Thondavaram Bhagavatha Saptaham - 4th consequtive year

1. ø±s¡´Áø£eT $es¡eTT : ls¡düTÔ X¯óuÛÑeTdüTÔ n$|òüTïeTdüTÔ
nwüºMT k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ >∑+ˆˆ 2`30 숈≈£î l eTVü‰ >∑D≤~Û|ü‘·j˚TqeT :
5`9`2011 l uÛ≤>∑e‘· ÁbÕX¯dü Ô ´ Á|üe#·qeTT
l eT<들>∑e‘· ‘·TØj·T dübÕÔ-Vü≤ eT¨‘·‡yê-Vü‰«q X¯óuÛÑ|üÁ‹ø±
qeMT eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ >∑+ˆˆ 7`30 숈≈£î l y˚<äyê´dü uÛÑ>∑e‘˚ qeT: l X¯óø£ jÓ÷^+Á<ëj·T qeT:
6`9`2011 $ù|òTïX¯«s¡|üP», eT+≥bÕsê<Ûäq, Á|ü<Ûëq
lø£èwüí |üs¡ÁãVü≤àDÒ qeT:
eø£Ô è, ãTT‹«ø˘, ÁXÀ‘·#˚ Bøå±<Ûës¡D‘√
l uÛ≤>∑e‘· Á|üe#·qeTT ÁbÕs¡+uÛÑeTT. XÀ¢ˆˆ dü‘ê+ düe÷CÀ uÛÑ$‘ê dü|üÔsêÁ‘·+ düT<äTs¡¢uÛÑ: ˆ
Á|ü‹s√E ñ<äj·T+ 8 >∑+≥ qT+&ç >∑+ˆˆ 11`30 숈 es¡≈£î n|üPs¡« s¡dü s¡÷|”-e ø£<∏ë #ê-Á‘· uÛÑ$wü´‹ ˆˆ
eT<Ûë´Vü≤ï+ >∑+ˆˆ 2`30 숈 qT+&ç 5`30 숈 es¡≈£î Á|üe#·qeTTT, l uÛ≤>∑e‘· |”j·T÷wü bÕHêj·T s¡dü+|ü{≤ : ˆ
kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥≈£î ˙sê»q eT+Á‘·|ü⁄wüŒeTTT. uÛÑe+‘·X¯Ã ‘·<∏ë oÁ|òüT+ Äj·÷‘· Áù|eT ‘·‘·Œsê: ˆˆ
㈈ bÕ&É´MT eT+>∑fi¯yês¡+ : 13`9`2011
ñ<äj·T+ >∑+ˆˆ7`30 숈≈£î neuÛÑè<∏äeTT Hê-e ø±X¯: ø£<ë ∫#˚Ã~›q e÷Á‘·+ ‘·<∏ë |æ‘·T
>∑+ˆˆ 9`30 숈≈£î ls¡TøÏàD°ø£èwüí ø£˝≤´DeTT düs¡«<∏ë->∑eTq+ ø±s¡´+ ø£åD√-Å‘Ó’e düT<äTs¡¢uÛÑ: ˆˆ
10 >∑+ˆˆ `12 >∑+ˆˆ es¡≈£î Á|üe#·qeTT‘√ Áø£‘·Te⁄ |ü]düe÷|æÔ ÄdæÔø£ eTVü‰X¯j·TT˝≤sê! n+u≤Jù|≥ eT+&É+ yÓ’q‘˚j·T >√<ëeØ |ü⁄D´qB
Ç+<äT dübÕÔVü≤ ~edüeTT˝…’q qeMT eT+>∑fi¯yês¡+ rs¡yÓTÆq ‘=+&Ées¡+ Á>±eTeTTq+<äT >∑ yê´dü $ù|òTïX¯«s¡ Á|ü‹w溑·eTT>∑T l
(6`9`2011) qT+&ç |üP]íeT k˛eTyês¡+ (12`9`11) es¡≈£L ñe÷ ‘=+&˚X¯«s¡kÕ«$T, eT]j·TT ll uÛÑ÷ düy˚T‘· πøX¯ekÕ«$Tyês¡¢, ~e´
