Arabic Grammer

1. www.understandQuran.com
1
পাঠ–১৫ ক

2. এইপাঠঠ…
 'কুরআান :সানা, রুকু এবং সসজদার দদায়া
 বযাকরণ :ََ‫ب‬َ‫ر‬
َ
‫ض‬ ََ‫م‬
َ
‫ل‬
َ
‫ظ‬ ََ‫ر‬َ‫ب‬َ‫ص‬ এবংََ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫غ‬ এর বচন-কালগঠন রূপ
 সিখন পরামিশ : অভ্যাস গঠে তু লুন এবং আচরণ উন্নতকরুন

3. সানা
(প্রিংসা সূচক কথা, উঁচু পদ, চকমক করা, চাষাবাদ করা, পাসন
দদয়া)

4. সানা
‫ا‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬ََ‫ك‬
َ
‫ن‬َ‫م‬ُ‫ه‬
ّ
‫الل‬َْ‫م‬ َ‫ح‬ِ‫ب‬َ‫و‬ََ‫ك‬ ِ‫د‬
আপনি নিশুদ্ধ, নির্দোষ,
মনিমোনিত
হি আল্লোহ্
এিং প্রশংসো আপিোর
(জিয/সোরে)

5. ‫ا‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬ََ‫ك‬
َ
‫ن‬َ‫م‬ُ‫ه‬
ّ
‫الل‬َْ‫م‬ َ‫ح‬ِ‫ب‬َ‫و‬ََ‫ك‬ ِ‫د‬
আপনি নিশুদ্ধ,নির্দোষ,
মনিমোনিত
হি আল্লোহ্
এিং প্রশংসো আপিোর
(জিয/সোরে)
ََ‫ان‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬
‫ا‬ِ‫ﷲ‬
‫ا‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬ََ‫ك‬
َ
‫ن‬
আপসন মুক্ত সমস্ত ত্রুটি এবং ঘাটসত দথঠক

6. ‫ا‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬ََ‫ك‬
َ
‫ن‬َ‫م‬ُ‫ه‬
ّ
‫الل‬َْ‫م‬ َ‫ح‬ِ‫ب‬َ‫و‬ََ‫ك‬ ِ‫د‬
আপনি নিশুদ্ধ,নির্দোষ,
মনিমোনিত
হি আল্লোহ্
এিং প্রশংসো আপিোর
(জিয/সোরে)
َ‫م‬ُ‫ه‬
ّٰ
‫الل‬َََহি আল্লোহ্!

7. ‫ا‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬ََ‫ك‬
َ
‫ن‬َ‫م‬ُ‫ه‬
ّ
‫الل‬َْ‫م‬ َ‫ح‬ِ‫ب‬َ‫و‬ََ‫ك‬ ِ‫د‬
আপনি নিশুদ্ধ, নির্দোষ,
মনিমোনিত
হি আল্লোহ্
এিং প্রশংসো আপিোর
(জিয/সোরে)
ََ‫و‬َ ِ‫ب‬ََ‫ك‬ ِ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
প্রশংসো আপিোরই জনয এিং

8. ‫ا‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬ََ‫ك‬
َ
‫ن‬َ‫م‬ُ‫ه‬
ّ
‫الل‬َْ‫م‬ َ‫ح‬ِ‫ب‬َ‫و‬ََ‫ك‬ ِ‫د‬
আপনি নিশুদ্ধ,নির্দোষ,মনিমোনিতহি আল্লোহ্এিং প্রশংসো আপিোর (জিয/সোরে)
‫تسبيح‬
ত্রুটিরে অস্বীেৃ নত
ُ‫د‬ْ‫م‬َ‫ح‬
গুিিোচে স্বীেৃ নত

9. ‫ا‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬ََ‫ك‬
َ
‫ن‬َ‫م‬ُ‫ه‬
ّ
‫الل‬َْ‫م‬ َ‫ح‬ِ‫ب‬َ‫و‬ََ‫ك‬ ِ‫د‬
আপনি মনিমোনিতহি আল্লোহ্
এিং প্রশংসো আপিোরই
জিয
তাসসবহএবং হামদ
• যতক্ষি পযদন্ত িো এেজি যেোযেভোরি তোসনিি েররি,
হস প্রেৃ ত অরেদপ্রশংসো নেংিো ধিযিো্ জ্ঞোপি েররত পোররি িো।
• তাসসবহ : নিরজরে“নশরে” মুক্ত েরোর গুরুত্বপূর্দ প্রক্ষপ।
• প্রশংসো এিং ধিযিো্ : ইসলোরমর এেটি গুরুত্বপূর্দ নভনি।
সিক্ষণীয়

