ“¿ì yîTTçsÁ™|³¼&ƒ+ yîTT<ŠT™|{²¼sÁT. <ûeÚ&ƒT ç•|eT #áÖ•|y•sÁT >·qT¿£
u²“dŸT>±eÚq•y•]“ $&•|¾+#•“ nqTÅ£”H••sÁT. <‘“¿ì <ûeÚ&ƒT ÿ¿£ e«¿ìï“ nq>± yîÖ•wqT @sÁÎsÁ#áT¿=“,
|ŸÚ{ì¼q|Ÿð&û mHÕ n&ƒ¦+Å£”T eºÌH• $&•|¾+º, ×>·T|ÓïjáTT s•E <Š>·Z¹s nÔá“ ™|+º ™|<ŠÝ#ûkÍsÁT. € s•E
<Š>·ZsÁT•+#û Ôáq y•]“ $&•|¾+º ‹jáT³Å£” rdŸTÅ£”“ e#ûÌ+<ŠTÅ£” yîÖ•wqT <ûeÚ&îý² y•&ƒTÅ£”q•~ Ôî*d¾+<û.
‚+Ôá #ûd¾q <ûeÚ&•• y•sÁT q&•ºq <‘sÁTýË¢ n|ŸVŸ²d¾+ºq³T¢, •V²Þøq #ûd¾q³T¢, dŸDT>·T¿=q•³T¢ uÉÕ_TýË
#áÖkÍï+. nsTTH•y•]¿ì @$T ¿±y•ýË <ûe&ƒT y•]¿£$ ‚dŸÖïHûeÚH••sÁT.ºesÁÅ£” y•]“ <ûeÚ&ƒT nsÁD«+ýË
H•Xøq+ #ûd¾ ¿=+ÔáeT+~Hû »¿±H•qTµ nHû }]¿ì rdŸT¿[¢q³T¢ #áÖkÍï+. çbÍsÁ+uó„+ýË <ûeÚ“¿ì y•]MT<ŠeÚq•
ç•|eT ºe]esÁÅ£” ýñ¿£bþeڳţ”, <ûeÚ“¿ì y•]™|Õ¿Ã|Ÿ+ e#áT̳ţ” ¿±sÁD+ y•¹s! <ûeÚ“¿ìÅ£L&† BsÁéXæ+Ôá+
¿=+ÔáesÁ¹¿! eTq $wŸjáT+ýË Å£L&† n+Ôû!
eTq çbÍsÁ+uó„+ýË Å£L&† <ûeÚ&ƒT eTq MT<Š m+Ôà ç•|eTqT #áÖ|¾+º @~ ¿±y•+fñ n~ ‚dŸTï+{²sÁT.
€ ç•|eTqT ºe]esÁÅ£” eTq+ #ûjáTT |ŸqTqT ‹{켿±bÍ&ƒT¿Ã>·*ÐÔû “Ôá«s•È«+ Ôá|ŸÎÅ£”+&† eTqÅ£” ‚kÍïsÁT.
€€jjááTTqq ((<<ûûeeÚÚ““)) yy••¿¿££««eeTTTT ‹‹VVŸŸQQyyûû>>··eeTTTT>>±± ||ŸŸssÁÁTTÂÂ>>ÔÔááTTïïqqTT g
<ûeÚ“ y•¿£«eTT eÖeTÖT>± |ŸsÁTÂ>Ôáï<ŠT. ‹VŸQyû>·+>±
|ŸsÁT>·TýÉ&ƒTÔáT+<Š“ ™|Õ y•¿£«+ kÍ¿£Œ«$TdŸTï+~. € y•¿±«Hû• eTq+<ŠsÁ+ ýË¿±“¿ì
#ûsÁyûjáÖ*. n|Ÿð&ƒ~ ‹VŸQyû>·+>± |ŸsÁTÂ>&ƒTÔáT n+<Š]• €¿£]üdŸTï+~. Ôá<‘Çs•
sÁ¿£ŒD ¿£*ÐdŸTï+~. dŸsÁÇXø¯sÁeTTqÅ£” €sÃ>·«eTT “dŸTï+~. B“• ÔÃd¾s•È“
nHûÅ£”T Ôá$TcͼqTkÍsÁ+>± eÖ{²¢&ƒTÔáTH••sÁT. y•¿£«+ #î|ŸÎ¿£ kþ~ ¿£‹TsÁT¢
#î‹TÔáTH••sÁT.ç|Ÿe#áH•+³Ö|Ÿ“¿ìeÖ*qyîHÕ#î‹TÔáTH••sÁT.Ôá<‘Çs•ÔáeT
|Ÿ‹Ò+ >·&ƒT|ŸÚÅ£”+³TH••sÁT. y•¿£«+ýËqTq• Xø¿ìï ‡ ýË¿±q eTÂs+<ŠTýËqÖ
¿±qs•<Šq•~ <‘Hî•]Ðq y•] kÍ¿£Œ«+. eÖuË{ì y•]¿ì n<î+ÔÃ
dŸ+ÔÃcÍ“•dŸTï+~. »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµqT ç|Ÿuó„TeÚ çbÍsÁ++_ó+|ŸCñd¾ n|Ÿð&û 10 @+&ƒT¢
neÚÔáT+<Šq•<û eÖ¿±XøÌsÁ«+. y•¿±«Hû• »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ Ô=*H•Þø¢qT+N #î‹TÔáT+~.
#î‹TÔáÖHû –+³T+~. y•¿£«+ HûsÁTÌÅ£”+fñ ¿£*¹>yûTT @+{Ë eÖÅ£” u²>±
ÔîTdŸÖïHû –+~.. –+³T+~. |Ÿ~•V²HûÞø¢ ç¿ìÔá+ ç¿ÕdŸïeeT+fñ msÁT>·“ Å£”³T+‹+
eÖ~.ç¿¡dŸTï“eÖÅ£”³T+u²qHîH=¿£Ø&•HûmsÁT>·TÔáÖeTT+<ŠTÅ£”kÍ>·TÔáT+~>·Ôá
14 @Þø¢ qT+#û. n+<ŠT 10 dŸ+öö »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµÅ£”+~. ‚|Ÿð&†ý˺+#á+&•! n+fñ
ç¿¡dŸTï Hî]Ðq ¹¿e+ H•TÂ>Õ<û+&ƒ¢¹¿ y•¿£«+ýË €dŸÅ£”ïq• qqT• ç|Ÿuó„TeÚ ‡
|Ÿ]#ásÁ«Å£” “jáT$T+#•sÁT. ç¿ÕdŸïe Å£”³T+u²ýË¢ |ŸÚ{²¼eT“ #î|ŸðÅ£”Hû m+<ŠsÃ
uË<óŠÅ£”¹¿ Ôî*jáT“ uÉÕ_ýË¢>· “>·Ö&ó†+XæqT $e]+#û uó²>±«“• <ûeÚ&ƒT
H•Å£” ¿£*Z+#áT³ jûTdŸT ¿£••|qq•~ H• qeTˆ¿£+. eTÂs+<Šsà uË<óŠÅ£” <ŠTsÃÒÛ<Š*•
dŸeÖC²“¿ì mÜï #áÖ•| ne¿±Xæú• <ûeÚ&•#•ÌsÁT. »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ mÜï #áÖ|¾q
y•{ì“ K+&•+#û ne¿±XøyûT y•]¿ì ýñ¿£bþsTT+~. Ü]Ð ç|Ÿ¥•+#áýñ“ $<óŠ+>±
»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµýË eÖ Å£”³T+;Å£”T s•ÔáT+³TH••jáT+fñ n+<ŠT¿±ØsÁD+ `
yûTyîT¢|Ÿð&ƒT y•¿±«“• #á~$ <ó‘«“dŸTï+{²+. yîÖdŸ¿£sÁ+>± <‘“ y•&ƒTÅ£”“
ýË¿±q @<à dŸ+bÍ~+#û<‘ÝeTq• <ŠTs•Xø eÖÅ£” @¿ÃXæH• ýñ<ŠT. •||ŸsÁT •|sÁT
#î|¾Î sÁ¿£sÁ¿± |Ÿ<ŠÝÔáTT ¿£“™|&ƒTÔáT, >·Ôá+ýË m+<Šsà yîÖdŸ¿£sÁ+>±
€ý˺dŸÖï.. Ôá<‘Çs• <Š+&ƒTÅ£”Hû s•ÔáT #ûÔáÖ eÖÅ£” Ôî*jáT“$.
ç|Ÿuó„TeÚq+<ŠT“ç~+#ûesÁÅ£LeTeTˆ*•mesÁÖçyûýÉÜï#áÖ•|ne¿±Xø$TeÇÅ£”+&†
ç‹Ü¹¿+<ŠT¹¿ nVŸ²]•XøT çXø$TdŸTï+{²+. n+<îHÕ çXøeTT.. € çXøeTýË¢qT <ûeÚ“
y•¿£«yûT eÖÅ£” ÔÃ&ƒT. n~ ç>·V¾²+#û+<ŠTÅ£” eÖ Å£”³T+‹ çbÍsÁœqT ÔÃ&ƒ>·T³
eÖÅ£”q• z ‹+. »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ jáT<¸‘sÁœ s•ÔáÅ£”, “C²sTTr¿ì eÖsÁT•|sÁq•
nHû¿£eT+~ ™|<ŠÝT, bÍsÄÁÅ£”T, •d•V¾²ÔáT kÍ¿Œ±«ýñ eÖ¿Ã dŸ+ÔÃwŸ¿±sÁD+.
M³“•{ì“ “T|ŸÚÅ£”Hûfñ¢ eÖ Å£”³T+;Å£”T Jeq $<ó‘H•T+{²sTT.
¿±y•+fñeºÌ#áÖ&ƒT&•nq>·dŸÔ•ï<ûeÚ“y•¿£«yûTeÖÅ£”‚ºÌ+~...¿£&ƒesÁÅ£”
€ y•¿£«yûT eTeTˆ*• q&ƒT|ŸÚÔáT+~. ¿±bÍ&ƒTÔáT+~. n+Ôá{ì Xø¿ìï>· y•¿£«eTT `
XøXø¯sÁT&ƒT>± ç|ŸÔá«Å£Œ”«&îÕq jûTdŸTç¿¡•dï nq•~ uÉÕ_T kÍ¿£Œ«+.
<ûeÚ“ #ûsÁT³Å£” €jáTHû eÖsÁZ+. € eÖsÁZ+ýË eTeTˆ*•
Ôá<‘Çs• y•¿±«dŸ¿ìï –q• bÍsÄÁÅ£”*•, ç¿ÕdŸïeÚqT “sÁ+ÔásÁ+
¿±º¿±bÍ&ƒTÔáTq•»<ûeÚ“¿ìkþïçÔáeTT.µ
|ŸsÁTÂ>Ô•ï*à+<û+{ì?
<ûeÚ“ BsÁéXæ+Ôá+.. m+ÔáesÁÅ£”+³T+~?

