More Related Content Similar to Экранизация произведений М.Ю. Лермонтова (20) Экранизация произведений М.Ю. Лермонтова1. ЭЭккррааннииззаацциияя ппррооииззввееддеенниийй
ММ..ЮЮ.. ЛЛееррммооннттоовваа
ВВ ооккттяяббррее 22001144 ггооддаа ииссппооллнняяееттссяя
220000 ллеетт ссоо дднняя рроожжддеенниияя
ММ..ЮЮ.. ЛЛееррммооннттоовваа.. ННаашшаа
ввииррттууааллььннааяя ввыыссттааввккаа рраассссккаажжеетт
ииссттооррииюю ээккррааннииззаацциийй ппррооииззввееддеенниийй
ппооээттаа..
ВВ ввыыссттааввккее ииссппооллььззоовваанныы ккннииггии ии
жжууррннааллььнныыее ссттааттььии иизз ффооннддоовв
ББииббллииооттееккии ккииннооииссккууссссттвваа
иимм.. СС..ММ.. ЭЭййззеенншшттееййннаа..
2. Первые экранизации произведений М.Ю. Лермонтова ппоояяввииллииссьь вв ппееррввоомм
ддеессяяттииллееттииии XXXX ввееккаа.. ЭЭттии ффииллььммыы ррааннннееггоо ккииннееммааттооггррааффаа ннее ууттррааттииллии ссввооееггоо
ззннааччеенниияя,, ииннттеерреесс кк нниимм рраассттеетт ккаакк кк ббеессццеенннныымм ддооккууммееннттаамм ииссттооррииии ии ккууллььттууррыы..
ССллееддууюющщииее ээккррааннииззааццииии ппррооииззввееддеенниийй ЛЛееррммооннттоовваа ссннииммааююттссяя уужжее вв ддррууггууюю ээппооххуу,,
ппооссллее ППееррввоойй ммииррооввоойй ввооййнныы,, ррееввооллююццииии 11991177 ггооддаа ии ГГрраажжддааннссккоойй ввооййнныы 11991188--1199220
ггооддоовв..
3. ХХууддоожжеессттввеенннныыее ффииллььммыы..
ККааттааллоогг ллииттееррааттууррнныыхх ээккррааннииззаацциийй..
ММ..:: ИИззддааттееллььссттввоо «ГГооллддеенн--ББии»,, 22000055
ЛЛииттееррааттуурраа ии ккиинноо ––
ппоонняяттиияя ттеесснноо
ввззааииммооссввяяззаанннныыее.. СС
ппееррввыыхх ллеетт ссввооееггоо
ссуущщеессттввоовваанниияя
ккииннееммааттооггрраафф ууввииддеелл вв
ллииттееррааттууррее ииссттооччнниикк
ссююжжееттоовв ии ооббррааззоовв……
РРааннннииее ээккррааннииззааццииии
ооббыыччнноо ппррееддссттааввлляяллии
ссооббоойй «жжииввыыее ккааррттииннккии»,,
ннааввееяянннныыее ззннааммееннииттыыммии
ккннииггааммии,, нноо вв
ддааллььннееййшшеемм ввссее ччаащщее ии
ччаащщее ппррееддппррииннииммааююттссяя
ппооппыыттккии ггллууббииннннооггоо
ииссттооллккоовваанниияя
ппееррввооииссттооччннииккаа……
((ссттрр.. 33))
4. ССооввееттссккииее ххууддоожжеессттввеенннныыее ффииллььммыы..
ААннннооттиирроовваанннныыйй ккааттааллоогг.. ТТоомм 33..
ММ..:: ИИссккууссссттввоо,, 11996611
ВВ ссппррааввооччннииккее ббыыллаа
ввппееррввыыее ппррееддппрриинняяттаа
ппооппыыттккаа ссииссттееммааттииззааццииии
ффииллььммооггррааффииччеессккиихх
ссввееддеенниийй оо ввссеехх ссооввееттссккиихх
ххууддоожжеессттввеенннныыхх ффииллььммаахх ––
ппооллннооммееттрраажжнныыхх ии
ккооррооттккооммееттрраажжнныыхх,, ииггррооввыыхх
ии ммууллььттииппллииккааццииоонннныыхх..