10. ‫ا‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬ََ‫ك‬
َ
‫ن‬َ‫م‬ُ‫ه‬
ّ
‫الل‬َْ‫م‬ َ‫ح‬ِ‫ب‬َ‫و‬ََ‫ك‬ ِ‫د‬
আপনি মনিমোনিতহি আল্লোহ্
এিং প্রশংসো আপিোরই
জিয
তাসসবহ সৃনি েরর সঠিে মঠনাভ্াব!
এিং হামদ সৃনি েরর কৃ তজ্ঞতাঠবাধ
এ দুটি িরে সফল িযনক্তরত্বর নভনি।
সিক্ষণীয়

11. ََ‫ب‬
َ
‫ت‬َ‫و‬ََ‫ك‬َ‫ر‬‫ا‬
َُ‫م‬ ْ‫اس‬
ََ‫ك‬
ََ‫ع‬
َ
‫ت‬َ‫و‬َ‫ى‬
َ
‫ال‬ََ‫ك‬ ُّ‫د‬ َ‫ج‬
এিং িরেতময়
(ঐশ্বযদশোলী,হসৌভোগ্যপূিদ)
(িয়)
আপিোর িোম
(সমূি);
এিং (সু)উচ্চ
(িয়)
আপিোর মযদো্ো;

12. ََ‫ب‬
َ
‫ت‬َ‫و‬ََ‫ك‬َ‫ر‬‫ا‬َُ‫م‬ ْ‫اس‬ََ‫ك‬ََ‫ع‬
َ
‫ت‬َ‫و‬َ‫ى‬
َ
‫ال‬ََ‫ك‬ ُّ‫د‬ َ‫ج‬
এিং িরেতময় (ঐশ্বযদশোলী,
হসৌভোগ্যপূিদ) (িয়)
আপিোরিোম (সমূি);এিং (সু)উচ্চ(িয়)আপিোর মযদো্ো;
ََ‫ب‬‫ا‬ََ‫ك‬َ‫ر‬
ََ‫ك‬َ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬
َ
‫ت‬
‫مبارك‬ ‫عيد‬
নতনিহসৌভোগ্যিোি/িরেতপূর্দ েরররেি
নতনিিরেতময় িরয়রেি

13. ََ‫ب‬
َ
‫ت‬َ‫و‬ََ‫ك‬َ‫ر‬‫ا‬َُ‫م‬ ْ‫اس‬ََ‫ك‬ََ‫ع‬
َ
‫ت‬َ‫و‬َ‫ى‬
َ
‫ال‬ََ‫ك‬ ُّ‫د‬ َ‫ج‬
এিং িরেতময় (ঐশ্বযদশোলী,
হসৌভোগ্যপূিদ) (িয়)
আপিোরিোম (সমূি);এিং (সু)উচ্চ(িয়)আপিোর মযদো্ো;
َُ‫م‬ ْ‫اس‬+ََ‫ك‬ََ‫ك‬ ُ‫م‬ ْ‫اس‬
َ ِ‫ب‬+‫م‬ ْ‫اس‬
মরধয/সোরেিোম
হতোমোর িোম
َِ‫م‬ ْ‫س‬ِ‫ب‬‫ﷲ‬

14. ََ‫ب‬
َ
‫ت‬َ‫و‬ََ‫ك‬َ‫ر‬‫ا‬َُ‫م‬ ْ‫اس‬ََ‫ك‬ََ‫ع‬
َ
‫ت‬َ‫و‬َ‫ى‬
َ
‫ال‬ََ‫ك‬ ُّ‫د‬ َ‫ج‬
এিং িরেতময় (ঐশ্বযদশোলী,
হসৌভোগ্যপূিদ) (িয়)
আপিোরিোম (সমূি);এিং (সু)উচ্চ(িয়)আপিোর মযদো্ো;
ََ‫و‬َ‫ى‬
َ
‫ال‬َ‫ع‬
َ
‫ت‬
সুউচ্চ এবং