>∑ @&ÉTs√E÷, ì‘·´eT÷ y˚<äbÕsêj·TDeTT, yêdüT<˚e, düìï~Ûj·T+<äT l Ks¡ HêeT dü+e‘·‡s¡ uÛ≤Á<ä|ü<ä X¯ó<ä∆ nwüºMT k˛eTyês¡eTT qT+&ç
Hêsêj·TD eT+Á‘·»|üeTTT »]|æ+#·ã&ÉTqT. ㈈ bÕ&É´$T eT+>∑fi¯yês¡eTT (5`9`2011 qT+&ç 13`9`2011) es¡≈£î
Ç+<äT Bøå± ÁXÀ‘·≈£î eT<Ûë´Vü≤ï+ |òüVü‰s¡eTT, sêÁ‹ uÛÀ»q, edü‘·TT, ã. y˚. l ∫i≤¿eP] lsêeTX¯sà¡ >±] Ä<Û«ä s¡´eTT˝À, ã. y˚. l ø=+ô|¢ dü‘´· Hêsêj·TD
Á Á
Ç‘·s¡ ÁXÀ‘·≈£L, uÛÑ≈£îÔ≈£L |ü>∑÷, sêÁr uÛÀ»q dü<äTbÕj·TeTTTqï$. XÊÅdæÔ >±s¡T, Áã. y˚. l ∫i≤¿eP] •esêeTø£èwüíX¯s¡à >±s¡T, Áã. y˚. l eT<äT›|ü*¢
‘·–q düe÷#ês¡eTT ø=s¡≈£î <ä‘êÔÁ‘˚j·T XÊÅdæÔ>±s¡T, Áã. y˚. l ∫i≤¿eP] ø£ècÕíq+‘· |ü<äàHêuÛ ÑX¯s¡à >±s¡¢
l Ĭøfi¯fl dü÷s¡´Hêsêj·TD ne<Ûëì Á|üe#·qeTT‘√, Áã.y˚. l áeì y˚+ø£≥ sêeT#·+Á<ä k˛eTj·÷õ |òüTqbÕ؃ >±]
ôd˝Ÿ : 92901 27693, bò˛Hé : 08856 ` 244579 ãVü≤à‘·«eTT˝À ‹ø± |üP»‘√qT dübÕÔ-Vü‰-vZu÷‘· ñ‘·eeTT‘√qT øeeTT
Á Á ÑÛ ‡ π
uÛÑ>∑e‘·‡+ø£*Œ‘·yÓTÆ n|üPs¡« s¡düs¡÷|üyÓTÆq l uÛ≤>∑e‘· dübÕÔVü≤ ø£<∏ë ÁX¯eDeTT nX‚wü
s¡÷≥T : n+u≤Jù|≥qT+&ç 6 øÏ.MT. neT˝≤|ü⁄s¡+ qT+&ç 8 øÏ.MT. uÛÑø£Ô»q düeTø£å+˝À »]|æ+#·T≥≈£î ô|<ä›T ìX¯ÃsTT+∫Hês¡T. ø±e⁄q z
‘=+&Ées¡eTTq≈£î Ä{À kÂø£s¡´eTT ø£<äT. $wüßíuÛÑ≈£îÔ˝≤sê! uÛÑ>∑eÁ<ädü+|ü≥T˝…’q ‘·eTs¡+<äs¡÷, dü≈£î≥T+ã ã+<ÛäT$TÁ‘·
düVü≤è<äj·TTT Ç≥T¢
dæ] &Óø£πs≥sY‡ n~ÛH˚‘· (ø±øÏHê&É) uÛÑe<ë->∑eTHê-_Û˝≤wüßT |ü]yês¡+>± $#˚Ãdæ e÷ Ä‹<∏ä´eTTqT d”«ø£]+∫ dübÕÔVü≤ Bøå± ìj·TeTeTT‘√
lj·TT‘·TT düìXË{Ϻ lìyêdüsêe⁄ >±] nX‚wü uÛÑø£Ô»q X¯óuÛ≤_Ûq+<äq‘√ ≈£L&çq l uÛ≤>∑e‘· ø£<∏ë ÁX¯eDeTT #˚dæ, ø£<∏ë |ü⁄s¡Twüß&É>∑T lø£èwüí|üs¡e÷‘·àqT
k»q´eTT‘√ ‘=+&Ées¡+ Á>±eTdüTúT uÛø,ÔÏ |eT‘·‘Œ· sT˝…’ d$+#·Tø=ì, <äTs¡uyTq ◊Væ≤ø£, ÄeTTwæàø£ |òeTTqT bı+~,
Ñ ùÁ ¡ ù ¢ ÑÛ Ó Æ ü
Website : http://thondavaram.wordpress.com
e÷ø£+~+∫ eTeTTàqT ø£è‘ês¡TúqT #˚j·T>∑s¡ì ÁbÕ]ú+#·T#·THêïeTT.