ССооссттааввииттееллии ееггоо ссттррееммииллииссьь
ппррееддооссттааввииттьь вв
рраассппоорряяжжееннииее ккииннооввееддоовв ––
ииссттооррииккоовв ии ттееооррееттииккоовв ккиинноо
–– ккаакк ммоожжнноо ббооллееее
ооббшшииррнныыее ммааттееррииааллыы оо
ккаажжддоомм ффииллььммее,, ввккллююччааяя
ееггоо ппооддррооббннооее
ффииллььммооггррааффииччеессккооее
ооппииссааннииее,, ккррааттккооее
ииззллоожжееннииее ссооддеерржжаанниияя ии
ббииббллииооггррааффииюю.. ППррии ээттоомм ннее
ссттааввииллаассьь ззааддааччаа ддааввааттьь
ииссккууссссттввооввееддччеессккууюю ооццееннккуу
ффииллььммоовв..
6. ЛЛ..ППааррффеенноовв.. ССееррггеейй ГГеерраассииммоовв..
ММ..:: ИИссккууссссттввоо,, 11997755
ППррооччнноо
ззааррееккооммееннддооввааввшшиийй ссееббяя
кк ннааччааллуу 440--ггооддоовв
ххууддоожжннииккоомм ссооввррееммеенннноойй
ттееммыы,, ГГеерраассииммоовв ввддрруугг
ддееллааеетт ннееоожжииддаанннныыйй
ппооввоорроотт кк ппрроошшллооммуу ии
ссттааввиитт «ММаассккаарраадд» ппоо
ооддннооииммеенннноойй ддррааммее
ЛЛееррммооннттоовваа.. ССккааззааллииссьь
ббооллььшшааяя ллююббооввьь кк
ввееллииккооммуу ппооээттуу,, жжееллааннииее
ппоо--ссввооееммуу «ппррооччииттааттьь»
ееггоо ггееннииааллььннууюю ддррааммуу,,
ввззввооллннооввааввшшууюю ССееррггееяя
ААппооллллииннааррииееввииччаа еещщее вв
ддааллееккииее «ффээккссооввссккииее»
ггооддыы……
7. Л.Рыбак. Русская ккллаассссииккаа ннаа ээккррааннее..
ВВыыппуусскк 22--йй.. ООбб ээккррааннииззааццииии
ллииттееррааттууррнныыхх ппррооииззввееддеенниийй.. –– ММ..,,
11997766 РРеежжииссссеерр ппррооччеелл ддррааммуу
ЛЛееррммооннттоовваа ккаакк
ффииллооссооффссккоо--
ррооммааннттииччеессккооее ттввооррееннииее..
ИИ ппооттооммуу вв ииннттооннаацциияяхх,, вв
ппллаассттииччеессккоомм ррииссууннккее
ааккттееррссккоойй ииггррыы ввооззннииккааеетт
ии ппееррееддааееттссяя ннаамм ггооррееннььее
ссттрраассттеейй,, ииссттииннннооссттьь
ккооттооррыыхх ууддооссттооввеерряяееттссяя
ээккрраанноомм ии сс ддооввееррииеемм
ввооссппррииннииммааееттссяя..
ППоожжааллууйй,, ннааииббооллььшшеейй
ттооччннооссттии ии ппооллнноойй
ссввооббооддыы вв ттааккоомм
ииссттооллккооввааннииии ии
«ппрроожжииввааннииии» ррооллии
ддооббииввааееттссяя ссаамм ССееррггеейй
ГГеерраассииммоовв,, ссыыггррааввшшиийй вв
ссввооеейй ккааррттииннее
ННееииззввеессттннооггоо……
((ЛЛ..РРыыббаакк,, ссттрр.. 1144))
8. НН.. ММооррддввиинноовв.. ААррббеенниинн вв ккиинноо..
ИИссккууссссттввоо ккиинноо,, 11997799,, №1100,,
ссттрр.. 112200--113366
3300//11,, 11994411 ггоодд,, ММоосскквваа
ППооллууччиилл ппррииггллаашшееннииее ннаа
ппррооббуу ннаа рроолльь ААррббееннииннаа..
11//1111
ВВ ММооссккввуу ппррииееххаалл ГГеерраассииммоовв
СС..АА.. –– рреежжииссссеерр ккааррттиинныы..
ВВссттррееччааееммссяя сс нниимм..