15. ََ‫ب‬
َ
‫ت‬َ‫و‬ََ‫ك‬َ‫ر‬‫ا‬َُ‫م‬ ْ‫اس‬ََ‫ك‬ََ‫ع‬
َ
‫ت‬َ‫و‬َ‫ى‬
َ
‫ال‬ََ‫ك‬ ُّ‫د‬ َ‫ج‬
এিং িরেতময় (ঐশ্বযদশোলী,
হসৌভোগ্যপূিদ) (িয়)
আপিোরিোম (সমূি);এিং (সু)উচ্চ(িয়)আপিোর মযদো্ো;
َ‫د‬ َ‫ج‬ََ‫ك‬
আপনার মর্শাদা

16. ََ‫ك‬َ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬
َ
‫ت‬َ‫و‬ََ‫ك‬ ُ‫م‬ ْ‫اس‬
এিং িরেতময় (ঐশ্বযদশোলী,হসৌভোগ্যপূিদ)
(িয়)
আপিোর িোম (সমূি);
আপনি যন্ শুধু “পোনি, পোনি” িোরিোর িলরতই েোরেি তোিরল আপিোর তৃ ষ্ণো েখরিোদূর িরি
িো।
নেন্তু আল্লোহ্র িোম িোরিোর িলরত েোেরল িরেত সমূি িল:
 এ দুনিয়োয়আপনি পোরিি, আল্লোহ্’র সোিোযয
 পরেোরলও পোরিি, অিন্ত জীিরির সুখ আর শোনন্ত,মোজদ িো এিং পুরষ্কোর।
সিক্ষণীয়

17. َ‫ى‬
َ
‫ال‬َ‫ع‬
َ
‫ت‬َ‫و‬ََ‫ك‬ ُّ‫د‬ َ‫ج‬
এিং সুউচ্চ (িয়)আপিোর মযদো্ো;
আপিোর মযদো্ো সরিদোচ্চ।
সিক্ষণীয়

18. ‫ل‬ِ‫َإ‬
َ
‫ال‬َ‫و‬‫ـ‬‫ـ‬َ
َ
‫ه‬ََ‫ك‬ُ‫ر‬ْ‫ي‬
َ
‫غ‬
এিং িোই হেোি ইলোহ্ (উপোসয)আপনি েোড়ো।

19. ‫ل‬ِ‫َإ‬
َ
‫ال‬َ‫و‬‫ـ‬‫ـ‬َ
َ
‫ه‬ََ‫ك‬ُ‫ر‬ْ‫ي‬
َ
‫غ‬
এিং িোই হেোি ইলোহ্ (উপোসয)আপনি েোড়ো।
‫ل‬ِ‫إ‬‫ـ‬‫ـ‬َ
َ
‫ه‬ َ
َ
‫ال‬ ََ‫و‬
ইলাহ্ (উপাসয) নাই এবং

20. ‫ل‬ِ‫َإ‬
َ
‫ال‬َ‫و‬‫ـ‬‫ـ‬َ
َ
‫ه‬ََ‫ك‬ُ‫ر‬ْ‫ي‬
َ
‫غ‬
এিং িোই হেোি ইলোহ্ (উপোসয)আপনি েোড়ো।
َِ‫ير‬
َ
‫غ‬َ
َ
‫ين‬ِ
ّ
‫آل‬‫َالض‬
َ
‫ال‬َ‫َو‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬َ‫َع‬ ِ‫وب‬ُ‫ض‬
ْ
‫غ‬
َ
‫امل‬
ََ‫ك‬ َُ‫ر‬ْ‫ي‬
َ
‫غ‬
আপনি েোড়ো,িযতীত

21. ‫ل‬ِ‫َإ‬
َ
‫ال‬َ‫و‬‫ـ‬‫ـ‬َ
َ
‫ه‬ََ‫ك‬ُ‫ر‬ْ‫ي‬
َ
‫غ‬
এিং িোই হেোি ইলোহ্আপনি েোড়ো।
 িোরিোর তোাঁ র এেত্বিো্ এিং তোাঁ র হেোিও ভোগ্ী্োর অস্বীেোর েরো।
 এেোড়ো হেোিও মুনক্ত িোই! েোরর্ আল্লোহ্ েখরিো নশরেদ র গুিোি ক্ষমো
েররিি িো।
 এ েোনলমো (েেো) নতলোওয়োরত (আিৃনত) নশররের ভয়োিিতো স্মরর্
েরুি।
সিক্ষণীয়