4. 1-15@ç|¾jáTýÙ20154
jîT¬y•,€¿±XøyîÕXæ«eTTú€XøÌsÁ«¿±sÁ«eTTqTdŸTïÜ+#áT#áTq•~ (¿¡sÁïqT)
€¿±XøeTT€jáTqúÜ“Ôî*jáTCñjáTT#áTq•~dŸeTdŸïÈqeTTÅ£”€jáTqeTV¾²eT¿£q‹&ƒT#áTq•~ (¿¡sÁïqT)
»™dsTT+{Ù bÍýÙà ~¸jîÖý²›¿£ýÙ ¿±ýñ›µ
$XæK|Ÿ³•+ y•] kÍ•Ôá¿ÃÔáàe+ýË Âse.uó²dŸØsÁs•E
<Š+|ŸÔáTÅ£” »&†¿£¼¹s{Ùൠç|Ÿ<ó‘q+ #ûkÍsÁT. € <Š+|ŸÔáTT
#ûd¾q •deT, dŸ+|˜ŸÖ“¿ì #áÖ|¾q eÖ~]jûT y•]¿ì
&†¿£¼¹s{Ù ‚#ûÌ+<ŠTÅ£” ¿±sÁDeT“ Âse.uó²dŸØsÁs•E
n<óŠ«Å£Œ”«T>±qTq• ™|˜ýËw¾|t y•sÁT dŸ+ÔÃwŸ+>±
ÔîT|ŸÚÔáTH••sÁT. n+Ôû>±¿£ y•]sÁTeÚsÁT –q•Ôá
$<‘«e+ÔáTT. dŸ+|˜ŸTdŸTïýË¢qT, ‚Ôá¹sÔásÁ çbÍ+Ô•ýË¢qT
jáTeÇqdŸTï $<‘« y•«|¾ï¿ì ‚ÔÃ~ó¿£+>± ÔÃ&ƒÎ&ƒT
ÔáT+{²sÁ“ y•sÁ+³T+{²sÁT.
s•uËeÚ sÃEýË¢ Âse.|¾.uó²dŸØsÁs•E <Š+|ŸÔáTT
•deýË eT]+Ôá>± s•Dì+#•“, eTsÁHûÅ£”Å£”
dŸVŸ²¿£]+#•“ € <Š+|ŸÔáT ¿=sÁÅ£” n+<ŠsÁÖ
çbÍ]œ+#•sÁT.
Âse.uó²dŸØsÁs•E<Š+|ŸÔáTÅ£” &†¿£¼¹s{Ùà!
‡dŸ¼sY
Xø—u󲿱+¿£ŒT
y•ýñïsY ™dyîTç{¡y•] ... $XæK ç¿ÕdŸïeÚÅ£” mH••Þø¢>±Hà }]dŸTïq• ¿£ kÍ¿±sÁ+ ¿±uËÔáT+~. >·Ôá
mHÕ @+&ƒ¢>± dŸeÖ<óŠT <=&•¦ dŸœý²“Â¿Õ bþs•&ƒTÔáÖHû –H••+. ç|Ÿuó„TÔáÇ+
eTqÅ£” |Ÿ~ m¿£s• dŸœý²“• eT+psÁT #ûd¾+~. e#ûÌ @&†~ ‡dŸ¼sÁT¿ì
n¿£Ø&ƒT•+#û MT n+<Š]¿¡ ‚ý² Xø—u󲿱+¿£ŒT #î|ŸÎ>·eTq• €Xæuó²y•“•
¿£*>·TH••+. <‘HÕ <ŠsÁôújáT dŸœ+>±qÖ eT#•q• ¿Ã]¿£qT ¿£*>·TH••+. MT
n+<Š] çbÍsÁœqT m+ÔÃ nedŸsÁeT“ uËsY¦ ç™|d¾&î+{Ù d¾™V²#Y.C²sY¨ #îbÍÎsÁT.
msTTsY bþsY¼
u²|¾¼dt¼ #ásYÌ
$XæK|Ÿ³•+
¿±|ŸsÁT¢,
dŸ+|˜ŸT™|<ŠÝT
eT]jáTT
$XæÇdŸTT.
‡dŸ¼sY
Xø—u󲿱+¿£ŒT
ç™|d¾&î+{Ù : {ì.&•.mdt.Å£”eÖsY, ™dç¿£³¯ : ›.mdt.¿.¿ìcþsYÅ£”eÖsY,
çfÉÈsÁsY : ›.$.eTTsÁ°s•E
‡dŸ¼sY Xø—u󲿱+¿£ŒT‡dŸ¼sY Xø—u󲿱+¿£ŒT‡dŸ¼sY Xø—u󲿱+¿£ŒT‡dŸ¼sY Xø—u󲿱+¿£ŒT
€+ç<óŠ™d+{ìq¯u²|¾¼dt¼€jáTeTT,jáTeT+º*, $XæK ›ý²¢.
‡dŸ¼sY Xø—u󲿱+¿£ŒT‡dŸ¼sY Xø—u󲿱+¿£ŒT‡dŸ¼sY Xø—u󲿱+¿£ŒT ‡dŸ¼sY
Xø—u󲿱+¿£ŒT
‡dŸ¼sY
Xø—u󲿱+¿£ŒT
‡dŸ¼sY
Xø—u󲿱+¿£ŒT
` ls•eTTT
kÍ>·sY fÉ®sYà,
€]ýËe, $XæK|Ÿ³•+.
` ç‹<ŠsY ¿.n“ý٠ţ”eÖsY
dŸÇdŸœÔá+³Ö}sÁÖs•ÜsÁT>·TÔáÖ¿=‹Ò]qÖHî&ƒu²ÒT,sÁTeÖÞø—¢,çbÍsÁœq#•|ŸTÔá~ÔásÁedŸTïeÚqT
‚cͼqTkÍsÁ ¹s³¢Å£” neTTˆ³ eTq+ #áÖdŸTïH••+. $XæÇdŸT VŸ²•<ŠjáÖýË¢¿ì y•¿£«yîT®q jûTdŸT“ “+|Ÿ&†“¿ì
‹<ŠTT€jáÖedŸTïeÚjîT&ƒeTÖ&óƒqeTˆ¿±qT™|+ºÔá<‘Çs• kõeTTˆ#ûdŸTÅ£”+³Tq• »ç‹<ŠsY×È¿ù
ý²+{ìy•]¿Ã dŸÖ{ì ç|ŸXø•.µ nq• €]¼¿£ýÙ Ôá<ŠT|Ÿ] »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµýË¢.. #á<Še+&•. dŸÔ•«dŸÔ•«ýñ+{Ë
msÁ>·+&•.<ûeÚ“•eÖçÔáyûT€s•~ó+#á+&•.€jáTHûeTq*•u²>·T#ûjáTdŸeTsÁTœT. ` ç‹<ŠsY yîÕ¿jáÖsY.
‡dŸ¼sY
Xø—u󲿱+¿£ŒT
`Er. _.s•C²s•eÚ
$XæK|Ÿ³•+.
»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ•||ŸsÁTÅ£” Âs+&ƒTÔîT>·Ts•çcͼýË¢qTçbÍsÁœH•
dŸVŸ²¿±s•+~dŸTï çbþÔáàV¾²dŸTïq• n+<Š]¿¡ eÖ
VŸ²•<ŠjáT|ŸPsÁÇ¿£ ¿£•ÔáÈãÔáT. jûTdŸT ¿£•|Ÿ, <ûeÚ“ ç•|eT
|Ÿ]Xø—<‘ÆÔáTˆ“ dŸVŸ²y•dŸ+ÔÃu²³T MT çbÍsÁœqÖ
eTeTˆ*• eTTqTˆ+<ŠT¿ì q&ƒT|ŸÚÔáÖHû –+{²sTT. n+<ŠTÅ£”
»<ûeÚ“¿ìkþïçÔáeTTµ `ç‹<ŠsYyîÕ.¿£q¿£s•EÊb˜Í«$T©.
ý˿ÿìï : ÔáÇsÁ|Ÿ&• •d•VŸäT
#ûjáTÅ£L&ƒ<ŠT. ÿ¿£kÍ] ÿ¿£]Ôà •d•VŸ²+
#ûkÍ¿£n~¿£¿±+“y•*.`kþç¿£{¡dt.

5. 5 1-15@ç|¾jáTýÙ2015
jîT¬y•H•<ûy•,úeÚeÖjîT&ƒÈ]Ð+ºq€XøÌsÁ«ç¿ìjáTTqTeÖjîT&ƒúÅ£”q•Ôá+|ŸÚTqT‹VŸQ$kÍïsÁeTTT(¿¡sÁïqT)
$XæK|Ÿ³•+
$XæKm+|¾VŸ²]u²‹TÅ£”dŸH•ˆq+!
»ç{ì“{ì ³Ö<¸ŠsÁHŽ #á]̵ýË È]Ðq
¿±sÁ«ç¿£eT+ýË $XæK|Ÿ³•+ m+ d¾ eT]jáTT
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ s•çwŸ¼ _CÉ|¾ n<óŠ«Å£Œ”T VŸ²]u²‹T
bÍý¤ZH••sÁT. ç¿ÕdŸïeÚÔà ÔáeTÅ£”q• ‹+<ó‘“•
ÔîT|ŸÚÔáÖ ç^{ì+>´à Ôî*bÍsÁT. dŸ+|˜ŸT+™|<ŠÝT
€jáTqqT dŸH•ˆ“+#•sÁT.
$XæKm+|¾ ¿.VŸ²]u²‹TqTdŸH•ˆ“dŸTïq•™|<ŠÝ.ç|Ÿ¿£Øq
m+mýÙm$wŸ§’Å£”eÖçs•E
$XæK m+|¾ ¿.VŸ²]u²‹TÔÃ..
&†.m+.$.€sY.CÉ.kþeTjáÖET, çoeTÜ CÉd¾à
kþeTjáÖET, m‚mýÙd¾.ÂsÕ{Ù Âse.¿m|˜t |ŸsÁ<û¥u²‹T,
m+mýÙm $wŸ§’Å£”eÖçs•E, dŸ+|˜ŸT¿±|ŸsÁT¢.
m‚mýÙd¾.ÂsÕ{Ù Âse.¿m|˜t |ŸsÁ<û¥u²‹T <Š+|ŸÔáTÅ£”
dŸH•ˆq+ #ûdŸTïq• dŸ+|˜ŸT ¿±|ŸsÁT¢, #îÕsÁˆHŽ n“ý٠ţ”eÖsY,
çfÉÈsÁsY CÉd¾à kþeTjáÖET.
Âse.€sY.C²sY¨u²‹TÅ£” dŸH•ˆq+ #ûdŸTïq• dŸ+|˜ŸT¿±|ŸsÁT¢
Âse.myŽT.›.mdt.|˜¾*|t, Âse.myŽT.<=ÂsÕs•E, dŸ+|˜ŸT
#îÕsÁˆHŽ &•.C²HŽ n“ý٠ţ”eÖsY çfÉÈsÁsY çoeTÜ CÉd¾à
kþeTjáÖET.
$<ûo $TwŸq¯ leTÜ &†¯¢HŽ &•.
ý²sY¨ “sÁÇVŸ²DýË »¬jáTq ¬yŽTà
€|˜t ~ ‚+&•jáTHŽ HûwŸHŽµ
$ÈjáTq>·sÁ+ ›ý²¢ ¿=ÔáïedŸýË
“sÁÇV¾²+#á‹&ƒTÔáT+~. ‡ ¬+ýË
dŸTeÖsÁT 250 eT+~ esÁÅ£” $<‘«]œú
$<‘«sÁTœÅ£” »‚+{ìkå¿£s•«Ôõ
$<Š«quó„«d¾+|ŸCñdŸTïH••sÁT. ‚³Te+{ì
¬+ –Ôáïs•+ç<óŠ ›ý²¢ýË
eTsÃ{쿱qs•<ŠqT³ nÜXøjîÖ¿ìï
¿±<Šq•~ € çbÍ+rjáTT kÍ¿£Œ«+.
neÚqT eT], <‘“• q&ƒT|ŸÚÔáT+~ “kÍÇsÁœ
VŸ²•<ŠjáTTýÉÕq $<ûojáTTT. <‘“•
<Š]ô+ºq y•sÁ+³Tq• ‡ eÖ³ `
eTqýË ‚³Te+{ì ¬+T “sÁÇV¾²dŸTïq•
y•]¿Ã ™V²#áÌ]¿£ ý²+{ì<û.
