1. 不要跟我說再見 ，比
麟
清大反比麟水庫工作隊
清華大學 錢乃瑜

2. http://www.youtube.com/watch?v=xleYvp

3. 尖石地圖

4. 竹縣尖石鄉比麟水庫預定淹沒
區
淹沒區包含，比麟部落，梅花部落，天打那部落，吹上部落，小錦屏部落，梅花國小
，青蛙石，錦屏大橋， 泰雅勇士，錦屏美人湯，那羅文學屋……… .
比麟大
橋
青蛙石
那羅文學
屋
錦屏道路泰雅勇士雕像
梅花國小
那羅復興煤
礦

5. 138 公尺 (44 樓
高)
資料來源 : 經濟部水利署水利規劃試驗所 :
頭前溪流域水資源開發個案工程初步規劃 ~
比麟水庫初步規劃 (1) (98 年 3 月 )

6. 比麟水庫與大漢溪上游越域引水
Buta 的故鄉
資料來源 : 經濟部水利署水利規劃試驗所 ( 水規所 )“ 比麟水庫調查規劃書 " 96 年 12 月

7. 為什麼要建比麟水庫？
• 經濟部水利署水利規劃試驗所 : 頭前溪流域水資源開發個案
工程初步規劃 ~ 比麟水庫初步規劃 (1) (98 年 3 月 )
新竹地區已有完善之水源調配機制，以缺水指數為 0.5( 不
含民國 92-93 特殊枯旱年 ) 評估開發比麟水庫，可增加供水
量每日 24.12 萬立方公尺，年均供水量為 8,602 萬立方公
尺，若與隆恩堰、寶山、寶二水庫聯合運用，則可增加每日
27.6 萬立方公尺之水量。
• 為了解決竹科三期完工後的缺水問題
中國時報 (97/8) 、立委邱鏡淳質詢 (97/9) 、縣府公報
(96/7)

8. 政府這樣做事情
• 兩百份意願調查
• 五分鐘的說明會
• 村民的憤怒

9. 反水庫運動起始…………………
那羅文學屋 1/23/2010 香靜

10. 自救聯盟成立
尖石鄉 2010 年 1 月 9 日由長老教會召集部落意見領袖，於尖石教會討論有關經濟部
規劃興建比麟水庫事誼。
頂定牧師主持成立『 尖石鄉反興建水庫自救聯盟 』並
推舉鄉代黃比德為召集人。與會牧師、長老、村長、代表均表示堅決反對興建
比麟水庫。

11. 部落說明會
阿道長老教育孩子們熟習使用泰雅母語。
70 歲的達利牧師發言

12. 國際反水庫日 03/12/2010
清大同學
達利牧師
黃比德代表

13. 但是 , 部落的串連和主體性… ..

14. 為什麼我
們要反水
庫？