22. রু’কু
িত িওয়ো, আত্ন-সমোপদি েরো

23. রু’কুর মঠধয
ََ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬َ
َ
‫ان‬ََ‫ي‬ّ
ِ‫َب‬َ‫ر‬َ‫يم‬ ِ‫ظ‬َ‫ع‬
ْ
‫ال‬
নিশুদ্ধ, নির্দোষ,
মনিমোনিত িি,
আমোর রি,(নযনি) মিোি প্রতোিশোলী, সোড়ম্বর।

24. ََ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬َ
َ
‫ان‬ََ‫ي‬ّ
ِ‫َب‬َ‫ر‬َ‫يم‬ ِ‫ظ‬َ‫ع‬
ْ
‫ال‬
নিশুদ্ধ,নির্দোষ,
মনিমোনিত িি,
আমোররি,(নযনি) মিোিপ্রতোিশোলী, সোড়ম্বর।
‫ا‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬ََ‫ن‬
ত্রুটি মুক্ত…
‫ا‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬َ َ‫ن‬
َِ‫الل‬
আল্লোহ্ সমস্ত ত্রুটি এিং
ঘোটনত হেরেমুক্ত।

25. ََ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬َ
َ
‫ان‬ََ‫ي‬ّ
ِ‫َب‬َ‫ر‬َ‫يم‬ ِ‫ظ‬َ‫ع‬
ْ
‫ال‬
নিশুদ্ধ,নির্দোষ,
মনিমোনিত িি,
আমোররি,(নযনি) মিোিপ্রতোিশোলী, সোড়ম্বর।
‫ه‬‫ب‬َ‫ر‬،
َُ‫ه‬‫ب‬َ‫ر‬َْ‫م‬
ََ‫ك‬‫ب‬َ‫ر‬
َ
ُ
‫ك‬‫ب‬َ‫ر‬َْ‫م‬
َِ‫ب‬َ‫ر‬‫ي‬
ََ‫ن‬‫ب‬َ‫ر‬‫ا‬
ََ‫ه‬‫ب‬َ‫ر‬‫ا‬
আমাঠদর র্ত্ন দননও দবঠে
উঠঠত সাহার্য কঠরন।
…লক্ষ দকাটিদকাঠষরঅভ্যন্তঠরপ্রসতটিঠক প্রসতসনয়ত...
ও বাসহঠররসবিালবযবস্থাপনা…

26. ََ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬َ
َ
‫ان‬ََ‫ي‬ّ
ِ‫َب‬َ‫ر‬َ‫يم‬ ِ‫ظ‬َ‫ع‬
ْ
‫ال‬
নিশুদ্ধ,নির্দোষ,
মনিমোনিত িি,
আমোররি,(নযনি) মিোিপ্রতোিশোলী, সোড়ম্বর।
‫يم‬ ِ‫ظ‬َ‫ع‬
ْ
‫ال‬
নিশোল
+
শনক্তPIC

27. ََ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬َ
َ
‫ان‬ََ‫ي‬ّ
ِ‫َب‬َ‫ر‬َ‫يم‬ ِ‫ظ‬َ‫ع‬
ْ
‫ال‬
নিশুদ্ধ,নির্দোষ,
মনিমোনিত িি,
আমোররি,(নযনি) মিোিপ্রতোিশোলী, সোড়ম্বর।
আমোর রি:
 দুিদল িি
 েোররো ভরয়ভীত িি
 অসরচতি, অমরিোরযোগ্ীিি
 অতযোচোরী এিং অনিচোরে িি
 উরেশয েোড়ো নেেু েররি িো
 নতনিক্লোন্তও িিিোএিং তোাঁ র নিদ্রোরও প্ররয়োজিিয় িো।….
সিক্ষণীয়

28. ََ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬َ
َ
‫ان‬ََ‫ر‬ََ‫ي‬ّ
ِ‫ب‬َ‫يم‬ ِ‫ظ‬َ‫ع‬
ْ
‫ال‬
নিশুদ্ধ,নির্দোষ,
মনিমোনিত িি,
আমোররি,(নযনি) মিোিপ্রতোিশোলী, সোড়ম্বর।
আমোর রি িরেি নতনি,নযনি:
 আমোর যত্ন হিিএিং আমোর হিরড় উঠোয়সিোয়তো েররি।
 লক্ষ হেোটি হেোরষর প্রনতটিহেোরষর নিয়ন্ত্রর্ েররি।
– এমি নে অিুর নভতররর প্ররতযে অিু হেোষ,অিু পরমোিু পযদন্ত
 আমোরে শুধু ৩হিলো খোওয়োিই িো,
প্রনতমুিূরতদ র প্রনতটি মুিূরতদ আমোরে অনিরজি সরিরোি েররি;শুধু...নতনিই
 ‘আমার রব’---িলুি ভোলরিরস!
সিক্ষণীয়

