Marbedbook 2011 section 130 english

1. ISO test equipmentISO test equipment
Basic equipmentBasic equipment
MarbedBook2011 ISO test equipment

2. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
www.marbed.comwww.marbed.com
3 - 6
7 - 8
9 - 11
ISO test equipmentISO test equipment
Basic equipment
ISO TEST EQUIPMENT
Test injectors
Test injector brackets
High pressure pipes

3. 9
12
13
10
11
4
5
6
7
8
9
10
11
14
15
12
3
2
1
13
ISO 7440ISO 7440
ISO test injectorsISO test injectors
Spray damper assy
Nut retainer
Adapter
Orifice Plate
Valve assy needle (rif. 1 688 901 991)
Spacer
Spindle
Spring
Registry screw
Body holder
Locknut pressure adjusting
Screw assy bleeder
Tube
Gasket
Screw
Fuel inlet stud assy
Gasket
Seeger
84.70.003
2 84.60.010
3 84.80.000
4 84.50.V*
5 84.40.991
6 84.45.991
7 84.15.001
8 84.30.002
9 84.13.001
10 84.10.004
11 84.14.001
12 84.12.001
13 84.99.001
14 84.18.001
15 84.17.001
16 84.20.002
17 84.19.001
18 57.E1.025
Spray damper assy
Nut retainer
Valve assy needle (rif. 1 688 901 992)
Spacer
Spindle
Spring
Registry screw
Body holder
Locknut pressure adjusting
Screw assy bleeder
Tube
Gasket
Screw
Fuel inlet stud assy
Gasket
1 84.70.003
2 84.60.012
3 84.40.992
4 84.45.992
5 84.15.001
6 84.30.002
7 84.13.001
8 84.10.004
9 84.14.001
10 84.12.001
11 84.99.001
12 84.18.001
13 84.17.001
14 84.20.002
15 84.19.001
CODE PRESSURE ORIFICE PLATE
84.05.023 172 BAR diam. 0,4 mm
84.05.025 172 BAR diam. 0,5 mm
84.05.027 250 BAR diam. 0,5 mm
RIF.
1 688 901 023
1 688 901 025
1 688 901 027
CODE PRESSURE ORIFICE PLATE
84.05.022 130 BAR -
RIF.
1 688 901 022
TYPE IITYPE I
140.R01 - 3

4. 1
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3
2
1
ISO 7440ISO 7440
Spray damper assy
Nut retainer
Adapter
Orifice Plate
Valve assy needle (rif. 1 688 901 999 - AI100/4)
Body holder
Spindle
Spring
Registry screw
Spring retaining cup
Locknut pressure adjusting
Cover nut
Screw assy bleeder
Tube
Gasket
Screw
Fuel inlet stud assy
Gasket
Seeger
1 84.70.003
2 84.60.003
3 84.80.000
4 84.50.V*
5 84.40.999
6 84.10.003
7 84.15.002
8 84.30.003
9 84.13.002
10 84.16.001
11 84.14.002
12 84.11.001
13 84.12.002
14 84.99.001
15 84.18.001
16 84.17.001
17 84.20.001
18 84.19.001
19 57.E1.025
Nut retainer
(rif. 0 681 443 014 -AI1/13)
Body holder
Spindle
Spring
Registry screw
Spring retaining cup
Locknut pressure adjusting
Cover nut
Screw assy bleeder
Tube
Gasket
Screw
Fuel inlet stud assy
Gasket
1 84.70.003
2
4 84.10.003
5 84.15.002
6 84.30.003
7 84.13.002
8 84.16.001
9 84.14.002
10 84.11.001
11 84.12.002
12 84.99.001
13 84.18.001
14 84.17.001
15 84.20.001
16 84.19.001
TYPE IVTYPE III
ISO TEST INJECTORS
RIF.
1 688 901 015 - AI104
1 688 901 016 - AI105
1 688 901 017 - AI106
1 688 901 018 - AI107
1 688 901 019 - AI108
1 688 901 020 - AI106
CODE PRESSURE ORIFICE PLATE
84.05.015 207 BAR diam. 0,4 mm
84.05.016 207 BAR diam. 0,5 mm
84.05.017 207 BAR diam. 0,6 mm
84.05.018 207 BAR diam. 0,7 mm
84.05.019 207 BAR diam. 0,8 mm
84.05.020 172 BAR diam. 0,6 mm
RIF.
1 688 901 000 - AI123
1 688 901 009 - AI123
CODE PRESSURE ORIFICE PLATE
84.05.000 147 BAR -
84.05.009 172 BAR -
140.R01 - 4

