This document provides information on various types of pump couplings for test benches, including cushioned couplings, conical couplings, toothed couplings, and keyed couplings. It lists specific coupling part numbers and specifications, and identifies the pump and vehicle applications for which each coupling is suited.

1. Pump coupling on test benchPump coupling on test bench
Basic equipmentBasic equipment
MarbedBook2011 Pump coupling on test bench

2. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
www.marbed.comwww.marbed.com
3 - 6
7 - 9
10 - 13
14 - 16
17
Pump coupling on test benchPump coupling on test bench
Basic equipment
PUMP COUPLING ON TEST BENCH
Cushioned couplings
Conical couplings
Toothed couplings
Couplings for hubs
Keyed couplings

3. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
www.marbed.comwww.marbed.com
9659-I17
9659
96599659
9659-IDPA
9872
optional
9659-I20
A
DPC
DPS
DPA
DPA
Cushioned puller coupling
for CAV DPA, DPS, DPC
and BOSCH VE pumps
adaptable to all test benches by 9680-A (A)
supplied with 3 gears
gear - cone Ø 17
CAV female gear - external Ø gear 35,5
CAV gear
NOT INCLUDED
gear - cone Ø 20
for CAV-DPA-DPS-
Cushioned CouplingCushioned Coupling
for CAV-DPA-DPS-
DPC-BOSCH VEDPC-BOSCH VE
120.R01 - 3

4. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
9873
BH 1 686 401 028
BH 1 686 401 029
BH 1 686 401 026
BH 1 686 401 027
9873-A
9873-R
These couplings can be used to drive left and
right any pump up to 600 Nm.
They must turn inside the proper protective
cover. RIF. BH 1 685 510 016
ISO 4008/1 anti-backlash coupling
length 116 mm.
Ø mm 115 - M10 holes
ISO 4008/1 anti-backlash coupling
Ø mm 110 - M10 holes
(MAGASA F115 test bench)
ISO 4008/1 anti-backlash coupling
Ø mm 115 - M12 holes
ISO 4008/1
Anti-backlash
ISO 4008/1
Anti-backlash
driving couplingsdriving couplings
120.R01 - 4

5. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
9873-305
9873-304
9873-303
9873-3094
9873-I
2
3
1
4
2
3
1
Intermediate disk
Body screw
Vice screw
Screw for back plate
Cushioned motoring couple 4008/1 ISO normative
for Bosch test beds without back plate
Spare partsSpare parts
ISO 4008/1 ANTI-BACKLASH DRIVING COUPLING
120.R01 - 5

6. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
40 mm
35 mm
9809-HC
9809-H
BH 1 685 702 075
BH 1 685 702 076
BH 1 686 401 024
BH 1 685 702 073
BH 1 685 702 074
BH 1 686 401 024
Cardan lamellar coupling for BOSCH
P7100, P7800, R, H pumps
Cardan lamellar coupling BOSCH
H pumps
Mounting cardan
lamellar motoring joint
Mounting cardan
lamellar motoring joint
3 - Mount joint Ø 40 (9809-H) or
Ø 35 (9809-HC)
2 - Disassembly of a part of the
cardan motoring hub on the bench
(9873)
1 - Cardan motoring hub on the
bench (9873)
120.R01 - 6

7. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
45x1,5
45x1,5
1
2
6
5
3
4
A A
B B
C C
9463
-
-
9576
9473
9578-B
9577
BH 1 686 430 024
9578-A
BH 1 686 430 010
17
17
17
20
20
33
60
90
50
58
10
10
10
10
12
9405
KDEP 1545
BH 0 986 612 056
9747
BH 1 686 432 022
BH 1 986 611 240
KDEP 2916
9463
BH 1 986 611 240
KDEP 2916
--85 --
A B C
Conical
driving
couplings
Conical
driving
couplings
NOTESCODE PULLER
19
toothed
BOSCH EP/VE pumps
FORD TRANSIT
(Spline 2 mm)
incorporated
(nut 14x1,5)
MERCEDES 190-250-D
clamp to block
9747 on test bench
120.R01 - 7

8. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
Ø 65
45x1,5
45x1,5
45x1,5
45x1,5
45x1,5
45x1,5
7
8
11
12
13
10
9
9578
9460
9462
9867
9462-B
9462-A
BH 1 686 430 026
BH 1 686 430 030
20
20
22
25
25
25
25
90
60
60
58
60
110
90
10
10
10
12
10
12
10
A B C
9463
BH 1 986 611 240
KDEP 2916
9463
BH 1 986 611 240
KDEP 2916
9463
BH 1 986 611 240
KDEP 2916
9463
BH 1 986 611 240
KDEP 2916
9463
BH 1 986 611 240
KDEP 2916
9463
BH 1 986 611 240
KDEP 2916
CONICAL DRIVING COUPLINGS
NOTESCODE PULLER
BOSCH P pumps
6 cylinders SIMMS pumps
BOSCH P pumps
BOSCH P in-line pumps
Stiffened external
Ø 65 mm
BOSCH P pumps
incorporated
(nut 18x1,5)
120.R01 - 8

9. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
45x1,5
14
15
16
18
19
20
-
-
-
9685-A
9685-C
BH 1 686 430 034
BH 1 686 430 032
9809-BC
BH 1 686 430 038
9809-BL
9809-HS
BH 1 686 430 040
9809-H
BH 1 685 702 075
BH 1 685 702 076
BH 1 686 401 024
9809-HC
BH 1 685 702 073
BH 1 685 702 074
BH 1 686 401 024
30
30
35
35
35
40
40
85
58
58
85
94
12
12
12
12
12
A B C
9463
BH 1 986 611 240
KDEP 2916
CONICAL DRIVING COUPLINGS
NOTESCODE PULLER
BOSCH P 7100-P7800
pumps
incorporated
(nut 24x1,5)
incorporated
(nut 24x1,5)
incorporated
(nut 20x1,5)
BOSCH P 7100-P7800
pumps
Cone depth mm 30
BOSCH P 7100-P7800
and P8500 pumps
Cone depth mm 40
BOSCH P 7100-P7800
and P8500 pumps
Cardan lamellar
coupling
BOSCH H pumps
Cardan lamellar
coupling
for BOSCH P7100,
P7800, R, H pumps
With 2 nuts
120.R01 - 9

10. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
1
2
6
5
3
4
9408
9151
9862
9854
9255
9036
9863
- -
-
-
-
-
-
-
- -17
26
28
28,5
29
12+1
10
31
15
6
37
9747
BH 1 686 432 022
9405
KDEP 1545
BH 0 986 612 056
IVECO 90-110
TOYOTA
FIAT
LOMBARDINI
Toothed
driving couplings
Toothed
driving couplings
NOTESCODE TEETH No. WRENCH PULLER
CAV-DPA pumps
19
conical
Pumps mounted on
MERCEDES 190-250-D
clamp to block
9747 on test bench
120.R01 - 10

11. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
7
8
11
12
13
10
9
9349
9038
-
- -
-
-
-
-
9030
9043
9037
9150
9350
9155
9153
9409
9154
9884
32,5
33
33
34,5
35,2
39
39,5
42
65
68
25+1
45
50
24
FIAT TIGROTTO
SOFIM 132
BOSCH / CAV
PEUGEOT D
FIAT
FIAT THEMA - CROMA
MERCEDES 220 D
OPEL
TOOTHED DRIVING COUPLINGS
NOTESCODE TEETH No. WRENCH PULLER
CAV pumps
on PERKINS
120.R01 - 11

12. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
14
15
16
17
8092
9868-B
9809-E
8091
9809-D
-
-
8024
8090
9809-C
8023
9868-A
50
45
74,2
44
22+1
37
41
58
IVECO EUROTEC
MERCEDES SPRINTER
IVECO EUROCARGO
150E 23 - 120E 23
MW
IVECO 180.26
TOOTHED DRIVING COUPLINGS
NOTESCODE TEETH No. WRENCH PULLER
120.R01 - 12

13. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
9875-W 9875
9875-W9875-W
9894
9875-A
9875-B
9868-B
9809-E
9875-E
9875-C
9875-D
Set of pullers for pump gears
supplied in an elegant wooden case
for IVECO, FIAT, MERCEDES,
PEUGEOT, OPEL
Puller for Ø 38-39 pump gears
BOSCH MW, P mounted on IVECO 180.24,
FIAT DUCATO component part numbers:
Pair of half shells for 9894 gear Ø 28
Pair of half shells for 9894 gear Ø 33
Complete puller for Ø 74,2 pump gears
Complete puller for Ø 45 pump gears
Body
Pair of half shells for 9894 - gear Ø 38-39
Slide bush
120.R01 - 13

14. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
1
2
6
5
3
4
9998
9866
9869
9998-A
9865
9343
9645
9868
KDEP 1033
9803
KDEP 1557
BH 0 986 612 079
-
74 mm.
45 X 1,5
52 X 1,5
Driving
couplings
for hubs
Driving
couplings
for hubs
NOTES
3 holes
3 holes
4 holes - old type
PULLER COUPLING
Tooth mm 12
Ø 100
holes Ø 11
PULLER COUPLING
Tooth mm 12
LUCAS DPC and BOSCH VE pumps
mounted on VW POLO 1900,
GOLF TD
CAV-DPS pumps
mounted on
FORD YORK, TRANSIT
SIMMS e BOSCH PES...P pumps
mounted on
FORD YORK e TRANSIT
BOSCH P pumps
mounted on
MERCEDES, MAN ecc..
BOSCH P pumps 6 cyl.
mounted on
IVECO TURBOSTAR 190.36
BOSCH P7100 - P7800 pumps
mounted on
IVECO TURBOSTAR
MERCEDES 19.44
incorporated
incorporated
CODE APPLICATION PULLER
120.R01 - 14

15. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
7
8
13
11
10
9
9874
9866-A
9429
9420
9865-A
9430
9464
9026
9401
-
-
-
APPLICATION NOTESPULLER
PULLER COUPLING
3 holes
adapter to be used with
9026
Ø 170
Ø 110
holes Ø 13
4 holes
PULLER COUPLING
4 holes
adapter to be used with
9026
BOSCH PES...P pumps
mounted on JOHN DEER
Pumps
mounted on FIAT 170
BOSCH P pumps
mounted on SCANIA 141
VE PUMPS on
FORD TRANSIT
ORION
mounted on JOHN DEER
Ø 93
4 holes Ø 10
2 holes Ø 11
Ø 90
holes Ø 8
Pumps
mounted on FIAT 697
Pumps
mounted on FIAT 690
DRIVING COUPLINGS FOR HUBS
incorporated
incorporated
CODE
120.R01 - 15

16. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
14
15
16
9459
9684
9419
9457
-
-- -
Ø 60
CODE APPLICATION NOTESPULLER
Ø 60
3 holes
Ø 60
4 holes
CAV pumps
mounted on
PERKINS
CAV pumps
mounted on
FIAT 242 etc..
DRIVING COUPLINGS FOR HUBS
120.R01 - 16

17. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
8151
8152
9482
8152-10
8
12
13
9
12
10
12
10
12
Keyed
driving couplings
Keyed
driving couplings
Motoring coupling for
common rail pumps
Key: width 8 mm
Tooth: 12 mm
MERCEDES
Motoring coupling for
common rail pumps
Key width: 9 mm
Tooth: 12 mm
FIAT
Motoring coupling for
CATERPILLAR 955-K (Ø 35 mm)
Key width: 13 mm
Key height: 12 mm
Tooth: 10 mm
CATERPILLAR
Motoring coupling for
common rail pumps
Key width: 10 mm
Tooth: 12 mm
FORD
120.R01 - 17

18. www.marbed.comwww.marbed.com
MARBED Srl - Piazza Novelli, 4 - 20129 Milano - Italy
Tel. +39 02.71.49.84 - Fax +39 02.70.10.26.67
e-mail info@marbed.com
www.marbed.com
PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
This catalog is, to all intents, protected
by copyright, so the reproduction in part or in full
of photos, drawings, etc.. is prohibited.
Original part numbers listed in this catalog
are given for reference.
The data and information, shown in this
technical catalog, replace the previous
edition that is now obsolete.
All specifications, dimensions, weights
in this catalog are subject to change
without notice.
The illustrations are not binding.
MARBED BOOK 2011
©2011 MARBED S.r.l. - Italy