Be Holy, Because God is Holy

1WEST COAST CHINESE CHRISTIAN CONFERENCE 2015

耶和華對摩西說：
你曉諭以色列全會眾說：你們要聖潔，因為我耶和華─你們的神是聖潔的。
利未記 19: 1-2
“The Lord said to Moses, “Speak to the entire assembly of Israel and
say to them: ‘Be holy because I, the Lord your God, am holy.”
Leviticus 19:1-2
NAME
CABIN

BE HOLY, BECAUSE GOD IS HOLY
2015 WCCCC
Table of contents
General Information.........................................................
About WCCCC...................................................................
Main Speakers....................................................................
Workshop Speakers...........................................................
Interpreters.........................................................................
Worship Team....................................................................
Day 1 Evening Message 1 Notes.......................................
Day 2 Morning Devotion 1 (English and Chinese).............
Day 2 Morning Message 1 Notes.......................................
Day 2 Bible Study 1 Material (English and Chinese).........
A Penny for Your Thoughts.................................................
Day 2 Workshop A & B Description...................................
Join Our Team....................................................................
Planning Committee Election.............................................
Day 3 Workshop C Description..........................................
Behind The Scenes (2015 PC Committee Member)............................
Front Line Servants (2015 EC Committee Member).............................
New Friends.......................................................................
The Challenge Goals For 2016...........................................
WCCCC 2016 Preview ......................................................
Share Your Testimony .......................................................
Conference Time Table......................................................
6
8
10
12
16
17
18
20
26
28
32
34
38
40
44
46
50
51
52
54
56
60
62
66
68
70
73
74
76
back cover

WEST COAST CHINESE CHRISTIAN CONFERENCE 2015
WELCOME!
Dear brothers and sisters,
2015 has been an eventful and
challenging year for the Christian
community. We are bombarded
with news of evil and violent things
happening around the world on a
daily basis that has affected Christian
churches, global missions, cultures,
and even our own Christian faith. From
gay marriage being legalized by the US
Supreme Court to terrorist attacks by
ISIS against religious minorities, women
and children; Christians are increasingly
facing more persecution and scrutiny
today than decades ago. It is important
that as Christians, we must unite in one
voice to condemn the evil and violence
against mankind and to stand firm to
the belief that God will redeem all things
according to His purposes. As the 2015
planning committee team, our priority
is to encourage brothers and sisters
to be plugged-in to the happenings
both locally and around the world to
intercede through purposeful prayer.
Let us be equipped to be the salt and
light of this world to make an impact
during this critical time.
“In the same way, let your light shine
before others, that they may see your
good deeds and glorify your Father in
heaven.” (Matthew5:16, NIV)
Angela Wu
2015 Planning Committee Chairperson
Dear brothers and sisters,
On behalf of the Executive
Committee, with great honor,
I would like to welcome you
all to our 46th annual West
Coast Chinese Christian
Conference! With the year
coming to a close, what
a great way to spend it
together, learning and
growing in Christ. We are
truly blessed to have you in
our midst.
There are many wonderful
and new things in store
for you during this year’s
conference. My hope is that
you will leave with a better,
clearer image of what it
means to be holy. Grab hold
of every opportunity that may
allow you to get to know more
about who God is and in turn,
who you are in Him. May you
leave blessed and equipped
to serve our God. I look
forward to journeying with you
during the next 4 days!
With love,
Karen Yu
MESSAGES FROM OUR CHAIRPERSONS
2015 Executive Committee Chair

BE HOLY, BECAUSE GOD IS HOLY6
Conference Registration
ALL conferees must check-in with the Registrar, Joseph.
December 26, 2015
2:00 p.m. – 5:45 p.m.
9:30 p.m. – 10:30 p.m.
Location: Newton Memorial - Cascade Room (upstairs, map B-4)
December 27 and 28, 2015
1:00 p.m. – 1:15 p.m.
5:30 p.m. – 6:00 p.m.
Location: Lakeside 621 (map C-3)
Parking
Parking lots are located on Conference Drive, the main road to Mt.
Hermon. Parking is available adjacent to most cabins. Avoid parking on
private property. Do not park at the Post Office or in the loading zone.
Cabin Maintenance
Contact Heywood Chan, our General Affairs staff, if there are
conditions that arise with your cabin such as lack of heating, proper
lighting, water leakage or other maintenance issues.
GENERAL INFORMATION
Important Contacts
we suggest that you save these contacts on your cellphone
Karen Yu
Executive Committee Chair
Lakeside 622
(415)640-4588
Penn Chan
Administration Vice Chair
Lakeside 623
(626)348-7013
Joseph Chan
Registrar
Lakeside 621
(626)409-8760
Heywood Chan
General Affairs
Lakeside 623
(650)741-4441
Angela Wu
First Aid Team Leader
Lakeside 620

Meals
Your name tag is your Meal Ticket. If you lose it, see the Registrar, Joseph.
If you or a cabin mate are too sick to attend a meal, “take outs” are
available. Ask a dining room server for assistance.
Lost and Found
Don’t panic...yet.
The Lost and Found is located at the back of the Auditorium.
Basic Rules
Just a few friendly reminders...
• Please be on time.
• Please always be aware of your belongings, and do not leave valuables
in your cabin.
• Please be respectful to the camp site, help keep communals areas clean.
• Please conserve electricity. Turn off the lights and lower the thermostat
when a room is vacant. Avoid setting the thermostat above 72°F.
• Smoking, alcohol, illicit drugs and gambling are prohibited.
No mahjong, please!
• Open flames are prohibited.
• Do not move (or remove) furniture (especially pianos) without permission
from Mt. Hermon staff.
• Please turn off all personal mobile devices in the auditorium and
workshop rooms.
• Please stay in your own cabin after 11pm.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Emergency
For any emergencies, please contact WCCCC or Mt. Hermon staff member immediately.
In case of an earthquake, fire, storm, landslide, or other emergencies:
During mealtime (Dining Commons) or worship time (Auditorium), please remain
calm and stay where you are until further notice from the staff. During any other time
(quiet time, or late night), please go to the nearest designated location indicated
on the map (Recreation Field, Victory Circle parking lot near Rustic Dell, etc.) and
remain there until further notice from the staff.
LOCAL MEDICAL FACILITIES:
Scotts Valley Urgent Care - (831) 458-6330
Doctors On Duty - (831) 425-7991
Dominican Hospital - (831) 462-7700
FIRE OR AMBULANCE: 911

ABOUT WCCCC
Our History
WCCCC began in 1969 when a group of foreign-born Chinese Christian
students gathered for fellowship over the Christmas break. This winter
retreat continued up through 1971. In 1972, the winter retreat planning
committee placed their efforts in the planning of the North American
Congress of Chinese Evangelicals (NACOCE). After the NA-COCE
meeting, this winter retreat began its transformation into a full-fledged
“Winter Conference”. From this beginning, WCCCC has grown into
a regional conference ministering to students and young adults,
both foreign and American born, from over 100 different groups and
churches.
Our Vision
WCCCC’s vision is to co-work with West Coast Chinese churches to
bring about a grass roots revival.
Our Mission
The primary mission of WCCCC is to plan, organize, and deliver an
annual conference for West Coast Chinese Christians that will:
• Stimulate conferees to grow in their walk with God;
• Equip conferees with the knowledge and skills to fulfill their spiritual
calling;
• Enrich conferees with a knowledge and understanding of current and
past events and movements relevant to Chinese Christians;
• Promote conferees’ awareness of their social responsibilities.
West Coast Chinese Christian Conference is an evangelical
fellowship of Chinese Christians committed to challenging
and equipping God’s people to serve on campuses or
in the workplace, at the local church or on the mission
field. Through a network of resources, training and
encouragement, WCCCC aims to serve the West Coast
Chinese Christian community.

