1. Thỉnh nguyện thư cho nhân
quyền VN vượt 50,000 chữ ký
WASHINGTON DC - Thỉnh nguyện thư này, những người tranh đấu
Một thỉnh nguyện thư yêu do nhạc sĩ Trúc Hồ khởi cho nhân quyền.
cầu Hoa Kỳ ngưng gia xướng, yêu cầu Tổng Những nhà tranh đấu
tăng mậu dịch với Việt Thống Barack Obama được nêu tên trong
Whitney Houston tại
một buổi lễ chiếu ra Nam cho tới khi nước này dùng thương thuyết tại thỉnh nguyện thư gồm BS quân y Nguyễn
mắt phim năm 1997 cải thiện nhân quyền đạt hai diễn đàn mậu dịch có Linh Mục Nguyễn Cẩm Vân
Whitney
được hơn 50,000 chữ ký
lúc báo lên khuôn, vượt
Trans-Pacific Partner-
ship và Generalized Sys-
Văn Lý, Hòa Thượng
Thích Quảng Ðộ, Bác Sĩ
Hải quân
Nhạc sĩ Việt Khang được
Houston mức tối thiểu 25,000 chữ tem of Preferences để nêu tên trong bức Thỉnh Nguyễn Ðan Quế, blog- Thiếu tá
ký để được Tòa Bạch Ốc áp lực Việt Nam thả hết Nguyện Thư gửi đến TT ger Ðiếu Cày, và nhạc sĩ
qua đời trả lời. các tù nhân chính trị và Obama Việt Khang. Quân y Phi
Bức thỉnh nguyện thư
được khởi đầu vào ngày 7
hành Nguyễn
LOS ANGELES (AP)
- Ca sĩ Whitney Hous- tháng 2, 2012, trên trang Cẩm Vân
ton, nổi tiếng với mạng của Tòa Bạch Ốc.
hàng chục ca khúc ăn Theo quy định của trang Washington (NVKim
khách khắp thế giới, mạng này, để được Tòa & NNHòa) - Tháng 4,
Bạch Ốc chính thức trả 1975, VNCH rơi vào tay
qua đời hôm Thứ Bảy,
lời trực tiếp, một thỉnh quân cộng sản. Trong
hưởng dương 48 tuổi.
nguyện thư phải đạt được dòng người di tản vội
Tin này được người
25,000 chữ ký trong vòng vả ấy, có một sĩ quan hải
phụ tá báo chí của quân trẻ, tên là Nguyễn
cô loan báo, nhưng 30 ngày.
Tới nay đã 9 ngày qua, Văn Huấn. Anh rời Việt
không nói rõ nơi mất Nam trên một con tàu,
hay nguyên nhân. tính tới chiều Thứ Tư 15-
mang theo cô con gái
Tin này tung ra một 2, thỉnh nguyện thư này
nhỏ tên là Minh Tú vừa
ngày trước ngày hội đã đạt được hơn 50,000
mới tròn thôi nôi và bỏ
Thỉnh nguyện thư yêu cầu Hoa Kỳ ngưng gia tăng mậu dịch với VN cho tới chữ ký, vượt qua mức tối
khi nước này cải thiện nhân quyền, trên trang mạng của Tòa Bạch Ốc. thiểu cần thiết. xem tieáp B6
xem tieáp A8
Anh quốc lên tiếng về vụ Tiên Lãng
Hà Nội - Đại sứ quán Anh hiện phù hợp và công khai nhiệm được tác nghiệp; và
tại Hà Nội nói vụ cưỡng đối với quyền của công khuyến khích Chính phủ
chế thu hồi đất ở huyện dân; và bảo đảm các chính bảo đảm cho truyền thông
Tiên Lãng đặt ra vấn đề quyền trung ương, tỉnh, được quản lý, sự bất thiên
về quyền sử dụng đất và địa phương phải chịu trách vị được ủng hộ, cũng qua
công tác quản lý nhà nước nhiệm thông qua một quá một quá trình minh bạch,
ở Việt Nam. trình minh bạch, không bị không bị can thiệp chính
Trong thông cáo vừa ra can thiệp chính trị”. trị.”
hôm thứ Ba 14/2, Sứ quán Sứ quán Anh cũng đề cập "Anh quốc cũng hoan ng-
Anh hoan nghênh kết luận vai trò của truyền thông hênh việc Thủ tướng tán
của Thủ tướng Việt Nam trong vụ việc. thành có hoạt động báo
Nguyễn Tấn Dũng sau “Anh quốc cũng hoan ng- chí mạnh mẽ hơn"
cuộc họp chính phủ ngày hênh việc Thủ tướng tán Trích thông cáo của Sứ
10/02. thành có hoạt động báo quán Anh
Theo thông cáo, kết luận chí mạnh mẽ hơn, ủng hộ Thông cáo nói Anh quốc
của Thủ tướng Việt Nam nỗ lực của Chính phủ cải “tin rằng tiếp tục tiến bộ
“tạo ra cơ hội tốt để xem thiện việc tiếp cận thông để cải thiện minh bạch,
xét cơ chế bảo đảm cho tin và cho phép báo chí
pháp quyền được thực chuyên nghiệp và có trách xem tieáp A8
Diễn viên Anh vào vai Diana
London - Công nương mật từ hồi năm 1995 cho năm 1997.
Diana và vị bác sỹ mổ tới vài tháng trước khi Naomi Watts nói cô rất
tim người gốc Pakistan bà qua đời trong một tai "vinh dự khi vào vai diễn
có quan hệ tình cảm bí nạn xe hơi hồi tháng Tám biểu tượng này".
"Công nương Diana
được hâm một trên toàn
thế giới và tôi mong sớm
được thử thách khi vào
vai bà," cô Watts nói.
Đạo diễn Hirschbie-
gel, người từng có phim
Downfall hồi năm 2004
về những ngày cuối cùng
của Hitler, nói cô Watts
là "diễn viên thực sự
Ngôi sao màn bạc sinh tại Anh Naomi Watts sẽ vào vai xuất chúng và đại diện
Công nương Diana trong bộ phim mới về quan hệ của
Công nương với bác sỹ Hasnat Khan. xem tiếp A8
3. Ñôøi Nay (703) 748-1239 Vietnamese Business & Entertainment Weekly Thöù Saùu Ngaøy 17 Thaùng 2-2012 A3
cả. Ông thủ tướng “giơ cao đánh khẽ” vì như hồi đảng cộng sản nhận lỗi về cải
Bình Luaän
vẫn hết lòng bảo vệ địa vị và quyền lợi cách ruộng đất, Nguyễn Tấn Dũng không
những người đồng đảng với ông ở Hải hề nói đến lỗi lầm của chính mình cũng
Nguyeãn
Phòng, những người đã bảo đảm cho ông như của cả đảng cộng sản.
đắc cử đại biểu Quốc Hội! Rồi sẽ có một Một đảng viên cộng sản trong nước đã
ít người nhận đã phạm sai lầm. Sẽ được nhận xét biến cố Ðoàn Văn Vươn là một
Taán Duõng
chuyển từ công tác này sang công tác tiếng chuông thức tỉnh cho đảng Cộng Sản
khác; có khi lại được đưa về trung ương Việt Nam. Ðể họ nhìn thấy rõ “tất cả sự
hưởng những suất ngon lành hơn! Vì họ thối nát, hiếp đáp dân chúng của các cấp
dô cao đã được che chở bằng một cái mộc do chính quyền”. Và “Người dân sẽ phẫn uất,
chính ông Nguyễn Tấn Dũng trao cho. và sẽ có nhiều vụ như ông Ðoàn Văn Vươn
Vì trước khi các “đồng chí” ngồi xuống diễn ra trong cả nước.” Quả thật, một
ñaùnh kheõ kiểm điểm với nhau, ông thủ tướng đã hết
lời khen ngợi họ rồi! Chắc để họ yên tâm,
không đứa nào phản thùng! Trong cuộc
người “liều mạng” tiên phong như Ðoàn
Văn Vươn sẽ làm gương cho tất cả các
nạn nhân khác, đã đau khổ trong quá khứ
họp báo, trước khi tuyên bố các quyết định cũng như trong tương lai. Ðài phát thanh
ông Nguyễn Tấn Dũng đã hát “mào đầu” quốc tế của Pháp đã ghi nhận: “Cái tên
với những lời ca ngợi nồng nàn đối với Ðoàn Văn Vươn từ nay đã đi vào lịch sử.”
Ngoâ Nhaân Duïng đám lãnh đạo huyện Tiên Lãng và thành Một bài học khác cho các nhà nông Việt
phố hải Phòng. Hãy nghe “mèo khen Nam rút kinh nghiệm là cuộc phản kháng
mèo” như thế này: “Trong những năm của nông dân Trung Quốc tại Ô Khảm
Ô
ng Ðoàn Văn Vươn đã thắng một vì làm sai luật. Thứ hai là điều tra, truy tố qua, cấp ủy, ủy ban nhân dân huyện Tiên (Wu kăn), tỉnh Quảng Ðông, vào Tháng
hiệp đầu. Phải nói, giới nông dân những người tổ chức phá nhà ông Ðoàn Lãng, thành phố Hải Phòng đã quan tâm Chín năm ngoái, đã hoàn toàn thắng lợi.
Việt Nam đã thắng một hiệp đầu. Văn Vươn. Và sau cùng là truy tố ông lãnh đạo chỉ đạo thực hiện công tác quản Làng Ô Khảm, đúng tên gọi dịch là Vũng
Muốn biết kết cục ra sao, phải chờ xem Vươn về tội “giết người” cũng như việc lý nhà nước về đất đai, không ngừng nâng Quạ, vốn là một vùng đầm lầy ven biển,
hồi sau mới rõ. chống lại nhân viên công lực. cao hiệu quả sử dụng đất nói chung và đất được nhiều thế hệ nông dân rút nước mặn,
Ba chục năm nay trên toàn quốc đã xẩy ra Rút lại các quyết định cũ thu hồi đất vì bồi ven biển nói riêng, góp phần phát triển đắp bùn biến thành đất ruộng, không khác
hàng ngàn vụ nông dân biểu tình ôn hòa làm sai luật, có nghĩa là sau này vẫn có kinh tế xã hội khá nhanh và toàn diện, bảo gì vùng đất mà gia đình Ðoàn Văn Vươn
chống việc cướp đất, cướp ruộng của họ. thể sẽ thu hồi nhưng làm sao khéo léo, đảm quốc phòng an ninh, trật tự an toàn đã đổ mồ hôi khai khẩn, với một đứa con
Ðây là lần đầu tiên một vị thủ tướng của đúng luật hơn. Mà luật đất đai, như chính xã hội, nâng cao đời sống của nhân dân.” gái đã hy sinh. Chính quyền địa phương