29. ََ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬َ
َ
‫ان‬ََ‫ي‬ّ
ِ‫َب‬َ‫ر‬َ‫يم‬ ِ‫ظ‬َ‫ع‬
ْ
‫ال‬
নিশুদ্ধ,নির্দোষ,
মনিমোনিত িি,
আমোররি,(নযনি) মিোিপ্রতোিশোলী, সোড়ম্বর।
আমোর রব্ব পরম ঐশ্বযদশোলী, মিোি এিং সিদ শনক্তমোি।
৩ হক্ষরে
১। হি আল্লোহ্! আপনি ত্রুটি মুক্ত
২। হি আল্লোহ্! আপনি আমোর রব্ব
৩। হি আল্লোহ্! আপনি ঐশ্বযদশোলী
(রুকুরত নগ্রয়অিুধোিি েরুি)
সিক্ষণীয়

30. রু’কু দথঠক উঠঠদাাঁ োঠনার দদায়া।
‫َا‬ َ‫ع‬ِ‫م‬ َ‫س‬‫ﷲ‬ََُْ‫ن‬
َ
ِ‫مل‬‫ه‬
َ
‫د‬ِ‫م‬ َ‫ح‬،
আল্লোহ্ শুরিরেিতোরে, (হয)তোাঁ র প্রশংসো েরররে

31. ‫َا‬ َ‫ع‬ِ‫م‬ َ‫س‬‫ﷲ‬ََُْ‫ن‬
َ
ِ‫مل‬‫ه‬
َ
‫د‬ِ‫م‬ َ‫ح‬،
আল্লোহ্ শুরিরেিতোরে, (হয)তোাঁ র প্রশংসো েরররে
ََََ َ‫ع‬ِ‫م‬ َ‫س‬‫ا‬‫ﷲ‬َُ
আল্লোহ্ শুরিরেি

32. ‫َا‬ َ‫ع‬ِ‫م‬ َ‫س‬‫ﷲ‬ََُْ‫ن‬
َ
ِ‫مل‬‫ه‬
َ
‫د‬ِ‫م‬ َ‫ح‬،
আল্লোহ্ শুরিরেিতোরে, (হয)তোাঁ র প্রশংসো েরররে
َِ‫ل‬َْ‫ن‬ َ‫م‬
দর্,সর্সন,তাঠক প্রসত, জনয

33. ‫َا‬ َ‫ع‬ِ‫م‬ َ‫س‬‫ﷲ‬ََُْ‫ن‬
َ
ِ‫مل‬‫ه‬
َ
‫د‬ِ‫م‬ َ‫ح‬،
আল্লোহ্ শুরিরেিতোরে, (হয)তোাঁ র প্রশংসো েরররে
ََ َ‫د‬ِ‫م‬ َ‫ح‬
َ‫ه‬
-َُ‫ه‬
-‫م‬ ُ‫ه‬
-ََ‫ك‬
-‫م‬
ُ
‫ك‬
-َِ‫ن‬‫ي‬
-‫ا‬
َ
‫ن‬

34. ‫َا‬ َ‫ع‬ِ‫م‬ َ‫س‬‫ﷲ‬ََُْ‫ن‬
َ
ِ‫مل‬‫ه‬
َ
‫د‬ِ‫م‬ َ‫ح‬،
আল্লোহ্ শুরিরেিতোরে, হযতোর প্রশংসো েরররে
আল্লোহ্ নে সিোইরে শুরিিিো? অিশযই!
• এখোরি িলো িরে তোর জিয নিরশষ মরিোরযোগ্,হয তোাঁ র প্রশংসো েরররে।
• আমোর্র িোমর্র,তোাঁ র হেোিই প্ররয়োজিহিই!
এটো তোাঁ র হেোি েলযোর্েরর িো।
• এটো পুররোপুনরই আমোর্র েলযোরর্রজরিয।
আমোর্র মরধযেৃ তজ্ঞতোরিোধ জোরগ্,এিং আমরো পুরষ্কৃ ত িই!!
সিক্ষণীয়

35. রু’কু দথঠক উঠঠদাাঁ োঠনার পঠরর দদায়া।
َ
َ
‫ن‬‫َب‬َ‫ر‬‫ا‬ََ‫ك‬
َ
‫ل‬َ‫و‬َُ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬
আমোর্র রব্ব!
[এিং] আপিোরই
(জিয)
(িয়) সেল প্রশংসো