$XæK ` 1 ýËqTq• €+ç<ó‘u²|¾¼dt¼
dŸ+|˜ŸTdŸTïT ‡ kÍ] ‡dŸ¼sÁT dŸ+<ŠsÁÒÛ+>±
‡ €çXøeÖ“• <Š]ô+#•sÁT. |¾¢ÔÃ
€&•bÍ&• y•]¿ì ç|Ÿuó„TeÚq+<ŠT eT]+Ôá
uó„¿ìï ç|Ÿ|ŸÔáTïT ¿£*¹>³T¢ y•]“
€<Š]+#•sÁT. $<‘«]œú $<‘«sÁTœÅ£” |ŸÚdŸï¿±T,
“s•ÇVŸ²Å£”Å£” 10yû sÁÖbÍjáTT ‚#•ÌsÁT.
y•sÁ+<Š]¿¡ $+<ŠT @s•Î³Ö #ûkÍsÁT €+ç<ó‘u²|¾¼dt¼
dŸ+|˜ŸT™|<ŠÝT, $XæÇdŸTT. ‡¿±sÁ«ç¿£eT+ýË
“sÁÇVŸ²Å£”s•T leTÜ &†¯¢HŽ &•. ý²sY¨qT dŸ+|˜ŸT™|<ŠÝT
dŸH•ˆ“+#•sÁT. dŸ+|˜ŸT<óŠ«Å£Œ”T Âse. dŸT+<ŠsYd¾+>´,
™dç¿£³¯ &†“jûTT, Âse.¿. $ÈjáTÅ£”eÖsY
Ôá~ÔásÁTÔÃu²³T dŸ+|˜ŸT $XæÇdŸTÖ bÍý¤ZH••sÁT.
dŸ+|˜ŸTjáTÖÔY d¾Ø{ÙàyûdŸÖï, bͳÔÃ, &†«qTàÔÃ
¬+|¾¢qT n]+#•sÁT. dŸ+|˜ŸT+ #ûd¾q
¿±sÁ«ç¿£eÖqT ‹{ì¼ ¬+ “s•ÇVŸ²Å£”T dŸ+ÔÃw¾+#•sÁT.
y•] dŸ+|˜ŸT+ ¿ÃdŸ+ çbÍ]œkÍïeT“ #îbÍÎsÁT.
jîT¬y•,ún<ŠTÒÛÔ῱sÁ«eTT“•{ì“HûqT$e]+#î<ŠqT(¿¡sÁïqT)
$ÈjáTq>·sÁ+ $<ûojáTTýñ “s•ÇVŸ²Å£”T>±
»¬jáTq¬yŽTà€|˜t~‚+&•jáTHŽHûwŸHŽµ
çoeTÜ&†¯¢HŽ&•.ý²sY¨qTdŸH•ˆ“dŸTïq•€+ç<ó‘u²|¾¼dt¼#ásYÌdŸ+|˜ŸT™|<ŠÝT
Âse.dŸT+<ŠsYd¾+>´,&†“jûTýÙ Ê$XæÇdŸTT
dŸH•ˆ“+#á‹&ƒTÔáTq• ÂsÕ{Ù Âse.$.›.<ûe<‘dt
»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ
•||ŸsÁT 10,e dŸ+eÔáà
sÁ+ýË ç|Ÿyû¥dŸTïq•
dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± bÍsÄÁÅ£”
Å£” $qÖÔá• n+Xæ
qT n+~dŸTïq• ç‹<ŠsY
yîÕ.¿£q¿£s•E>±]Ø,
Âs+&ƒT ÔîT>·T s•çcͼ
ýË¢qTq• y•] Å£”³T+;Å£”Å£” eÖ VŸ²•<ŠjáT
|ŸPsÁÇ¿£ n_óq+<ŠqT! eÖý²+{ìy•] ¿+<Š]¿Ã
uÉÕ_ýË¢>· n+XæqT –q•$ –q•³T¢ ÔîT|ŸÚÔáÖ,
sÁ#áH• dŸVŸ²¿±sÁeT+~dŸÖï, <ûeÚ“ y•¿£«+ýË eTsÁHû¿£
eTsÁˆ>·sÁÒÛ dŸ+>·ÔáTqT Å£L&† ÔîT|ŸÚÔáÖ eTeTˆ*•
sÁ#ásTTÔáT>± r]Ì~<ŠTݳjûT>±¿£ eÖ sÁ#áqqT
ç|Ÿ#áT]dŸTïq• y•]¿ì eÖ ¿£•ÔáÈãÔáT. Ôá<ŠT|Ÿ]
»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµýË¢ HûqT s•d¾q »jûTdŸT •deÅ£”ý² `
kÍÔ•qT <ŠÖÔáý²?µ nq• €]¼¿£ýÙ MTsÁT
#á<ŠTe>·sÁT. ‡dŸ¼sÁTqT ‹{ì¼ ýË¿£dŸTïÅ£” ç|Ÿuó„TeÚqT
ç|Ÿ¿£{ìdŸTïH••eT+³Tq•nHû¿£ ç¿ÕdŸïeÚÅ£”...
‡dŸ¼sY Xø—u󲿱+¿£ŒT
` ç‹<ŠsYXæeTÖ«ýÙs•E Ê b˜Í«$T©.
n_óq+<ŠqT

6. 6 1-15@ç|¾jáTýÙ2015
jîT¬y•úÜeT+ÔáTqTç•|$T+#áTy•&ƒT (¿¡sÁïqT)
jîT¬y•úÜeT+ÔáT&ƒT,€jáTqúÜ“ç•|$T+#áTy•&ƒT (¿¡sÁïqT)
If we turn
to the histo-
ry records of
the Old
Testament
we find a
number of
occasions
where col-
l e c t i v e
Fasting and
P r a y e r
brought forth dramatic changes.
1. Jeshovashapath con-
quered with out fighting.
2. Ezra (the Scribe) obtains
safe conduct by God’s power.
3. Esther transforms disaster
into a great triumph.
4. Nineveh spreads from the
judgment.
The same principles apply even
today. Prayer and fasting pre-
pares for God’s latter rain. The
pattern of Daniel’s intercession is
an illumintry example of this is
found in the intercessory ministry
of Daniel. (Daniel 9: 3-3)
Daniels renewed deter mination
was wonderfully expressed in his
own works.
“I set my face unto the Lord” to
seek by prayer and supplications
with fasting..............
His actual prayer was recorded
in verse 5-7.
His cry was “we have sinned
and committed iniquity, oh Lord,
righteousness belongth unto thee,
unto us confession. Thus Daniel’s
prayer made a great impact on
Nebuchazer by his own involve-
ment. This is expressed in 2
Chronicles 7: 14
On the day of Pentecost when
the Holy Spirit was poured up....
This verse of Joel was quoted by
peter- Acts 2: 16-17
Between the passage in Joel
and that in Acts, there is one sig-
nificant difference where Joel said
..... “It shall come to pass after-
ward” “Peter said, “It shall come to
pass in the last days”
The day of Pentecost -marked
the beginning of the period-
defined in the scriptures, “as last
days” It is still continues ... until
the present age closer.
In this connection, it is very
important also to note that out
pouring of the Holy Spirit predict-
ed by Joel was to be divided into
2 main phases - “THE FORMER
RAIN” AND “THE LATTER RAIN”
this is stated in Joel 2:23 God will
cause to come down for you the
rain, the former rain and the latter
rain in the first month.
Now if we turn back to Joel 2:28
and it shall come to pass after-
ward that I will pour out my Spirit
upon all flesh. When Peter said -
“In the last days” Joel said “after-
wards” in order to understand the
total message of Joel - Joel 1: 14
sanctify ye a fast, call a solemn
assembly, gather the elders, and
all the inhabitants of the land into
the house of the Lord your God
and cry unto the Lord. To solemn-
ly here mean “to set apart” God’s
call to a fasting is absolutely nec-
essary.
Joel 2: 12 ... Therefore also now
saith the Lord, turn ye even to me
with all your heart, with fasting
and with weeping.
Joel 2:15 .. The call to fasting
comes the third time “Blow the
trumpet in Zion, sanctify a fast call
a solemn assembly.
The passage continues...........
Joel 2:16-17
Gather the people sanctify the
congregation, assemble the eld-
ers, gather the children and those
that suck the breasts, let the
Priest. The minister of the Lord
weeps between the porch and
alter.
Three times in these verse of
Joel, God called His people to
fasting- than there follows the
promise “Afterward I will pour out
my Spirit upon all flesh” Verse-28
In this respect our position to
day is closely parallel to that of
Daniel at the begning of the reign
of King Darius. He saw Gods
hands moving in the political situ-
ation. He saw from the scriptures
that Gods time had come for the
restoration of His people.
Only in this was God’s promise
being brought to them...............
fulfillment.
The eternal purpose of God in
Daniels day was restoration. God
was moving to bring His people
back into the inheritance that they
had lost through disobedience.
The same is true today. The out
pouring of the Holy Spirit is God’s
appointed means God restoration.
God declared this - Joel 2:25 I will
restore to you the years that the
Locust hath eaten.
Three and a half centuries ago
the Church experienced reforma-
tion. Today God is no longer con-
cerned with reformation, His pur-
pose is a total restoration.
The former rain - brought in to
bring a Church that satisfied the
divine standards of purity, power
and order. The latter rain will
restore the church to the same
standards. Than and only will the
Church be able to fulfill its destiny
in the world.
This is the end towards which
God is now working.
Shaping History Through Prayer and fasting
These are the thoughts of God.... Through His servant Derrick Prince
Bishop Rev. Dr.
M.A. Paul
¿=Ôáï “‹+<óŠq #á<ŠTeÚq|ŸÚ&ƒT n+<ŠT ç¿¡dŸTïH•eTeTT
nHû¿£ eÖsÁTT #î|ŸÎ‹&•jáTT+&ƒT³ eq eTq+
€XøÌsÁ«|Ÿ&ƒe#áTÌ. •|sÁT çbÍeTTK«+ ¿±<Š“, <‘“ýË
jûT$TjáTT ýñ<Š“ ¿=+<ŠsÁT y•~+ÔáTsÁT. ¿=“• H•eTeTT
jîT&ƒ sTT~ dŸÔá«yûT ¿±e#áTÌ>±“ ç|Ÿuó„TeÚ H•eTeT{ì¼~
¿±<ŠT. ‡ $wŸjáT+ýË eTq+ ç¿ì+~ dŸ+>·ÔáTqT
>·eT“+#áT<‘+.
1.<ûeÚ“ ç|ŸÈý¤¿£ ç¿=Ôáï H•eTeTTqT ‹{ì¼
|ŸTe‹&ƒT<ŠTsÁ“ jîTwŸjáÖ 62:2ýË eTq+
#áÖ&ƒ>·+. ç¿=Ôáï “‹+<óŠqýË dŸ+|˜ŸTeTT ç¿¡dŸTï H•eTeTT
<óŠ]+#áeýÉq“ (sÃeÖ 16:16 Ê 1 ¿=]+B¸ 12:13),
e«¿ìï >·Ôá dŸuó„T«T ç¿ÕdŸïeÚT>· |¾Te‹&ƒeýÉq“jáTT
(nbõ.¿±. 11:26) ¿£qT>=q>·+.