sêCŸ Ád”ÿHé‡ ` sêCŸ eT©ºø£sY Á|æ+{Ÿ, ø±øÏHê&É ` ôd˝Ÿ : 98480 59122/125
Thondavaram Job (Bhagavata Saptaham - 8

2. ÁbÕX¯düÔ ´eTT kÕÿ+<ä|ü⁄sêD≤+‘·s¡Z‘· yÓ’wüíe K+&ÉeT+<äT l eTVü‰$wüßíe⁄ ÁãVü≤à≈£î|ü<˚•+∫q uÛ≤>∑e‘·
uÛ>e+‘·Tì#˚ ñ|ü~wüeTsTTqB, uÛ>e+‘·Tì dü«s¡÷|üyT˚ nsTTqB, nì uÛ≤>∑e‘·eTTq≈£î
Ñ∑ º Ñ∑ |òüX¯è‹.
mH√ï ìs¡«#·qeTTTqï$. uÛÑøÏÔjÓTTø£ÿ eTVü≤‘·«eTTqT Á|ü‹bÕ~+#·Tq~, uÛÑ>∑e+‘·Tì jÓTTø£ÿ, z #·‘·TsêqHê! ˝Àø£+˝À düTÁ|üdæ<ä∆yÓTÆq leT<들>∑e‘· ø£<∏ëÁX¯eD+ #˚j·TTyê]ì #·÷dæ
uÛÑ≈£îÔ jÓTTø£ÿ, #·]‘·eTTqT ‘ÓT|ü⁄q~ uÛ≤>∑e‘·eTT. uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT, uÛÑ≈£îÔ&ÉT, uÛÑøÏÔ nqT Á‹|ü⁄{Ïì H˚qT dü+‘√wæ+#Ó<äqT. ì‘·´eT÷ ìj·TeTeTT>± uÛ≤>∑e‘· bÕsêj·TDeTT #˚j·TTyês¡T Á|ür
‘Ó*j·TCÒdæ eTqj·T+<äTqï nC≤„qeTTqT, <ëì eq ø£T>∑T <√wüeTTqT, b˛>={Ϻ C≤„qCÀ´‹ì nø£åsêìø°, ˇø£ ø£|æ >√<ëq |òüeTTqT bı+<äT‘ês¡T. ì‘·´eT÷ ˇø£ XÀ¢ø£eTT>±˙, n+<äT
yÓ*–+#·T eT¨qï‘· |ü⁄sêD ˝≤eTy˚T á uÛ≤>∑e‘·eTT. ª uÛ≤µ ª >∑µ ª eµ ª ‘·µ nqT HêT>∑T dü>∑eTT>±˙, $qTyê]ø°, |ü]ƒ+#·Tyê]ø° düVü≤Ádü >√<ëq |òüeTT _ÛdüTÔ+~. n{Ϻyês¡T ø£*ø£àwü
nø£ås¡eTT≈£î Áø£eTeTT>± uÛÑøÏÔ, C≤„q, yÓ’sê>∑´, ‘·‘·«kÕø屑êÿs¡eTT˝Ò ìs¡«#·qeTì uÛ≤>∑e‘·eTT <√wü s¡Væ≤‘·T>∑T<äTs¡T. yê]øÏ j·TeTbÕX¯πø¢X¯eTT ˝…qï{Ïø° ø£T>∑e⁄. j·TXÀ, <Ûäs¡à, »j·÷-
#Ó|ü #·Tqï~. ne‘ês¡ |ü]düe÷|æÔ nsTTq |æ<|ü lø£èwüß&TÉ yêvàjT· dü«s¡÷|ü⁄&’Ó uÛ≤>∑e‘·eT+<äT
ä í s¡T∆+<äs¡÷ dübÕÔVü≤Bø£å‘√ ìj·TeT |üPs¡«ø£+>± uÛ≤>∑e‘· ø£<∏ëÁX¯eDeTT #˚j·÷*. düs¡«bÕ|ü
Á|üø±•+#·T≥#˚ dübÕÔVü≤eTTq+<äT uÛ≤>∑e‘·eTTq≈£î lø£èwüí uÛ≤eq#˚ |üP» $~Û+|üã&çq~. Á|üD≤X¯qeTT, nq+‘· |ü⁄D´ |òü<äyÓTÆq á ÁX¯eDeTT #˚‘· eTs¡DuÛÑj·TeTT b˛e⁄qT. BsêÈj·TTe⁄,
12 düÿ+<ÛäeTTT, 335 n<Ûë´j·TeTTT, 18y˚ XÀ¢ø£eTTT, 5,76,000 nø£ås¡eTT‘√ Äs√>∑´eTT, ã+<ÛäT, $TÁ‘·, |ü⁄Á‘·, dü‘·ÿfi¯Á‘ê<äT‘√ á ˝Àø£+˝À düø£ uÛÀ>∑uÛ≤>∑´eTT qqTuÛÑ$+∫
n+‘·´eT+<äT Hê kÕj·TT»´eTTqT bı+<äT‘ês¡T.
