本文档出自遼史，作者［元］脫脫 等，由籍海淘浪[taolang.club]整理、校对、标注。本文的高频词统计：人名-蕭撻不也、延禧、王績、燕國王、蕭酬斡、耶律乙辛、梁王、蘭陵郡王、耶律頗德、夏國王、韓國公、熙年、混同郡王、耶律特里、遼西郡王、仁傑、李秉常、耶律阿思、惠妃、魏王、王徽、劉筠、陳毅、耶律仁、王勳，地名-混同江、慶州、乾陵、靜江軍節度、沙嶺、武清、武定軍節度、平州、秋山、赤山、西京，文官-參知政事、南府宰相、南院樞密使、知興中府事、知北院樞密使事、宰相、北院樞密使、北府宰相、南院大王、惕隱、知樞密院事、知南院樞密使事、知制誥、北院樞密副使、同知北院樞密使事、左夷離畢、南院宣徽使、國舅詳穩、夷離畢、知右夷離畢事、圍場使、翰林學士，武官-節度使、統軍使、金吾衛大將軍、駙馬都尉，其它-阻卜、高麗、行宮都部署、慶陵、薨、五國部、契丹行宮都部署、夏國、進士、致仕、遣使來聘、太祖、雜犯。 文档来源：https://taolang.club/doc/2777 「籍海淘浪」是一个将古籍中的专有名词标注出来，使文本更易读，并希望依靠大家的慧眼，将主题鲜明的片段摘录出来，让更多人发现古籍之“有料、有趣、有用”的平台。线上版本的标注持续修订、更新中，且提供关键词浏览、划词查字典、划词查维基、历史信息面板、片段收藏、发布摘录笔记等功能，欢迎注册使用。

1. 文档信息
 遼史
 024 / 117
 84 段 3649 字
 462 种 639 个标注
 繁体中文
本紀第二十四 道宗四 遼史 024 卷二十四
［元］脫脫 等
←023 卷二十三 本紀第二十三 道宗三 025 卷二十五 本紀第二十五 道宗五→
史部 / 正史 / 二十四史 / 遼史 / 024 卷二十四 本紀第二十四 道宗四
本篇关键词
纪年 大安元年[1085] 1
地点 混同江 5 沙嶺 2 武定軍節度 2
人物 延禧 8 蕭撻不也 8 王績 6 蕭酬斡 5 燕國王 5 耶律乙辛 5 梁王 5 蘭陵郡王 4
文官 南府宰相 6 參知政事 6 南院樞密使 5 宰相 4 知興中府事 4 北院樞密使 4 知北院樞密使事 4
武官 節度使 3 金吾衛大將軍 2 統軍使 2
其他 阻卜 7 行宮都部署 6 高麗 6 慶陵 5 薨 4
目錄
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
卷二十四 本紀第二十四 道宗 四
五年春正月壬申，如混同江 。癸酉，賜宰相宰相 耶律孝傑 名仁傑 。乙亥，如山榆淀。
三月辛未，以宰相宰相 仁傑 獲頭鵝，加侍中侍中 。壬辰，以北院樞密使北院樞密使 魏王 耶律乙辛 知南院大王知南院大王
事事 ，加于越于越 ，知北院樞密使事知北院樞密使事 耶律霂為北院樞密使北院樞密使 ，北院樞密副使北院樞密副使 耶律特里 底知北院樞密使知北院樞密使
事事 ，左夷離畢左夷離畢 耶律世遷同知北院樞密使事同知北院樞密使事 。
夏四月己未，如納葛濼。
五月丁亥，謁慶陵 。以契丹行宮都部署 耶律燕哥 為南府宰相南府宰相 ，北面林牙北面林牙 耶律永寧為夷離夷離
畢畢 ，同知南院樞密使事同知南院樞密使事 蕭撻不也 及殿前副點檢點檢 、駙馬都尉駙馬都尉 蕭酬斡 並封蘭陵郡王 。
六月辛亥，阻卜 來貢。丁巳，以北府宰相北府宰相 、遼西郡王 蕭余里也 為西北路招討使西北路招討使 。己未，遣使
錄 囚。是月，放進士 劉瓘 等百一十三人。
秋七月己卯，獵夾山 。
八月庚申，命有司撰太宗神功碑 ，立于南京。
九月己卯，詔諸路毋禁僧徒開壇。壬午，禁扈從擾民。