2. Å£”³T+‹ H•eT+ : m™|˜dÓ 3:14`19ýË båT
sTT³T¢ |Ÿ*¿qT ` »» ‡ •V²ÔáTeÚ #ûÔá |ŸsÁýË¿£eTT
q+<ŠTqT, uó„Ö$T MT<ŠqT –q• ç|ŸÜÅ£”³T+‹eTT @
Ôá+ç&•“ ‹{ì¼ Å£”³T+‹eT“ |¾Te‹&ƒT#áTq•<à € Ôá+ç&•
jîT<ŠT³ HûqT yîÖ¿±ÞøSß“... çbÍ]œ+#áT#áTH••qT.µµ
3. dŸ+|˜ŸT+ ç¿¡dŸTï jîTT¿£Ø ™|+&•¢Å£”eÖÂsïjáT“
#î|ŸÎ‹&•q~. ™|+&•¢ Å£”eÖÂsï €jáTq•|sÁTqT <óŠ]+#áTqT
(ç|Ÿ¿£³q 21:9, 22:17). ç¿¡dŸTïÅ£” ÿ¹¿ ÿ¿£Ø ™|+&•¢
Å£”eÖÂsï jáTTq•~. €jáTq Ü]Ð eºÌq|ŸÚÎ&ƒT €jáTq
H•eTeTTqT <óŠ]+ºq
<‘“ ¿=sÁÅ£” e#áTÌqT
(m™|˜dÓ 5:27)
4. €jáTq H•eT+
ç|ŸÜH•eTeTTqÅ£” ™|Õ
H•eT+. »»n+<ŠT#ûÔáqT
|ŸsÁýË¿£eT+<ŠTq•
y•]ýË>±“, uó„Ö$T
MT<Š –q•y•]ýË >±“,
uó„Ö$T ç¿ì+<Š
–q•y•]ýË >±“,
uó„Ö$T MT<Š –q•y•]ýË >±“, uó„Ö$T ç¿ì+<Š
–q•y•]ýË>±“, ç|ŸÜy•“ yîÖ¿±T jûTdŸT H•eTeTTq
e+>·Tq³T¢qT ç|ŸÜy•“ H•T¿£jáTT Ôá+ç&•jî®Tq <ûeÚ“
eTV¾²eÖsÁœyîT® jûTdŸTç¿¡dŸTï ç|Ÿuó„Teq] ÿ|ŸÚο=qTq³T¢qT
<ûeÚ&ƒT €jáTqqT n~ó¿£eTT>± ™V²ºÌ+º,
ç|ŸÜH•eTeTTqÅ£” ™|Õ H•eTeTTqT €jáTqÅ£”
nqTç>·V¾²+#îqTµµ (|˜¾*|ÓÎ 2:9`11)
5.ç¿¡dŸTïH•eT+ýË qeTˆ¿£eTT+#áeýÉ. »»<ûeÚ“
Å£”eÖsÁT“ H•eTeT+<ŠT $XæÇdŸeTT+#áT MTsÁT
“Ôá«JeeTT >·y•sÁ“ ÔîTdŸT¿=qTq³T¢ HûqT ‡
dŸ+>·ÔáTqT MTÅ£” çy•jáTT#áTH••qTµµ (1jîÖVŸäqT
5:13).
6.ç¿¡dŸTï H•eTeTTqT ÿ|ŸÚο=qeýÉ. »»ç|Ÿuó„TeÚ
H•eTeTTqT ÿ|ŸÚο=qTç|ŸÜy•&ƒT <ŠT¯•ÜqT+&•
Ô=ÐbþeýÉqTµµ (2ÜyîTÜ 2:19)
7. eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~ ç¿¡dŸTïH•eTeTTq
u²|¾ïdŸˆeTT bõ+<ŠeýÉ. »»MTsÁT eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~
bÍ|Ÿ¿£ŒeÖ|ŸD “$TÔáïeTT ç|ŸÜy•&ƒT jûTdŸTç¿¡dŸTï
H•eTeTTq u²|¾ïdŸˆeTT bõ+<ŠT&•Ñ n|ŸÚÎ&ƒT MTsÁT |Ÿ]Xø—
<‘ÆÔሠnqTesÁeTTqT bõ+<ŠT<ŠTsÁTµµ (nbþ.¿±. 2:38)
8. ç|Ÿuó„TeÚ H•eTeTTq €s•<óŠqÅ£” Å£L&ƒT¿=qeýÉ.
»»@jáTq>± ‚<ŠÝsÁT eTT>·TZsÁT H• H•eTeTTq m¿£Ø&ƒ
Å£L&•jáTT+<ŠTsà n¿£Ø&ƒ HûqT y•] eT<óŠ«q
–+<ŠTq“µµ ç¿¡dŸTï #î™|ÎqT. (eTÔáïsTT 18:20).
9.dŸeTdŸïeTTqT €jáTq H•eTeTTq #ûjáTeýÉ.
»»eT]jáTT eÖ³#ûÔá>±“, ç¿ìjáT #ûÔá>±“ MT¹s$T
#ûd¾qqT ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸT<‘Çs• Ôá+ç&•jî®Tq <ûeÚ“¿ì
¿£•ÔáÈãÔ•dŸTïÔáTT #î*¢+#áT#áT, dŸeTdŸïeTTqT €jáTq
•|sÁ³ #ûjáTT&• (¿=dŸà 3:17)
10. úÜeT+ÔáTT €jáTq H•eTeTTqT ‹{ì¼
V¾²+d¾+|Ÿ‹&ƒT<ŠTsÁT. »»MTsÁT H• H•eTeTT “$TÔáïeTT
n+<Š]#ûÔá <ûÇw¾+|Ÿ‹&ƒT<ŠTsÁT. n+ÔáeTT esÁÅ£”qT
dŸV¾²+ºqy•&ƒT sÁ¿ìŒ+|Ÿ‹&ƒTqTµµ (eTÔáïsTT 10:22).
11. ç¿¡dŸTï H•eTeTTq çbÍsÁœq #ûjáTeýÉ. »» MTsÁT H•
H•eTeTTq <û“q&ƒT>·T<ŠTsà Ôá+ç&• Å£”eÖsÁT“ jáT+<ŠT
jáTV¾²eT |ŸsÁ#áT³Â¿Õ <‘““ #ûjáTTqTµµ (jîTVŸäqT
14:13).
12.ç¿¡dŸTï H•eT+qT <ŠÖw¾+#ás•<ŠT. »»MTÅ£”
™|³¼‹&•q çXâwŸ¼yîT®q H•eTeTTqT <ŠÖw¾+#áTy•sÁT
M¹s>·<‘?µµ (jáֿËT 2:7).
13. bÍ|Ÿ¿£ŒeÖ|ŸD ç¿¡dŸTï H•eTeTTq <=sÁÅ£”qT.
»»ºq•|¾¢ý²s•, €jáTq H•eTeTTqT ‹{ì¼ MT bÍ|ŸeTTT
¿£Œ$T+#á‹&•q$ >·qT¿£ MTÅ£” çy•jáTT#áTH••qT (1
jîÖVŸäqT 2:1).
14. €jáTq H•eTeTTq ¿£•w¾#ûjáTeýÉ. »» úeÚ
dŸVŸ²qeTT ¿£*Ð H• H•eTeTT “$TÔáïeTT uó²sÁeTT uó„]+º
njáTýñ<Š“jáTT HûHîsÁT>·T<ŠTqTµµ (ç|Ÿ¿£³q 2:3)
15. ç¿¡dŸTï H•eT+ <‘Çs• “Ôá«Je+ ¿£T>·TqT.
»»jûTdŸT <ûeÚ“ Å£”eÖsÁT&îÕq ç¿¡dŸTï n“ MTsÁT
qeTTˆq³T¢qT q$Tˆ €jáTq H•eTeT+<ŠT JeeTT
bõ+<ŠTq³T¢qT sTT$ çy•jáT‹&îqTµµ (jîÖVŸäqT
20:13).
¿±eÚq ç¿¡dŸTï H•eTeTT m+Ôá çbÍeTTK«yîT®q<Ã
ç>·V¾²+#á>·eTT. ‚~ “ÈeTT >·qT¿£ eTqeTT
e«¿ìï>·Ôá+>±qT dŸ+|˜ŸT|ŸsÁ+>±qT ç¿¡dŸTï H•eTeTTqT
<óŠ]+#áT³ nÔá«edŸsÁeTT. ç¿¡dŸTï dŸ+|˜ŸTdŸuó„T«q>±
ç¿ÕdŸïeÚ“jûT Ôî*jáTTqT >·<‘!
ç¿¡dŸTï H•eTeTT
ç‹<ŠsYmdt.€sY.ÜsÁT>·TÞø¢, N|ŸÚsÁT|Ÿ*¢
ýË¿ÃÅ£”ïT : l ÔÃ{ì y•]Ôà eT+º>± J$+#áT.
ú eT+ºÔáH•“• ÔÃ{ì y•]¿ì |Ÿ+#áT. “qT• m¢|ŸÚÎ&ƒÖ
¿±bÍ&ƒTÔáT+~ ` {²ýÙkͼjYT.
l Ôî*jáT“~ Ôî*jáT<ŠT n“ #î|ŸÎ&†“¿ì #•ý²
$yû¿£+ ¿±y•*. Ôî*jáT“~ ÔîTdŸT n“ #î|ŸÎ&†“¿ì
¿=+#î+ eTÖsÁ‰ÔáÇ+ #•T ` s•eT¿£•wŸ¼ |ŸsÁeTVŸ²+dŸ.

7. 7 1-15@ç|¾jáTýÙ2015
jîT¬y•ç¿ìjáTT>=|ŸÎ$ (¿¡sÁïqT)
úeÚqqT•Å£T>·Cñd¾q$<óŠeTT#áÖ&ƒ>±uó„jáTeTTqT€XøÌsÁ«eTTqTH•Å£”|ŸÚ³T¼#áTq•$ (¿¡sÁïqT)
nVŸ²+¿±sÁ<Š•w¾¼ >·y•Âs|Ÿð&ƒÖ Ô•yûT
>=|ŸÎy•sÁeT“, ÔáeTTˆqT $T+ºqy•sÁTýñsÁ“ >·]ÇkÍïsÁT.
ný²+{ìy•]“ <ûeÚ&ƒT <ûÇw¾kÍï&ƒT.
nVŸ²+¿±sÁ<Š•w¾¼>·y•sÁT jîT¬y•Å£” •V²jáTTT.
»»jîT¬y•Å£” ndŸVŸ²«eTTýÉÕq$ €sÁT >·$. @&ƒTqT
€jáTqÅ£” •V²jáTeTTT nyûeTq>±, nVŸ²+¿±sÁ<Š•w¾¼jáTT
¿£¢ý²&ƒT H•T¿£jáTT “sÁ|Ÿs•<óŠTqT #á+|ŸÚ #ûÔáTTqT
<ŠTsë#áqT jîÖº+#áT VŸ²•<ŠjáTeTTqT ¿¡&ƒT #ûjáTT³Å£”
ÔáÇsÁ|Ÿ&• |ŸsÁT>·TýÉÔáTïbÍ<ŠeTTTqT ýñ“y•{ì“ |ŸTÅ£”
n‹<ŠÆkÍ¿ìŒjáTT nq•<ŠeTTˆýË È>·&ƒeTTT
|ŸÚ{ì¼+#áTy•&ƒTqT.µµ `kÍyîTÔáT 6:16`19.