ª leT<ë“>e‘·eTTµµ |üseTVü≤+dü dü+Væ≤‘·>± uÛ≤dæT¢#T· qï~. á uÛ≤>∑e‘·eTTqT l eTVü‰$wüße⁄
¤∑ ¡ í
ãVü≤à≈L, ãVü≤à Hês¡<Tä q≈£L, Hês¡<Tä &ÉT yê´dTü q≈£L, yê´dTü &ÉT ‘·q ≈£îe÷s¡T&É>T∑ l X¯ó≈£îq≈£L,
Á £ Á Hê ñ‘·‡yêìï{Ï˝À uÛ≤>∑e‘· dübÕÔ-Vü≤ÁX¯eDeTT düs√«‘·ÔeTyÓTÆq~. Hê≈£î $TøÏÿ*
l X¯ó≈£îT |üØøÏå‘·TÔq≈£L, dü÷‘·Tyê]ø°, dü÷‘·Tyês¡T XÖqø±~ eTVü≤s¡T¸≈£L |üs¡+|üs¡>± |‹ø£syTÓ q~. uÛøjT· Tø£eTT>± uÛ≤>∑e‘· ø£<ë∏ XeDeTT #˚jT· T Vü≤è<äjT· y˚T Hê≈£î |jT· yÓTq
Á ” ¡ Æ Ñ ÔÏ Ô Á¯ Áæ Æ
ñ|ü<˚•+∫]. ìyêdükÕúqeTT. Ç{Ïyê]ì H˚Hqï{ø° $&ÉTeqT. düsê«ÁXeT dü+<äsÙ¡ qeTT, düø rs¡ú kÕïqeTTø£+fÒ
º Ó Ï ¯ £
uÛ≤>∑e‘· XeDeTT m+‘√ |ü$‘yTÓ q~. z |C≤|ür! eTVü‰sêCÀ|ü#ês¡eTT‘√ uÛ≤>∑e‘êìï
Á¯ Á· Æ Áü
y˚<äeTTH˚ ø£Œeèø£å |òüeT>∑T á uÛ≤>∑e‘·eTT l X¯ó≈£îyê]#˚ ø°]Ô+|üã&ç neTè‘· |üPõ+∫, uÛø‘√ XeDeTT #˚jT· Tyês¡≈£î H˚qT dü<ë eX¯ó´&qT. uÛ≤>∑e‘·eTTqT >∑èVü≤eT+<äT+∫,
Ñ ÔÏ Á ¯ É
s¡du]‘·yTÓ q~. Ç+<ä* |üse÷s¡eTT eT+>∑fi|<yTÓ q~. ‘ê|ü‘jT· eTTqT b˛>=≥Tºq~. e÷‘·s´¡
ü ÑÛ Æ ¡ ú Á¯ ü ä Æ Á· ‡ |üPõ+∫ |ü]+#·Tyês¡T Hê≈£î ÇwüßT. mø£ÿ&Óøÿ£ &É uÛ≤>∑e‘·eTT |üPõ+#·ã&ÉT‘·T+<√ nø£ÿ&Éøÿ£ &çøÏ
ƒ º
s¡V≤æ ‘·T>∑T dü‘T· ŒsT¡ wüß#˚ yÓ÷ø£bÕ|æÔ |üs´¡ +‘·eTT Ç+<ä* neTè‘·eTT bÕqeTT #˚jT· <ä–j·TTqï~.