Our Distinctiveness
A Community Within Diversity
Conferees come from throughout the West Coast representing diverse
backgrounds. Through group Bible studies, cabin sharing and other
activities, fellowship is fostered to promote a genuine community.
A Wealth of Perspectives
Conferees are challenged and stimulated through interaction with our
numerous speakers on a broad range of topics regarding spiritual
growth, Christian service and contemporary issues.
An Opportunity for Training
Conferees are offered practical workshops to build leadership and
evangelism skills, as well as in-conference opportunities to lead Bible
study and to practice spiritual discipline. Committee members develop
important strategic and tactical skills that provide a valuable foundation
for future ministries.
Our Beliefs
Although we come from various church denominations, the leadership
of West Coast Chinese Christian Conference holds to the following
statements of faith:
• We believe that the Bible is uniquely inspired by God, and in its
trustworthiness and authority.
• We believe in the Deity of the Lord Jesus Christ and in His true
humanity when He lived among us.
• We acknowledge the necessity of Jesus’ substitutionary death on the
cross for the redemption of the world.
• We hold that salvation is by faith and through God’s grace alone.
• We believe in the historic fact of the resurrection.
• We acknowledge the presence and power of the Holy Spirit in the
work of regeneration.
• We fully expect the personal return of Jesus Christ in the future.

MAIN SPEAKERS
MORNING SPEAKER
Dr. Sam Tsang
PhD, University of Sheffield, Biblical Studies Dpt.
Dr. Sam Tsang is the author of Right Texts, Wrong Meanings (Wipf
and Stock, 2013) and more than thirty other books on the Bible. He
is a part-time associate professor at Hong Kong Baptist Theological
Seminary, teaching preaching and New Testament, and an adjunct
professor in Ambrose University College, Canada, teaching Introduc-
tion to New Testament, Prison Letters, and Acts. He has preached for
more than two decades and taught preaching for more than a de-
cade in different denominational contexts and cultures (both Ameri-
can and non-American).
Besides writing, researching and speaking on his favorite topics of
biblical interpretation and preaching, he also coaches other preach-
ers and speakers. With his dissertation on the rhetoric of the New
Testament (PhD, University of Sheffield, Biblical Studies Dpt.) and
his teaching in homiletics, Sam’s teaching combines biblical studies
and homiletics so that his students will learn not only the content of
the biblical message but also the method of the biblical rhetoric. The
goal of Sam’s ministry is to work with fellow pilgrims towards creating
methods and messages that are closer to the biblical model.

EVENING SPEAKER
Rev. Joseph Wong
Community on the Mount
Director, Chinese Christian Herald Crusades, Toronto
Keynote speaker, Immanuel Worshipper (ACM Canada)
Rev. Joseph Wong has been living in Canada for over 38 years. He
first accepted Christ in 1977. He received calling from God for full
time in 1997, he then studied and graduated from Tyndale Seminary
(M. Div Pastoral) He was the Pastor in his home church – Logos
Baptist Church – Milliken in 2004. He was ordained as Reverence in
2007 and appointed as Pastor-in-charge in Cantonese Congregation
in 2009. He received God’s calling to resign from his position in his
church in 2010 and started a new ministry/organization called “Com-
munity On The Mount (COTM)”, mainly focus on nurturing Youths and
Young Adults. He is also the director of Chinese Christian Herald
Crusades (CCHC) in Toronto, and keynote speaker of Immanuel Wor-
shipper (ACM Canada).

WORKSHOP SPEAKERS
Vincent Law
has been a professional financial advisor since 90’s. He
was born and raised in Hong Kong. He graduated from
Hong Kong Polytechnic University before moving to the
United States in 1990. He has been actively involved
in community and church services. He serves as a
member of board of directors for Chinese Evangelical
Seminary North America and Hong Kong Polytechnic
University Alumni (Southern California) Association. He is
also a deacon of his own church - Chinese Bible Mis-
sion Church of Los Angeles. Vincent also hosts a daily
Chinese radio program on financial market commentary.
Vincent and his wife, Kitty reside in Pasadena, California.
Samuel Luk
Samuel Luk has been called to follow Jesus in his
teenage, and he experienced a lot while he was in
thework field. Then he entered and be equiped in
Overseas Theological Seminary, and graduated with
Divinity Master degree in 2004.After graduation,
Luk has joined Central Chinese Chrsitian Church in
Palo Alto for 12 years.
He married a sister, who participated the same
fellowship as Luk, for 37 years. They have one boy
and one girl. Both of them have formed their own
family, and they also got grandchildren in this April.
Cantonese

Tony C. Chan
Dr. Chan accepted Christ at the West Coast Chinese Christian Confer-
ence (W4C). Immediately after the Conference, he learned the inductive
bible study method through the Chinese Christian Fellowship (CCF) on
campus. He served the W4C planning and executive committees in the
mid-80’s till early 90’s. He is a member of the Board of Directors of the
W4C Alumni Association and responsible for the year-round programs.
He considers his spiritual growth is grounded on the inductive way of
studying the Bible. Having been inspired by God’s Word, he learned
how to serve Him with leadership and organizational skills learned from
W4C. During his recent years of consultancy in China, God showed him
how to bring the Gospel to migrant workers in China through a factory
ministry. He is involved in a local campus ministry at the University of
Maryland. He completed a Medical Device Staff Fellowship to develop a
National Medical Device Regulatory Science Case Study Curriculum at
the FDA Headquarter in Maryland. He represented the U.S. in interna-
tional risk management standard activities. His work includes the con-
sultation, research, development, training, and implementation of risk,
quality and compliance management systems. Dr. Chan also teaches
risk management at Virginia Tech’s Center for Applied Health Sciences
and the University of Southern California.

English
J.S. Park
J.S. Park (or Joon, pronounced “June”) is a former atheist/agnostic
turned pastor, blogger, and a chaplain-in-training. He is a 5th degree
black belt, a recovered porn addict, intense introvert, and loves Jesus.
In 2012, he gave half his salary to One Day’s Wages to fight human traf-
ficking, a check for $10,000, and matching contributions raised another
10k. He’s a contributing blogger for X3Church, a renowned nonprofit
that fights porn addiction, and writes for ChurchLeaders and Church-
Plants. J.S. graduated from USF with a B.A. in Psychology and from
SEBTS with an MDiv. He runs a Q&A style blog for skeptics and skepti-
cal Christians. He married the love of his life in December of 2014. He’s
also written a few books.
Dr. Richard Yen
is well known for his involvement with the West Coast Chinese Chris-
tian Conference for which he served continuously as staff as well as
speaker and advisor since 1971. He is also the founder and chairperson
of the w4c Alumni Association (w4cAA.) He is a frequent speaker in
churches and conferences, with topics ranging from Evolution vs Cre-
ation, Lifestyle Evangelism, Time and Stress Management, Bible Study
Techniques, Apologetics, Bioethics and the Christian Faith, Christian
Involvement in Politics. His latest videos on how to study the Bible can
be viewed at www.w4cAA.org.
Dr. Yen obtained his Ph.D. degree in 1976 from the University of Cali-
fornia, Berkeley and researched in human genetics at the University of
California, San Diego. He then joined NASA at the Jet Propulsion Labo-
ratory as a senior scientist for space biology applications. Then he went
to the University of Miami in Florida and finished his M.D. degree in two
years. He took early retirement in May 2012, after 25 years of practice
of anesthesia at Kaiser Permanente to focus on the development of
his company. He is the CEO and founder of a privately held company
specializing in the development of artificial platelets which can be used
in cancer patients and in patients exposed to lethal doses of irradiation
such as after a nuclear event. Dr Yen is the sole inventor of over 30 US
and international patents.