5. 14
10
11
17
11
10
14
10
ISO 14681ISO 14681
ISO TEST INJECTORS
1 84.70.003
2 84.60.005
3 84.80.210
4 84.40.988
5 84.45.990
6 84.15.003
7 84.30.004
8 84.10.005
9 84.18.001
10 84.17.001
11 84.99.002
12 84.21.001
13 84.13.003
14 84.14.003
15 84.12.003
16 84.99.001
17 84.20.005
18 84.19.001
Spray damper assy
Nut retainer
Adapter
Valve assy needle (rif. 1 688 901 988)
Spacer
Spindle
Spring
Body holder
Gasket
Screw
Tube
O-ring
Registry screw
Locknut pressure adjusting
Screw assy bleeder
Tube
Fuel inlet stud assy
Gasket
TYPE VIIITYPE VII
CODE PRESSURE ORIFICE PLATE
84.05.101 207 BAR diam. 0,6 mm
84.05.102 250 BAR diam. 0,6 mm
84.05.103 207 BAR diam. 0,7 mm
84.05.104 250 BAR diam. 0,7 mm
84.05.105 207 BAR diam. 0,8 mm
84.05.106 250 BAR diam. 0,8 mm
84.05.109 207 BAR diam. 0,5 mm
84.05.110 250 BAR diam. 0,5 mm
RIF.
1 688 901 101
1 688 901 102
1 688 901 103
1 688 901 104
1 688 901 105
1 688 901 106
1 688 901 109
1 688 901 110
CODE PRESSURE ORIFICE PLATE
84.05.111 147 BAR -
84.05.112 172 BAR -
84.05.113 207 BAR -
RIF.
1 688 901 111
1 688 901 112
1 688 901 113
Spray damper assy
Nut retainer
Adapter
Orifice Plate
Valve assy needle (rif. 1 688 901 990)
Spacer
Spindle
Spring
Body holder
Gasket
Screw
Tube
O-ring
Registry screw
Locknut pressure adjusting
Screw assy bleeder
Tube
Fuel inlet stud assy
Gasket
1 84.70.003
2 84.60.005
3 84.80.000
4 84.50.V*
5 84.40.990
6 84.45.990
7 84.15.003
8 84.30.004
9 84.10.005
10 84.18.001
11 84.17.001
12 84.99.002
13 84.21.001
14 84.13.003
15 84.14.003
16 84.12.003
17 84.99.001
18 84.20.003
19 84.19.001
140.R01 - 5

6. 11
10
7
ø26
ø32
ISO 14681
9922
84.50.V4
84.50.V5
84.50.V6
84.50.V7
84.50.V8
diam. 0,4 mm
diam. 0,5 mm
diam. 0,6 mm
diam. 0,7 mm
diam. 0,8 mm
rif. 1 680 103 094 - AI104/1
rif. 1 680 103 095 - AI105/1
rif. 1 680 103 096 - AI106/1
rif. 1 680 103 097 - AI107/1
rif. 1 680 103 098 - AI108/1
84.70.003
2 84.60.005
3 84.80.000
4 84.50.V*
5 84.40.987
6 84.45.987
7 84.15.004
8 84.30.005
9 84.10.006
10 84.18.001
11 84.17.001
12 84.99.002
13 84.21.001
14 84.13.004
15 84.14.003
16 84.12.003
17 84.99.001
18 84.20.004
19 84.19.001
Spray damper assy
Nut retainer
Adapter
Orifice Plate
Valve assy needle (rif. 1 688 901 987)
Spacer
Spindle
Spring
Body holder
Gasket
Screw
Tube
O-ring
Registry screw
Locknut pressure adjusting
Screw assy bleeder
Tube
Fuel inlet stud assy
Gasket
TYPE IX
CODE PRESSURE ORIFICE PLATE
84.05.114 207 BAR diam. 0,4 mm
RIF.
1 688 901 114
SPECIFIC APPLICATION ON BOSCH 815 TEST
BENCHES AND SIMILAR
In place of the standard spray damper, the proper
adaptor 84.70.005 allows to install any ISO test
injector into the specific quick release couplings
installed on Bosch test benches mod. 815 and similar
SPECIFIC APPLICATION ON HARTRIDGE AVM
TEST BENCHES AND SIMILAR
The proper adaptor 84.70.006 is specifically designed
to install any ISO test injector into specific quick release
couplings installed on Hartridge test benches mod.
AVM and similars.
* It depends on the model of the test injector. For the
appropriate part number use the following table.
Reduction nylon bushing for damper to be applied on
different test benches (not on BOSCH) 32 x 26.
ISO TEST INJECTORS
140.R01 - 6

7. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
9919
KDEP 1140
BH 0 986 611 876
9919-A
BH 0 986 611 876
84.90.10
KDEP 1140
BH 0 986 611 876
OPTIONAL
70.12.022
Device to be installed on test bench bed in order to
hold until 6 ISO test injectors for applications where
short test pipes are required (e.g. 450 mm).
Test injector holder for test bench
according to ISO requirements.
(application with short high pressure pipes: 6 x 2 x 450 mm)
Interface to hold the bracket for ISO test
injectors on HARTRIDGE test benches
Mounting device forMounting device for
ISO test injectorsISO test injectors
DESIGN
NEW DESIGN
The kit includes:
- 6 nylon bushings to hold type III & IV test injectors,
- 6 bushings for type I, II, VII, VIII & IX test injectors,
- 6 flexible pipes with fast connections to connect test
injectors to the dampers (to be placed on the
graduated test tubes).
Device to be installed on test bench bed in order to
hold until 6 ISO test injectors on application where
short test pipes are required (e.g. 450 mm).
The kit includes:
- 6 nylon bushings to hold type III & IV test injectors,
- 6 bushings for type I, II, VII, VIII & IX test injectors,
- 6 flexible pipes with reinforced fast connections
suitable for high pressure, to connect test injectors
to the dampers (to be placed on the graduated test
tubes).
140.R01 - 7

8. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
9920-D
9920-E
9921-A
9921
9981
9920-F
9920-B
9920-C
9920 9920-A
9919-A9919
KDEP1140/2
BH0986611883
MOUNTING DEVICE FOR ISO TEST INJECTORS
Spare partsSpare parts
Adapter for old version of 9921
to old type IX test injectors
on male and female fittings (20 x 1,5)
Nylon bushing for ISO test injectors
TYPE I, II, VII, VIII and IX
Nylon bushing for ISO test injectors
TYPE III and IV
Female 20 x 1,5 fitting for flexible pipe
Male 20 x 1,5 fitting for flexible pipe
Quick connection for flexible pipe
SPAREPARTS9919&9919-ASPAREPARTS9920&9920-A
PICTURE DESCRIPTION
140.R01 - 8

9. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
1
2
6
5
3
4
7
8
9
10
8037/A
HH AHP114
12/126 1,75 330
8074
BH 1 680 750 085
12/146 2,2 350
8039/A
HH AHP133
12/146 2,125 450
8071
BH 1 680 750 073
HH AHP120
12/146 2 450
8072/A
BH 1 680 750 015
HH AHP121
14/146 1,5 600
8072/B
BH 1 680 750 014
HH AHP117
12/146 2 600
8072
BH 1 680 750 008
HH AHP119
14/146 2 600
8038/A
HH AHP134
12/146 2,25 710
8073
BH 1 680 750 017
HH AHP118
12/146 2 840
8075/A
BH 1 680 750 075
HH AHP124
14/148 2,5
2,5
1,6
1,75
2
3
2
2
2,5
2
3 1000
CODE APPLICATIONNUT
ISO normative 4093/1986 pipes for test benches with
tested welded cones in special high resistant steel.
The pipes are equipped with antioil rubber coating
to reduce vibrations and to decrease noise of 50%.
Test bench oil remains in temperature, shape set
at the beginning remains the same all over the time.
Rubber covered steel pipes
VE direct injection
(Audi - Ford Transit)
DP200 pumps
VE direct injector DPCN LUCAS
(BMW-Daily - Kangoo - Marea)
PE(S) ...P Pumps Bosch
over 11 mm
K, A, M, MW
DPC, DPS
PE(S) ...P Pumps Bosch
up to 11mm
DP200 pumps
VA VE DPS MW
direct injection
PE(S) ...P Pumps Bosch
over 11mm
ISO 4093 high pressure pipesISO 4093 high pressure pipes
EPIC (PSA)
pumps
140.R01 - 9

10. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
1
2
6
5
3
4
7
8
9
10
17
16
15
11
12
13
14
8076
BH 1 680 750 082
12/146 2,25 267
9927-M
BH 1 680 750 102
14/146 2 845
8037
HH AHP114
12/126 1,75 330
9982
BH 1 680 750 085
12/146 2,2 350
8039
HH AHP133
12/146 2,125 450
9923
BH 1 680 750 073
HH AHP120
12/146 2 450
9930/A
BH 1 680 750 015
HH AHP121
14/146 1,5 600
9925
BH 1 680 750 014
HH AHP117
12/146 2 600
9925/A
BH 1 680 750 008
HH AHP119
14/146 2 600
9930/B
BH 1 680 750 089
14/148 2,5 600
8038
HH AHP134
12/146 2,25 710
9927
BH 1 680 750 017
HH AHP118
12/146 2 840
9927/A
BH 1 680 750 028
14/146 2 840
9929
BH 1 680 750 075
HH AHP124
14/148 2,5 1000
9926-M
BH 1 680 750 103
12/146 2 450
9982-M
BH 1 680 750 100
12/146 1,9 350
9923-M
BH 1 680 750 101
14/146 1,9
1,5
2
2,5
1,6
1,75
2
3
2
2
3
1,5
2
2
3
2
2,2
2,2 450
VP29/30
VP44
(AUDI, BMW, FORD, NISSAN)
VP29/30
(FORD, ROVER)
VP44 (CUMMINS, J.DEERE,
NISSAN, VOLVO)
CODE APPLICATIONNUT
ISO normative 4093/1986 pipings for test benches
with tested welded cones in special high resistant steel
Steel pipingsp p g
VE direct injection
(Audi - Ford Transit)
DP200 pumps
DP200 pumps
VE direct injection
(Audi - Ford Transit)
VE direct injector DPCN
(BMW-Daily - Kangoo - Marea
Fiat Croma, Fiat Ducato)
PE(S) ...P Pumps Bosch
up to 11 mm
K, A, M, MW
DPC, DPS
PE(S) ...P Pumps Bosch
up to 11mm
(Scania)
PE(S) ...P Pumps Bosch
over 11mm
VA, VE, DPA, DPS, MW
direct injection
(Ford Transit)
VA
DPA
PE(S) ...P Pumps Bosch
over 11mm
ISO 4093 HIGH PRESSURE PIPE
PFR 1K (similar)
SAME - DEUTZ
140.R01 - 10

11. PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
9111
9897
Tool kit with 14 grounded gauges
for the checking of ISO tubings
tollerance of 1 tenth f.e.
Tube bender gig
Piping toolsPiping tools
140.R01 - 11

12. www.marbed.comwww.marbed.com
MARBED Srl - Piazza Novelli, 4 - 20129 Milano - Italy
Tel. +39 02.71.49.84 - Fax +39 02.70.10.26.67
e-mail info@marbed.com
www.marbed.com
PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS
This catalog is, to all intents, protected
by copyright, so the reproduction in part or in full
of photos, drawings, etc.. is prohibited.
Original part numbers listed in this catalog
are given for reference.
The data and information, shown in this
technical catalog, replace the previous
edition that is now obsolete.
All specifications, dimensions, weights
in this catalog are subject to change
without notice.
The illustrations are not binding.
MARBED BOOK 2011
©2011 MARBED S.r.l. - Italy