<ûeÚ&ƒT ndŸV¾²«+#áT¿=“ <ûÇw¾+#û
•V²jáT¿±sÁ«eTTýË nVŸ²+¿±sÁ<Š•w¾¼ ÿ¿£{ì.
nVŸ²+¿±sÁ<Š•w¾¼>·y•sÁT uó„Ö$T™|Õ bÍ<ŠeTTT ™|{ì¼
q&ƒesÁT>±“, ÔáeTÅ£” Ô•yûT >=|ŸÎ>± jîT+#áTÅ£”+³Ö
€¿±XøeTTýË $VŸ²]dŸTï+{²sÁT. y•] eçdŸï<ó‘sÁD,
eÖ³T, &ƒÔáqT eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ‚ÔásÁTqT VÓ²qeTT>±
#áÖdŸÖï ¿ì+#á|ŸsÁTdŸTï+{²sÁT. ‚ÔásÁTqT $eT]ôdŸÖï
“+<ŠT yîÖ|ŸÚÔ•sÁT. nVŸ²+¿±sÁTT ` |ŸsÁTCË*¿ì
bþe&ƒeTT, ýñº y•sÁïT |ŸÚ{ì¼+#á&ƒeTT, n_ów¾Å£”ïqT
eTT³T¼¿Ãe&ƒeTT, n‹<ŠÆeTTT eÖ{²¢&ƒTÔáÖ
nq•<ŠeTTˆýË È>·&ƒeTTT |ŸÚ{ì¼+#ûy•sÁT>±
eTT³T¼¿Ãe&ƒeTT, n‹<ŠÆeTTT eÖ{²¢&ƒTÔáÖ
nq•<ŠeTTˆýË È>·&ƒeTTT |ŸÚ{ì¼+#ûy•sÁT>± –+{²sÁT.
dŸ+|˜ŸTeTTqT bÍ&ƒT#ûkÍïsÁT. nVŸ²+¿±sÁ <Š•w¾¼>·y•]¿ì
<îÕeuó„jáTeTT u£Üï>± –+&ƒ<ŠT.
»»eT]jáTT jîT¬y• ™d$#áTÌq<ûeTq>± ‘
dÓjîÖqT Å£”eÖÂsïT >·]ÇwŸ§¼s•+ç&îÕ yîT&ƒ#•º q&ƒ#áT#áT
zsÁ#áÖ|ŸÚT #áÖ#áT#áT Å£”TÅ£”Ôà q&ƒ#áT#áT, ÔáeT
¿±Þø¢>·È¨qT çyîÖÐ+#áT#áTH••sÁTѵµ ` jîTwŸjáÖ 3:16
dÓjîÖqT Å£”eÖÂsïT >·]ÇwŸ§¼s•+ç&îÕ <îÕeuó„jáTeTT
ýñÅ£”+&† nVŸ²+¿±sÁeTTÔà zsÁ#áÖ|ŸÚT#áÖdŸTï, yîT&ƒ#•º
q&ƒTdŸTï ÔáeT ¿±Þø¢>·È¨T çyîÖÐdŸTï Å£”TÅ£”ÔáT q&ƒTdŸTï
ÔáeT yîÕuó„eeTTqT ç|Ÿ<Š]ôdŸTïH••sÁT. ¿±‹{ì¼ n{ì¼ çdÓï
ÔáqT uË&•Ôá>± #ûkÍïqT n“ <ûeÚ&ƒ+³TH••&ƒT. <ûeÚ“
¿£+fñ mÅ£”Øe>± ÔáeT n+<ŠeTTqT, yî+&•,
‹+>±sÁeTTqT d¾]dŸ+|Ÿ<ŠqT ç•|$T+#ûy•sÁT ºesÁÅ£”
@MT ýñ“y•ÂsÕ HûÅ£LsÁTÌ+{²sÁ“ jîT¬y• <ûeÚ“
™d$dŸTïH••&ƒT (jîTwŸjáÖ 3:16`26 e#áqeTTT).
<ûeÚ“jáT+<ŠT uó„jáTuó„Å£”ïT >· çdÓïT nDTÅ£”e ¿£*Ð
ÔáeTTˆqT Ô•eTT ÔáÐZ+#áT¿=“, |Ÿ]Xø—<ŠÆÔáHû y•]
n+¿±sÁeTT>± –+fñ, <ûeÚ&û y•]¿ì uó„ÖwŸDeTT>±
–+{²&ƒT. ¿=+<ŠsÁT $XæÇdŸTýñ >±“ <îÕeuó„jáT+ u£Üï>±
ýñÅ£”+&† ¿±Þø¢ >·È¨T yûd¾¿=“ €s•<óŠqÅ£” ekÍïsÁT. ú
¿±Þøß >·È¨T çyîÖÐq|ŸÚ&ƒT ‚ÔásÁT <Š•w¾¼ <ûeÚ“ MT<Š
qT+&• eTsÁ* úÔá³T¼ #áÖkÍïsÁT. ¿±‹{ì¼ <ûeÚ“ dŸ“•~ó¿ì
yîÞø—¢q|Ÿð&ƒT >·È¨T <óŠ]+#áÅ£L&ƒ<ŠT. nVŸ²+¿±sÁ<Š•w¾¼
¿£*Ð >·sÁÇeTT>± ç|Ÿe]ïdŸÖï+&ûy•sÁT ºesÁÅ£” @MT
ýñ“y•sÁeÚÔ•sÁT. ¿±‹{ì¼ úýË nVŸ²+¿±sÁeTT, >·sÁÇeTT+fñ
Ô=Ð+#áT¿=“ <îÕeuó„jáTeTT ¿£*Ð $qjáTeTqdŸTØýÉÕ
jáTT+&ƒ&ƒeTT HûsÁTÌ¿Ãy•*. ¿=+<ŠsÁT çdÓïT, |ŸÚsÁTwŸ§T
n V Ÿ ² + ¿ ± s Á < Š • w ¾ ¼ Ô Ã
|ŸsÁTCË*¿ì yîÞø—ÔáT y•]“
ÔáÅ£”Øe>± n+#áH• yûdŸTï neeÖq|ŸsÁTdŸTï+{²sÁT.
»»ÔáqÅ£” |Ÿ³¼“ È>·&ƒeTTqT‹{ì¼ ¹s>·Ty•&ƒT
<‘{ìbþeÚ#áTq• Å£”¿£Ø #îeÚT |Ÿ³T¼¿=qTy•“ÔÃ
dŸeÖqT&ƒT.µµ ` kÍyîTÔáT 26:17
nqedŸsÁeTT>± |ŸsÁTCË*¿ìbþÅ£L&ƒ<ŠT. n{ì¼y•sÁT
<‘{ìbþeÚ#áTq• Å£”¿£Ø #îeÚT |Ÿ³T¼Å£”q•y•“ÔÃ
dŸeÖqeT“ n+³TH••&ƒT. Å£”¿£Ø #îeÚT |Ÿ³T¼Å£”+fñ
Ôá|ŸÎÅ£”+&ƒ ¿£sÁTdŸTï+~. ‚ÔásÁT $wŸjáTeTTýË
nqedŸsÁeTT>± Ôá<ŠÖ]Ì ¿¡&ƒTÔî#áTÌ¿ÃÅ£”+&ƒ “qT• úeÚ
ÔáÐZ+#áT¿=“ <ûeÚ“ dŸ“•~óýË Å£LsÁTÌ“ ú Å£”³T+‹eTT
¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#•*. ú Å£”³T+‹eTT ™|Õ¿ì s•y•*, <ûeÚ&ƒT
“Hû•$<óŠ+>± B$+#áHîÕjáTTH••&Ã, ú jîTT<ŠÝ qT+&•
<ûeÚ&ƒT @$T €¥dŸTïH••&ƒT n“ >·T]>·*Ð jáTT+&†*.
nVŸ²+¿±sÁ<Š•w¾¼>·y•sÁT m|Ÿð&ƒÖ ‚ÔásÁTqT
$eT]ôdŸTï+{²sÁT. y•]¿ì y•¿£«C²ãqeTT ýñ¿£bþsTTH•,
‚ÔásÁTT y•¿£«eTT #î|ŸÚï+fñ €... nÔáHû$T ç|ŸdŸ+>·eTT
#ûdŸTïH••&ƒT? n+³Ö $eT]ôkÍïsÁT. >=|ŸÎ n_ów¾Å£”ïqT
Å£L&ƒ ÔáÅ£”Øe>± n+#áH• yûd¾ eÖ{²¢&ƒTÔ•sÁT.
<ûeÚ&ƒ_ó•w¿ì+ºq y•]“ eTT³T¼Å£”+fñ ¿¡&ƒT
¿£T>·TÔáT+<ŠHû <îÕeuó„jáTeTT eTqýË –+&†*.
»» Hûq_ó•w¿ì+ºqy•]“ eTT³¼Å£L&ƒ<Š“jáTT H•
ç|ŸesÁïÅ£” ¿¡&ƒT#ûjáTÅ£L&ƒ<Š“jáTT €jáTq €Èã ‚ºÌ
€jáTq me]HîÕqqT y•]¿ì V¾²+dŸ#ûjáT“jáT«ýñ<ŠT
€jáTq y•]¿=sÁÅ£” s•EqT >·~Ý<Š+#îqT. <ûXøeTTMT~¿ì
€jáTq ¿£sÁeÚ sÁ|¾Î+#îqT JeH•<ó‘sÁyîT®q
<ó‘q«eT+ÔájáTT ¿={ì¼yû™dqT.µµ ` ¿¡sÁïq 105:14‘16
<ûeÚ“ ¿±sÁ«eTTT È]Ð+#áT³¿=sÁÅ£” ¿=+<Š]“
mqT•¿=“, y•]“ @sÁÎsÁ#áT¿=“, ç|ŸÔû«¿ì+#áT¿=“ y•]“
<ûeÚ&ƒT n_ó•w¿ì+º y•&ƒTÅ£”+{²&ƒT. n{ì¼ n_ów¾Å£”ïqT
>šsÁ$+#•*, y•] eÖ³ $H•*, y•]¿ì
dŸVŸ²¿£]+#•*.|Ÿ]Xø—<ŠTÆ nedŸsÁÔáýË bÍTbõ+<‘*.
ný² ¿±Å£”+&ƒ y•]“ $eT]ôdŸTï, #áT¿£q
#ûd¾eÖ{²¢&ƒTÔáT+fñ ¿¡&ƒT ¿£T>·TÔáT+~. Xæ|ŸeTT, <ûeÚ“
–ç>·Ôá n{ì¼y•]™|Õ¿ì edŸTï+~. ¿±‹{ì¼ nVŸ²+¿±sÁ <Š•w¾¼ÔÃ
n_ów¾Å£”ïqT <îÕeÈqTqT $eT]ô+#áÅ£”+&ƒ
<îÕeuó„jáTeTTÔà y•]¿ì dŸVŸ²¿£]+#•*. nVŸ²+¿±sÁ<Š•w¾¼
úýËqT+&• Ô=Ð+#áT¿Ãy•*.
nVŸ²+¿±sÁ<Š•w¾¼ >·y•sÁT ‚ÔásÁTÅ£”
rsÁTÎrsÁTkÍïsÁT. y•] ¿£+{ìýË <ŠÖeTT ™|³T¼¿=“
‚ÔásÁT ¿£+{ìýËqTq• qTdŸTqT #áÖkÍïsÁT. #•ý²
dŸTH•jáÖdŸeTT>± rsÁTÎ rsÁTdŸTï+{²sÁT. MTsÁT
rsÁTÎrsÁÌÅ£”&ƒ“ ç|Ÿuó„TeÚ #î|ŸÚÔáTH••&ƒT.