Áå H˚qT #˚s¡T‘·T+{≤qT. qB, q<ä düeTdüÔ rs¡úeTT‘√q÷, düø£ <˚e‘·‘√q÷, y˚<äeTT÷,
n;Ûwüºdæ~∆, ∫‘·ÔX¯ó~∆, uÛÑ>∑e+‘·Tì j·T+<äT n#·+#·yÓTÆq uÛÑøÏÔ, <Ûäsêàs¡ú ø±eTeTT‘√ bÕ≥T j·T»„eTT÷, e‘·eTTT, <ëqeTTT, ‘·|dTü ‘√q÷ ≈£L&ç, H˚qT nø£ÿ&É ìedækÕÔqT. Hê uÛ≈î£ T
Á ü ‡ Ñ Ô
|üs¡eT|ü⁄s¡TcÕs¡úyÓTÆq yÓ÷ø£åeTT, Ç$ Áø£eTeTT>± uÛ≤>∑e‘· ÁX¯eD |òüeTTT. ÁãVü≤à dü÷Á‘·eTT m+‘·ø±+ uÛ≤>∑e‘· >+<∏ä |üP»q, |üsq, XeDeTTT #˚jT· T<äTs√ n+‘·ø±+ yê] |æ‘sT¡ T
Á∑ ¡ƒ Á ¯ ·
jÓTTø£ÿ, eTVü‰uÛ≤s¡‘·eTT jÓTTø£ÿ ns¡∆eTTqT ‘Ó*j·TCÒj·TTq~ á uÛ≤>∑e‘·eTT. düø£ y˚<ä ø°s,¡ |òTü è‘·, eT<Û÷-<äøeTT#˚ ‘·è|ü⁄>∑T#·T+<äTs¡T. mes¡T uÛ≤>∑e‘·eTTq≈£î m<äTs– >ös¡$+∫
å ä £ Ô π
XÊg, |ü⁄sêDÒ‹ Vü‰düeTT kÕsê+X¯eTT Ç+<äT |‹bÕ~+|üã&çq~. Ä‘·àC≤„qTT, eTTø£d+>∑T˝…q
Áü Ôü ’ ùd$+#Ó<äs√ yês¡T nX¯«y˚T<Ûäj·÷>∑|òüeTTqT bı+<äT‘ês¡T. uÛ≤>∑e‘· Á>∑+<∏ëìï dü<Ó’«wüíe⁄ìøÏ
yê]øÏ e÷Á‘·y˚T ñ|ü<˚•+|ü<ä–q á uÛ≤>∑e‘· XÊgeTTqT Hê&ÉT >∑èVü≤düTú&Ó’q |üØøÏå‘·TÔq≈£î <ëq+#˚dq yê]øÏ ø√{Ï ø£ŒeTTT yÓ≈î£ +sƒyêdü+ _ÛdTü +~.
æ ’ ¡ Ô
lX¯ó≈£îT m+‘·<äj·T‘√ ñ|ü<˚•+∫s√ ! y˚<äy˚<ë+>∑ $<äTT, ‘·s¡ÿy˚<ë+‘ê~ XÊÅkÕÔ_ÛE„T, <äTs¡¢uÛÒj·T+ ø£<∏ë˝Àπø l eT<들>∑e‘√<䓤yê ˆ
eTVü≤]¸‘·TT´T nsTTq á |ü+&ç‘√‘·ÔeTTT á ÁãVü≤à$<ë´ dü+Á|ü<ëj· TeTTqT ø√{Ï»qà düeTT<∏˚úq |ü⁄DÒ´HÓ’e‘·TuÛÑ´‘˚ ˆ
nq÷#êqeTT>±qT, >∑Ts¡T•wü´ |üs¡+|üs¡>±q÷ s¡ø£åD #˚j·TT#·÷ n+<˚ <äj·T‘√ áX¯«sêqTÁ>∑Vü≤eTT#˚ eT÷&ÉT es¡¸eTTT uÛ≤>∑e‘· ø£<∏ëÁX¯eDeTT
eTq≈£î|ü<˚•+|üã÷qT≥, uÛ≤>∑e‘· ø£<Ûë ÁX¯eDeTH˚ eTVü‰uÛ≤>∑´eTT eTq≈£î _Û+#·T≥, #˚dæ á ‘·TØj·T es¡¸eTT˝À |ü⁄q: uÛÑ>∑e‘·ÿ<Ûë ÁX¯eD≤_Û˝≤wüßT nsTTq
Äq+<äø£+<äq+<äq+<äq dü+ø£ŒeTT. ‘·eT+<ä]ø° á ÄVü‰«q+ |üs√ø£åyÓTÆqq÷, Á|ü‘·´ø£åeTT>± uÛ≤$+∫ á
ÁX‚j·÷Hé Á<äe´eTj·÷<ä´C≤„‘Y C≤„qj·T»„: |üs¡+‘·|ü! Áø£‘·Te⁄q+<äT uÛ≤>∑uÛ≤»qT˝…’, uÛ≤>∑e‘· j·T»„dü«s¡÷|ü⁄&Ó’q lø£èwüí
<e´eTj·TyÓTq j·T»„eTTø£+fÒ C≤„qj·T»„eTT $TøÏÿ* XwyTÓ q~. dübÕÔV≤ü Bø£‘√ uÛ≤>∑e‘·
Áä Æ Á ‚ ˜ü Æ å |üs¡e÷‘·àjÓTTø£ÿ nqT|üeT ø£èbÕbÕÁ‘·T˝…’, düuÛÑøÏÔø£eTT>± uÛ≤>∑ e‘·
ø£<Ûë ÁX¯eDeTT #˚dæ Á|ü‘·´ø£åeTT>± yÓ÷ø£åeTTqT bı+~q |üØøÏåqàVü‰sêE eè‘êÔ+‘·y˚T Ç+<äT≈£î ø£<ÛëÁX¯eDeTT #˚dæ ‘·]+∫ dü‘·‘·eTT uÛÑ>∑e<䓤≈£îÔT, uÛ≤>∑e‘√‘·ÔeTT
kÕø£å ´eTT. ùde≈£îT>± eTeTTàqT Äos¡«~+#· ÁbÕs¡úq.