đảng Cộng Sản phải đích thân ra trước ông Nguyễn Tấn Dũng thú nhận, đã sửa đi Với những thành tích được ông thủ tướng cũng cướp đất, nhưng họ làm ăn lớn hơn,
công chúng nhận các lối lầm của chính sửa lại bao nhiêu lần, muốn bẻ cong theo đề cao “tuyệt vời” như vậy, họ thiếu gì lý 250 mẫu tây đất, đem bán làm đất công
quyền và hứa hẹn các phương pháp giải hướng nào chẳng được? Vì thế mới có do để “xá tội” cho nhau? Ông còn không nghiệp. Dân Ô Khảm không ngăn cản
quyết một vụ cướp mồ hôi nước mắt của chuyện sẽ truy tố gia đình ông Ðoàn Văn quên “hoan nghênh việc lãnh đạo thành được, nhưng cuối cùng vẫn nổi dậy đòi bồi
dân. Từ thời cải Cách Ruộng Ðất mới có Vươn, với chỉ thị cho tòa án địa phương phố Hải Phòng nghiêm túc kiểm điểm, thường xứng đáng. Chắc họ cũng không
một hành động công khai nhận lỗi như (gọi là “kiến nghị”) hãy “xem xét tình nhận khuyết điểm, trách nhiệm và đã lãnh “nổi loạn” nếu không vì vụ ông Tiết Cẩm
vậy. Nhưng cũng như lần trước, khi ông hình tiết giảm nhẹ” tội. Chắc chắn sẽ có đạo, chỉ đạo cần thiết đối với vụ việc này”. Ba (Xue Jinbo), một người đại diện của
Nguyễn Tấn Dũng họp báo, ông vẫn đổ lỗi một vụ mặc cả với gia đình họ Ðoàn, để họ Làm như ông không hề biết việc ông phó dân bị công an giữ lại, rồi chết trong đồn
cho cấp dưới làm sai chứ không hề nhắc chịu một số điều kiện nếu muốn được tòa chủ tịch Ðỗ Huy Thoại nói rằng vụ cướp công an. Việc thường dân bị giữ rồi chết
tới nguyên nhân sâu xa gây ra những sai án “nương tay!” Ông Nguyễn Tấn Dũng đất là “đúng pháp luật,” việc đập phá nhà trong đồn công an đã xẩy ra nhiều lần ở
lầm chồng chất. Nguyên nhân chính, là chỉ thị cho cấp dưới truy tố ông Ðoàn Văn ông Vươn là do “dân chúng bức xúc” nên Việt Nam, hầu như thường xuyên; nhưng
chế độ độc tài đảng trị khiến cho những Vươn với tội “giết người,” một tội có thể (lái xe ủi đất) tới phá! Một nhà bình luận dân Quảng Ðông họ không chấp nhận. Họ
nỗi oan ức của người dân không thể nào đưa tới án tử hình, trước khi các cơ quan trên mạng đã hỏi: Thành ủy Hải Phòng chỉ biểu tình, tấn công trụ sở đảng cộng sản,
được nói lên trước khi quá muộn. Nếu gia tư pháp thụ lý! Với cái án tử hình treo trên phải rút kinh nghiệm! Thế thì ông Vươn tấn công đồn công an, đốt xe công an biệt
đình ông Ðoàn Văn Vươn không bị đẩy đầu, chắc ông Ðoàn Văn Vươn sẽ phải suy liệu có được phép “rút kinh nghiệm” một kích; rồi kéo năm, bẩy ngàn người (làng
đến chân tường phải dùng vũ khí kháng nghĩ rất nhiều về các điều kiện họ đưa ra! cách đơn giản như thế không, về những có 20,000 dân) lên huyện, trương biểu
cự, thì chắc đến giờ này không ai biết đến Ðiểm thứ hai là những giải pháp của ông hành động đề kháng của gia đình ông? ngữ xanh đỏ rợp đường. Ở Trung Quốc có
nỗi uất hận của họ; các quan chức Hải Nguyễn Tấn Dũng cũng rất mơ hồ. Không Ông Vươn có thể tự bào chữa về tội danh 180,000 vụ nông dân phản đối việc cướp
Phòng và Tiên Lãng có thể đang ăn mừng hề có một quyết định nào về tội trạng của “giết người” lấy lý do phải tự bảo vệ trước đất ruộng trong năm 2010. Tại Ô Khảm,
chia nhau “quả thực” sau khi vụ cướp đất những người cầm quyền ở huyện, ở thành cuộc tấn công vũ bão của bọn quan lại sau ba tháng dân biểu tình không nghỉ,
thành công. Hành động táo bạo vì cùng phố ngoài việc ngưng chức một số người tham ô hay không? chính quyền Bắc Kinh phải can thiệp,
quẫn của ông Ðoàn Văn Vươn bất ngờ gây bị tiếng xấu nhiều nhất. Những điều ông Cuối cùng, cuộc họp báo của ông Nguyễn đứng ra thỏa hiệp, bắt các quan chức địa
thành dư luận phẫn nộ trong nước, tin tức Nguyễn Tấn Dũng yêu cầu, từ nhóm lãnh Tấn Dũng chỉ nói đến những chuyện hời phương phải nhượng bộ nông dân.
được loan đi khắp thế giới! Vì thế một ông đạo Hải Phòng cho xuống dưới đều là hợt, bồng bềnh nổi bên trên, không hề nói Trước khi ông Nguyễn Tấn Dũng đích
thủ tướng cộng sản phải đích thân xuất “kiểm điểm rút kinh nghiệm sâu sắc” và đến những căn nguyên sâu xa, thấu đáo, thân giải quyết vụ cướp đất của Ðoàn Văn
hiện giải quyết dù nội vụ chỉ liên can đến “làm rõ trách nhiệm”. Tức là không hề có của biến cố Ðoàn Văn Vươn. Một nguyên Vươn, chắc ông cũng đã nhận được những
một gia đình, về quyền sở hữu 40 mẫu đất. một cuộc điều tra nào từ cấp trung ương nhân làm hàng vạn nông dân phẫn uất là tín hiệu từ Bắc Kinh về vụ Ô Khảm. Ðồng
Ðây là một bài học cho tất cả các nông để nghiên cứu các nguyên ủy sâu xa, về chủ trương không cho người dân có quyền bào nông dân của chúng ta, nhờ các mạng
dân Việt Nam có dịp rút kinh nghiệm. các hành động của cấp địa phương, trong sở hữu trên mảnh đất mà họ đổ mồ hôi lưới trong nước, chắc cũng đã nhận được
Người ta không thể cúi đầu chịu đựng oan khi vụ này đã kéo dài năm, bẩy năm trời. khai khẩn, trồng trọt. Căn nguyên lớn các tín hiệu từ các nông dân Ô Khảm. Một
khiên nhục nhã mãi được. Can đảm đứng Không hề có ý kiến gì về việc lợi dụng hơn, là một chế độ không cho dân được thông điệp “Dậy Mà Ði” được họ truyền
lên bảo vệ quyền lợi của chính mình thì cả quân đội, đem lính tráng, súng ống đi tự do bầu cử, không có quyền tự do phát đi trên mạng kêu gọi: “Hãy thức dậy, bà
những thế lực đen tối dù lớn trùm khắp phụ tay với công an và du đãng trong việc biểu, báo chí không được tự do điều tra và con ơi! Nếu bây giờ chúng ta không đoàn
thiên hạ cũng phải lùi. cướp đất, phá nhà. Có quân đội bị lôi dính thông tin. Chế độ như vậy thì phải đẻ ra kết thì chúng nó sẽ đem bán hết đất đai
Nhưng, cuối cùng thì ông Nguyễn Tấn vào việc cướp đất, nhưng trong cuộc họp tham nhũng, lạm quyền, không cách nào của tổ tiên chúng ta, cho đến thước đất
Dũng đã giải quyết những gì trong cuộc báo của ông Nguyễn Tấn Dũng đông đủ tránh được. Chính nó gây ra bao nhiêu nỗi cuối cùng! Nếu không đoàn kết ngay, con
họp báo hôm qua? Rất ít. Rất mơ hồ. Và bá quan mà lại thiếu đại diện của Bộ Quốc oan ức, mà việc cướp đất của nông dân cháu chúng ta sẽ hết đất để sống!”
hời hợt. Ðặc điểm thứ nhất: Rất ít, vì tựu Phòng! Trao việc kiểm điểm về cho các chỉ là một hiện tượng nổi bật. Chính nó đẻ Tất nhiên, người dân Ô Khảm chỉ nói đến
trung ông Nguyễn Tấn Dũng vẫn chỉ hô cấp chỉ huy cấp dưới, có nghĩa là quý vị ra một thứ Quốc Hội bù nhìn, khiến một việc các tham quan bán đất của người
toàn những khẩu hiệu quen thuộc như đọc đứng đầu Hải Phòng, Tiên Lãng sẽ đóng đại biểu vùng Tiên Lãng như Nguyễn Tấn Trung Hoa cho những người Trung Hoa
trong báo Nhân Dân, và chỉ nói đến vài vai trọng tài thổi còi một trận đá bóng mà Dũng không hề biết đến những cảnh oan khác. Ở Việt Nam, tình trạng còn có thể bi
việc cụ thể. Thứ nhất là rút lại các quyết chính họ cũng đóng vai cầu thủ. Người ta trái mà người dân chịu đựng từ bao nhiêu đát hơn: Cướp đất của dân bán cho người
định thu hồi đất của ông Ðoàn Văn Vươn biết trước kết quả: Sẽ không ai bị kết tội năm qua, cho tới khi súng nổ. Cũng giống ngoài!
Khi Độc Tài nói chuyện Dân Chủ trung thành của nhân dân. Những tưởng người dân sẽ có tất cả khi nhà nước đưa ra khẩu
hiệu như vậy, nhưng rồi ai cũng hiểu đó chỉ là những cái bánh vẽ mà nhà nước độc tài
tạo ra. Vì rằng kẻ độc tài thường nói rất hay (vì chúng nắm độc quyền thông tin, tuyên
Lam Giang truyền), mà toàn làm những điều ngược lại. Thực tế thì người dân làm gì có nhân quyền
T
hay dân chủ gì. Họ chỉ có một cái quyền duy nhất, đó là quyền phục tùng và nô lệ chế
hời đại văn minh ngày nay, ai cũng hiểu rằng chế độ Độc Tài và chế độ Dân chủ độ độc tài. Nếu người dân có được tự do, dân chủ và nhân quyền thì chế độ độc tài làm
là hai thể chế chính trị đối lập nhau. Có Độc Tài thì không thể có Dân Chủ, và sao còn lý do để tồn tại? Làm sao chúng có thể hô mưa gọi gió, để biến những kẻ là tội
ngược lại. Chế độ Độc tài là kẻ thù của thế giới tự do tiến bộ, kẻ thù của nhân đồ của dân tộc trở thành anh hùng, vĩ đại?
dân. Trong một đất nước mà tồn tại chế độ Độc tài thì không thể có tự do, dân chủ và Kẻ độc tài thường ngày kìm kẹp, giám sát và cướp đi các quyền tự do dân chủ của nhân
nhân quyền. Vì vậy mà đó là một chế độ chính trị tàn ác, mị dân và xấu xa, đi ngược lại dân mình lại hùng hồn tuyên bố về một đất nước: Dân giàu, nước mạnh - xã hội công
với tiến trình dân chủ tiến bộ của nhân loại. Ấy vậy mà kẻ ác thì không bao giờ tự nhận
là mình xấu, là sai mà chúng cũng tự vỗ ngực mình là đại diện cho lực lượng dân chủ xem tieáp A8
và tiến bộ. Từ đó mà xảy ra sự mâu thuẫn tuyệt đối giữa lời nói và việc làm, cũng như
lý thuyết và thực tiễn của các nhà nước độc tài. Khiến cho người dân trong những đất
nước đó phải sống trong một xã hội bi hài với bao bất công ngang trái.
Sống trong một chế độ độc tài thì phải gánh chịu nhiều bất công và khổ đau lắm rồi,
đằng này người dân Việt Nam phải chịu đựng một sản phẩm còn quái thai và tàn tệ hơn
nhiều, đó là chế độ độc tài toàn trị Cộng sản. Nhà nước Cộng sản dạy cho các thế hệ
sau thông qua sách giáo khoa về sự ra đời của họ rằng: “Đó là nhà nước dân chủ Công
Nông đầu tiên ở Đông Nam Á”. Lạy chúa, phải đính chính lại cho chính xác là: “Đó là
nhà nước Độc Tài Cộng sản đầu tiên ở Đông Nam Á”. Và rằng, họ cùng với các nước
Xã hội chủ nghĩa anh em khác đại diện cho thế giới tự do, tiến bộ để đấu tranh chống
lại các thế lực phản dân chủ trên toàn thế giới. Các nước Xã hội chủ nghĩa anh em tiến
bộ của họ là ai vậy? Đó là Liên Xô với lãnh tụ Xtalin khát máu, hàng chục triệu mạng
người đã chết bởi tay ông ta. Ấy là chưa kể những vụ thảm sát tập thể người Ba Lan,
người Đức và nhiều nước khác để xây dựng chế độ xã hội chủ nghĩa tươi đẹp và nhân
ái. Ấy vậy mà nhà thơ Tố Hữu của chế độ lại có câu thơ rằng: “Khi chào đời con gọi
Xtalin...”; có nghĩa là tất cả trẻ em Việt Nam đều biết ơn Xtalin, khi cất tiếng khóc chào
đời không gọi hai tiếng thiêng liêng là Cha, Mẹ mà đã gọi ngay Xtalin. Vậy là trẻ em
Việt Nam mặc dù chưa biết Xtalin là ai nhưng đảng bắt phải coi hơn cha mẹ mình, sẵn
sàng hy sinh tình mẫu tử ruột thịt cho bác Xtalin. Đó là đất nước Trung Quốc với những
tội ác quỷ khốc thần sầu, kinh thiên động địa: Thảm sát Thiên An Môn, cách mạng
Văn hóa, ngọn cờ hồng....khiến cho hàng triệu sinh mạng bị chết oan. Đó là đất nước
Cămpuchia với chế độ Khơ me đỏ diệt chủng: Giết hại hơn 2 triệu đồng bào mình để
xây dựng xã hội chủ nghĩa, trong khi dân số đất nước lúc đó chỉ khoảng 5 triệu người...
vân vân và vân vân...thực là không kể xiết được. Vì rằng mới chỉ nghe qua thôi thì
người yếu tim cũng có thể ngất xỉu rồi chứ đừng nói là chứng kiến thực địa, không hiểu
quả tim của những con thú cộng sản to lớn và dã man đến cở nào?
Để lừa mị nhân dân, đồng thời hợp thức hóa cho sự tồn tại độc tài của mình, nhà nước
Cộng sản Việt Nam trơ trẽn tuyên bố: Nhà nước của dân, do dân, vì dân, tất cả quyền
lực thuộc về nhân dân. Chưa hết, họ còn tự nhận mình là những người đầy tớ tận tụy và
4. A4 Ñôøi Nay (703) 748-1239 Vietnamese Business & Entertainment Weekly Thöù Saùu Ngaøy 17 Thaùng 2-2012
Iran tuyên bố không khoan nhượng trong hai hồ sơ nguyên tử và Palestine
Teheran- Hôm án nguyên tử « quan trọng Mỹ, có kích thước y như phận sự do thám các địa lượng với nhóm 5+1 về Iran phát biểu trước đám
11/02/2012, Iran lại khẳng » khác, tuy không cho biết thật. điểm nguyên tử cho CIA. hồ sơ hạt nhân, gồm các đông dân chúng.
định sẽ không khoan thêm chi tiết. Chiếc phi cơ này bị rơi và Tuy nhiên ông Ahma- nước Hoa Kỳ, Nga, Trung Nhân dịp này ông Hani-
nhượng trên hồ sơ nguyên Theo các thông tin gần bị Iran tịch thu, theo như dinejad cũng bày tỏ mong Quốc, Pháp và Anh. yeh đã tái khẳng định
tử và vấn đề Palestine, hai đây từ các nhân vật có báo chí Mỹ, có lẽ là có muốn tái lập việc thương Bên cạnh đó, Tổng thống Hamas « Sẽ không bao
chủ đề khiến nước này bị trách nhiệm, thì một trong Iran cũng đả kích Israel, giờ công nhận Israel » và
cô lập trên trường quốc số các dự án này liên quan và một lần nữa chối bỏ « Cuộc đấu tranh sẽ tiếp
tế. Tổng thống Mahmoud đến việc sản xuất nhiên sự thực về vụ diệt chủng tục cho đến khi giải phóng
Ahmadinejad đã khẳng liệu cho lò phản ứng người Do Thái ở châu Âu, hoàn toàn lãnh thổ Pales-
định quyết tâm trên, nhân nguyên tử của Iran. Theo do bọn quốc xã tiến hành tine và Jérusalem ».
dịp kỷ niệm 33 năm cách Teheran thì việc sản xuất hồi Đệ nhị Thế chiến. Iran
mạng Hồi giáo. uranium làm giàu ở mức lâu nay chưa hề công nhận
Tuyên bố trước đám đông
tập họp tại quảng trường
20% chỉ nhằm phục vụ ng-
hiên cứu, trong khi quốc tế
Israel, và luôn kêu gọi tiêu
diệt quốc gia mà Teheran
Ñoïc
Ñôøi Nay
Azadi (Tự Do) ở trung lo ngại là nhằm mục đích gọi là « khối u ung thư »
tâm thủ đô Teheran, ông quân sự. của Trung Đông.
Ahmadinejad khẳng định Chính quyền Teheran Đặc biệt chính quyền Te-
Iran sẽ « không bao giờ cũng cho trưng bày tại heran còn đề nghị thủ lãnh bieát ngay
đầu hàng trước vũ lực ».
Tổng thống Iran cũng loan
quảng trường Azadi một
mô hình chiếc máy bay do
của phong trào Hồi giáo
Hamas Palestine là Ismaïl
thôøi cuoäc!
báo sẽ tiến hành nhiều dự thám không người lái của Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad Haniyeh đang viếng thăm
Lee Hwy
3077 Nutley St.
t
tleyS Tel. (703) 280-1100
Nu
50 Arlington Blvd.
5. Ñôøi Nay (703) 748-1239 Vietnamese Business & Entertainment Weekly Thöù Saùu Ngaøy 17 Thaùng 2-2012 A5
xe
7. Ñôøi Nay (703) 748-1239 Vietnamese Business & Entertainment Weekly Thöù Saùu Ngaøy 17 Thaùng 2-2012 A7
Việt Nam : Thêm 4 người bị bắt và bị
PHAÂN ÖU
buộc tội âm mưu lật đổ chính quyền
Theo AFP, trích dẫn báo
chí trong nước ngày hôm
nay, 13/02/2012, công
Trần Công, được coi là
thủ lĩnh của tổ chức « Hội
đồng công luật công án
bảo vệ nhân quyền tố cáo
chính quyền Việt Nam
thường dùng tội danh « âm
đưa tin là trong vụ này,
công an tỉnh Phú Yên đã
được bộ trưởng Công an
an tỉnh Phú Yên thông Bia Sơn ». Ngày hôm sau, mưu lật đổ chính quyền » khen ngợi và thưởng 50
báo đã khởi tố và bắt tạm 07/02, công an lại cho biết để bịt miệng, trấn áp giới triệu đồng.
giam thêm 4 người có liên bắt thêm một người nữa. ly khai.
quan đến tổ chức mang Như vậy, cho đến nay, đã Công an tỉnh Phú Yên nói
Ñoïc
tên «Hội đồng công luật có tất cả 14 người bị bắt rằng tổ chức « Hội đồng
công án Bia Sơn», do có tạm giam. công luật công án Bia
các hành vi «lợi dụng các Mặc dù thừa nhận là Sơn » do ông Phan Văn
quyền tự do dân chủ, xâm
phạm lợi ích Nhà nước,
nhóm này hoạt động theo
phương thức không bạo
Thu đã lập ra vào năm
1975. Tổ chức này lập ra Ñôøi Nay
quyền và lợi ích hợp pháp
của tổ chức, công dân».
lực, nhưng công an Việt
Nam vẫn bắt giữ những
nhiều chi nhánh tại các địa
phương của Việt Nam và bieát ngay
Công an tỉnh Phú Yên cho người được coi là thành có khoảng 300 thành viên, thôøi cuoäc!
biết là tổ chức nói trên đặt viên hoặc có liên quan vì bao gồm cả những người
tại xã Khu Du lịch sinh tổ chức này muốn lật đổ Việt ở nước ngoài.
thái núi Đá Bia, thôn Hảo chính quyền. Các tổ chức Báo chí trong nước còn
Sơn, xã Hòa Xuân Nam,
huyện Đông Hòa.
Ngày 06/02/2012 vừa qua,
công an Phú Yên đã bắt
giữ 9 người, trong đó có
Ông Phan Văn Thu sau khi bị bắt. (Hình: 'bee.net.
ông Phan Văn Thu, tức
vn')
KHAI THUẾ MIỄN PHÍ
Chủ Nhật Ngày 19 Tháng 2 Năm 2012
từ 9:30 sáng đến 3:30 giờ chiều
tại Phòng họp Mason District Govermental Center
6507 Columbia Pike, Annandale, VA 22008
Hội Cựu Sinh Viên Quốc Gia Hành Chánh Miền Đông Hoa Kỳ
TRÂN TRỌNG THÔNG BÁO
Một ngày khai thuế miễn phí cho đồng hương có lợi tức thấp cư ngụ tại vùng Washington
D.C., Maryland, và Virginia sẽ được tổ chức vào ngày giờ và địa điểm ghi như ở trên.
Điều Kiện Tham Gia: Lợi tức độc thân dưới $49,000.00
Lợi tức gia đình dưới $56,000.00 (gia đình 4 người)
Giấy Tờ Cần Thiết: Khi đi khai thuế, đồng bào cần mang theo các giấy tờ sau đây, nếu có:
1) Mẫu ấn chỉ khai thuế tiểu bang và liên bang năm 2011
2) Bản lưu khai thuế tiểu bang và liên bang năm 2010
3) W-2, W-2G và các Form 1099 khác liên quan đến các lợi tức (incomes) năm 2011
4) Giấy báo bồi hoàn (refund) thuế tiểu bang năm 2010
5) Giấy báo tiền lời ngân hàng năm 2011
6) Giấy báo tiền lời vay nợ trả tiền học phí giáo dục
7) Giấy báo tiền trợ cấp thất nghiệp (Form 1099G)
8) Giấy báo tiền đóng thuế xe hơi (Property taxes)
9) Biên nhận chi phí giữ trẻ, chi phí y tế, thuế tiểu bang và địa phương năm 2011
10) Số thẻ An Sinh Xã Hội (SSN) của vợ chồng và các con còn cấp dưởng
11) Giấy báo tiền lời vay mua nhà (mortgage) đã trả năm 2011
12) Giấy báo biên nhận đóng quỹ hưu trí (IRA) năm 2011
13) Biên nhận đóng góp các quỹ xã hội từ thiện, tôn giáo.
14) Trương mục (check) ngân hàng, nếu muốn chuyển vào trương mục.
Chuyên viên thuế vụ , kế toán phụ trách khai thuế:
Ô. Lê Hữu Em, CPA Ô. Nguyễn Văn Thành
Ô. Nguyễn Hoàng, MA Cô Kim-Liễu Trần
Chúng tôi ước mong ngày khai thuế miễn phí sẽ đem lại lợi ích thiết thực cho nhiều đồng hương.
Virginia, ngày 26 tháng 01 năm 2012
Hội CSV / QGHC Miền Đông
6090 Franconia Rd., #D, Alexandria, VA 22310–� 703-798-4586
www.primelending.com
� Taøi trôï ñeå mua nhaø MÔÙI hoaëc CUÕ
� Taùi taøi trôï nhaø ñang coù (Refinance)
Chuùng toâi coù caùc chöông trình:
- Tieàn lôøi: 40/30/20/15/10 naêm coá ñònh (Voán + Lôøi)
- Tieàn lôøi: 3/5/7/10 naêm fixed (Voán + Lôøi) hay laø
chæ traû tieàn lôøi
- FHA (Government loan)
-
XIN GOÏI Michael Döông
Vice President
703-798-4586
8. A8 Ñôøi Nay (703) 748-1239 Vietnamese Business & Entertainment Weekly Thöù Saùu Ngaøy 17 Thaùng 2-2012
...Tiên Lãng giải 6 lần, và sự qua đời của Whitney
Houston chắc chắn sẽ gieo nỗi buồn
cũng đi đôi với thành công trên màn
bạc với vai chính trong phim “The
Warwick với cô là chị em họ, và Aretha
Franklin là mẹ đỡ đầu của cô.
vào không khí buổi lễ.
(t.t. A1)
Bodyguard “và “Waiting to Exhale”. Nhưng tới cuối thập niên 1990, cô sa
Nhà sản xuất Clive Davis, một người Houston là “con nhà nòi”. Mẹ cô, Cissy vào nạn ma túy, và điều này ảnh hưởng
đàn anh lâu năm từng giúp đỡ Whit- Houston, là ca sĩ nhạc thánh ca. Dionne tới cả giọng hát của cô.
đối thoại cởi mở với công dân và bộ máy ney Houston, dự trù tổ chức dạ tiệc văn
...Bình Luaän (t.t.A3)
truyền thông năng động, độc lập” sẽ giúp nghệ hàng năm vào tối Thứ Bảy, và tới
Việt Nam chống tham nhũng, với sự giúp này không rõ bữa tiệc này có còn diễn
đỡ của các nhà tài trợ nước ngoài. ra nữa không. bằng, dân chủ, văn minh. Cả một hệ thống chính trị đua nhau tham nhũng thì thử
Vụ cưỡng chế thu hồi đất với gia đình Nhà sản xuất Quincy Jones, một gương hỏi làm sao mà dân giàu nước mạnh được? Các quyền con người bị cướp mất thì
ông Đoàn Văn Vươn ở xã Vinh Quang, mặt lớn của âm nhạc, lên tiếng trong làm sao có dân chủ? Một khi không có dân chủ thì bằng cách nào mà có được công
huyện Tiên Lãng, Hải Phòng đã trở thành một văn bản, “Tôi rất đau buồn nghe tin bằng và văn minh? Chúng tôi muốn nhà nước Độc tài Cộng sản hãy trả lời những
sự kiện chính trị lớn tại Việt Nam thời Whitney qua đời. Lúc nào tôi cũng rất câu hỏi đó, muốn được nghe cao kiến của các vị.
gian qua. tiếc là không có dịp làm việc chung với Trước đây nhà nước cộng sản thực thi chính sách cải cách ruộng đất khiến cho
Nhiều đảng viên và cựu lãnh đạo đã lên cô. Cô là một người sáng tạo độc đáo hàng trăm ngàn người bị thiệt mạng một cách oan ức, nền tảng xã hội bị đảo lộn
tiếng nếu vụ việc không được giải quyết và có tài năng không ai sánh được.” trầm trọng. Cách mạng văn hóa thì đập phá chùa chiền, tu sĩ phải ngồi tù, nhà nước
tận gốc, nó sẽ gây thêm bất bình về sự Mới đây, còn có tin Houston sắp trở rêu rao rằng đó là mê tín dị đoan và cần phải đả phá. Cớ sao ngày nay lại đi xây
trì trệ, nhũng nhiễu của hệ thống chính thành giám khảo trong chương trình “X dựng chùa chiền và đào tạo nhà sư? Cớ sao kêu gọi khôi phục và xây dựng lại các
quyền. Factor”. di tích mà trước đây mình đã phá bỏ? Nhân dịp này các cán bộ ưu tú của đảng lại
Hôm 13/2, Bí thư Đảng ủy và Chủ tịch Whitney Houston từng là nữ hoàng được dịp tham nhũng và bỏ túi tiền xây dựng chùa chiền và thánh thất. Thật là nhất
UBND xã Vinh Quang nhận quyết định của ngành âm nhạc. Từ giữa thập niên cử lưỡng tiện, nói đúng cũng được mà sai cũng được. Thế nào dân cũng phải cúi
tạm đình chỉ công tác 15 ngày. 1980 tới cuối thập niên 1990, Houston đầu nghe, chớ có cãi mà phải ngồi tù và trở thành phản động. Mà cãi làm sao được,
Trong khi đó, thành phố Hải Phòng nói là một trong những ca sĩ bán chạy nhất một khi Bác Hồ thì vĩ đại, mà đảng thì Quang Vinh rồi thì còn ai bằng nữa? Đã vĩ
sẽ báo cáo kết quả vụ việc với Thủ tướng thế giới. đại và quang vinh thì chỉ có đúng chứ sai làm sao được? Chỉ có dân đen chúng ta là
trước ngày 30/3/2012. Chỉ riêng ở Mỹ, cô bán được 55 triệu khi nào cũng sai và ngu dốt thôi, còn đảng thì chỉ có vĩ đại và kiệt xuất trở lên. Mấy
đĩa. Khán giả say mê tiếng hát mạnh chục năm cầm quyền, đảng Cộng sản đã đưa đất nước trở thành một trong những
...Diana (t.t. A1) mẽ mà dịu dàng của cô, với âm hưởng
của nhạc nhà thờ người da đen, nhưng
nước nghèo nhất thế giới, người dân thì bị nhồi sọ để rồi trở thành những con lừa
hình người. Những con người không biết phản kháng, không biết lý lẽ, chỉ biết cúi
cho sự ấm áp, nhân văn và thương lại thích hợp với nhạc pop. đầu tuân phục Đảng và Bác Hồ. Những thành tích kỳ dị đó khiến cho nhà nước
người của một biểu tượng toàn cầu như Dĩa nhạc đầu tiên của Whitney Houston Cộng sản trở thành tội đồ của dân tộc, đáng lý phải bị lật đổ và xử bắn tạnh ráo cái
vậy". tung ra năm 1985, mang tựa đề "Whit- giống ngu dốt và phản phúc đó để trừ hại cho dân tộc. Nhưng đảng vẫn ngẩng cao
Naomi Watts từng đóng trong phim ney Houston." Dĩa này bán được hàng đầu tuyên bố: Đảng đã lãnh đạo nhân dân đi từ hết thắng lợi này đến thắng lợi khác.
King Kong, The Ring and Funny triệu bản và hàng loạt ca khúc trong đó Họ ngẩng cao đầu mà tuyên bố vì mấy chục triệu đồng bào của mình đang phải cúi
Games và cũng được đề cử giải Oscar trở thành nổi tiếng và ăn khách. đầu, còn ai dám ngẩng đầu mà phản đối nữa?
cho vai diễn trong phim 21 Grams. Bài "Saving All My Love for You" đưa Mấy triệu người đã hy sinh để cho đảng Cộng sản nắm quyền, họ đã bị lợi dụng
Mới đây cô đóng cùng Leonardo Di- đến cho Houston giải Grammy đầu lòng yêu nước cho những kẻ là tay sai của Quốc tế Cộng sản. Để rồi thay vì có
Caprio trong phim J Edgar. tiên. Các ca khúc "How Will I Know," được tự do dân chủ thì lại phải sống dưới một chế độ độc tài toàn trị hà khắc.
Phim 'Caught in Flight' về Công nương ''You Give Good Love" và "The Great- Những kẻ đã lợi dụng xương máu của đồng bào mình nay quay trở lại thiết lập một
Diana sẽ khởi quay ở Anh vào cuối bộ máy cai trị còn tàn bạo và thâm độc hơn bọn đế quốc trước đây. Bộ mặt phản
est Love of All" đều trở thành ca khúc
phúc của đảng Cộng sản đã bị phơi bày rõ ràng trước ánh sáng. Người dân chỉ còn
năm nay. ăn khách.
biết nuốt nước mắt vào trong và nói với nhau: “Đúng là ngoại xâm không bằng
...Whitney Một dĩa khác được phát hành năm
1987, "Whitney," cũng bán được nhiều
nội xâm”. Một nhà nước tuyên bố là của dân, do dân, vì dân nay trở thành kẻ thù
không đội trời chung của nhân dân. Thật là một tấn thảm kịch cho đất nước Việt
Houston (t.t. A1) triệu bản, với những ca khúc bất hủ như
"Where Do Broken Hearts Go" và "I
Nam. Người dân đang tự hỏi nhau làm cách nào để đánh đuổi được kẻ Nội Xâm
độc ác và phản phúc này.
lớn nhất của ngành âm nhạc - ngày trao Wanna Dance With Somebody." Lam Giang
giải Grammy, nơi Whitney từng nhận Sự thành công của cô trên sân khấu
Tin giôø choùt
E
9. Ñôøi Nay (703) 748-1239 Vietnamese Business & Entertainment Weekly Thöù Saùu Ngaøy 17 Thaùng 2-2012 A9
10. A10 Ñôøi Nay (703) 748-1239 Vietnamese Business & Entertainment Weekly Thöù Saùu Ngaøy 17 Thaùng 2-2012
TT Obama tiếp Tập Cận Bình: một luồng giao dịch thương
mại cân bằng, không chỉ giữa
Lịch sự nhưng kiên quyết Trung Quốc với Hoa Kỳ, mà
cả trên toàn thế giới ».
Washington - Vào hôm qua, Trước các nhà báo, tổng thống
14/02/2012, Tòa Bạch Ốc đã Mỹ đã sử dụng những lời lẽ Vào lúc có khoảng 200 người
trải thảm đỏ nghênh tiếp phó rất ngoại giao nhưng không Tây Tạng biểu tình trước Tòa
chủ tịch Tập Cận Bình, nhân kém phần cứng rắn. Ông nhắc Bạch Ốc, ông Obama đã kêu
vật lãnh đạo số một tại Trung lại với Trung Quốc là quy chế gọi Trung Quốc công nhận
Quốc trong tương lai. Thế cường quốc thế giới luôn luôn khát vọng và quyền lợi của tất
nhưng, theo giới quan sát, phải đi kèm với trách nhiệm. cả các dân tộc.
tổng thống Mỹ Barack Obama Ông nói : Phó chủ tịch Trung Quốc Tập
đã có lời lẽ kiên quyết trong « Chúng tôi rất muốn cùng Cận Bình không đề cập trở
việc phác họa quan hệ tương làm việc với Trung Quốc sao lại đến những vấn đề mà tổng
lai giữa hai quốc gia. cho mọi người đều chơi theo thống Mỹ đã gợi lên.
Vấn đề nhân quyền được ông những quy tắc chung liên quan Ông chỉ bày tỏ mong muốn
Obama gợi lên, nhưng đã bị đến hệ thống kinh tế thế giới. Tổng thống Mỹ Barack Obama (phải) tiếp phó chủ tịch Trung một sự thông cảm lẫn nhau
ông Tập Cận Bình tránh né. Điều đó có nghiã là phải có Quốc Tập Cận Bình sâu rộng hơn giữa hai nước.
11. Ñôøi Nay (703) 748-1239 Vietnamese Business & Entertainment Weekly Thöù Saùu Ngaøy 17 Thaùng 2-2012 A11