36. َ
َ
‫ن‬‫َب‬َ‫ر‬‫ا‬ََ‫ك‬
َ
‫ل‬َ‫و‬َُ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬
আমোর্র রব্ব![এিং] আপিোরই (জিয)(িয়) সেল প্রশংসো
َ‫ب‬َ‫ر‬‫ه‬،
َُ‫ه‬‫ب‬َ‫ر‬َْ‫م‬
ََ‫ك‬‫ب‬َ‫ر‬
َ
ُ
‫ك‬‫ب‬َ‫ر‬َْ‫م‬
‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ر‬
ََ‫ن‬‫ب‬َ‫ر‬‫ا‬
ََ‫ه‬‫ب‬َ‫ر‬‫ا‬
আমাঠদরর্ত্নদনন এবংআমাঠদর
দবঠেউঠঠত সাহার্যকঠরন।
… লক্ষ দকাটিদকাঠষরঅভ্যন্তঠরপ্রসতটিঠক প্রসতসনয়ত...
ও বাসহঠররসবিালবযবস্থাপনা…

37. َ
َ
‫ن‬‫َب‬َ‫ر‬‫ا‬ََ‫ك‬
َ
‫ل‬َ‫و‬َُ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬
আমোর্র রব্ব![এিং] আপিোরই (জিয)(িয়) সেল প্রশংসো
‫ه‬
َ
‫ل‬،
َْ‫م‬ُ‫ه‬
َ
‫ل‬
ََ‫ك‬
َ
‫ل‬
َْ‫م‬
ُ
‫ك‬
َ
‫ل‬
‫ي‬ِ‫ل‬
‫ا‬َ‫ن‬
َ
‫ل‬
‫ا‬َ‫ه‬
َ
‫ل‬
শুধু আপসনই এর দর্াগয
ََ‫ك‬ ََ‫ل‬ ََ‫و‬
দতামার,আ
পনার
প্রসত, জঠনয এবং

38. َ
َ
‫ن‬‫َب‬َ‫ر‬‫ا‬ََ‫ك‬
َ
‫ل‬َ‫و‬َُ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬
আমোর্র রব্ব![এিং] আপিোরই (জিয)(িয়) সেল প্রশংসো
১. সকল প্রিংসা
২. ধনযবাদ,কৃ তজ্ঞতা

39. َ
َ
‫ن‬‫َب‬َ‫ر‬‫ا‬ََ‫ك‬
َ
‫ل‬َ‫و‬َُ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬
আমোর্র রব্ব![এিং] আপিোরই (জিয)(িয়) সেল প্রশংসো
২টিঅিুভু নতর সোরে এটো িলুি:
১। আপনিই আমোর্র রব্ব প্রনতটিহেোরষর এিং প্রনতটিক্ষরর্র
২। সমস্ত প্রশংসো শুধু আপিোরই জিয।
সিক্ষণীয়

40. জীবঠন আলহামদুসলল্লাহ্ বাস্তবায়ন
(প্রিংসা)
আনমেরতোিোরপৃনেিীরচোেনচেয,মোিুষএিং
িযনক্তরত্বরহমোরিআল্লোহ্রশুেনরয়োআ্োয়
েররতভু রলহগ্নে?
আল্লোহ্রিোমসমূিঅধযয়িেরুি। যতিোর
সম্ভিএরপুিরোিৃনতেরুি…
হিআল্লোহ্!আমোরেসোিোযযেরুি
হযিআনমপ্রনতটি হক্ষরেসরিদোিম
উপোরয়আপিোরউপরনিশ্বোসস্থোপি
েররতপোনর।
এটোরেপ্রচোরেরুি।
সরোসনর,বযনক্তগ্ত,পনরেনিত,
প্রাসনিে

41. েতিোরআনমমরিেররনে,আল্লোহ্হেেৃ তজ্ঞতো
জোিোরত?...
নচন্তোেনরনিনভন্নআনশিদোর্রেেো,যখিআনম
িনল‘আলিোমদুনলল্লোহ্’,নিরশষেরর ৩৩িোর
সোলোরতরপরর।
হিআল্লোহ্!আমোরেসোিোযযেরুি,
আপিোরহ্য়োঅফু রন্তওঅগ্নর্ত
আনশিদোর্রেৃ তজ্ঞতোপ্রেোরশ।
িক্তিযপ্রচোরেরুি!
জীবঠন আলহামদুসলল্লাহ্ বাস্তবায়ন
(কৃ তজ্ঞতা)
সরোসনর,বযনক্তগ্ত,পনরেনিত,
প্রাসনিে