號
地 文 名 名
文 名 文 文 主 名
文 文 文 文 文 名
文 文 文
建 衙 名 文 文
文 文 名 文 武 名 主
政 文 主 名 文
作 仕 名
地
作
1 / 5
https://taolang.club/doc/2777 籍海淘浪 - 发现『有料、有趣、有用』的古籍 标注版本 20180926

2. 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
冬十月戊戌，夏國 遣使來貢。己亥，駐蹕獨盧金 。壬子，詔惟皇子 仍一字王一字王 ，餘並削降。丁巳，
振平州 貧民。己未，以趙王 楊績 為遼西郡王 ，魏王 耶律乙辛 降封混同郡王 ，吳王 蕭韓家
奴 蘭陵郡王 ，致仕 。
十一月丁丑，召沙門守道開壇于內殿。癸未，復南京流民差役三年，被火之家免租稅一年。
十二月丙午，彗星 犯尾。乙卯，幸西京 。戊午，行再生禮，赦雜犯 死罪以下。
六年春正月癸酉，如鴛鴦 濼。辛卯，耶律乙辛 出知興中府事知興中府事 。
三月庚寅，封皇孫延禧 為梁王 ，忠順軍節度使節度使 耶律頗德 南院大王南院大王 ，耶律仲禧 南院樞密南院樞密
使使 ，戶部使戶部使 陳毅 參知政事參知政事 。
夏四月乙卯，獵炭山 。
五月壬申，免平州 復業民租賦一年。庚寅，以旱，禱雨，命左右以水相沃，俄而雨降。
六月戊戌，駐蹕納葛濼。戊申，以度支使度支使 王績 參知政事參知政事 。庚戌，女直遣使來貢。
秋七月戊辰，觀市。癸未，為皇孫梁王 延禧 設旗鼓拽剌拽剌 六人衛護之。甲申，獵沙嶺 。
閏九月壬寅，祠木葉山 。己酉，駐蹕藕絲淀。
冬十月己未朔，省同知同知 廣德軍 節度使節度使 事，命奉先 軍節度使節度使 兼巡警巡警 乾、顯二州。丁卯，耶律
仁 傑出為武定軍節度 使。庚午，參知政事參知政事 劉詵 致仕 。癸酉，以陳毅 為漢人行宮都部署 ，王
績 同知樞密院事同知樞密院事 。辛巳，回鶻 遣使來貢。
十一月己丑朔，日有食之。癸卯，召群臣議政。
十二月甲子，以耶律特里 底為孟父敞穩。乙丑，以蕭撻不也 為北府宰相北府宰相 ，耶律世遷知北院樞密使知北院樞密使
事事 ，耶律慎思同知北院樞密使事同知北院樞密使事 。庚午，免西京 流民租賦一年。甲戌，減民賦。丁亥，豫行正旦
禮。戊子，如混同江 。
七年春正月戊申，五國部 長來貢。甲寅，女直貢良馬。
二月甲子，如魚兒濼 。
夏五月壬子，駐蹕嶺西。癸丑，有司奏永清、武清 、固安三縣 蝗。甲寅，以蕭撻不也 兼殿前都點殿前都點
檢檢 ，蕭酬斡 為漢人行宮都部署 兼知樞密院事知樞密院事 。
六月甲子，詔月祭觀德殿，歲寒食 ，諸帝在時生辰及忌日 ，詣景宗 御容殿致奠。丙寅，阻卜 余
古赧來貢。丁卯，以翰林學士翰林學士 王言敷參知政事參知政事 ，封北院宣徽使北院宣徽使 石篤 漆水郡王 。
秋七月戊子，如秋山 。丙申，謁慶陵 。
八月丁卯，射鹿赤山 ，加圍場使圍場使 涅葛為靜江軍節度 使。
九月戊子，次懷州 ，命皇后 謁懷陵。辛卯，次祖州 ，命皇后 謁祖陵 。乙巳，駐蹕藕絲淀。
冬十月戊辰，以惕隱惕隱 王九為南院大王南院大王 ，夷離畢夷離畢 奚抄只為彰國軍節度 使。
十一月乙酉，詔歲出官錢，振諸宮分及邊戍貧戶。丁亥，幸駙馬都尉駙馬都尉 蕭酬斡 第，方飲，宰相宰相 梁穎
諫曰：「天子不可飲人臣家。」上即還宮。己亥，高麗 遣使來貢。辛亥，除絹帛尺度狹短之令。
十二月丁卯，武定軍節度 使耶律仁 傑以罪削爵 為民。辛未，知興中府事知興中府事 耶律乙辛 以罪囚于來
州 。
政 名 主 文
地 主 名 主 主 名 主 主