Mandarin
Ann Zhou
Ann Zhou is a graduate of Sichuan Agricultural University, China in 1982
and majored in Vet. Medicine. . From 1999 to 2006, she engaged in
community health education including the prevention and immunization
of Sexual Transmitted Diseases (STD), adult parenting, single parenting
and emotional management, and acted as the Health Education and
Marketing Manager of Tri-City Health Center in Fremont, California.
Ann Zhou has been a single parent the past 19 years with her son turn-
ing 21 this year.Her son is a well rounded young man who is a university
student and winner of the President’s award 3 years running. “I am
growing together with my son.” she stated. Ann Zhou has a strong pas-
sion with Adult Parenting Education and helping train leaders to build
characters in her community.
Dr. Gil Stieglitz
Dr. Gil Stieglitz is an author, speaker, catalyst, pastor, professor and
leadership consultant.
He has helped Christians, churches and leaders all over the United
States and around the world maximize their impact. He is the executive
pastor at Adventure Christian Church in Roseville CA, a professor at
Western Seminary, and President of Principles to Live By. He was a Se-
nior Pastor in Southern California at Twin Lakes Community Church for
17 years and a denominational executive for the EFCA for 13 years. His
skill and passion is helping people, organizations and leaders maximize
their potential for God’s glory.
He now resides in Roseville, California, with his wife Dana and their
three daughters. He received his Master of Divinity and Doctor of Minis-
try degrees from Talbot School of Theology in La Mirada, CA.
Dr. Melvin Wong
Dr. Melvin W. Wong, Ph.D. is a California Licensed Clinical Psycholo-
gist in private practice in San Francisco and Fremont, California.
Dr. Wong is affiliated with the American Association of Christian Coun-
selors (AACC), Exodus International (EI), National Association For
Research and Therapy For Homosexuality (NARTH), and the Interfaith
Sexual Trauma Network (ISTN).

INTERPRETERS
George Shen
has been a translator at WCCCC for many years and also at the First
Chinese Baptist Church, Los Angeles and now at Walnut. He did the
English translation of Dr. Timothy Lin’s Book: “What is the Kingdom of
Heaven in the Bible?” (Previous English Title: Truth of the Kingdom)
國度的真理, 林道亮牧師著 with side by side Simplified Chinese and
English pages published by the China Alliance Press, Hong Kong.
Between his BS and MS engineering studies, he attended the Moody
Bible Institute in Chicago and took Jewish studies for a year where he
also met his future wife Lois. He has also produced a well received
Power Point entitled: “Is the Chinese Lunar New Year a Re-enactment
of the First Passover?” used frequently in outreach during the Chinese
New Year season. He is also a member of the Global Edenics Team
in Chinese and some of his work has been published in “The Origin of
Speeches, intelligent Design in Languages”.He currently serves as the
Membership Director and Sunday School teacher at FCBC, Walnut.

WORSHIP leader
Tim Leung
Tim has worn many hats in his ministry career so far. Some of these have
been church planter, youth pastor, conference speaker, worship leader,
and minister of worship arts and private music teacher and vocal coach.
He loves connecting people with God through worship and encouraging
them to follow God’s plan for their lives. He would like to see a genera-
tion abandon all to follow Jesus and take their worlds for Christ. He
received a BA in music from CSUS and a Master of Divinity from Mult-
nomah Biblical Seminary in Portland, Oregon. He enjoys raising African
cichlids and loves to fish when he has time. He also loves to cook, play
racquet sports, and golf. He is addicted to coffee and spending time
with his nieces and nephews. He lives with his wife, Lillian, in Elk Grove,
California, along with their 60+ aquarium fish. Recently God has been
teaching him and his wife new spiritual and life lessons through their little
baby boy, Micah. They look forward to ministering to you.

DAY 1
EVENING MESSAGE 1
NOTES
Rev. Joseph Wong

DAY 2
MORNING DEVOTION 1
Getting ready to meet with our Lord
Devotion has become a dull routine for some Christians. The truth is
each devotion is a really special meeting with our Lord. It is a special
date with you that God has set up from eternity past. Can you imagine
that? God desires to fellowship with you more than you know. Make
the best out of it. Give your best to prepare for it.
Take your Bible; find a comfortable, undisturbed place to relax. Spend
at least 5 minutes to quiet down. Use breathing exercises. Do not
begin until your entire body is in a totally relaxed state. Focus only on
one thought – that you too want to meet with your personal Savior
and Lord Jesus Christ.
Text
Ps.24:3-6 (NET) (Other translations are OK)
“3 Who is allowed to ascend the mountain of the LORD?
Who may go up to his holy dwelling place?
4 The one whose deeds are blameless
and whose motives are pure,
who does not lie,
or make promises with no intention of keeping them.
5 Such godly people are rewarded by the LORD,
and vindicated by the God who delivers them.
6 Such purity characterizes the people who seek his favor,
Jacob’s descendants, who pray to him.”

Reading and Reflection
1. This psalm was probably written after King David moved the Ark into
the tabernacle outside of Jerusalem. He asks two rhetorical questions
in v.3 and answers them himself in the next verse. Taking those condi-
tions (blameless, pure, truthful) literally, no one can ascend the moun-
tain of the Lord nor go up to His holy dwelling place,
would you agree?
Pause now and reflect on your deeds, motives, and words. Are they
“blameless”, “pure”, and “truthful”? Have you made promises that you
had no intention of keeping? The Lord knows you intimately.
Confess those sins now.
2. Of all the patriarchs, Jacob is probably the most cunning and de-
ceitful. Yet the Psalmist singles him out as representative of one who
seeks God, who prays to him. Are you surprised? In fact, people
like him are “rewarded” (v.5). Why do you think that is the case?
3. The Psalmist knows by experience that he too is sinful. He is only
vindicated and declared righteous by “the God who delivers” him
(v.5). We too, like David and Jacob are declared righteous by God in
spite of our sinful nature and deeds. We have been “justified as a gift
by His grace through the redemption which is in Christ Jesus.”
(Romans 3:24).
Now thank and praise Him for this wonderful provision. Declare boldly
that in Christ, you will ascend the mountain of the Lord and approach
his holy dwelling place.
We have already ascended the “mountain of the Lord.” Several de-
cades ago a WCCCC evening speaker told the conferees that: “You
are on holy ground. Expect great things to happen, listen to God’s
voice speaking to you, receive grace and blessing from Him.”
God has done great things at this campground in the past. Do you
have similar expectations?