»»MTsÁT rsÁTÎ rsÁÌÅ£”&•, n|Ÿð&ƒT $TeTTˆqT>·Ö]Ì
rsÁTÎ rsÁÌ‹&ƒ<ŠT. MTsÁT rsÁTÌrsÁTÎ #=|ŸðqHû $TeTTˆqT
>·Ö]ÌjáTT rsÁTÎ rsÁÌ‹&ƒTqT, MTsÁT ¿=T#áT¿=Ôá
#=|ŸðqHû MTÅ£”qT ¿=Te‹&ƒTqT. ú ¿£+{ìýËqTq•
<ŠÖeTT Hî+#á¿£ ú dŸ¬<ŠsÁT“ ¿£+{ìýËqTq• qTdŸTqT
#áÖ#áT³ jûT? ú ¿£+{ìýË <ŠÖeTT+&ƒ>±, úeÚ ú
dŸ¬<ŠsÁT“ #áÖº ` ú ¿£+{ìýËqTq• qTdŸTqT
rd¾yûjáT“eTˆ“ #î|ŸÎHû? yûwŸ<ó‘¯, yîTT<Š³ ú
¿£+{ìýËqTq• <ŠÖeTTqT
rd¾yûd¾¿=qTeTT, n|Ÿð&ƒT
ú dŸ¬<ŠsÁT“
¿£+{ìýËqTq• qTdŸTqT
rd¾yûjáTT³Å£” úÅ£” Ôû³>±
¿£q‹&ƒTqTµµ. ` eTÔáïsTT
7:1`5.
Ôá|ŸðýÉqT•y•sÁT ÔáeT
Ôá|ŸðýÉsÁT>·sÁT. ‚ÔásÁTýË
Ôá|Ÿð #áÖ|¾+#ûeTT+<ŠT
eTqýË @<îÕH• Ôá|Ÿð+<‘? n“ dŸÇ|Ÿ¯¿£Œ #ûd¾¿Ãy•*.
eTq Ôá+|ŸÚT, dŸÇuó²eeTT, J$Ôá $<ó‘qeTTT
<îÕeºÔ•ïqTkÍsÁeTT>± –H••jîÖ ýñ<à |Ÿ¯¿ìŒ+#áT¿Ãy•*.
ú ¿£+{ìýË <ŠÖeTT ™|³T¼¿=“ ú dŸ¬<ŠsÁT“ ¿£+{ìýË
qTdŸT+<Š“ rsÁTÎ rsÁÌe<ŠTÝ. <îÕeuó„jáTeTT
¿£*ÐjáTT+&†*. ¿=+<ŠsÁT ‚ÔásÁTqT çyûT™|{ì¼ #áÖ|¾
ÜsÁdŸØ]kÍïsÁT. ‚{ì¼ ¿±sÁ«eTTT $XæÇdŸTÅ£” Ôá>·eÚ >·qT¿£
eÖqT¿Ãy•*.
»»n|Ÿð&ƒT úeÚ |¾Te>± jîT¬y• –ÔáïsÁ$T#áTÌqT.
úeÚ yîTTiÀ™|³¼>± €jáTq ‘ HûqTH••qqTqT. ‚ÔásÁTqT
u²~ó+#áT³jáTT çyûT™|{ì¼ #áÖ|¾ ÜsÁdŸØ]+#áT³jáTT
#î&ƒ¦<‘““‹{ì¼ eÖ³ý²&ƒT³jáTT úeÚ eÖ“
€¥+ºq<‘““ €¿£*>=“qy•“¿ìºÌ çXøeT|Ÿ&•qy•““
Ôá•|¾ï|ŸsÁºqjîT&ƒ N¿£{ìýË ú yîT>·T ç|Ÿ¿±¥+#áTqT.µµ
` jîTwŸjáÖ 58:9,10
úeÚ ‚ÔásÁTqT çyûT™|{ì¼ #áÖ|¾ ÜsÁdŸØ]+#á&ƒeTT,
#î&ƒT>± eÖ{²¢&ƒT³eTT eÖqT¿Ãy•*. ýñ“y•sÁïT
|ŸÚ{ì¼+º ‚ÔásÁTÅ£” ‚‹Ò+~ ¿£*Ð+#áÅ£L&ƒ<ŠT. ‚ÔásÁTT
@yîT®H• >=|ŸÎ ¿±sÁ«eTTT #ûdŸTï+fñ ¿=+<ŠsÁT
$eT]ôdŸTï+{²sÁT. #ûÔá>±“y•]¹¿ eÖ³ýÉÅ£”Øe.
n{ì¼e“•jáTT ¥¿Œ±sÁT½eTT“ ç>·V¾²+º eÖqT¿Ãy•*.
‚ÔásÁTT ú ¿£+fñ jîÖ>·T«“ m+#•*. m¿£Ø&ƒ
nVŸ²+¿±sÁeTT+fñ n¿£Ø&ƒ ndŸeÖ<ó‘qeTT nXæ+Ü
–+{²sTT. ¿±‹{ì¼ nVŸ²+¿±sÁ<Š•w¾¼ ¿£*Ð >·]Ç+#áÅ£”+&ƒ
jáT<¸‘sÁœç|ŸesÁïq ¿£*ÐjáTTq•|Ÿð&ƒT <ûeÚ&ƒT úÅ£” ÔÃ&ƒT>±
–+{²&ƒT. n{ì¼y•]¿ì N¿£{ìýË Å£L&ƒ yîT>·T |ŸÚ&ƒTÔáT+~.
jûTdŸT ç|Ÿuó„TeÚ m¿£Ø&† nVŸ²+¿±sÁeTT>± ç|Ÿe]ï+#áýñ<ŠT.
€jáTqýË ÔáÐZ+|ŸÚ, BqeTdŸTà, $qjáTeTT,$<óûjáTÔá
#áÖ&ƒ>·eTT. ný²+{ì dŸÇuó²eyûT $XæÇdŸTT
¿£*ÐjáTT+&†*. nVŸ²+¿±sÁeTT yî+‹&• neeÖqeTT
¿£T>·TÔáT+~. <ûeÚ&ƒT nVŸ²+¿±sÁTqT m~]+º
BqTÅ£” Ôáq ¿£•|Ÿ“kÍï&ƒT. ¿±‹{ì¼ nVŸ²+¿±sÁeTTqT
$&•º™|{²¼*.
»»nVŸ²+¿±sÁeTT yî+‹&• neeÖqeTT e#áTÌqT.µµ `
kÍyîTÔáT 11:2
»»<ûeÚ&ƒT nVŸ²+¿±sÁTqT m~]+º BqTÅ£” ¿£•|Ÿ
nqTç>·V¾²+#áTqT.µµ ` 1 •|ÔáTsÁT 5:5
»»nVŸ²+¿±sÁ <Š•w¾¼jáTT >·sÁÇ VŸ²•<ŠjáTeTTqT
uó„¿ìïVÓ²qT ¹¿ŒeTeTTqT bÍ|ŸjáTT¿£ïeTTT.µµ ` kÍyîTÔáT
21:4.
nVŸ²+¿±sÁ>·TDeTT >·y•“¿£+fñ Xæ+Ôá>·TDeTT
>·y•&ƒT çXâwŸ§¼&ƒT >·qT¿£ nVŸ²+¿±sÁeTTqT
Ô=Ð+#áT¿=“ Xæ+Ôá>·TDeTT ¿£*ÐjáTT+&†*.
kÍ<óŠTyîÕq{ì¼ eT•<ŠTyîÕq{ì¼jáTTHîÕq >·TDeTT
¿£*ÐjáTT+&†*. <ûeÚ“ _&ƒ¦T C²ãqjáTT¿£ïeTT>± $yû#áq
>·*Ð q&ƒT#áT¿Ãy•*. ú n&ƒT>·T ‚sÁTÅ£”q |Ÿ&ƒÅ£”+&ƒ,
úeÚ XË<óŠqýË |Ÿ&•bþÅ£”+&ƒ, çÅ£LsÁyîT®q ¿±sÁ«eTTT
#ûjáTÅ£”+&ƒ <ûeÚ“ y•¿£«|ŸÚ yîT>·TýË q&ƒy•*. nqT~q
J$ÔáeTTýË eTq ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTïqT eÖ~]>±
™|³T¼¿=“ €jáTqqT bþ* J$+#•*.
»»|Ÿ&•bþeڳţ” eTT+<ŠT nVŸ²+¿±sÁyîT®q eTqdŸTà
q&ƒ#áTqT.µµ ` kÍyîTÔáT 16:18
nVŸ²+¿±sÁeTT úýË ç|Ÿyû¥•dï ú |ŸÔáqeTT
€sÁ+uó„eTT nsTTqfñ¼ n“ y•¿£«eTT ™V²#áÌ]dŸTï+~.
H•XøqeTTqÅ£” eTT+<ŠT >·sÁÇeTT, nVŸ²+¿±sÁeTT yî+‹&•
neeÖqeTT, |Ÿ&•bþeڳţ” eTT+<ŠT nVŸ²+¿±sÁeTT >·
eTqdŸTà q&ƒTdŸTï+~.
»» nVŸ²+¿±sÁTýÉÕ jáTT+&ƒÅ£”&ƒ“ nVŸ²+¿±sÁTÅ£” HûqT
nÈã ‚#áTÌ#áTH••qT. ¿=eTTˆ mÔáïÅ£”&•, mÔáTï>± ¿=eTTˆ
mÔáïÅ£”&•, bõ>·sÁT|Ÿ{ì¼q eÖ³ý²&ƒÅ£”&• n“ uó„¿ìïVÓ²qTÅ£”
HûqT €Èã‚#áTÌ#áTH••qTµµ. ` ¿¡sÁïqT 75:4,5
nVŸ²+¿±sÁTýÉÕ jáTT+&ƒe<ŠÝ“, bõ>·sÁT|Ÿ{ì¼q eÖ³T
eÖ{²¢&ƒe<ŠÝ“ <ûeÚ&ƒT €C²ã|¾dŸTïH••&ƒT. úeÚ
nVŸ²+¿±sÁeTTÔà >·]Ç•dï <ûeÚ&ƒT ú ¿=eTTˆT $]#ûkÍï&ƒT
C²ç>·Ôáï! jîT¬y• jáT+<ŠT uó„jáTuó„Å£”ïT>·y•sÁT
#î&ƒTÔáqeTTqT ndŸV¾²+#áT¿=+{²sÁT.
»»jîT¬y•jáT+<ŠT uó„jáTuó„Å£”ïT >·*ÐjáTT+&ƒ³
#î&ƒTÔáqeTT qdŸV¾²+#áT¿=qT³jûT. >·sÁÇeTT
nVŸ²+¿±sÁeTT <ŠTs•ˆsÁZÔá Å£”{ìyîT®q eÖ³T H•Å£”
ndŸVŸ²«eTTT.µµ kÍyîTÔáT 8:13
<ûeÚ&ƒT ndŸV¾²+#áT¿=Hû >·sÁÇeTT,
nVŸ²+¿±sÁeTT,<ŠTs•ˆsÁZÔá, Å£”{ìyîT®q eÖ³T
Ô=Ð+#áT¿Ãy•*. kÍÜÇ¿£yîT®q H•T¿£ Jee•¿£ŒeTT.