名 主 仕
天 地 法
然 名 文
名 主 武 名 文 名
文 文 名 文
地
地
文 名 文
主 名 文 地
地
文 地 武 名 武 文
名 地 文 名 仕 名 衙
名 文 政
名 名 文
文 文 地
地
衙
地
地 地 名
武 名 衙 文
节 礼 號 政
文 文 文 名 主
地 建
地 文 地
地 主 地 主 地
文 文 文 地
武 名 文
政
地 名 仕 文 名
地
2 / 5
https://taolang.club/doc/2777 籍海淘浪 - 发现『有料、有趣、有用』的古籍 标注版本 20180926

3. 32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
八年春正月甲申，如混同江 。丁酉，鐵驪、五國諸長各貢方物。
二月戊午，如山榆淀。辛酉，詔北、南院 官，凡給驛者，必先奏聞。貢新及奏獄 訟，方許馳驛，餘
並禁之。己巳，夏國 獲宋將張天一 ，遣使來獻。壬申，以耶律頗德 為南府宰相南府宰相 兼知北院樞密北院樞密
使使 ，燕哥 為惕隱惕隱 ，蕭撻不也 兼知契丹行宮都部署事知契丹行宮都部署事 。
三月庚戌，黃龍府 女直部長朮乃率部民內附，予官，賜印綬。是月，詔行秬黍所定升斗。
夏四月壬戌，以耶律世遷為上京留守上京留守 。
六月辛亥朔，駐蹕納葛濼。丙辰，夏國 遣使來貢。丁巳，以耶律頗德 為北院樞密使北院樞密使 ，耶律巢哥南南
府宰相府宰相 ，劉筠 南院樞密使南院樞密使 ，蕭撻不也 兼知北院樞密使事知北院樞密使事 ，王績 漢人行宮都部署 ，蕭酬
斡 國舅詳穩國舅詳穩 。乙丑，阻卜 長來貢。丙子，以耶律慎思知右夷離畢事知右夷離畢事 。
秋七月甲午，如秋山 。南京霖雨，沙河 溢永清、歸義、新城、安次、武清 、香河 六縣，傷稼。
九月庚寅，謁慶陵 。丁未，駐蹕藕絲淀。大風雪，牛馬多死，賜扈從官以下衣馬有差。
冬十月乙卯，詔化哥 傅導梁王 延禧 ，加金吾衛大將軍金吾衛大將軍 。丙子，謁乾陵 。
十一月壬午，以乙室大王乙室大王 蕭何葛為南院宣徽使南院宣徽使 ，權知奚六部大王奚六部大王 事圖赶為本部大王。
十二月癸丑，烏古敵烈 統軍使統軍使 耶律馬五為北院大王北院大王 。庚申，降皇后 為惠妃 ，出居乾陵 。
九年春正月辛巳，如春水。
夏四月丙午朔，大雪，平地丈餘，馬死者十六、七。
五月，如黑嶺。
六月己未，駐蹕散水原。甲子，以耶律阿思 為契丹行宮都部署 ，耶律慎思北院樞密副使北院樞密副使 。庚午，
詔諸路檢括脫戶，罪至死者，原之。
閏月丁丑，以漢人行宮副部署 可汗奴為南院大王南院大王 。戊寅，追諡庶人濬為昭懷太子 。丁亥，阻
卜 來貢。己丑，以知興中府事知興中府事 邢熙年 為漢人行宮都部署 ，漢人行宮都部署 王績 為南院樞密副南院樞密副
使使 。
秋七月乙巳，獵馬尾 山。丁巳，謁慶陵 。癸亥，禁外官部內貸錢取息及使者館于民家。
八月，高麗 王徽 薨 。
九月癸卯朔，日有食之。己酉，射熊于白石山 ，加圍場使圍場使 涅葛左金吾衛大將軍左金吾衛大將軍 。己巳，以高
麗 王徽 子三韓國公 勳權知國事。辛未，五國部 長來貢。壬申，召北、南樞密院 官議政事。
冬十月丁丑，謁觀德殿。己卯，南院樞密使南院樞密使 劉筠 薨 。壬辰，混同郡王 耶律乙辛 謀亡入宋，伏
誅。
十一月丙午，進封梁王 延禧 為燕國王 ，大赦。以南院宣徽使南院宣徽使 蕭何葛為南府宰相南府宰相 ，三司使三司使 王
經參知政事參知政事 兼知樞密樞密 事。甲寅，詔僧善知讎校高麗 所進佛經，頒行之。己未，定諸令史令史 、譯譯