NOTES

DAY 2
MORNING DEVOTION 1
第一日: 準備好來迎見我們的神
靈修對許多基督徒來說可能已是沉悶的習慣。然而,每一個與主的
相遇都是獨特的,是神在創世之先己經安排好跟你的一個約會,一
個特殊的日子。神盼望與你相交遠超過你能想像的。讓我們擺上
最好的準備吧。
帶上你的聖經,找一個舒適、不受干擾的地方。花至少 5 分鐘安靜
下來。你可做些呼吸運動幫助你,直到你的整個身體處於一種完全
放鬆的狀態。只專注於一個思念 - 就是要單單與你的個人救主耶
穌基督相交。
經文詩篇 24:3-6 (新譯本)
3 誰能登上耶和華的山?誰能站在他的聖所中呢?
4 就是手潔心清的人,他不傾向虛妄,起誓不懷詭詐。
5 他必領受從耶和華來的福分,也必蒙拯救他的神稱他為義。
6 這就是求問耶和華的那一類人,就是尋求你面的雅各。

NOTES
閱讀和默想
1. 這首詩篇很可能寫於大衛王將約櫃遷移到耶路撒
冷以外山上的會幕之後。在第三節他問了兩個反問
語氣的問題,然後在第四節提供了答案。這些條件從
字面上看,沒有人能登上耶和華的山,也沒有人能站
在他的聖所中,你同意嗎?
暫不要讀下去,先反省自己的行為、動機和說話。都
是“手潔心清”,“不傾向虛妄” 嗎? 你有沒有給
過你沒打算守的承諾?神認識你的一切。現在就祂
面前赤露敞開認罪罷。
2. 猶太人的始祖中,雅各可算是最狡猾的。然而詩人
郤稱他為 “ 尋求“神的代表“你感到驚訝嗎? 不單
如此, 他這樣的人還可以“蒙拯救“ 和被神“稱他
為義” 。為何會是這樣的呢? (v.5)
3. 詩人大衛通過自己體驗當然知道他也是有罪的。
他只是 , 我們和大衛、雅各一樣, 雖然罪大惡極, ,郤
受了這稱義的禮物。現在,感謝並稱讚祂奇妙的救
贖,大膽地宣告在基督裡你將登上耶和華的山,在祂
面前服待祂。 (按: 第三節的“站” 指事奉)
我們已經登上“耶和華的山”。幾十年前一個晚上
WCCCC 講員告訴營會參與者 “這裡是聖地; 要期
待偉大的事情在這裡發生; 要聆聽神對你說話的聲
音; 要領受從祂而來的恩典和祝福。”神要在這個
營會中,也在你身上成就大事。你有這樣的期望嗎?

MORNING MESSAGE 1
DAY 2
Dr. Sam Tsang
NOTES

BIBLE STUDY 1
Day 1
1 Peter 2:4-25
We are a Holy Priesthood and Nation
• What does “holiness” mean?
• Examine vv. 9-10, what is the significance of each description of who
we are in Christ?
• Compare v. 11 with vv. 9-10, what does this tell us?
• See vv. 13-20, what situations in your life does this passage speak to
in a practical way?
• How has this text challenged YOU to be holy as God is holy?
2015 WCCCC Theme, “Be Holy, Because God is Holy”
Day One
1 Peter 2:4-25
By God’s work through Christ, we are a chosen race, royal priesthood,
holy nation, and people for his own possession; thus, we are sojourners
and exiles in this world.
DAY 2

NOTES

BIBLE STUDY 1
DAY 2
第一日
彼得前書 2:4-25 問題
我們是聖潔的祭司與國度
1. 第5節告訴我們什麼？聖潔是什麼意思？
2. 第9-10節告訴我們什麼？以下的詞語為何重要？
2A“被揀選”有什麼重要性？
2B “君尊”有什麼重要性？
2C “聖潔”有什麼重要性？
2D 為甚麼“屬神的子民”重要？
2E 以上提及的現實跟聖潔有什麼關係？
2F 以上對我們為基督而活的委身有什麼影響？
3. 第11節怎樣形容信徒們？對比第9-10節
3A 第18-20節，什麼是“順服”？怎樣將順服應用在學
校或工作上？
4. 參考13-20節，在你的生命中，經文有什麼實質的提醒？
5. 整段的經文怎樣挑戰你更像神的聖潔？
2015 WCCCC 主題 “你們要聖潔，因為神是聖潔的”
第一日
彼得前書2:4-25
神藉著基督的工作, 我們是被揀選的族類，君尊的祭司，聖潔的國度, 和屬
神的子民。所以，我們在世上是寄居的和被放逐的

NOTES

a penny for your thoughts
Can I Change My Profile Picture
to Rainbow?
It’s time for our individual conferees to have a voice! We
encourage all our conferees to speak up about how they
feel about current issues. We have different topics every
year to stimulate and engage each conferee to not be
afraid to make a stand for what they believe in.
Equality, individuality, and tolerance are qualities highly
valued in our society. In light of the recent U.S. Supreme
Court decision, many people made a rainbow stripe bi-
layer on their profile pictures to show their support for the
LGBTQQ community. Would you do the same? How do
you feel about this?
DAY 2

NOTES

DAY 2
WORKSHOP A
A1-RIGHT TEXTS, WRONG MEANINGS
A2 - BE AN EVERY DAY WORSHIPPER
A3-BLESSED ARE THOSE WHO ARE
PERSECUTED FOR RIGHTEOUSNESS’ SAKE
A4 - ANGER MANAGEMENT
Speaker: SAM TSANG
Language: Cantonese
Author Sam Tsang will be presenting excerpts on his book “Right Texts, Wrong
Meanings”. Explore proper methods of interpreting Scripture. Avoid proof texting
(misusing) and misunderstanding the Bible.
Speaker: SAMUEL LUK
Language: Cantonese
Don’t limit your Christian identity to your comfort zone. Extend your Christian
lifestyle beyond Sundays. Speaker Joseph Wong teaches how to be a worship-
per everywhere--even in your workplace.
Speaker: GIL STIEGLITZ
Language: English
Jesus said, “Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely
say all kinds of evil against you because of me.” How can we overcome perse-
cution on a daily basis? You may recognize ISIS as an agent of radical persecu-
tion, but you may not realize that persecution happens closer to home.
Speaker: ANN ZHOU
Language: Mandarin
Is it okay for Christians to get angry? The Apostle Paul tells us to “Be angry,
but do not sin, do not let the sun go down on your anger”. Understand the
causes of anger and learn anger management skills from speaker Ann Zhou.
Newton Creekside
Lakeside Lounge
Newton Cascade
Fireside

NOTES

DAY 2
WORKSHOP B
Speaker: J.S. PARK
Language: English
Dating and relationships are hard. Getting good advice is even harder.
There are a ton of myths in both Christian circles and pop culture about
how to find “The One,” and it gets confusing. The church has advocated
courtship, dating only to marry, while the culture says to “follow your heart.”
Both extremes can get us stuck. Is there a better way? How does the Bible
have relevance for dating and relationships? How do we actually find The
One? And what do we do when we’ve found that person? J.S. Park leads
this workshop.
Speaker: MELVIN WONG
Language: English
It is amazing how many people believe it is not possible to keep one’s mind holy
in today’s world. Speaker Melvin Wong offers practical advice on how we can
win against temptations and enjoy new levels of mental and emotional clarity.
Speaker: VINCENT LAW
Language: Cantonese
Wealth is one of many blessings given to us by God. Explore the truth about
managing this important resource through careful study of God’s Word.
Speaker Vincent Law offers practical tips and tricks to achieve your personal
financial fitness.
B1- COURTSHIP VS. CHRISTIAN DATING
B2 - WINNING THE BATTLE OVER
TEMPTATIONS
B3 - STEWARDSHIP: MORE MONEY, MORE
PROBLEMS?
Newton Creekside
Lakeside Lounge
Newton Cascade