42. সসজদাহ্

43. সসজদাহ্’র দদায়া
‫ا‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬َ
َ
‫ن‬ََ‫ي‬ّ
ِ‫َب‬َ‫ر‬َ‫ى‬
َ
‫ل‬ْ‫ع‬
َ ْ
‫اْل‬
নিশুদ্ধ, নির্দোষ,
মনিমোনিত িি,
আমোর রব্ব,মিোি সুউচ্চ

44. ََ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬َ
َ
‫ان‬ََ‫ي‬ّ
ِ‫َب‬َ‫ر‬َ‫ى‬
َ
‫ل‬ْ‫ع‬
َ ْ
‫اْل‬
নিশুদ্ধ,নির্দোষ,
মনিমোনিত িি,
আমোররব্ব,মিোিসুউচ্চ
َ
َ
‫ان‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬
সমস্ত ত্রুটিএবংঘাটসত দথঠক মুক্ত
ََ‫ان‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬َِ‫َالل‬

45. ََ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬َ
َ
‫ان‬ََ‫ي‬ّ
ِ‫َب‬َ‫ر‬َ‫ى‬
َ
‫ل‬ْ‫ع‬
َ ْ
‫اْل‬
নিশুদ্ধ,নির্দোষ,
মনিমোনিত িি,
আমোররব্ব,মিোিসুউচ্চ
‫ه‬‫ب‬َ‫ر‬،
َُ‫ه‬‫ب‬َ‫ر‬َْ‫م‬
ََ‫ك‬‫ب‬َ‫ر‬
َ
ُ
‫ك‬‫ب‬َ‫ر‬َْ‫م‬
َِ‫ب‬َ‫ر‬‫ي‬
ََ‫ن‬‫ب‬َ‫ر‬‫ا‬
ََ‫ه‬‫ب‬َ‫ر‬‫ا‬
আমাঠদর র্ত্ন দননএবং দবঠে
উঠঠত সাহার্য কঠরন।
…লক্ষ দকাটিদকাঠষরঅভ্যন্তঠরপ্রসতটিঠক প্রসতসনয়ত...
ও বাসহঠররসবিালবযবস্থাপনা…

46. ََ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬َ
َ
‫ان‬ََ‫ي‬ّ
ِ‫َب‬َ‫ر‬َ‫ى‬
َ
‫ل‬ْ‫ع‬
َ ْ
‫اْل‬
নিশুদ্ধ,নির্দোষ,
মনিমোনিত িি,
আমোররব্ব,মিোিসুউচ্চ
‫ير‬ِ‫ب‬
َ
‫ك‬‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫أك‬‫ر‬َ‫ب‬
ْ
‫ك‬
ْ
‫اْل‬
‫ير‬ِ‫غ‬َ‫ص‬‫ر‬
َ
‫غ‬ْ‫ص‬
َ
‫أ‬‫ر‬
َ
‫غ‬ْ‫ص‬
ْ
‫اْل‬
َ‫ي‬ ِ‫ل‬َ‫ع‬‫ى‬
َ
‫ل‬ْ‫ع‬
َ
‫أ‬‫ى‬
َ
‫ل‬ْ‫ع‬
َ ْ
‫اْل‬

47. ََ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬َ
َ
‫ان‬ََ‫ي‬ّ
ِ‫َب‬َ‫ر‬َ‫ى‬
َ
‫ل‬ْ‫ع‬
َ ْ
‫اْل‬
নিশুদ্ধ,নির্দোষ,
মনিমোনিত িি,
আমোররব্ব,মিোিসুউচ্চ
৩টিঅিুভূ নত সিেোরর অিিত হিোি:
১। হি আল্লোহ্! আপনি ত্রুটি মুক্ত
২। হি আল্লোহ্! আপনি আমোর রব্ব
৩। হি আল্লোহ্! আপনি সিোর উপরর, সুউচ্চ
(নসজ্োর অিস্থোিটি অিুধোিরির হচষ্ঠো েরুি; তেো, ভোগ্য নিরয়আমোর সোমোিযতম
অিুরযোগ্হিই।)
সিক্ষণীয়:

48. ََ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬َ
َ
‫ان‬ََ‫ي‬ّ
ِ‫َب‬َ‫ر‬َ‫ى‬
َ
‫ل‬ْ‫ع‬
َ ْ
‫اْل‬
প্রশংসোআমোর ররির,নযনি সুউচ্চ
সিক্ষণীয়:

49. সফলতা
 ইনতিোচে মরিোভোি!!!