sêCŸ Ád”ÿHé‡ ` sêCŸ eT©ºø£sY Á|æ+{Ÿ, ø±øÏHê&É ` ôd˝Ÿ : 98480 59122/125
Thondavaram Job (Bhagavata Saptaham - 9

3. dübÕÔVü≤eTT˝À Áø£eTeTT>± e#·Tà Á|ü<ÛëqyÓTÆq ñ‘·‡eeTT $es¡eTT l uÛ≤>∑e‘· dübÕÔ -Vü≤ |ü]#·j·T |üÁ‹ø£
6`9`11 qèdæ+Vü‰ -yêVü≤H√‘·‡eeTT, uÛ≤>∑e‘·, eø£Ô è|üP»qeTT >∑DÒX¯düTÔ‹
XÀ¢ˆˆ eÁø£‘·T+&É eTVü‰ø±j·T ø√{Ïdü÷s¡´ düeTÁ|üuÛÑ ˆ
8`9`11 qèdæ+Vü‰e‘·s¡D√‘·‡eeTT ì]«|òüTï+ ≈£îs¡Ty˚T<˚e düs¡«ø±πs´wüß düs¡«<ë ˆˆ
9`9`11 yêeTHê-e‘·s¡D√‘·‡eeTT, lsêe÷-e‘·s¡D√‘·‡eeTTT yê´dü düTÔ‹
11`9`11 lø£èwüí »H√à‘·‡eeTT, j·T»„|ü‘·Tï ñ<ä∆s¡D√‘·‡eeTT, XÀ¢ˆˆ yê´kÕj·T $wüßís¡÷bÕj·T yê´düs¡÷bÕj·T $wüíy˚ ˆ
>√es¡∆H√<ë∆s¡ eT¨‘·‡eeTT, >√|æø±ø£èwüí qyÓ÷yÓ’ ÁãVü≤àì<Ûäj˚T yêdæcÕ˜j·T qyÓ÷qeT: ˆˆ
sêdüÁø°&√‘·‡eeTTT, s¡TøÏàD° Vü≤s¡D√‘·‡eeTT, l X¯óø£düTÔ‹
l s¡TøÏàD°ø£èwüí ø£˝≤´D√‘·‡eeTTT XÀ¢ˆˆ j·T+ Á|üÁe»qÔeTqTù|‘· eTù|‘· ø£è‘·´+
12`9`11 X¯è‹ ^‘·T, düqø±~, ÁãVü≤à#ê] |üP», X¯óø£_<ë ñ‘·‡eeTT <Ó’«bÕj·TH√ $s¡Vü≤ø±‘·s¡ ÄEVü‰eˆ
lø£èwüí |üP»H√‘·‡eeTTT |ü⁄Á‘˚‹ ‘·qàj·T‘·j·÷ ‘·s¡y√-_ÛH˚<äT:
‘·+ düs¡« uÛÑ÷‘·Vü≤è<äj·T+ eTTìe÷q‘√-dæàˆˆ
13`9`11 s¡TøÏàD° ø£fi≤´DeTT, eø£Ô è |üP»H√‘·‡eeTT
uÛ≤>∑e‘·düTÔ‹
Ç≥T¢ XÀ¢ˆˆ ì>∑eT ø£Œ‘·s√s¡Z*‘·+|òü+ X¯óø£eTTU≤<äeTè‘· Á<äedü+j·TT‘·+ˆ
uÛÑe<ë->∑eTHê-_Û˝≤wüßT |æã‘·uÛ≤>∑e‘·+ s¡düe÷j·T+ eTTVüQs¡¨s¡dæø± uÛÑT$ uÛ≤e⁄ø± :ˆˆ
nX‚wü uÛÑø£Ô»q X¯óuÛ≤_Ûq+<äq‘√ XÀ¢ˆˆ <Ûäs¡à: Áb˛õ‘· ¬ø’‘·y√-‘· |üs¡yÓ÷ ìs¡à‘·‡sêD≤+ dü‘ê+
s¡a
y˚<ä´+ yêdüÔeeTÁ‘·edüTÔ•e<ä+ ‘ê|üÁ‘·jÓ÷q÷àqyéTˆ
‘=+&Ées¡+ Á>±eTdüTúT leT<들>∑e‘˚ eTVü‰eTTìø£è‘˚ øÏ+yê|ü¬s’ØX¯«s¡:
dü<√´Vü≤è<ä´es¡T<Ûä´‘-Á‘·ø£è‹_Û X¯óÙÁX¯Swüß_ÛdüÔ‘Yø£åD≤‘Y ˆˆ
lø£èwüídüTÔ‹