ППррииссттааллььнноо оогглляяддыыввааеетт..
ППррииммееррииввааееттссяя…… ННеессккооллььккоо
ббееггллыыхх ссууххиихх ффрраазз..
ВВеежжллииввыыхх.. ЛЛееннииннггррааддеецц::
ссддеерржжаанн,, ссккррыыттеенн,, нноо ии
ппыыттллиивв..
ЯЯ ееммуу,, ммннее ккаажжееттссяя,, ннее
ппооннррааввииллссяя..
ГГооввоорриилл оонн,, ччттоо ААррббеенниинн ддлляя
ннееггоо –– ссввееттссккиийй ллеевв……
((НН..ММооррддввиинноовв,, ссттрр.. 112211))
9. СС..ФФррееййллиихх.. ИИссккууссссттввоо
ккиинноорреежжииссссеерраа..
ММ..:: ИИссккууссссттввоо,, 11995544 ААррббеенниинн –– ММооррддввиинноовв ––
ррооммааннттииччеессккиийй ггеерроойй..
ЖЖаажжддаа ллииччнноойй ссввооббооддыы,,
ммяяттеежжнныыйй ддуухх,, ппррееззррееннииее
кк ооккрруужжааюющщееммуу ееггоо ммиирруу
ддееллааюютт ееггоо ббллииззккиимм
ддррууггооммуу ггееррооюю
ЛЛееррммооннттоовваа –– ДДееммооннуу..
ЭЭттии ччееррттыы ммыы ууггааддыыввааеемм
вв ААррббееннииннее уужжее вв ппееррввыыхх
ккааддрраахх ффииллььммаа,, ккооггддаа ппоо
ссууммееррееччннооммуу ППееттееррббууррггуу
ееддеетт оонн вв ииггооррнныыйй ддоомм……
ММооррддввиинноовв ррииссууеетт
ААррббееннииннаа ккррууппнноо,,
ссттрраассттнноо.. ААррттиисстт,, ррааззууммнноо
рраассххооддууяя ссииллыы,,
ппооссллееддооввааттееллььнноо
ооввллааддееввааеетт ввеерршшииннааммии
ррааззввииввааюющщееггооссяя ооббррааззаа……
((СС..ФФррееййллиихх,, ссттрр.. 113344--113355))
11. А И.Аннннееннссккиийй.. ВВ ттееааттррее ии ккиинноо..
ММ..:: 11997744
ККааррттииннуу «ККнняяжжннаа ММееррии» ии
ррааббооттуу ннаадд ннеейй яя ввссееггддаа
ввссппооммииннааюю сс ооссооббеенннноо
ттееппллыымм ччууввссттввоомм..
ППррииккооссннооввееннииее кк ппррооззее
ЛЛееррммооннттоовваа,, ппооггрруужжееннииее вв
ммиирр ееггоо ооббррааззоовв ббыыллоо
ввыыссооккиимм ннаассллаажжддееннииеемм..
ССъъееммккии ввееллииссьь ттооччнноо вв ттеехх
ммеессттаахх,, ггддее ппррооииссххооддиитт
ддееййссттввииее ррооммааннаа –– ннаа ффооннее
ввееллииччеессттввеенннноойй ии
ппррееккрраасснноойй ппррииррооддыы
ККааввккааззаа.. ВВссппооммииннааюю
ттееннииссттыыее уущщееллььяя,, ккууддаа ммыы
ссппууссккааллииссьь ннаа рраассссввееттее..
ВВссппооммииннааюю ллииккооввааннииее
ппррииррооддыы,, ккооггддаа ппееррввыыее
ссооллннееччнныыее ллууччии ппррооррееззааллии
ссууммрраакк.... ММыы ввыыббииррааллии ддлляя
ссъъееммоокк ссааммыыее ннееттррооннууттыыее
ммеессттаа,, ккууддаа ппооддччаасс ммоожжнноо
ббыыллоо ддооббррааттььссяя ттооллььккоо
ввееррххоомм……
13. ИИ.. ДДууббррооввииннаа.. ИИ ээттоо ППееччоорриинн??
ЭЭккрраанн.. 11996666--11996677..
