To create an album on Facebook for a garage sale, first create a Facebook page for the garage sale. Then select a photo to upload and create an album to store photos in. Add details to each photo like the item name and price before uploading multiple photos to the album and posting it.