‘·–q düe÷#ês¡eTT ø=s¡≈£î XÀ¢ˆˆ _ÁuÛÑ<˚«DT+ »sƒ¡s¡|ü≥jÓ÷ ÁXÀÙÁ‘·y˚Á‘˚#· ø£πøå ´
l Ĭøfi¯fl dü÷s¡´Hêsêj·TD ne<Ûëì yêy˚T bÕDÖ eTdüèDø£ã+ ‘·‘·Œ¤˝≤q´+>∑T∞wü߈
ôd˝Ÿ : 92901 27693, bò˛Hé : 08856 ` 244579 ‹wü˜qà<Û˚´ dü«|ü]düTVü≤è<√ Vü‰düj·Tqïs¡à _Ûôd’«:
dü«πsZ˝Àπø $Twü‹ ãTTuÛÑTCÒ j·T»„uÛÑT>±“πø[:ˆˆ
s¡÷≥T : n+u≤Jù|≥qT+&ç 6 øÏ.MT. neT˝≤|ü⁄s¡+ qT+&ç 8 øÏ.MT. eø£Ô èdüTÔ‹
‘=+&Ées¡eTTq≈£î Ä{À kÂø£s¡´eTT ø£<äT. XÀ¢ˆˆ X¯óø£s¡÷|ü Á|üuÀ<Û仄 düs¡« XÊg$XÊs¡<äˆ
Website : http://thondavaram.wordpress.com @‘·‘·ÿ<∏ë Á|üø±X‚q eT<äC≤„q+ $HêX¯j·Tˆˆ
sêCŸ Ád”ÿHé‡ ` sêCŸ eT©ºø£sY Á|æ+{Ÿ, ø±øÏHê&É ` ôd˝Ÿ : 98480 59122/125
Thondavaram Job (Bhagavata Saptaham - 10

4. ÁbÕX¯düÔ ´eTT kÕÿ+<ä|ü⁄sêD≤+‘·s¡Z‘· yÓ’wüíe K+&ÉeT+<äT l eTVü‰$wüßíe⁄ ÁãVü≤à≈£î|ü<˚•+∫q uÛ≤>∑e‘·
uÛ>e+‘·Tì#˚ ñ|ü~wüeTsTTqB, uÛ>e+‘·Tì dü«s¡÷|üyT˚ nsTTqB, nì uÛ≤>∑e‘·eTTq≈£î
Ñ∑ º Ñ∑ |òüX¯è‹.
mH√ï ìs¡«#·qeTTTqï$. uÛÑøÏÔjÓTTø£ÿ eTVü≤‘·«eTTqT Á|ü‹bÕ~+#·Tq~, uÛÑ>∑e+‘·Tì jÓTTø£ÿ, z #·‘·TsêqHê! ˝Àø£+˝À düTÁ|üdæ<ä∆yÓTÆq leT<들>∑e‘· ø£<∏ëÁX¯eD+ #˚j·TTyê]ì #·÷dæ
uÛÑ≈£îÔ jÓTTø£ÿ, #·]‘·eTTqT ‘ÓT|ü⁄q~ uÛ≤>∑e‘·eTT. uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT, uÛÑ≈£îÔ&ÉT, uÛÑøÏÔ nqT Á‹|ü⁄{Ïì H˚qT dü+‘√wæ+#Ó<äqT. ì‘·´eT÷ ìj·TeTeTT>± uÛ≤>∑e‘· bÕsêj·TDeTT #˚j·TTyês¡T Á|ür
‘Ó*j·TCÒdæ eTqj·T+<äTqï nC≤„qeTTqT, <ëì eq ø£T>∑T <√wüeTTqT, b˛>={Ϻ C≤„qCÀ´‹ì nø£åsêìø°, ˇø£ ø£|æ >√<ëq |òüeTTqT bı+<äT‘ês¡T. ì‘·´eT÷ ˇø£ XÀ¢ø£eTT>±˙, n+<äT
yÓ*–+#·T eT¨qï‘· |ü⁄sêD ˝≤eTy˚T á uÛ≤>∑e‘·eTT. ª uÛ≤µ ª >∑µ ª eµ ª ‘·µ nqT HêT>∑T dü>∑eTT>±˙, $qTyê]ø°, |ü]ƒ+#·Tyê]ø° düVü≤Ádü >√<ëq |òüeTT _ÛdüTÔ+~. n{Ϻyês¡T ø£*ø£àwü