ММ..:: ИИссккууссссттввоо,, 11996677
ЕЕссллии ЛЛееррммооннттоовв ппееррееддаавваалл
«ииссттооррииюю ддуушшии
ччееллооввееччеессккоойй»,, ккооттооррааяя
«ппииссааннаа ббеезз ттщщеессллааввннооггоо
жжееллаанниияя ввооззббууддииттьь ууччаассттииее
ииллии ууддииввллееннииее»,, ттоо ффииллььмм
ккаакк ббууддттоо ннааррооччнноо рраассссччииттаанн
ннаа ттоо,, ччттооббыы ууддииввииттьь,,
ппооррааззииттьь,, оошшееллооммииттьь
ззррииттеелляя ммаассшшттааббааммии,,
яяррккооссттььюю,, шшууммааммии,,
ррааккууррссааммии,, ооббооддрраанннныыммии
ттуушшааммии –– ччеемм ууггоодднноо,, ллиишшьь
ббыы ууддииввииттьь.. УУддииввииттьь ии
ууввллееччьь ззррииттеелляя ннаашшееггоо XXXX
ввееккаа..
((ИИ..ДДууббррооввииннаа,, ссттрр.. 220022))
14. ЖЖ.. ЕЕввззооввиичч.. ВВссттррееччаа сс ППееччоорриинныымм
ССооввееттссккиийй ээккрраанн,, 11996644,, № 1199,, ссттрр.. 11
УУ ннаашшееггоо
ккииннееммааттооггррааффаа уужжее
еессттьь ооппыытт ввссттрреечч сс
ЛЛееррммооннттооввыымм.. ННоо
ккррооммее ббллииссттааттееллььннооггоо
«ММаассккааррааддаа» ббыыллии еещщее
ффииллььммыы оо ссааммоомм
ЛЛееррммооннттооввее,, вв ккооттоорроомм
ооббрраазз ппооээттаа ооккааззааллссяя
ззаассуушшеенннныымм вв ппллооссккоойй
ссххееммее ббииооггррааффииччеессккооггоо
жжааннрраа…… ССммееллооссттьь
рреежжииссссеерраа
СС..РРооссттооццккооггоо,, сснноовваа
ооббррааттииввшшееггооссяя кк
ллееррммооннттооввссккоойй ппррооззее,,
ззаассллуужжииввааеетт
уувваажжеенниияя……
((ЖЖ..ЕЕввззооввиичч,, ссттрр.. 1))
16. ММ.. ЧЧееррннееннккоо.. ССееррггеейй ППаарраадджжаанноовв..
ТТввооррччеессккиийй ппооррттрреетт.. –– ММ..:: 11998899
ННааддоо ссккааззааттьь,, ччттоо ээттоо ппееррввааяя
ллееннттаа ППаарраадджжаанноовваа,, ккооттооррааяя
ппоояяввииллаассьь ннаа ссввеетт
еессттеессттввеенннныымм ооббррааззоомм,, ббеезз
ммууччииттееллььнныыхх ппееррееддееллоокк,, ббеезз
ннаассииллиияя ии ггллууппыыхх ссооввееттоовв,,
ббеезз ссккааннддааллоовв ии ппооттрряяссеенниийй,,
ккаакк ззааккооннооммееррннооее
ппррооддооллжжееннииее ффииллььммаа
ппррееддыыддуущщееггоо,, ккаакк
ннооррммааллььннооее
ппррооииззввооддссттввееннннооее
ппррееддппрриияяттииее,, ии ппооттооммуу
ммоожжеетт ппооккааззааттььссяя ,, ччттоо ннеетт вв
«ААшшиикк--ККееррииббее» ннииччееггоо
ппррииннццииппииааллььнноо ннооввооггоо ппоо
ссррааввннееннииюю сс «ЛЛееггееннддоойй оо
ССууррааммссккоойй ккррееппооссттии»,, ииллии
еещщее ддааллььшшее,, сс «ССааяятт--
ННооввоойй».. ИИ ннаа ппееррввыыйй ввззгглляядд
оощщуущщееннииее ээттоо ссппррааввееддллииввоо……
((ММ..ЧЧееррннееннккоо,, ссттрр.. 2266))
17. В. Михалкович. «Ашик-Кериб» //// ММннеенниияя.. ССввооббооддннааяя
ттррииббууннаа.. ККррииттииккии оо ннооввыыхх ффииллььммаахх..11998899.. № 22..