Speaker: TONY C. CHAN
Language: Cantonese
Many Christian groups approach college students by inviting them to attend
church events, present the gospel, and help them to go to church. We would
like you to join our discussion on how to develop a campus ministry by following
the example of our Jewish Lord, share your insights and experience. Speaker
Tony Chan will explore and discuss: (1) the imperative of the great commission
by our Jewish Lord; (2) the application of Scripture from an Hebraic perspective;
(3) the Jewish perspective toward making disciples; and (4) lessons learned
from college campuses.
NOTES
B4 BECOMING TRUE DISCIPLES OF OUR
JEWISH LORD ON COLLEGE CAMPUSES
Fireside

EVENING MESSAGE 2Rev. Joseph Wong
NOTES
DAY 2

DAY 3
MORNING DEVOTION 2
Day Two
Use the same instructions from day one to prepare yourself.
Text Isaiah 6:1-8
1In the year of King Uzziah’s death, I saw the sovereign master seated
on a high, elevated throne. The hem of his robe filled the temple.
2 Seraphs stood over him; each one had six wings. With two wings they
covered their faces, with two they covered their feet, and they used
the remaining two to fly. 3 They called out to one another, “Holy, holy,
holy is the Lord who commands armies! His majestic splendor fills the
entire earth!” 4 The sound of their voices shook the door frames, and the
temple was filled with smoke.
5 I said, “Too bad for me! I am destroyed, for my lips are contaminated
by sin, and I live among people whose lips are contaminated by sin. My
eyes have seen the king, the Lord who commands armies.”6 But then
one of the seraphs flew toward me. In his hand was a hot coal he had
taken from the altar with tongs. 7 He touched my mouth with it and said,
“Look, this coal has touched your lips. Your evil is removed; your sin is
forgiven.” 8 I heard the voice of the sovereign master say, “Whom will I
send? Who will go on our behalf?” I answered, “Here I am, send me!”
NOTES

Reading and Reflection
“No human has ever seen or is able to see” God (1 Tim. 6:16) But from time to
time, God chooses to reveal Himself to human beings. Isaiah was one who had
seen God (or His appearance) and lived to tell about it. What he wrote reads
like a guide into the Holy of Holies. What a privilege for us as readers!
1. Put yourself in Isaiah’s sandals. Close your eyes and use your imagination –
the sight of “the sovereign master? High above, His robe filling the entire space,
the sound, the smoke, the temple structure shaken to its core and the walls and
doors rattling. How would you feel?
2. Even the high angels need to cover their eyes for they cannot look straight
into God’s appearance. They cover their feet which are considered unclean.
“Holy, Holy, Holy” not “Love, Love, Love” is God’s attribute that is sung at Isa-
iah’s time as well as in eternity (Rev. 4:8).
Holiness is the most remarkable and distinguished of all of God’s attributes. Do
you know God this way? If not, why not?
3. God’s holiness means (1) He is totally separate, transcendent, and high
above us; this threatens our autonomy, (2) He is absolutely pure; this threatens
our self-righteousness.
That is why Isaiah cried out: “Woe to me!” He knew he could be destroyed in
an instant by the Holy One. Though threatened, he did not run away for he was
attracted by God’s indescribable quality of Holiness at the same time. Meditate
on this truth.
4. End this devotion time by thanking God for His provision of cleansing our sins
which is symbolized by the touching of Isaiah’s lips with the burning charcoal.
This act points towards Christ’s redemption.
et it is necessary for us to grow. Are you being pruned now? Or, do you recog-
nize any part of you that needs to be pruned by God? Ask God to give you hope
and patience in this process of pruning!

DAY 3
MORNING DEVOTION 2
第二天
準備好來迎見我們的神
請用第一天同樣的程序作準備。
經文
以賽亞書6:1-8
v.1烏西雅王去世那年，我看見主坐在高高的寶座上，他的衣裳垂下，充滿
聖殿。
v.2在他上面有撒拉弗侍立，各有六個翅膀；用兩個翅膀遮臉，兩個翅膀
遮腳，兩個翅膀飛翔。
v.3他們彼此高呼著說：“聖哉！聖哉！聖哉！萬軍之耶和華！他的榮光
充滿全地。”
v.4因呼叫者的聲音，門檻的根基震撼，殿也充滿了煙雲。
v.5那時我說：“我有禍了，我滅亡了！因為我是個嘴唇不潔的人，又住
在嘴唇不潔的人民中間，又因為我親眼看見了大君王萬軍之耶和華。”
v.6有一個撒拉弗飛到我面前，手裡拿著燒紅的炭，是用火鉗從祭壇上取
來的。
v.7他用炭沾我的口，說：“看哪！這炭沾了你的嘴唇，你的罪孽就除
掉，你的罪惡就赦免了。”
v.8我又聽見主的聲音說：“我可以差遣誰呢？誰肯為我們去呢？”我
說：“我在這裡，請差遣我。”

NOTES
閱讀和默想
神 “住在不能接近的光裡，沒有人見過
他，人也不能看見他。”(提前6:16) 但
時不時，神會選擇將自己向人顯示。以
賽亞就是一位見過神（或其形象）卻仍
存活，並將其經歷寫下來的人。他所寫
的便成為我們進入至聖所的指南。何等
的殊榮！
1. 閉上你的眼睛，用你的想像力去進入
以賽亞的處境 - 大君王高高在上，他的
長袍充滿整個聖殿空間、大聲音、煙霧、
聖殿的結構、牆壁和門在動搖。你會感
覺如何？
2. 即使是至高常侍神左右的天使也要翅
膀遮臉不能直視神, 用翅膀遮象徵不潔
的腳。 “聖哉，聖哉，聖哉” (不是 “
愛，愛，愛”) 是他們永恆地唱誦神的
屬性(參啟 4:8)。聖潔可以說是神諸屬性
中最特出和有最代表性的。這是否你對
神的認識？如果不是，為什麼？
3. 神的聖潔的意義是 (1) 跟人比較, 祂是
全然別類，超然，也高高在上; 這威脅著
我們的自主性, (2) 祂是絕對純潔; 這威
脅著我們的自義。這就是以賽亞書說 “
我有禍了，我滅亡了！” 背後的原因。
他意識到他可以在瞬間被這位聖者毀滅。
雖然受到威脅，他卻沒有逃跑，因為他同
時又被這種難以言諭的聖潔吸引。默想
這個吊詭性的真理。
4. 最後，感謝上帝給我們的罪的解綑方
案。因那潔淨以賽亞的嘴唇的 “燒紅的
炭” 乃是預表基督的救贖。

MORNING MESSAGE 2
DAY 3
NOTES
Dr. Sam Tsang

BIBLE STUDY 2
Day 2
1 Corinthians 6:1-20
Glorify God in your Body
• Think of modern examples of the sins described in vv. 1-10?
• How has God dealt with our sins (see v. 11)?
• What are some positive motivations toward holiness?
• In vv. 12-14? In vv. 15-18? In vv. 19-20?
• Why is “body” emphasized so much in this section?
Day Two
1 Corinthians 6:1-20
Holiness involves right living and resisting wrong living but the
motivation of holiness is God’s relationship to us as in seen in how each
person of the Trinity is involved in our lives.
DAY 3