»»ÔáqT bõsÁT>·Ty•]“ #•³Tq <ŠÖw¾+#áTy•]“ HûqT
dŸ+VŸ²]+#î<ŠqT. nVŸ²+¿±sÁ <Š•w¾¼>·y•]“ >·]Ç+ºq
VŸ²•<ŠjáTeTT >·y•]“ HûqT dŸV¾²+|ŸqT.µµ ` ¿¡sÁïqT
101:5.
nVŸ²+¿±sÁ <Š•w¾¼ >·y•]“ <ûeÚ&ƒT
dŸV¾²+|Ÿq+³TH••&ƒT. nVŸ²+¿±sÁTÅ£” <óîÕsÁ«eTT ýñ¿£
yîqT¿£ eÖ{²¢&ƒTÔ•sÁT. ‚ÔásÁT MT<Š ¿=+&îeTTT
#î|ŸÚÔáT bõsÁT>·Ty•]“ #•³Tq <ŠÖw¾dŸÖï <ûeÚ“¿ì
$sÃ<óŠeTT>± eÖ{²¢&ûy•]“ <ûeÚ&ƒT dŸ+VŸ²]kÍï&ƒ“
y•¿£«eTT uË~ódŸTï+~. nVŸ²+¿±sÁTT ‚ÔásÁTÅ£” >=sTT«
çÔáy•Ç“ ç|ŸjáTÜ•kÍïsÁT >±“ y•¹s € >ÃÜýË
|Ÿ&•bþÔ•sÁT. VŸäeÖqT ` yîTTÂsÝÂ¿Õ ÔáqÅ£”
qeTdŸØ]+#áýñ<Šq• nVŸ²+¿±sÁeTTÔà yîTTÂsÝ¿ÕqT #á+bÍ“
–]¿=jáT«qT d¾<ŠÆ|ŸsÁ#•&ƒT >±“ Ô•Hû –]rjáT&†¦&ƒT.
<ûeÚ&ƒT úÜ H•«jáTeTTT>·y•&ƒT. €jáTq #ûÜýË
çÔ•dŸT>·y•&ƒT. me]“ ¥¿ìŒ+#•ýË, me]“ ™|Õ¿ì
ýñeHîÔ•ïýË €jáTqÅ£” u²>·T>± ÔîTdŸT. ¿±‹{ì¼
nVŸ²+¿±sÁeTT>· eTqdŸTàqT >·sÁÇVŸ²•<ŠjáTeTTqT
úýËqT+&• Ô=Ð+#áT¿Ãy•*. bõ>·sÁT|Ÿ{ì¼q eÖ³T
eÖ{²¢&ƒÅ£”+&ƒ C²ç>·Ôáï>± –+&†*. ‚ÔásÁTqT
$eT]ô+#á&ƒeTT, ¿¡&ƒT #ûjáT&ƒeTT, çyûT™|{ì¼ #áÖ|¾
ÜsÁdŸØ]+#á&ƒeTT, #•³Tq <ŠÖw¾+#á&ƒeTT e+{ì$
eÖqT¿Ãy•*. jîT¬y•jáT+<ŠT uó„jáTuó„Å£”ïT ¿£*Ð
#î&ƒTÔáqeTTqT $&•º™|{²¼*.
çbÍsÁœq : ç|Ÿuó„Ty•, nVŸ²+¿±sÁ<Š•w¾¼ ú¿£dŸVŸ²«eT“,
nVŸ²+¿±sÁTqT úeÚ <ûÇw¾kÍïe“ HûsÁTÌÅ£”H••eTT. eÖýË
qT+&• nVŸ²+¿±sÁeTTqT Ô=Ð+º ú sÁ¿£ïeTTýË ¿£&•Ð
|Ÿ$çÔá|ŸsÁ#áTeT“ jûTdŸT H•eTeTTýË n&ƒT>·TÔáTH••eTT
Ôá+ç&ž. €yûTHŽ!
»»nVŸ²+¿±sÁ <Š•w¾¼ »jáTTHîÕfÉ&Ž |Ó|ŸÚýÙà ™|˜ýË|˜¾|tµ,
s•+ q>·sY,
(™VÕ²ç<‘u²<Ž)
` &†.C²jYT
#î]jáTHŽ
$XæKç¿ÕdŸïedŸ+|˜ŸÖ“¿Ãç|ŸÔû«¿£$Èã|¾ï
eTq <ûXø ¹¿ŒeÖ_óe•~Æ ¿=sÁÅ£” ç|ŸÜ €~y•sÁ+ €s•<óŠqýË¢ Âs+&ƒT
ç|ŸÔû«¿£yîT®q çbÍsÁœH• $q•|ŸeTTT >·TsÁTï#ûdŸT¿Ã>·sÁT
11)) eeTTqq <<ûûXXøøeeTT++ÔÔ•• <<ûûeeÚÚ““ >>··ÖÖ]]ÌÌqq CC²²ããqqeeTTTTýýËË““¿¿ìì ss••yy••““
22)) çç||ŸŸuuóó„„TTeeÚÚ ‚‚ººÌÌqq €€ÈÈãã `` MMTTssÁÁTT ddŸŸssÁÁÇÇýýËË¿¿££eeTTTTqqÅÅ££”” yyîî[[¢¢ ddŸŸssÁÁÇÇ ddŸŸ••ww¾¾¼¼¿¿ìì ddŸŸTTyy••ssÁÁïï çç||ŸŸ¿¿££{{ìì++##áá‹‹&&††““
33)) uuóó²²ssÁÁÔÔáá<<ûûXXøø ×׿¿££eeTTÔÔáá««++ ¿¿==ssÁÁÅÅ££”” ççbbÍÍssÁÁœœqq ##ûûjjááTT++&&••
1eTq<ûXøeT+Ô•<ûeÚ“>·Ö]ÌqC²ãqeTTýË“¿ìs•y•“
` _wŸ|t m+.m.bÍýÙ
V¾²+dŸ nqTeÖ³ #á<ŠTe>±Hû ¿=+#îeTT ‚‹Ò+~>± n“|¾+#áe#áTÌ >±“ ç|Ÿuó„TeÚ uË~ó+ºq <óŠq«ÔáýË
mÅ£”Øe>± ç|ŸkÍï$+º #î|ŸÎ‹&•q <óŠq«Ôá »V¾²+•dµ. bÍ|ŸeTT #ûd¾ ¥¿£Œ nqTuó„$+#áT³ yûsÁT. úÜ “$TÔáïeTT, ç¿¡dŸTï
H•eTeTT“$TÔáïeTT,dŸTy•sÁï“$TÔáïeTTV¾²+d¾+|Ÿ‹&ƒT³yûsÁT.çXøeTTyûsÁT,V¾²+dŸyûsÁT.
ýË¿£eTT<Š•w¾¼ýË»<óŠqT«Tµn+fñ@çXøeTTýñ“y•sÁT>±“,<ûeÚ“<Š•w¾¼ýËúÜ“$TÔáïeTTV¾²+d¾+|Ÿ‹&•qy•¹s<óŠqT«T.
|ŸsÁýË¿£ s•È«eTT y•]~. (eTÔáïsTT 5:10). ç|Ÿuó„TeÚ Ôáq uË<óŠýË ç|ŸÈ*• ‚VŸ²ýË¿£ dŸ+‹+<óŠyîT®q n_óe•~Æ“ >·Ö]Ì #î|¾Î
çuó„eT|ŸsÁ#áýñ<ŠT>±“,€jáTqH•eTeTT“$TÔáïeTT‡ýË¿£eTTýËe#áTÌV¾²+dŸqT>·Ö]ÌeTT+<û™V²#áÌ]+#•&ƒT.
jûTdŸTç|Ÿuó„TeÚ BqT&ƒT>± |ŸÚ{ì¼. çXøeTT uó„]+º V¾²+d¾+|Ÿ‹&• #á+|Ÿ‹&• Ü]Ðýñº |ŸsÁeTTqÅ£” yî[ßq³T¢ €jáTqeýÉ
ýË¿£eTT#ûÔá<ûÇw¾+#á‹&•Ôáqd¾TeHîÔáTï¿=“ç|Ÿuó„TeÚqTyî+‹&•+#áT³jûTç¿ÕdŸïeJ$ÔáeTT.
bÍsÄÁÅ£”T ‡ sÁ#áqýË“ uó²eeTTqT ç>·V¾²+º <ûeÚ“ ºÔáïeTTqT ÔîTdŸT¿=“, dŸJejáÖ>·eTT>± ÔáeT Xø¯sÁeTTqT
<ûeÚ“¿ì dŸeT]Î+#áT¿=“ qeTˆ¿£yîT®q kÍÅ£Œ”T>± eTsÁDeTT esÁÅ£” J$+ÔáTsÁ“ €¥dŸÖï.. bÍdŸ¼sY u²uÙ Ö¿ù >·+&•,
Ô•&û|Ÿ*¢>·Ö&î+. (B“¿ìdŸ+‹+~+ºq»V¾²+dŸbõ+<ŠT³¹¿sÁ¿ìŒ+|Ÿ‹&•Ü$Tµnq• €]¼¿£ýÙÔá<ŠT|Ÿ]»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµýË¢` mm&&••³³ssYY..
m&•³sY.
)
V¾²+dŸ

8. 1-15@ç|¾jáTýÙ20158
Printed ,Published , Edited and Owned by Y.Kanaka Raju, 18-441/5, Laxmi Swathi Residency, 204, Santha Palem, China Gadili, Old dairy farm (Po), Visakhapatnam - 530 040,
Andhra Pradesh. Ph : 9346960601,9490266640. E-mail: y_kanakaraju1@yahoo.co.in., Printed at JC Printers, China Gadili, Visakhapatnam - 40.
jîT¬y•úÜeT+ÔáT“€¿£*>=q“jáT«&ƒT (kÍyîTÔáT)
€jáTqjáT+<ŠTuó„jáTuó„Å£”ïT–+&ƒTy•“¿ì@$TjáTT¿=<ŠTeýñ<ŠT (¿¡sÁïqT)
bÍdŸ¼sY ¥eXø+¿£sY ý²ÈsÁdt ‡ eT<óû« •de “$TÔáï+
ço+¿£ yîÞ¤¢#•ÌsÁT. ço+¿£ýË € jáÖ çbÍ+Ô•ýË¢ kÍœ“¿£
¿±|ŸsÁ¢ dŸ+|˜ŸÖýË¢ uÉÕ_ýË¢>· nHû¿£ eTsÁˆ>·sÁÒÛ dŸ+>·ÔáTqT
Ôî*bÍsÁH••sÁT. n+<ŠsÁÖ m+ÔÃ €q+<Š+>± € jáÖ
dŸ+>·ÔáTqT‹{ì¼ <ûeÚ“ eTV¾²eT |ŸsÁ#•sÁ“, s•uËeÚ
sÃEýË¢qT eT°¢ eT°¢ s•y•“ y•s•jáT“• ¿Ãs•sÁ“
Ôî*bÍsÁT bÍdŸ¼sY ¥eý²ÈsÁdt. € dŸ+<óŠsÁÒÛ+ýË |ŸÚ* <Š>·ZsÁ
yîÖ¿£]+º çbÍ]œ+#•“|¾+º <ûeÚ“ çbÍ]œ+#•q“
Ôî*bÍsÁT. n+<ŠTÅ£”dŸ+‹+~ó+ºqºçÔáyûT™|ÕqMTsÁT#áÖd¾+~.