ММ..:: ССооююззииннффооррммккиинноо,, 11998899
……ККииннооккааммеерраа,, ккооттоорроойй
ссююжжееттнныыее ссооббыыттиияя
ффииккссииррууююттссяя,, ссттооиитт
ннееппооддввиижжнноо,, ннее
ппооввооррааччииввааеетт ссввоойй ооббъъееккттиивв
ннии ввппррааввоо ннии ввллееввоо ии ррееддккоо--
ррееддккоо рреешшииттссяя ннаа ккааккоойй--
ннииббууддьь ооттъъеезздд ииллии ннааеезздд ––
ттооччнноо,, ккаакк ааппппаарраатт
ббррооддяяччееггоо ффооттооггррааффаа..
РРеежжиимм ееггоо ррааббооттыы ссххооддеенн сс
рреежжииммоомм,, вв ккооттоорроомм
ррааббооттааеетт ккааммеерраа уу
ППаарраадджжаанноовваа,, нноо ппррии ввссеемм
ээттоомм ссххооддссттввее ррееззууллььттаатт
ппооллууччааееттссяя уу рреежжииссссеерраа
ссуущщеессттввеенннноо ооттллииччнныыйй.. ИИббоо
ккааррттииннаа ееггоо ссооссттооиитт ннее иизз
ббеессххииттррооссттнныыхх ффооттооггррааффиийй
–– ееее ккааддррыы ппооддооббнныы
ппееррссииддссккиимм ммииннииааттююрраамм……
((ВВ..ММииххааллккооввиичч,, ссттрр.. 66))
18. К. Разлогов. По канве Канвы //// ММннеенниияя.. ССввооббооддннааяя
ттррииббууннаа.. ККррииттииккии оо ннооввыыхх ффииллььммаахх..11998899.. № 33..
ММ..:: ССооююззииннффооррммккиинноо,, 11998899
……ЭЭссттееттииккаа ППаарраадджжаанноовваа
ддооввооллььнноо ттооччнноо
ввппииссыыввааееттссяя вв
ппооссттммооддееррннииссттссккооее
ммиирроооощщуущщееннииее,, ооттккууддаа,,
ккссттааттии ггооввоорряя,, ппрриияяттииее ееггоо
ппррооииззввееддеенниийй ннаа ЗЗааппааддее,,
ппууссттьь ззннааччииттееллььнноо ммееннееее
ввооссттоорржжееннннооее
((ссввииддееттееллььссттввоо ттооммуу ––
ппррииссуужжддееннииее ееввррооппееййссккооггоо
«ООссккаарраа» ххууддоожжннииккаамм
ккааррттиинныы «ААшшиикк--ККеерриибб»,, аа
ннее ееее рреежжииссссеерруу)).. ННее
ссллууччааййннаа ии ддааттаа ппоояяввллеенниияя
ппееррввоойй ккааррттиинныы,,
ссддееллаанннноойй вв ээттоойй ээссттееттииккее,,
-- ссееррееддииннаа шшеессттииддеессяяттыыхх
ггооддоовв,, ппееррииоодд
ффооррммиирроовваанниияя
ппооссттммооддееррннииззммаа……
((КК..РРааззллооггоовв,, ссттрр.. 3344--3355))
19. М. Черненко. ППууттеешшеессттввииее ннаа ккрраайй
ппооээттииккии
ИИссккууссссттввоо ккиинноо,, 11998899,, № 55,, ссттрр.. 7700--7744
……ДДооссттааттооччнноо ии ооббыыччннооггоо
ккииннооээккррааннаа,, ччттооббыы ууввииддееттьь,,
сс ккааккиимм ббееззггррааннииччнныымм
ввооооббрраажжееннииеемм рраассццввееччииввааеетт
ППаарраадджжаанноовв ссттааррииннннууюю ии
ппррооссттооддуушшннууюю ссккааззккуу оо
жжееннииххее,, ввееррннууввшшееммссяя иизз
ссттррааннссттввиийй ннаа ссввааддььббуу ссввооеейй
ннееввеессттыы,, ккаакк ввыыссттррааииввааеетт оонн
ддввооййннууюю,, ттррооййннууюю,,
ммннооггооссллооййннууюю ддррааммааттууррггииюю,,
ннииммааллоо ннее ззааббооттяяссьь оо
ддррааммааттууррггииии ллииттееррааттууррнноойй,,
ппооввеессттввооввааттееллььнноойй,,
ффааббууллььнноойй,, ууххооддяя оотт ннееее вв
«ААшшиикк--ККееррииббее» ттаакк ддааллееккоо,,
ччттоо ооннаа ппеерреессттааеетт ккаакк ббыы ии
ссуущщеессттввооввааттьь ввооввссее……
((ММ..ЧЧееррннееннккоо,, ссттрр.. 7733))
20. АА.. ЗЗооррккиийй..