NOTES

BIBLE STUDY 2
DAY 3
第二日
歌林多前書 6:1-20
用你的身體榮耀神
1. 在現實中有什麼例子形容第1至10節中的罪？
2. 第11節，神怎樣處理我們的罪？
3. 以下的經文怎樣正面鼓勵我們過聖潔的生活？
12-14節；15-18節；19-20節
4. 為什麼“身體”在這段經文被著重提出？
2015 WCCCC主題, “你們要聖潔，因為神是聖潔的”
第二日歌林多前書 6:1-20
聖潔是由正確的生活和拒絕錯誤的生活所組成，但是鼓勵我們
追求聖潔是神與我們的關係，和三位一體的真神每一天進入我
們的生命中。

NOTES

JOIN OUR TEAM!DUTIES AND QUALIFICATIONS
Duties
• Plan for the functions of the Conference (e.g. in-conference program,
speakers, budget, publicity strategy etc.)
• Plan for the spiritual contents of the Conference (e.g. conference theme, long-
term direction etc.)
• Attend monthly PC meetings throughout the term
• Complete individual or group assignments prior to the monthly meetings.
• Maintain open and effective communication with the team for mutual
support and facilitation of conference planning.
Qualifications
• Full-time conferee with passion in WCCCC ministry
• Born-again Christian
• No major conflict with other Christian service commitments during the term.
• Attending (and serving) in a local church.
• Committed to carry out PC duties.
• Maintaining a healthy spiritual life.
Nominations
• Each nominee should fill out a nomination form (available at the back of the
auditorium) endorsed by two nominators.
• Nomination forms should be submitted to a current PC member.
• Nomination will be closed at noon on December 29th, unless the total number
of nominees is fewer than eight.
• Each nominee should prepare a brief summary on why you want to serve.
Election procedures
• The respective election host will briefly introduce the nominees.
• Each nominee will share why he/she wants to serve, followed by Q&A session
from the floor.
• All full-time conferees are eligible to cast their vote during the election.
• If there are 3 or less nominees, those who get two-third of the votes will be
voted in.
• If there are more than 3 nominees, the top 3 candidates who received the
most votes will be voted in.

HOW TO BECOME A PC
IF YOU CONSIDER SUPPORTING:
PLANNING COMMITTEE
ELECTION
STEP 1: Read the qualification and position description carefully (P. 40)
STEP 2: PRAY
STEP 3: Fill out an application form
STEP 4: Submit your application to staff
Students -Selene Chan
Young Adult - Andrew Chow
STEP 5: Be ready for your interview at the election location early
Student - Auditorium
Young Adult - Multiple Purpose Room (MPR)
STEP 6: PRAISE GOD (no matter what the result is)
INTERVIEW, ASK QUESTIONS & VOTE!
All full-time conferees are qualified to vote for next year’s planning
committee members. So, they should attend their respective PC
election!
When you are not running, it’s important that you ask the questions you
need to decide the best candidate for the planning committee team.
Here are some sample quesitons to get you started:
Please describe your current spiritual walk with God.
What is your potential greatest asset to the PC team?
What the thing you’d like to improve most about WCCCC?
Why did you come to WCCCC this year?

DAY 3
WORKSHOP C
Newton Memorial: Cascade
C1- BLESSED ARE THOSE WHO ARE
PERSECUTED FOR RIGHTEOUSNESS’ SAKE
C2 - SHARING THE GOSPEL
WITH CONFIDENCE
Speaker: GIL STIEGLITZ
Language: Cantonese
Jesus said, “Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely
say all kinds of evil against you because of me.” How can we overcome perse-
cution on a daily basis? You may recognize ISIS as an agent of radical persecu-
tion, but you may not realize that persecution happens closer to home.
Speaker: RICHARD YEN
Language: English
Many Christians want to share the Gospel but they do not know how. Some try to
convince others through their own “testimony.” Unfortunately, their own experi-
ence does not represent the content of the Gospel, merely how they themselves
came to know the Lord. This hands-on seminar will equip you to share the
Gospel by using an open Bible. The authority comes from God’s own Word.
Speaker Richard Yen shows you how to present with confidence and your friend
will enjoy the experience of receiving Jesus as Lord and Savior. Best used after
fellowship hours and church services.
C3 - RIGHT TEXTS, WRONG MEANINGS
Speaker: SAM TSANG
Language: English
Author Sam Tsang will be presenting excerpts on his book “Right Texts, Wrong
Meanings”. Explore proper methods of interpreting Scripture. Avoid proof texting
(misusing) and misunderstanding the Bible.
Newton Creekside
Lakeside Lounge
Newton Cascade

NOTES
Speaker: MELVIN WONG
Language: Mandarin
It is amazing how many people believe it is not possible to keep one’s mind holy
in today’s world. Speaker Melvin Wong offers practical advice on how we can
win against temptations and enjoy new levels of mental and emotional clarity.
C4 - WINNING THE BATTLE OVER
TEMPTATIONS
Fireside

EVENING MESSAGE 3
NOTES
DAY 3
Rev. Joseph Wong

DAY 4
MORNING DEVOTION 3
Day Three
Use the same instructions from day one to prepare yourself.
Proverbs 4:23
“Guard your heart with all vigilance, for from it are the sources of life.
Matthew 15:16-20
16 Jesus said, “Even after all this, are you still so foolish?
17 Don’t you understand that whatever goes into the mouth enters the
stomach and then passes out into the sewer?
18 But the things that come out of the mouth come from the heart, and
these things defile a person.
19 For out of the heart come evil ideas, murder, adultery, sexual immo-
rality, theft, false testimony, slander.
20 These are the things that defile a person; it is not eating with un-
washed hands that defiles a person.”
NOTES

Reflection
Today we get down to the practical aspects of holiness. Be totally hon-
est with God who knows your every thought, deed and motive. Be totally
submissive as the Holy Spirit prompts you to confess and to yield. “And
you shall know the truth and the truth will set you free” (John 8:32). Ask
God to give you the desire to enjoy the freedom to not sin, which is a gift
of grace of the Gospel.
1. Fools are those who do not understand nor able to apply the truth in
life. Who is Jesus calling fools? Are you or anyone else you know a fool?
2. Go through the list of sins in Matthew 15:19 carefully, pausing after
each sin. See them in the light of His holiness. Where do you fall short?
Confess and thank God for His provision of forgiveness (1 John 1:9).
Ask God to restore you. Pray David’s request in Psalm 51:10 “Create for
me a pure heart, O God! Renew a resolute spirit within me!”
3. How would you apply Proverbs 4:23 in regards to the sins you are
inclined to commit?
4. Meditate on the truth that the heart is “the source of life.” Let the
promise of a life worth living speak to you and motivate you to stick to
the commitments you made in these few days.