史史 遷敘等級。
十二月丁亥，以邢熙年 知南院樞密使事知南院樞密使事 。辛卯，以王言敷為漢人行宮都部署 。高麗 三韓國
公 王勳 薨 。
是年，御前放進士 李君裕 等五十一人。
地
衙 法
政 名 名 文
文 名 文 名 文
地
文
政 名 文
文 名 文 名 文 名 衙
名 文 政 文
地 地 地 地
建
名 主 名 武 地
文 文 文
名 武 文 主 主 地
名 衙 文
衙 文 主
政 文 名 衙 衙 名
文
然 建
政 名 葬
地 文 武
政 名 主 衙 衙
文 名 葬 主 名
主 名 主 文 文 文
文 文 政 文
文
名 文 衙 政
主 名 葬
仕 名
3 / 5
https://taolang.club/doc/2777 籍海淘浪 - 发现『有料、有趣、有用』的古籍 标注版本 20180926

4. 54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
十年春正月辛丑朔，如春水。丙午，復建南京奉福寺浮圖。戊辰，如山榆淀。
二月庚午朔，萌古國遣使來聘 。
三月戊申，遠萌古國遣使來聘 。丁巳，命知制誥知制誥 王師儒、牌印郎君牌印郎君 耶律固傅導燕國王 延禧 。
夏四月丁丑，女直貢良馬。
五月壬戌，駐蹕散水原。乙丑，阻卜 來貢。丙寅，降國舅詳穩國舅詳穩 班位 在敞穩之下。
六月壬辰，禁毀銅錢為器。
秋七月甲辰，如黑嶺。
九月癸亥，駐蹕藕絲淀。
冬十二月乙未，改慶州 大安軍 曰興平。是月，改明年為大安，赦雜犯 死罪以下。
大安元年[1085]春正月丁酉，如混同江 。癸卯，王績 知南院樞密使事知南院樞密使事 ，邢熙年 為中京留守中京留守 。戊
申，以樞密直學士樞密直學士 杜公謂參知政事參知政事 。庚戌，五國酋長來貢良馬。
二月辛未，如山榆淀。
夏四月乙酉，宋主頊殂，子煦嗣位，使來告哀。辛卯，西幸。
六月戊辰，駐蹕拖古烈。壬申，以王績 為南府宰相南府宰相 ，蕭撻不也 兼知南院樞密使事知南院樞密使事 。丁丑，遣使
弔祭于宋。戊寅，宋遣王真、甄祐等饋其先帝 遺物。
秋七月乙巳，遣使賀宋主即位。戊午，獵于赤山 。
八月丁卯，幸慶州 。戊辰，謁慶陵 。
冬十月癸亥，駐蹕好草淀。戊辰，夏國王 李秉常 遣使報其母梁氏哀。甲申，以蕭撻不也 為南院樞南院樞
密使密使 。
十一月乙未，詔：「比者，外官因譽進秩，久而不調，民被其害。今後皆以資給遷轉。」丁酉，以南
女直詳穩詳穩 蕭袍里為北府宰相北府宰相 。辛亥，史臣進太祖 以下七帝實錄 。丙辰，遣使冊三韓國公 王
勳 弟運為高麗國王 。己未，詔僧尼無故不得赴闕。
十二月甲戌，宋遣蔡卞 來謝弔祭。
二年春正月辛卯，如混同江 。己酉，五國諸部長來貢。癸丑，召權翰林學士翰林學士 趙孝嚴、知制誥知制誥 王師
儒等講五經 大義。
二月癸酉，駐蹕山 榆淀。是月，太白犯歲星。
三月乙酉，女直貢良馬。
夏四月戊戌，北幸。癸丑，遣使加統軍使統軍使 蕭訛都斡 太子太保太子太保 ，裨將裨將 老古 金吾衛大將軍金吾衛大將軍 ，蕭
雅哥靜江軍節度 使，耶律燕奴右監門衛大將軍右監門衛大將軍 ，仍賜賚諸軍士。
五月丁巳朔，以牧馬蕃息多至百萬，賞群牧官 ，以次進階 。乙亥，駐蹕納葛濼。戊寅，宰相宰相 梁穎
出知興中府事知興中府事 。是月，放進士 張轂 等二十六人。
礼
礼 文 文 主 名
政 文 礼
地 地 法
地 名 文 名 文
文 文
名 文 名 文
主
地
地 建
主 名 名
文
武 文 號 作 主
名 主
名
地 文 文
作
地
武 名 文 武 名 武
地 武
衙 仕 文