»>·TsÁTÅ£”+ uÉÕ_ýÙ ¿±ýñJµ 2003ýË kÍœ|¾+#á‹&•+~. n|ŸÎ³T•+º 130eT+~ esÁÅ£” ÔáeT e<ŠÆ
Ôá¯ÎÛ<ŠT bõ+<‘sÁ“ ¿±ýñJ y•sÁT Ôî*bÍsÁT. Hû{ì ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË 18 eT+~¿ì ç>±&ƒT«jûTwŸHŽ
dŸ]¼|˜¾Â¿{ì¢#•ÌsÁT. eTTK« ç|ŸdŸ+>±“¿ì _wŸ|t m+.yîÖVŸ²qs•eÚ, ç¿Õdt¼à ¹¿sY mHŽ Å£L«sY $T“çdÓ¼dt &îÕÂs¿£¼sY
($XæK) $#ûÌXæsÁT. •deýË ÿ&•<ŠT&ƒTÅ£”T, $|ŸÔáØsÁ |Ÿ]d¾œÔáTT m<ŠTÂsÕÔû y•{ì“ @©jáÖ Ôá~ÔásÁTý²¢
Ôá~ÔásÁTý²¢ ‹+>± m<ŠTs=Øy•H••sÁT. •deýË eTT+<ŠTÅ£” kÍ>·&ƒyûT <óû«jáT+>± ™|³T¼¿Ãy•“ _wŸ|t
m+.yîÖVŸ²qs•eÚ ™V²#áÌ]¿£Ôà y•¿±«“• uË~ó+#•sÁT. ¿±ýñJ ]bþsY¼qT _.C²]¨ ç|ŸkÍ<Žu²‹T #ûjáT>±,
ç|¾“àbÍýÙ Âse.¿.$àHŽ |Ÿ{²¼T ç|Ÿ<ó‘q+ #ûkÍsÁT. Âse.CÉ.ÈjáTbÍýÙ n<óŠ«Å£Œ”T>± ¿±sÁ«ç¿£eT+ È]Ð+~.
d¾dŸ¼sY sÁÖÔY çbÍsÁœqÔà dŸVŸ²¿£]+#•sÁT.
$ÈjáTq>·sÁ+ : »d¾yŽTà bÍ¢{ìqyŽT u²|¾¼dt¼ #ásY̵ qÖÔáq sÁÖ|ŸÚqT
dŸ+Ôá]+#áT¿ÃqT+~. “s•ˆD+ eTTeTˆsÁ+>± ÈsÁT>·TÔáT+~.
dŸ+|˜ŸTeT+Ô• €dŸ¿ìï>± çbÍ]œdŸTïH••sÁT. mH••Þø—¢>±Hà ‡ “s•ˆD²“¿Õ
dŸ+|˜ŸT m<ŠTsÁT#áÖd¾+~. <ûeÚ“ <ŠjáTe¢ çbÍsÁ+uó„yîT®+~. nÜ
ÔáÇsÁýËHû qÖÔáq “s•ˆD+ýË dŸ+|˜ŸÖs•<óŠq ÈsÁT|ŸÚÔ•eT“
dŸ+|˜ŸTdŸTïT m+Ôà dŸ+ÔÃwŸeTTÔà Ôî*bÍsÁT. € “s•ˆD ¿±sÁ«ç¿£eT
ºçÔáyûT ç|Ÿ¿£Øq ‚eÇ‹&•+~. bÍÔá sÁÖ|Ÿ+ ‚¿£™|Õ eTsÁT>·eqT+~.
dŸ+|˜ŸT “s•ˆD+ ¿ÃdŸ+ n+<ŠsÁÖ çbÍ]œ+#•“ y•sÁT ¿ÃsÁTÔáTH••sÁT.
_wŸ|tm+.yîÖVŸ²qs•eÚeTTK«ç|ŸdŸ+^Å£”T>±..
ç>±&ƒT«jûTwŸHŽ|Ÿ{²¼ç|Ÿ<ó‘q+!
$XæKýË...
‡H•&ƒT HûH=¿£ eT>·ÝýñH•HîÕÔû....
HûqT #ûd¾q n|˜ŸTeTT“•jáTT ` jûTdŸT ¥ÇsÁ¿£ï<ó‘sÁÔà `
ç|Ÿ¿Œ±ÞøqyîT®qe“ $XøÇd¾+º ` €jáTq #ásÁD²™|Õ‹&•
nqT~q+ ` XøsÁDT yû&ƒT¿=+{²qT ` çbÍsÁœqýË.
yûÅ£”eHû d¾<ŠÆ|Ÿ&ƒÔ•qT ` dŸT>·+<óŠ |Ÿ]eTÞ²ÔÃ ¿±<ŠT
VŸ²•<ŠjáT HîÕsÁˆ«eTTÔà ` dŸÔá«y•¿£« |Ÿ]eTÞøeTTÔà ` eTTÅ£”[Ôá VŸ²dŸïeTTÔà `
€jáTq dŸ“•~óýË yû&ƒT¿=+{²qT.
ÔóýË“ dŸeÖ~ó jîTT<ŠÝÅ£” ` ¿±<ŠjáÖ ` H• ‡ n&ƒT>·TT
çbÍsÁœqýË ú dŸÇsÁ+ $H•q• Ôá•wŸ’Ôà ` úeÚ dŸMT|ŸeTTqqTH••eq• ¿±+¿£ŒÔÃqjáÖ!
jûTdŸT“ bÍ]Æe <ûVŸ²+ ` dŸ+<Š]ô+#áT³Å£” ¿±<ŠjáÖ ` H• e«<óŠ
dŸÔá«<ûeÚ“ dŸJedŸÇsÁ+ ` $H•Hû ` n+ÔásÁ+>·VŸ²s•üÜXøjáTeTjáÖ!
€H•&ƒT |ŸsÁT>·T |ŸsÁT>·Tq yî[¢ ` jûTdŸT dŸeÖ~óýË ýñ&ƒ“
|ŸÚqsÁTÔ•œqT&îÕH•&ƒ“ ` y•sÁï Ôî*|¾ ` HûqT ç|Ÿuó„TeÚ“ ¿£qTý²s• >±+#•q“ ` dŸTy•sÁï ç|Ÿ¿£{ì+ºq ` ç|Ÿç|Ÿ<óŠeT
e“Ô•Ôá ` <óŠqT«s•ýÉÕ+~. sÁ‹ÖÒú! n+³Ö ‹<ŠTT|Ÿ*Øq H•¯eTDì
neÚqT ç|Ÿuó„Ö! ` Hû&ƒ~ U²© dŸeÖ~ó ` úe#á³ýñeÚ HûqTqT Hû&ƒT ` úeÚ dŸJeÚ&ƒyîÕ ` eTsÁD+` ÈsTT+ºq
€~ dŸ+uó„ÖÔáT&ƒq“ ` dŸ¿£ ÈqTÅ£” ` dŸJe y•sÁï #•³TÔ•qjáÖ ` dŸÇjáT+uó„Ö
úeÚ eTsÁ eºÌ ` qqT úÔà rdŸT¿ÞøÔ•e“ ` m<ŠTsÁT #áÖdŸTïq• $XæÇd¾qjáÖ HûqT.
‡dŸ¼sY Xø—u󲿱+¿£ŒÔÃ...
dŸJeÚ&îÕq jûTdŸT
$yû¿£eÜ.CË.
n<óŠ«Å£ŒTT
Hî*¢eTsÁ¢u²|¾¼dt¼dŸ+|˜ŸT+
»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ 10e, dŸ+eÔáàsÁ+ýË
ç|Ÿyû¥dŸTïq• dŸ+<óŠsÁÒÛ+ýË.. ÔáeT sÁ#áH•
dŸVŸ²¿±s•Ôà eTeTˆýÉ•+Ôá>±Hà €<Š]dŸÖï
‹|ŸsÁTdŸTïq• MsÁ+<Š]¿¡ eÖ
VŸ²•<ŠjáT|ŸPsÁÇ¿£ ¿£•ÔáÈãÔáT. ný²¹>
Ô=*H•Þø¢ýË dŸVŸ²¿£]+ºq y•]¿ì ‡
dŸ+<óŠsÁÒÛ+ýË ¿£•ÔáÈãÔáT #î‹TÔáTH••+.
»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ dŸVŸ²¿£]+#û n+<Š]¿ÃdŸ+
bÍsÄÁÅ£” ¿ÃdŸ+ Âs+&ƒT ÔîT>·T s•çcͼýË¢qTq•
»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ Å£”³T+u²T çbÍ]œdŸTïH••jáT“
dŸ$qjáT+>± Ôî*jáTCñdŸTïH••+. ný²¹>
»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµqT n_óeÖ“+º çbþÔáàV¾²dŸTïq•
y•sÁ+<ŠsÁT y•] y•] Å£”³T+‹ çbÍsÁœqýË¢
eTeTˆ*• >·TsÁTï#ûdŸT¿Ã>·sÁ“ $q•$dŸTïH••+.
` €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ, Ôî+>±D s•çcͼ
»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ Å£”³T+;Å£”T.
&†.C²jYT#î]jáTHŽ
b˜å+&ƒsY:jáTT|¾m|˜t, ™VÕ²ç<‘u²<Ž.
_wŸ|t.m+.m.bÍýÙ
b˜å+&ƒsY:mHŽd¾Â¿m,$XæK.
¿.º{ì¼u²‹T,
&îÕÂs¿£¼sY: m|¾€]ØjáÖ›&•bÍsY¼yîT+{Ù
$XæK.
_wŸ|t C²HŽ<ûe<‘dt
Å£L¿£{Ù|Ÿ*¢, ™VÕ²ç<‘u²<Ž.
|¾.‚eÖˆqTjûTT
N|˜t yûTHûÈsY : mdt_× (]fÉ®sY¦), $XæK.
çoeTÜ$yû¿£eÜCË.
ç™|d¾&î+{Ù:u²|¾¼dt¼#ásYÌ
Hî*¢eTsÁ¢, $ÈjáTq>·sÁ+ ›ý²¢.
ç‹<ŠsYmdt.€sY.ÜsÁT>·TÞø¢
yûTHûÈsY : ç>±MTD u²«+¿ù, N|ŸÚsÁT|Ÿ*¢,
$ÈjáTq>·sÁ+ ›ý²¢.
ç‹<ŠsY&•.$.mdt,ç|Ÿ¿±XÙ
ç¿¡dŸTï dŸ+|˜ŸTeTT, nq¿±|Ÿ*¢.
“s•ˆD+ýË... »d¾yŽTà bÍ¢{ìqyŽT u²|¾¼dt¼ #ásY̵ ºçÔá+
ço+¿£ýË... bÍdŸ¼sY ¥e!
‡dŸ¼sY
Xø—u󲿱+¿£ŒT
‡dŸ¼sY
Xø—u󲿱+¿£ŒT
‡dŸ¼sY
Xø—u󲿱+¿£ŒT
ç‹<ŠsY<ûedŸVŸäjáT+
$XæK|Ÿ³•+.
ý˿ÿìï : €¿£*Ôà q¿£q¿£ý²&û e«¿ìï <ûeÚ&•“
|ŸP›+#áýñ&ƒT. bõsÁT>·Ty•]“ ç•|$T+#áýñ&ƒT
`–ç&Ã$àHŽ.