nø£ås¡eTT≈£î Áø£eTeTT>± uÛÑøÏÔ, C≤„q, yÓ’sê>∑´, ‘·‘·«kÕø屑êÿs¡eTT˝Ò ìs¡«#·qeTì uÛ≤>∑e‘·eTT <√wü s¡Væ≤‘·T>∑T<äTs¡T. yê]øÏ j·TeTbÕX¯πø¢X¯eTT ˝…qï{Ïø° ø£T>∑e⁄. j·TXÀ, <Ûäs¡à, »j·÷-
#Ó|ü #·Tqï~. ne‘ês¡ |ü]düe÷|æÔ nsTTq |æ<|ü lø£èwüß&TÉ yêvàjT· dü«s¡÷|ü⁄&’Ó uÛ≤>∑e‘·eT+<äT
ä í s¡T∆+<äs¡÷ dübÕÔVü≤Bø£å‘√ ìj·TeT |üPs¡«ø£+>± uÛ≤>∑e‘· ø£<∏ëÁX¯eDeTT #˚j·÷*. düs¡«bÕ|ü
Á|üø±•+#·T≥#˚ dübÕÔVü≤eTTq+<äT uÛ≤>∑e‘·eTTq≈£î lø£èwüí uÛ≤eq#˚ |üP» $~Û+|üã&çq~. 12 Á|üD≤X¯qeTT, nq+‘· |ü⁄D´ |òü<äyÓTÆq á ÁX¯eDeTT #˚‘· eTs¡DuÛÑj·TeTT b˛e⁄qT. BsêÈj·TTe⁄,
düÿ+<äeTTT, 335 n<Ûë´j·TeTTT, 18y˚ XÀ¢ø£eTTT, 5,76,000 nø£å s¡eTT‘√ Äs√>∑´eTT, ã+<ÛäT, $TÁ‘·, |ü⁄Á‘·, dü‘·ÿfi¯Á‘ê<äT‘√ á ˝Àø£+˝À düø£ uÛÀ>∑uÛ≤>∑´eTT qqTuÛÑ$+∫
n+‘·´eT+<äT Hê kÕj·TT»´eTTqT bı+<äT‘ês¡T.
ª leT<ë“>e‘·eTTµµ |üseTVü≤+dü dü+Væ≤‘·>± uÛ≤dæT¢#T· qï~. á uÛ≤>∑e‘·eTTqT l eTVü‰$wüße⁄
¤∑ ¡ í
ãVü≤à≈L, ãVü≤à Hês¡<Tä q≈£L, Hês¡<Tä &ÉT yê´dTü q≈£L, yê´dTü &ÉT ‘·q ≈£îe÷s¡T&É>T∑ l X¯ó≈£îq≈£L,
Á £ Á Hê ñ‘·‡yêìï{Ï˝À uÛ≤>∑e‘· dübÕÔ-Vü≤ÁX¯eDeTT düs√«‘·ÔeTyÓTÆq~. Hê≈£î $TøÏÿ*
l X¯ó≈£îT |üØøÏå‘·TÔq≈£L, dü÷‘·Tyê]ø°, dü÷‘·Tyês¡T XÖqø±~ eTVü≤s¡T¸≈£L |üs¡+|üs¡>± |‹ø£syTÓ q~. uÛøjT· Tø£eTT>± uÛ≤>∑e‘· ø£<ë∏ XeDeTT #˚jT· T Vü≤è<äjT· y˚T Hê≈£î |jT· yÓTq
Á ” ¡ Æ Ñ ÔÏ Ô Á¯ Áæ Æ
ñ|ü<˚•+∫]. ìyêdükÕúqeTT. Ç{Ïyê]ì H˚Hqï{ø° $&ÉTeqT. düsê«ÁXeT dü+<äsÙ¡ qeTT, düø rs¡ú kÕïqeTTø£+fÒ
º Ó Ï ¯ £
uÛ≤>∑e‘· XeDeTT m+‘√ |ü$‘yTÓ q~. z |C≤|ür! eTVü‰sêCÀ|ü#ês¡eTT‘√ uÛ≤>∑e‘êìï
Á¯ Á· Æ Áü
y˚<äeTTH˚ ø£Œeèø£å |òüeT>∑T á uÛ≤>∑e‘·eTT l X¯ó≈£îyê]#˚ ø°]Ô+|üã&ç neTè‘· |üPõ+∫, uÛø‘√ XeDeTT #˚jT· Tyês¡≈£î H˚qT dü<ë eX¯ó´&qT. uