Drp 05 intra oral scanner - trios color (viet) (final)

1. Tài liệu tham khảo Chuyên đề: Intraoral Scanner – giải pháp chair-side scanner
_______________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Công ty Thiết bị Y Nha Việt Đăng Tin tức Việt Đăng, Kỳ I, Số 10 - 2016
GIẢI PHÁP CHAIR-SIDE SCANNER
INTRA-ORAL SCANNER TRIOS COLOR®
(3SHAPETM AG)
(INTRAORAL SCANNER TRIOS COLOR – A CHAIR-SIDE DIGITAL 3D SCANNER SOLUTION)

2. Tài liệu tham khảo Chuyên đề: Intraoral Scanner – giải pháp chair-side scanner
_______________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Công ty Thiết bị Y Nha Việt Đăng Tin tức Việt Đăng, Kỳ I, Số 10 - 2016
Dòng máy quét kỹ thuật số trong miệng TRIOS ® không chỉ
giúp bạn thực hiện các công việc trong điều trị hiệu quả và
chính xác hơn, mà còn làm cho bệnh nhân của bạn cảm thấy
thoài mái trong suất quá trình điều trị thông qua giải pháp lấy
dấu kỹ thuật số màu có độ chính xác cao, thao tác nhanh và
vận hành dễ dàng. Là một giải pháp mở, bạn có thể tích hợp
thiết bị này nhanh chóng và dễ dàng để tạo thành một quy trình
điều trị nha khoa kỹ thuật số “không giới hạn” giữa phòng khám
và labo nha khoa, theo tiêu chí điều trị nha khoa “một trạm”
trong ngày, với phần mềm chuyên dụng TRIOS ® Practice Lab
software. Cung cấp giải pháp kỹ thuật số cho hầu hết mọi chỉ
định điều trị nha khoa và vật liệu hiện có trên thị trường, bao
gồm các module chuyên sâu của 3Shape cho cả điều trị chỉnh
nha và điều trị cấy ghép nha khoa, TRIOS ® hoàn toàn xứng
đáng là một chọn lựa mang tính công nghệ, thẩm mỹ và giá cả
phải chăng.
5 lý do bạn nên chọn giải pháp TRIOS ®
Quét nhanh
và dễ dàng
với công
nghệ
RealColor
TM
scanning
Độ chính
xác được
chứng nhận
Đáp ứng
được mọi
chỉ định
điều trị
trong nha
khoa
Giải pháp
mở và linh
hoạt
Hỗ trợ chế
độ so màu
răng và
camera
trong miệng
Tạo ấn
tượng mạnh
với bệnh
nhân bởi
hình ảnh và
màu sắc
trung thực
Độ chính xác
cao giúp
đảm bảo độ
khít sát tối
ưu và kết
quả điều trị
lâm sàng
vượt trội
Bạn có thể
làm được
nhiều tác vụ
hơn với máy
quét của bạn
Cho phép
bạn dễ dàng
tích hợp với
labo và triển
khai dịch vụ
phục hình
trong ngày
Cung cấp
cho bạn
nhiều tính
năng hơn
với thiết bị
này

3. Tài liệu tham khảo Chuyên đề: Intraoral Scanner – giải pháp chair-side scanner
_______________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Công ty Thiết bị Y Nha Việt Đăng Tin tức Việt Đăng, Kỳ I, Số 10 - 2016

4. Tài liệu tham khảo Chuyên đề: Intraoral Scanner – giải pháp chair-side scanner
_______________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Công ty Thiết bị Y Nha Việt Đăng Tin tức Việt Đăng, Kỳ I, Số 10 - 2016
Thao tác dễ dàng và nha chóng
TRIOS ® giúp bác sỹ và trợ thủ nha
khoa thao tác quét dữ liệu dễ dàng
và nhanh chóng, vẫn đảm bảo sự
thoải mái của bệnh nhân.
“TRIOS® 3 vận hành và thao tác rất
nhanh và dễ dàng, tất cả bệnh nhân
đều thích công cụ hỗ trợ điều trị
này”.
BS. Beatrice Deca DMD, New York,
Hoa Kỳ.
Độ chính xác cao
Đảm bảo kết quả điều trị tối ưu và
đáp ứng d8i65 khít sát trên bệnh
nhân. 3Shape TRIOS® luôn đảm
bảo độ chính xác của thiết bị trong
mọi chỉ định (phục hình đơn lẻ, phần
tư hàm và toàn hàm), được ghi nhận
trong các nghiên cứu so sánh thiết bị
của một vài Đại học2–5.
“Độ chính xác vượt trội của TRIOS®
khiến tôi không thể yên tâm điều trị
nếu không có sự hỗ trợ của thiết bị
này”.
BS. Ramsey A. Amin, Los Angeles,
Hoa Kỳ.
Chế độ quét RealColor TM
Scan
Sự hỗ trợ dữ liệu lấy dấu kỹ thuật số
chất lượng cao với hình và màu sắc
thực như răng tự nhiên của chức
năng này giúp dễ dàng đánh giá kế
hoạch điều trị và cải thiện tính hiệu
quả trong tư vấn bệnh nhân
“Việc thể hiện chân thực màu sắc tự
nhiên của răng miệng cho phép
chúng tôi đánh giá và chọn lực
phương án điều trị tốt hơn. Bác sỹ
nha khoa và đội hỗ trợ, cũng như
bệnh nhân đều rất thích tính năng
này!”.
BS. Jonathan L. Ferenz, BS phục
hình răng, New York, Hoa Kỳ.
Hỗ trợ các công cụ số hữu ích
Các công cụ kỹ thuật số hữ ích
được tích hợp sẵn, như: so màu với
độ tin cậy kỹ thuật số cao, hay hình
ảnh khảo sát HD giúp chẩn đoán chi
tiết, được tích hợp như một camera
trong miệng, do đó bạn không cần
phải sử dụng thêm camera bên mình
như trước đây.
“Công cụ so màu của TRIOS® được
chứng minh có độ tin cậy cao hơn
nhiều so với mắt thường theo
nghiên cứu gần đây nhất trong Đại
học6 ”.