DAY 4
MORNING DEVOTION 3
第3天
準備好來迎見我們的神
請用第一天同樣的程序作準備
經文
箴言 4:23
“你要保守你心、勝過保守一切，因為一生的果效、是由心發出。”
馬太福音 15:16-20
16 耶穌說：“你們還是不明白嗎？
17 難道不知道一切進到口裡的，是進到肚腹，然後排泄到外面去嗎？
18 但從口裡出來的，是發自內心，才會使人污穢。
19 因為從心裡出來的，有惡念、兇殺、姦淫、淫亂、偷盜、假見證和毀謗。
20 這些才會使人污穢，不洗手吃飯卻不會這樣。”

閱讀和默想
今早的靈修我們會進入聖潔的實踐。你要
在神面前完全坦誠開放。祂清楚知道你
的每一個思想，行為和動機。你要完全順
從聖靈的提示並作出讓步。 “你們必定
認識真理，真理必定使你們自由。” (約
翰8:32) 求神給你一個渴求，就是享有
不犯罪的自由。
1. “不明白”(或作愚眛) 是指那些不懂
真理也不知怎樣將真理應用到生命中的
人。是誰被耶穌稱愚眛？你自己或熟悉
的朋友是否愚眛呢 ?
2. 小心細讀馬太15:19所表列的每一項
罪，逐項停下來，讓祂的聖潔之光照進你
的內心深處。你在那些罪上有虧欠？
徹底地認罪，並感謝神給你的寬恕 (約翰
一書 1:9) 。
求神挽回你。按大衛在詩篇 51:10的禱告
祈求 “神阿、求你為我造清潔的心，使
我裡面重新有正直的靈。”
3. 你如何去應用箴言 4:23 這節經文? 在
你常犯的罪上“保守你心”?
4. 箴言 4:23教導一個真理，就是 “一生
的果效、是由心發出。讓神所應許給你
豐盛的生命鼓勵你加深對祂的委身。求
神讓這個期盼激勵你去遵行這幾天在神前
作出的承諾。
NOTES

MORNING MESSAGE 3
DAY 4
Dr. Sam Tsang
NOTES

BIBLE STUDY 3
Day 3
Colossians 3:1-17
Put on the New Self
• What are the “things above?”
• In our 21st life what distracts you from the “things above?”
• What does the “new self” look like? See vv. 10-14.
• What are some practical ways you can put into action vv. 15-17?
Day Three
Colossians 3:1-17
Holiness is focusing on things above, laying aside the old self and
putting on the new self. Our progression towards holiness is ex-
pressed and cultivated in community.
DAY 4

NOTES

DAY 4
BIBLE STUDY 3
第三日
歌羅西書 3:1-17
穿上新人
1. 保羅用什麼來鼓勵”當求在上面的事”？
2. 在21世紀生活節奏和娛樂令我們分心, 那麼，
思念上面的事對我們有什麼益處？
3. 從10-14節，為甚麼”新人” 不再有文化、社會階層之分那麼重
3A 被揀選、聖潔、被神所愛的人有什麼人格特徵？
4. 由15-17節，你會如何麼實際應用在生活上？
2015 WCCCC主題, “你們要聖潔，因為神是聖潔的”
第三日歌羅西書 3:1-17
聖潔是思想上面的事，放下舊人，穿上新人。我們應當在文
化和社區上逐漸邁向聖潔。

NOTES

BEHIND THE SCENES
Every year, amazing volunteers work together to bring you
WCCCC. This year, 11 Planning Committee (PC) members
worked very hard throughout the year to prepare this winter
conference. It is a challenging commitment, but there are many
reasons for brothers and sisters to join the team year after year.
2nd year PC (2nd row) 1st year PC (1st row)
Kelvin Cheung
Andrew Chow
Joseph Chan
Selene Chan
Karen Yu
Angela Wu
Maisie Chan
Jason Chen
Hannah Cheung
Cheryl Sin
Celia Szeto
from left to right: from left to right:
Get to know your 2015 PC Team below.

The Planning Committee consists of 12 members (6
students and 6 young adults) who take up the responsibilities
for planning and directing future conferences. Those elected will
serve for 25 months.
At each December conference, 6 members are elected to
re-place the 6 outgoing members: 3 to be elected from and by
the student conferees, 3 to be elected from and by the young
adult conferees. It is customary for PC members to continue
serving in the execution phase to put together the conference
that they planned.

FRONT LINE SERVANTS
YOUR EXECUTIVE COMMITTEE
Executive Chair
Display Booth Coordinator
Database Manager
Audio Processing
Check-in Manager
Handbook Production
Treasurer
Transportation Cordinator South
Secretary
Writer of E-messenger
Info Processing Team Leader
External Webmaster
Prayer Session Coordinator
First Aid (Team Leader)
Editor-in-Chief
Data Entry Team Leader
Mass Media/ Video Production
Speaker Coordinator
Registrar
Graphic Designer
Survey Evaluator
General Affairs
Social Media Public Relations
Transportation Cordinator North
Cabinet
Administration VC
Communication VC
Karen Yu
Yu Guan Leong
Calvin Fan
Penn Chan
Jimmy Luk
Kelvin Cheung
Kelvin Cheung
Cheryl Sin
Hannah Cheung
Henry Wong
Calvin Fan
Cheryl Sin
Jim Hsia
Maggie Wu
Jason Chen
Celia Szeto
Eunice Chu
Hannah Cheung
Heywood Chan
Joseph Chan
Ricky Chu
Internal Webmaster
Meal Time MC

Morning Devotional Coordinator
NorCal ST Small Group Coordinator
SoCal YA Small Group Coordinator
SoCal ST Small Group Coordinator
Counseling & Follow-up Coordinator
Bible Study Coordinator
Publicity VC (North)
Publicity VC (South)
Maisie Chan
Kelvin Cheung
Heywood Chan
Student and Young Adult
Publicity
Student VC
Young Adult VC
David Ng
Selene Chan
Andrew Chow
Cheryl Sin
Rene Chun
Here’s our 2015 EC Team. Each one of us joined the team at different times,
with different backgrounds, but for the same reason - to use the gifts given
by our God to serve His ministry. We sincerely invite you to contact us if you
are interested in joining us next year, we promise it will be a journey full of
blessings and miracles!
Area Representatives (San Francisco)
Area Representatives (South Bay)
Area Representatives (East Bay)
Area Representatives (Sacramento)
Area Representatives (Central Cal)
Area Representatives (Los Angeles)
Area Representatives
(West San Gabriel Valley)
Area Representatives
(East San Gabriel Valley)
Area Representatives (Orange County)
Area Representatives (San Diego)
Area Representatives (Las Vegas)
Area Representatives (Logan)
Ian Lee
Jason Chen
Jason Tong
NorCal YA Small Group Coordinator

NEW FRIENDS
LET’S KEEP IN TOUCH!
Every year, WCCCC continues to serve as a great networking platform
for our conferees. We encourage you to keep in touch and continue
forward with your spiritual journey with the support and love from your
brothers and sisters.
1 2
3 4
65