ВВ ТТббииллииссии ии ннаа ххооллммаахх ГГррууззииии
ССооввееттссккиийй ээккрраанн,, 11998888,, №1177,, ссттрр.. 1122--1144
«ААшшиикк--ККеерриибб» -- ххррооннииккаа,, иизз
ккооттоорроойй ввооззннииккааеетт ппооээззиияя,, --
ггооввоорриитт ППаарраадджжаанноовв.. –– ЭЭттоо
ммоояя ссааммааяя ччииссттааяя ккааррттииннаа.. ЯЯ
ссддееллаалл ссккааззккуу ддлляя ввссеехх
ддееттеейй ммиирраа……
ННааддоо ззддеессьь ссккааззааттьь ии ообб
ууддииввииттееллььнноомм ддааррее
ППаарраадджжаанноовваа ссооззддааввааттьь
ккрраассооттуу ббууккввааллььнноо иизз
ввооззддууххаа.. ВВооссттооччннааяя,,
ввооллшшееббннааяя,, ккооссттююммннааяя,,
ддввооррццооввааяя ссккааззккаа ссннииммааллаассьь
ппооччттии ббеезз ррееккввииззииттаа..
ВВооииссттииннуу «ккооввррыы--ссааммооллееттыы»
ппееррееннооссииллииссьь иизз ииннттееррььеерраа
вв ииннттееррььеерр,, аа ккооссттююммыы……
«ААккттееррыы ббыыллии ооббввеешшаанныы
ааннггллииййссккииммии ббууллааввккааммии,, ккаакк
ггррооззддььяяммии ггллиицциинниийй»,, --
ууссммееххааееттссяя ППаарраадджжаанноовв……
((АА..ЗЗооррккиийй,, ссттрр.. 1133--1144))
22. К. Рудницкий. ИИггрраа ппооррттррееттааммии
ССооввееттссккиийй ээккрраанн,, 11997755,, №2200,, ссттрр.. 66--77
ХХоодд ввррееммееннии ппооддччаасс
ууддииввииттееллььнноо ммеенняяеетт
ввооссппрриияяттииее ппррооззыы.. ЕЕссллии
ппееррввыыее ччииттааттееллии,, ппоо ссллоовваамм
ЛЛееррммооннттоовваа,, «уужжаасснноо
ооббииддееллииссьь» ии ссооччллии ППееччооррииннаа
ккааккоойй--ттоо ззллоойй ккааррииккааттуурроойй
((«ччееллооввеекк ннее ммоожжеетт ббыыттьь ттаакк
ддуурреенн»)),, ттоо ссллееддууюющщииее
ппооккооллеенниияя ввыыккааззааллии,,
ннааооббоорроотт,, ппооллннееййшшууюю
ггооттооввннооссттьь ввииддееттьь вв ППееччооррииннее
ннааттуурруу ббллааггооррооддннууюю ии ддуушшуу
ввыыссооккууюю……
ВВ ннооввоойй ррааббооттее АА..ЭЭффррооссаа,,
ннааззвваанннноойй «ССттррааннииццыы
жжууррннааллаа ППееччооррииннаа» ии
ссддееллаанннноойй ппоо «ККнняяжжннее ММееррии»,,
ППееччоорриинн ннаа ЛЛееррммооннттоовваа
ннииччууттьь ннее ппооххоожж,, ии рреежжииссссеерр
ППееччоорриинныымм ннее ллююббууееттссяя..
ЭЭффрроосс ввооззвврраащщааеетт «ггееррооюю
ннаашшееггоо ввррееммееннии» ттуу
ммннооггооззннааччннооссттьь,, ккооттоорроойй
ннааддееллиилл ееггоо ааввттоорр……