5. Tài liệu tham khảo Chuyên đề: Intraoral Scanner – giải pháp chair-side scanner
_______________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Công ty Thiết bị Y Nha Việt Đăng Tin tức Việt Đăng, Kỳ I, Số 10 - 2016
TRIOS ® GIÚP VIỆC PHỐI LÂM SÀNG CỦA PHÒNG
KHÁM VÀ LABO NHA KHOA
MỘT CÁCH TỐT NHẤT
Tính năng chi sẻ và gửi dữ liệu quét của TRIOS® đến labo nha
khoa hay cung cấp dịch vụ điều trị nha khoa trong ngày ngay
sau khi thu được dữ liệu đúng.
TRIOS ® ĐÁP ỨNG HẦU HẾT MỌI NHU CẦU ĐIỀU
TRỊ PHỤC HÌNH TRONG NHA KHOA
Tương thích với mọi quy trình làm việc của CAD/CAM nha
khoa cho từng loại chỉ định điều trị, đảm bảo đạt được các kết
quả lâm sàng vượt trội.
Dữ liệu gửi đến labo chứa đựng đầy đủ mọi thông tin về chỉ
định làm sàng, loại vật liệu và yêu cầu riêng của nha sỹ
 Dễ dàng kết nối với hàng ngàn labo nha khoa sử dụng công
nghệ của 3Shape hay công nghệ khác.
 Dễ dàng giao tiếp và trao đổi thông tin phối lâm sàng dựa trên
các công cụ hỗ trợ của TRIOS®, trên thiết bị di động cầm tay
và qua website.
PHÒNG KHÁM LABO NHA KHOA
Phục hình cầu & mão lẻ Phục hình tháo lắp từng phần
Phục hình mặt dán veneer, inlay
và onlay
Phục hình abutment, cầu và thanh
bar trên implant

6. Tài liệu tham khảo Chuyên đề: Intraoral Scanner – giải pháp chair-side scanner
_______________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Công ty Thiết bị Y Nha Việt Đăng Tin tức Việt Đăng, Kỳ I, Số 10 - 2016
MỚI! Cung cấp giải pháp điều trị nha khoa trong ngày với giải
pháp TRIOS® Practice Lab Solution
 Dễ dàng thực hiện các phục hình sườn, mão đơn lẻ, cầu,
inlay, onlay và mặt dán veneer.
 Hỗ trợ tính năng tự thiết kế mão.
 Xuất file thiết kế dưới định dạng mở *.stl tương thích với mọi
giải pháp gia công hay cho mô hình milling center.
 Kết nối với hầu hết tất cả các thiết bị phay tích hợp mở.
PHÒNG KHÁM LABO NHA KHOA
Phục hình mão tạm và wax-up
diagnostic ảo
Lập kế hoạch cấy ghép nha khoa và
máng hướng dẫn phẫu thuật
Phục hình răng chất và cùi giả Khí cụ chỉnh nha tháo lắp (nền nhựa
và máng incisalign

7. Tài liệu tham khảo Chuyên đề: Intraoral Scanner – giải pháp chair-side scanner
_______________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Công ty Thiết bị Y Nha Việt Đăng Tin tức Việt Đăng, Kỳ I, Số 10 - 2016
TÙY Ý CHỌN LỰA GIẢI PHÁP CÙNG TRIOS®
TRIOS® cho phép người sử dụng chọn lựa dòng máy, hình dạng, chức năng và giá cả nhằm đáp ứng tốt nhất các nhu cầu của
người sử dụng cả về mặt chuyên môn và tài chính – cho cả dự án đầu tư hiện tại và cả trong tương lai.
TRIOS® Cart
Giải pháp tích hợp “tất cả trong một” (all-in-one solution), tích
hợp với cấu trúc xe đẩy có tính cơ động cao, được đánh giá
và đạt giải về thiết kế, được cấu tại bởi máy quét trong miệng
và màn hình cảm ứng. Đồng thời cũng được trang bị hệ thống
pin sạc để vận hành máy đối với dòng TRIOS® 3.
TRIOS® Pod
Giải pháp cầm tay cơ động, gọn nhẹ, gồm đế đỡ máy (pod) và
máy quét trong miệng, hỗ trợ chế độ kết nối trực tiếp với máy
tính thông qua cổng USB.
TRIOS® Chair Integration