50. জীবঠন আলহামদুসলল্লাহ্’র প্রসতফলন!
(“সিরক” অন্তভ্ুশ ক্তসবষঠয়রঅসতসরক্ত)
েতিোরআনমআমোররং,অিয়ি,পনরিোর,পনররিশ-
প্রনতরিশ ইতযোন্িযোপোররঅনভরযোগ্েররনে।
নিশ্বোসেরুিহযআল্লোহ্যোেররিতোমিরলর
জরিযইেররি।িয়এটো আমোর্রজিযপরীক্ষো
িতু িোসংরশোনধতিযহেোিভু রলরফল।
হিআল্লোহ্!আমোরআয়রেরিোইররর
নিষয়োিলীহমরিহিয়োরমোিনসেতো্োও
(যো আমোরপরীক্ষোস্বরূপ)।
প্রচোরেরুি,আল্লোহ্হযহেোিধররিরত্রুটি
অেিোঘোটনতহেরেমুক্ত। সরোসনর,বযনক্তগ্ত,পনরেনিত,
প্রাসনিে

51. পুনরাবৃসি….!!!

52. সানা
َ
َ
‫ان‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬ََ‫ك‬َ‫م‬ُ‫ه‬‫الل‬َِ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬ِ‫ب‬َ‫و‬ََ‫ك‬
আপনি নিশুদ্ধ, নির্দোষ,
মনিমোনিত
হি আল্লোহ্
এিং প্রশংসো আপিোর
(জিয/সোরে)
41

53. সানা
ََ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬
َ
‫ت‬َ‫و‬ََ‫ك‬ََ‫ك‬ ُ‫م‬ ْ‫اس‬َ
َ
‫ال‬َ‫ع‬
َ
‫ت‬َ‫و‬َ‫ى‬ََ‫ك‬‫د‬ َ‫ج‬
এিং িরেতময় (মনিমোনিত,
হসৌভোগ্যপূিদ) (িয়)
আপিোরিোম (সমূি);এিং (সু)উচ্চ(িয়)আপিোরমযদো্ো;
َ
َ
‫ل‬َ‫و‬ََ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬ِ‫إ‬ََ‫ك‬ُ‫ر‬ْ‫ي‬
َ
‫غ‬
এিং িোই(হেোি)ইলোি (উপোসয)আপনিিযতীত

54. রুকু এবং রুকু দথঠক উঠঠ দাাঁ োঠনারদদায়া
ََ‫ان‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬ََ‫ي‬ِ‫َب‬ َ‫ر‬َ‫يم‬ ِ‫ظ‬َ‫ع‬
ْ
‫ال‬
নিশুদ্ধ, নির্দোষ,মনিমোনিত
িি,
আমোর রি,(নযনি)মিোি প্রতোিশোলী, সোড়ম্বর।
‫َا‬ َ‫ع‬ِ‫م‬ َ‫س‬‫ﷲ‬ََُْ‫ن‬
َ
ِ‫ِل‬‫ه‬ َ‫د‬ِ‫م‬ َ‫ح‬،
আল্লোহ্ শুরিরেিতোরে,(হয)তোাঁ র প্রশংসো েরররে
100*

55. রুকু দথঠক উঠঠ দাাঁ োঠনার পঠরর ওসসজদার দদায়া
‫ا‬َ‫ن‬‫َب‬ َ‫ر‬ََ‫ك‬
َ
‫ل‬َ‫و‬َُ‫د‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬
ْ
‫ال‬
আমোর্র রব্ব![এিং] আপিোরই (জিয)(িয়) সেল প্রশংসো
ََ‫ان‬ َ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ‫س‬ََ‫ي‬ِ‫َب‬ َ‫ر‬َ‫ى‬
َ
‫ل‬ْ‫ع‬
َ ْ
‫اْل‬
নিশুদ্ধ,নির্দোষ,মনিমোনিত িি,আমোররব্ব,মিোিসুউচ্চ

56. সবরসতরপরআমরা অধযয়নকরঠবা:
বযাকরণ এবং সিখন পরামিশ