7 8
9 10
11 12
13 14

15 16
17 18
19 20
21 22

THE CHALLENGE
GOALS FOR 2016

WCCCC 2016 PREVIEW
MORNING SPEAKER
REV. WALTER LAU
Cumberland Presbyterian Chinese Church in San Francisco Chinatown
Master of Theology in Dallas Theological Seminar
Doctor of Ministry in Talbot School of Theology
劉澤華牧師在澳門出生，於香港成長。十二歲接受耶穌基督作為他個人的救主及生命的
主。劉牧師熱愛音樂，青年時曾參加香港突破民歌組，參與音樂佈道事工。十九歲移居美
國，後加入佳音社參與福音廣播事工。劉牧師畢業於加州柏克萊大學（U C Berkeley）電
子工程系。於矽谷工作數年後，回應少年時主的呼召，決定投身全職事奉；就讀於德州達
拉斯神學院（Dallas Theological Seminary）。劉牧師於1990年獲達拉斯神學院神學碩士
學位，並於2012年獲Talbot 神學院教牧學博士學位。劉牧師於1990年至今，忠心事奉於
三藩市華人金巴崙長老會，專責青少年、大學生、職青及夫婦事工；現任該會主任牧師。
劉牧師與師母（Ada）結婚二十五年，現育有兩個可愛的女兒－二十歲的恩頌（Jonie）
和十七歲的恩樂（Nadia）。劉牧師與師母亦為家庭更新協會「恩愛夫婦營」檢定帶領夫婦
及三元福音佈道法訓練導師。
Rev. Walter Lau was born in Macau and was raised in Hong Kong. He accepted
Jesus Christ as his personal Savior and Lord of his life when he was 12. Walter loves
music, and had joined the Breakthrough Singers of Hong Kong to do music evan-
gelism in his teen years. He came to the U.S. when he was 19 and later joined the
Chinese Outreach to do Gospel Broadcasting. Walter graduated from U.C. Berkeley
with a B.S. in Electrical Engineering and Computer Science, and worked for 4 years
in the Silicon Valley as a hardware Computer Engineer. After that, he went to Dallas
Theological Seminary in Texas for his seminary education. He graduated with a ThM
(Master of Theology) in 1990, and later received his DMin (Doctor of Ministry) from
Talbot School of Theology in 2012. Walter has been serving in Cumberland Presby-
terian Chinese Church in San Francisco Chinatown since 1990, ministering to youths,
College students, Young Adults, and married couples; and is now the Senior Pastor of
that church. Pastor Walter has been married to Ada for 25 years, and has two lovely
daughters, Jonie (20) and Nadia (17).

EVENING SPEAKER
REV. GORDON SAU WAH SIU
Master of Divinity at Regent College
Senior Pastor of North Point Alliance Church Hong Kong
Author
After graduating from the University of Hong Kong in 1978, Rev. Gordon Sau Wah Siu,
worked as a social worker. In 1981, he left for Canada to study at Regent College,
where he received his Master of Divinity degree. In May 1987, he was ordained as a
reverend and in July of the same year, appointed as the Senior Pastor of North Point
Alliance Church Hong Kong, which now has 60 full-time pastoral staff and five branch
churches. In 1999, Rev Siu was awarded a Doctor of Ministry degree by Fuller Theo-
logical Seminary in US.
Apart from serving at North Point Alliance Church, Rev Siu also served as the Chair-
man of the Board of Directors at the Christian and Missionary Alliance Church Union of
Hong Kong for several terms and he now acts as the advisor of the Board. He is also
the Board Chairman of Alliance Bible Seminary and an executive committee member
of The Society for Truth and Light.
Rev. Siu has written a number of books, including The Life and Livelihood of the
Disciples of Christ: Living in Faith in the Gospel of Matthew; The Choice between Life
and Death: The Way of Fearing God in Deuteronomy; Four Lessons for a Pastor’s
Personal Growth; Ministry of the People of God; Spirit-led Church Management; Voice
from the Heart of a Shepherd; Drawing Close to the Heart of the Lord; Your Love and
Acceptance Make Me Warm; My Personal Experience with Spiritual Discipline; To
Gain Christ; Work as Sacrifice; Truly Rich; Our Stand in a Confusing Society (in col-
laboration); Holiness is a Must for All Christians (in collaboration); Church Conflicts:
Socio-Psychological and Pastoral Perspectives (in collaboration); and his sermon
series includes Nothing but Leaves, Content Serving the Lord. Rev Siu has a son and
a daughter, both now married. His wife is a home-based piano teacher.

SHARE YOUR TESTIMONY!
WCCCC is consist of brothers and sisters that continuously
support each other in the walk of faith. Sharing your testimonies
is one of the most effective thing you can do to express your
gratitude, inspire and influence those around you.
WHAT TO DO?
Guidelines and Rules
In order to provide opportunities for more conferees to share,
please abide by the following guidelines:
Be sensitive to the guidance of the Holy Spirit.
Length 3 min. max. Be concise!
Language English, Cantonese or Mandarin
Content Please keep it directly related to the conference.
We want to know how the conference
has influenced you! Also, we love songs,
but we would like to leave them out of
testimony time.
If, for any reasons, you cannot share your testimony with us dur-
ing the testimony time, we will still love to hear from you after
the conference. Please write to us at info@wcccc.org. With your
permission, your
sharing may appear in future WCCCC newsletters!

WCCCC 2015 TESTIMONY FORM
Please submit this form to staff before testimony time to participate!
NAME
PREFERRED LANGUAGE
MY TESTIMONEY IS ABOUT
TESTIMONEY SUMMARY
IMPACT OF THE CONFERENCE ON YOUR LIFE
STUDENT
ENGLISH CANTONESE MANDARIN
YOUNG ADULT
LOCATION/ CITY
ENCOURAGEMENT RECEIVED DURING THE CONFERENCE
LESSON(S) LEARNED FROM THE CONFERENCE
COMMITMENTS MADE AS A RESULT OF THE CONFERENCE
OTHERS (PLEASE SPECIFY)
CHURCH

CONFERENCE TIME TABLE
DAY 1
12/26
DAY 2 DAY 3
s
DAY 4
12/29
7
3
11
7
9
5
1
9
8
4
12
8
10
6
2
10
11
CHECK-IN
2:00 - 5:45
DINNER
6:00 - 6:55
DINNER
6:00 - 6:55
DINNER
6:00 - 6:55
TESTIMONIES
9:30 - 10:00
WORKSHOP
A
2:30 - 4:00
WORKSHOP
C
2:30 - 4:00
WORKSHOP
B
4:15 - 5:45
LUNCH
12:00 - 12:50
LUNCH
12:00 - 12:50
LUNCH
12:00 - 12:50
Free Time/
Display Booth
4:15 - 5:45
A PENNY
FOR YOUR
THOUGHTS
1:00 - 2:20
BIBLE STUDY
10:45 - 11:45
BIBLE STUDY
10:45 - 11:45
BIBLE STUDY
10:45 - 11:45
PLANNING
COMMITTEE
ELECTION
+ Group Picture
1:00 - 2:20
BREAKFAST
8:00 - 8:50
BREAKFAST
8:00 - 8:50
BREAKFAST
8:00 - 8:50
PERSONAL
DEVOTION
PERSONAL
DEVOTION
PERSONAL
DEVOTION
WORSHIP
& BIBLE
EXPOSITION
9:00 - 10:30
WORSHIP
& BIBLE
EXPOSITION
9:00 - 10:30
WORSHIP
& BIBLE
EXPOSITION
9:00 - 10:30
CLOSING
CEREMONY
1:00 - 1:45
DEPARTURE
WORSHIP
& EVENING
MSG
7:00 - 9:30
WORSHIP
& EVENING
MSG
7:00 - 9:30
WORSHIP
& EVENING
MSG
7:00 - 9:30
LATE CHECK-IN
9:45 - 10:45
CABIN
SHARING
10:15 - 11:15
CABIN
SHARING
10:15 - 11:15
CABIN
SHARING
10:15 - 11:15
NEW
see you
next year!

Be Holy, Because God is Holy

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (19)

Viewers also liked

Viewers also liked (11)

Similar to Be Holy, Because God is Holy

Similar to Be Holy, Because God is Holy (20)

More from Jim Hsia

More from Jim Hsia (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Be Holy, Because God is Holy