8. Tài liệu tham khảo Chuyên đề: Intraoral Scanner – giải pháp chair-side scanner
_______________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Công ty Thiết bị Y Nha Việt Đăng Tin tức Việt Đăng, Kỳ I, Số 10 - 2016
Giải pháp tích hợp trên ghế máy nha khoa, gồm máy quét
trong miệng được tích hợp trực tiếp trên khay đỡ tay khoan
của ghế máy nhằm tăng tính thẩm mỹ, tiện dụng và tiết kiệm
không gian lắp đặt.
TRIOS® Scanner
Tất cả các model của dòng máy này đều được trang bị các
đầu quét (scanner tip) có thể hấp vô trùng được.
TRIOS® - Pengrip
Dùng cho trường hợp người sử dụng theo kiểu cầm tay
khoan. CÓ hỗ trợ chế độ RealColorTM scan
TRIOS® - With handle
Dùng cho trường hợp người sử dụng thích kiểm có cán cầm
tay. CÓ hỗ trợ chế độ RealColorTM scan

9. Tài liệu tham khảo Chuyên đề: Intraoral Scanner – giải pháp chair-side scanner
_______________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Công ty Thiết bị Y Nha Việt Đăng Tin tức Việt Đăng, Kỳ I, Số 10 - 2016
TRIOS® Color hay TRIOS® Standard
TRIOS® Color dùng cho trường hợp người sử dụng cần chế
độ RealColorTM scan (quét màu thực). CÓ hỗ trợ chế độ
RealColorTM scan
TRIOS® Standard dùng cho trường hợp người sử dụng chỉ
cần các tính năng tiêu chuẩn (monogram (đơn sắc), không
màu). KHÔNG hỗ trợ chế độ RealColorTM scan .
GHI CHÚ:
KHÔNG hỗ trợ chế độ RealColorTM scan, chỉ trang bị tính
năng tiêu chuẩn monogram (đơn sắc)
CÓ hỗ trợ chế độ RealColorTM scan

10. Tài liệu tham khảo Chuyên đề: Intraoral Scanner – giải pháp chair-side scanner
_______________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Công ty Thiết bị Y Nha Việt Đăng Tin tức Việt Đăng, Kỳ I, Số 10 - 2016
TÀI LIỆU THAM KHẢO
1. Christensen GJ. Impressions are changing Deciding on conventional, digital or digital plus in-office milling. JADA,
2009, 140(October): 1301-1304
2. Hack GD, Patzelt SBM. Evaluation of the Accuracy of Six Intraoral Scanning Devices: An in-vitro Investigation.
ADA Professional Product Review, a publication of the Council on Scientific Affairs, 2015, 10(4):1-5
3. Ender A, Zimmermann M, Attin T, Mehl A. In vivo precision of conventional and digital methods for obtaining
quadrant dental impressions. Clin Oral Investig. 2015 Nov 7 (Epub ahead of print)
4. Ender A, Zimmermann M, Attin T, Mehl A. In vivo precision of conventional and digital methods of obtaining
complete-arch dental
impressions. J Prosthet Dent. 2015 Nov 6 (Epub ahead of print)
5. A TRIOS® Standard scanner was used in the studies. Internal tests show equal or increased accuracy in the later
generations of TRIOS® scanners. Data on file.
6. Gotfredsen K, Gram M, Ben Brahem E, Hosseini M, Petkov M and Sitorovic M. Effectiveness of Shade
Measurements Using a Scanning and Computer Software System: A Pilot Study. Int J Oral Dent Health 2015, 1:2
7. Data on file: 3Shape market survey 2015
(Nguồn: 3Shape.com/ 80200376A TRIOS® 2016 Broch EN)

11. Tài liệu tham khảo Chuyên đề: Intraoral Scanner – giải pháp chair-side scanner
_______________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Công ty Thiết bị Y Nha Việt Đăng Tin tức Việt Đăng, Kỳ I, Số 10 - 2016
Trong trường hợp cần trao đổi thêm về vấn đề giải pháp và thông tin kỹ thuật khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi:
CÔNG TY CP TRANG THIẾ T BI ̣Y NHA KHOA VIỆT ĐĂNG
Trụ sở chính: 337/2/3 Lê Văn Sỹ Phường 1, Quận Tân Bình, TP.HCM
- Văn phòng: 17 Sông Thương, P.2, Q. Tân Bình - Điện thoại: 08 6292
2245/6/7
VPĐD Hà Nội: Số nhà 8, Ngách 8/3, Ngõ 74 Trường Chinh, Phường
Phương Mai, Quận Đống Đa, TPHN - Điện thoại: 04.37739855
VPĐD Đà Nẵng: 39 Bàu Trảng 5, Phường Thanh Khê Tây, Quận
Thanh Khê - Hotline: 0909 996 854 (Mr. Nga)
Email: info@vietdang-dental.com - MST: 0312024302