SlideShare a Scribd company logo
1 of 13
L/O/G/O
Produse Traditionale
SARMALE
COLEGIUL ECONOMIC BUZAU
Coordonator:
Postovei Catalina
Elev:
Stoica Gabriela
OLE- Opportunities for Learning
Entrepreneurship
COM-13-PBL-117-BZ-ES
PROCESUL TEHNOLOGIC
Ceapa se taie marunt si se caleste in 3-4 linguri de ulei
, Ceapa calita se adauga la carnea tocata si se condimenteaza
dupa gust cu sare si piper macinat.
Sarmale
Adaugam apa calda cat sa acopere putin varza marunta, acoperim
oala cu capacelul, si il asezam intr-o tava adanca si dam totul la
cuptorul preincalzit pentru circa 1 ora de cand incepe sa fiarba.
Se adauga condimentele
carne
Ou,sare,cimbru
Ceapa,ulei,orez
Varza murata
Preparat culinar din carne tocată învelită în
foaie de varză, de vi ăț , în forma unor
rulouri
Istoria sarmalelor
• Paternitatea sarmalelor este disputată de câteva ţări: Turcia, Polonia, Croaţia,
Bosnia, România. In interiorul României, saşii şi maghiarii spun că au făcut sarmale
înainte de români.
• Americanii au decis că sarmalele sunt produse tradiţionale româneşti. Le-au inclus
pe o listă restrânsă a "celor mai tradiţionale mâncăruri de Sărbători", într-un
documentar prezentat de portalul "Travel and leisure" care oferă informaţii de
călătorie şi de petrecere a timpului liber pretutindeni pe glob .
• Sarmalele române ti au fost prezentate alături de alte 12 feluri tradiţionale deș
Sărbători din întreaga lume.
Prepararea produsului
1 2 3
4 5 6
• Oamenii din epoca de piatră au inventat, odată cu oala de lut, şi o serie de alte noi
modalităţi de preparare a mâncărurilor, inclusiv a cărnii. Deci inventarea oalei în care
se fierbea carnea a fost primul pas către diversificarea felurilor de mâncare.
• Aşa cum arată unele picturi rupestre foarte vechi, oamenii îşi înveleau bucăţile de
carne în diferite frunze comestibile. Astfel, se poate spune că primele sarmale ar fi fost
inventate de oamenii primitivi.
• Cum arătau acele sarmale, ce fel de carne se puneau în ele nu avem de unde să ştim
pentru că nu există astfel de date. Dar istoria sarmalei este extrem de veche, existând
dovezi că în mod sigur oamenii din perioada Epocii de Gheaţă cunoaşteau tehnica
înfăşurării cărnii mărunţite în frunze. Aceasta înseamnă că sarmaua există de cel puţin
15.000 de ani.
Inca din epoca de piatra !
Stiati ca …?
Specialiştii americani au decis că sarmalele sunt produse tradiţionale
româneşti, prezentându-le într-un documentar preluat de către CNN,
printre 12 feluri tradiţionale de Sărbători din întreaga lume.
Cum s-a pastra acest obicei culinar?
• Aşa cum arată mai multe studii, nici nu era nevoie de o transmitere a
tradiţiei învelirii cărnii tocate în frunze, deoarece oamenii au reinventat
sarmaua şi în culturi izolate din diferite triburi din Jungla Amazonului şi
Papua Noua Guinee. În triburi formate din copii alungaţi din unele triburi
amazoniene, care nu ştiau cum se prepară mâncarea, s-a dovedit că
aceştia au reinventat-o.
• Din acest motiv, ipoteza conform căreia indienii ar fi preluat o tradiţie foarte
veche a gătitului sarmalelor nu are o susţinere reală. Dimpotrivă, s-a dovedit
că, în India veche, cu 2.000 de ani înainte de Hristos, sarmalele au apărut
chiar în triburi foarte izolate de junglă. De la aceste triburi se zice că ar fi
preluat persanii sarmaua, care ar fi ajns mai târziu în Europa prin Orientul
apropiat.
• Scandia FOOD SA
• Romanian FOOD UK
Cocurentii
Scandia FOOD SA
Branduri Scandia
• VIA
• SCANDIA SIBIU
• BUCEGI
• SADU VELICIA
Romanian FOOD UK
Bibliografie
• http://www.reteteculinare.ro/retete/sar
male/
• http://romanianfood.co.uk/
• http://www.scandia.ro/
• http://forum.softpedia.com/topic/8945
51-cand-au-aparut-sarmalele-in-
bucataria-romaneasca/
• http://www.adihadean.ro/2012/06/sar
male-din-carne-de-curcan/
L/O/G/O
Va multumesc!
‘Acest proiect este finantat cu sustinere din partea Comisiei Europene. Această publicatie [comunicare] reflectă doar
vederile autorului, iar Comisia nu poate fi făcută responsabilă pentru utilizarea informatiei pe care o contine.’

More Related Content

More from cpostovei

Green jobs romana
Green jobs romanaGreen jobs romana
Green jobs romanacpostovei
 
Proiect bilateral comenius 1
Proiect bilateral comenius 1Proiect bilateral comenius 1
Proiect bilateral comenius 1cpostovei
 
Produse romanesti promovate in spania
Produse romanesti promovate in spaniaProduse romanesti promovate in spania
Produse romanesti promovate in spaniacpostovei
 
Vizite culturale în spania (2) 1
Vizite culturale în spania (2) 1Vizite culturale în spania (2) 1
Vizite culturale în spania (2) 1cpostovei
 
Prezentare chestionar
Prezentare chestionarPrezentare chestionar
Prezentare chestionarcpostovei
 
Produse traditionale bun
Produse      traditionale bunProduse      traditionale bun
Produse traditionale buncpostovei
 
Vino espanol
Vino  espanolVino  espanol
Vino espanolcpostovei
 
Vin pietroasele2
Vin pietroasele2Vin pietroasele2
Vin pietroasele2cpostovei
 
Vin pietroasele
Vin pietroaseleVin pietroasele
Vin pietroaselecpostovei
 
Magiunul de prune de topoloveni
Magiunul de prune de topoloveniMagiunul de prune de topoloveni
Magiunul de prune de topolovenicpostovei
 
Cozonac cu nuca
Cozonac cu nucaCozonac cu nuca
Cozonac cu nucacpostovei
 
Covrigi de buzau
Covrigi de buzauCovrigi de buzau
Covrigi de buzaucpostovei
 
Ciocolata cu rom
Ciocolata cu romCiocolata cu rom
Ciocolata cu romcpostovei
 
Cascaval penteleu
Cascaval penteleuCascaval penteleu
Cascaval penteleucpostovei
 
Easter traditional food
Easter traditional foodEaster traditional food
Easter traditional foodcpostovei
 
Trinket 2014
Trinket 2014Trinket 2014
Trinket 2014cpostovei
 
Martisorul 2014
Martisorul 2014Martisorul 2014
Martisorul 2014cpostovei
 

More from cpostovei (20)

Green jobs romana
Green jobs romanaGreen jobs romana
Green jobs romana
 
Proiect bilateral comenius 1
Proiect bilateral comenius 1Proiect bilateral comenius 1
Proiect bilateral comenius 1
 
Produse romanesti promovate in spania
Produse romanesti promovate in spaniaProduse romanesti promovate in spania
Produse romanesti promovate in spania
 
Vizite culturale în spania (2) 1
Vizite culturale în spania (2) 1Vizite culturale în spania (2) 1
Vizite culturale în spania (2) 1
 
Prezentare chestionar
Prezentare chestionarPrezentare chestionar
Prezentare chestionar
 
Produse traditionale bun
Produse      traditionale bunProduse      traditionale bun
Produse traditionale bun
 
Vino espanol
Vino  espanolVino  espanol
Vino espanol
 
Vin pietroasele2
Vin pietroasele2Vin pietroasele2
Vin pietroasele2
 
Vin pietroasele
Vin pietroaseleVin pietroasele
Vin pietroasele
 
Sarmale
SarmaleSarmale
Sarmale
 
Placinta
PlacintaPlacinta
Placinta
 
Magiunul de prune de topoloveni
Magiunul de prune de topoloveniMagiunul de prune de topoloveni
Magiunul de prune de topoloveni
 
Cozonac cu nuca
Cozonac cu nucaCozonac cu nuca
Cozonac cu nuca
 
Pretzels
PretzelsPretzels
Pretzels
 
Covrigi de buzau
Covrigi de buzauCovrigi de buzau
Covrigi de buzau
 
Ciocolata cu rom
Ciocolata cu romCiocolata cu rom
Ciocolata cu rom
 
Cascaval penteleu
Cascaval penteleuCascaval penteleu
Cascaval penteleu
 
Easter traditional food
Easter traditional foodEaster traditional food
Easter traditional food
 
Trinket 2014
Trinket 2014Trinket 2014
Trinket 2014
 
Martisorul 2014
Martisorul 2014Martisorul 2014
Martisorul 2014
 

Sarmale

  • 1. L/O/G/O Produse Traditionale SARMALE COLEGIUL ECONOMIC BUZAU Coordonator: Postovei Catalina Elev: Stoica Gabriela OLE- Opportunities for Learning Entrepreneurship COM-13-PBL-117-BZ-ES
  • 2. PROCESUL TEHNOLOGIC Ceapa se taie marunt si se caleste in 3-4 linguri de ulei , Ceapa calita se adauga la carnea tocata si se condimenteaza dupa gust cu sare si piper macinat. Sarmale Adaugam apa calda cat sa acopere putin varza marunta, acoperim oala cu capacelul, si il asezam intr-o tava adanca si dam totul la cuptorul preincalzit pentru circa 1 ora de cand incepe sa fiarba. Se adauga condimentele carne Ou,sare,cimbru Ceapa,ulei,orez Varza murata Preparat culinar din carne tocată învelită în foaie de varză, de vi ăț , în forma unor rulouri
  • 3. Istoria sarmalelor • Paternitatea sarmalelor este disputată de câteva ţări: Turcia, Polonia, Croaţia, Bosnia, România. In interiorul României, saşii şi maghiarii spun că au făcut sarmale înainte de români. • Americanii au decis că sarmalele sunt produse tradiţionale româneşti. Le-au inclus pe o listă restrânsă a "celor mai tradiţionale mâncăruri de Sărbători", într-un documentar prezentat de portalul "Travel and leisure" care oferă informaţii de călătorie şi de petrecere a timpului liber pretutindeni pe glob . • Sarmalele române ti au fost prezentate alături de alte 12 feluri tradiţionale deș Sărbători din întreaga lume.
  • 5. • Oamenii din epoca de piatră au inventat, odată cu oala de lut, şi o serie de alte noi modalităţi de preparare a mâncărurilor, inclusiv a cărnii. Deci inventarea oalei în care se fierbea carnea a fost primul pas către diversificarea felurilor de mâncare. • Aşa cum arată unele picturi rupestre foarte vechi, oamenii îşi înveleau bucăţile de carne în diferite frunze comestibile. Astfel, se poate spune că primele sarmale ar fi fost inventate de oamenii primitivi. • Cum arătau acele sarmale, ce fel de carne se puneau în ele nu avem de unde să ştim pentru că nu există astfel de date. Dar istoria sarmalei este extrem de veche, existând dovezi că în mod sigur oamenii din perioada Epocii de Gheaţă cunoaşteau tehnica înfăşurării cărnii mărunţite în frunze. Aceasta înseamnă că sarmaua există de cel puţin 15.000 de ani. Inca din epoca de piatra !
  • 6. Stiati ca …? Specialiştii americani au decis că sarmalele sunt produse tradiţionale româneşti, prezentându-le într-un documentar preluat de către CNN, printre 12 feluri tradiţionale de Sărbători din întreaga lume.
  • 7. Cum s-a pastra acest obicei culinar? • Aşa cum arată mai multe studii, nici nu era nevoie de o transmitere a tradiţiei învelirii cărnii tocate în frunze, deoarece oamenii au reinventat sarmaua şi în culturi izolate din diferite triburi din Jungla Amazonului şi Papua Noua Guinee. În triburi formate din copii alungaţi din unele triburi amazoniene, care nu ştiau cum se prepară mâncarea, s-a dovedit că aceştia au reinventat-o. • Din acest motiv, ipoteza conform căreia indienii ar fi preluat o tradiţie foarte veche a gătitului sarmalelor nu are o susţinere reală. Dimpotrivă, s-a dovedit că, în India veche, cu 2.000 de ani înainte de Hristos, sarmalele au apărut chiar în triburi foarte izolate de junglă. De la aceste triburi se zice că ar fi preluat persanii sarmaua, care ar fi ajns mai târziu în Europa prin Orientul apropiat.
  • 8. • Scandia FOOD SA • Romanian FOOD UK Cocurentii
  • 10. Branduri Scandia • VIA • SCANDIA SIBIU • BUCEGI • SADU VELICIA
  • 12. Bibliografie • http://www.reteteculinare.ro/retete/sar male/ • http://romanianfood.co.uk/ • http://www.scandia.ro/ • http://forum.softpedia.com/topic/8945 51-cand-au-aparut-sarmalele-in- bucataria-romaneasca/ • http://www.adihadean.ro/2012/06/sar male-din-carne-de-curcan/
  • 13. L/O/G/O Va multumesc! ‘Acest proiect este finantat cu sustinere din partea Comisiei Europene. Această publicatie [comunicare] reflectă doar vederile autorului, iar Comisia nu poate fi făcută responsabilă pentru utilizarea informatiei pe care o contine.’