文 仕 名
4 / 5
https://taolang.club/doc/2777 籍海淘浪 - 发现『有料、有趣、有用』的古籍 标注版本 20180926

5.  发现『有趣、有料、有用』的古籍 
 籍海淘浪是什么
「籍海淘浪」是一个将古籍中的专有名词标注出来，使文本更易读，并希望依靠大家的慧眼，将主题鲜明的片段
摘录出来，让更多人发现古籍之「有料、有趣、有用」的平台。
一个已标注专词的古籍文本库：籍海淘浪定期发布精校、已标注专词的古籍，并提供划词字典、划词维基等工
具。利用专词、词典、维基，读者无需注释、译文，即可比较流畅地阅读，不再有「瞻前顾后」、被干扰阅读的
烦恼。
一个面向话题的笔记创作、分享社区：籍海淘浪提供了易用的工具，方便读者创作摘录笔记：拖选文本 + 点击「划线」按钮即可快速收
藏文本片段；有所感时，只需拖选相应文本，填写标题、标签、评注，即可发布一篇主题摘录，并可在摘录页面与同好互动讨论。您还
可导出自己的收藏和创作，留作方便温习、分享的笔记本。
 以下功能仅线上版本可用
划词查字典、查维基；
点击专词，获取纪年、帝王、政权详情的历史信息面板；
全部关键词统计，关键词跳转、导航浏览；
片段收藏、做摘录笔记、主题讨论；
文档、段落热力标识，源出、衍生、事论等关系的文档网络；
个人阅读管家；
文本修订工具；
标注修订工具，可纠正标注的错、漏，并提交新标注；
全文繁简转换；
提交文档需求、功能需求、意见建议等；
更多待你发掘……
文档标注日常修订、更新中，您看到的版本可能已经陈旧，请访问页眉链接查看最新版本，欢迎在线上为更好的标注增砖添瓦！
←023 卷二十三 本紀第二十三 道宗三 025 卷二十五 本紀第二十五 道宗五→目錄
78
79
80
81
82
83
六月丁亥朔，以左夷離畢左夷離畢 耶律坦為惕隱惕隱 ，知樞密院事知樞密院事 耶律斡特剌 兼知左夷離畢事知左夷離畢事 。丙申，阻
卜 來朝。癸卯，遣使按諸路獄。甲辰，以同知南京留守同知南京留守 事耶律那也 知右夷離畢事知右夷離畢事 。乙巳，阻
卜 酋長余古赧及愛的來朝，詔燕國王 延禧 相結為友。戊申，以契丹行宮都部署 耶律阿思 兼知北院知北院
大王事大王事 。壬子，高墩以下、縣令縣令 、錄事錄事 兄弟及子，悉許敘用。
秋七月丁巳，惠妃 母燕國夫人 削古以厭魅梁王 事覺，伏誅，子蘭陵郡王 蕭酬斡 除名 ，置邊
郡，仍隸興聖宮。戊午，獵沙嶺 。甲子，賜興聖、積慶二宮貧民錢。乙酉，出粟振遼州 貧民。
八月戊子，以雪罷獵。
九月庚午，還上京。壬申，發粟振上京、中京貧民。丙子，謁二儀、五鸞二殿。己卯，出太祖 、太
宗 所御鎧仗示燕國王 延禧 ，諭以創業征伐 之難。辛巳，召南府宰相南府宰相 議國政。
冬十月乙酉朔，以樞密副使樞密副使 竇景庸 知樞密院事知樞密院事 。丙戌，五國部 長來貢。丁亥，以夏國王 李秉
常 薨 ，遣使詔其子乾順 知國事。
十一月甲戌，為燕國王 延禧 行再生禮，曲赦 上京囚。戊寅，高麗 遣使謝封冊。癸未，出粟振
乾、顯、成、懿四州貧民。
十二月辛卯，以蘭陵郡王 蕭撻不也 為南院樞密使南院樞密使 。己亥，夏國王 李乾順 遣使上其父遺物。
文 文 文 名 文
政 文 名 文
政 主 名 衙 名
文 文 文
主 主 主 主 名 法
地 地
號
號 主 名 军 文
文 名 文 衙 主
名 葬 名
主 名 法 政
主 名 文 主 名
5 / 5
https://taolang.club/doc/2777 籍海淘浪 - 发现『有料、有趣、有用』的古籍 标注版本 20180926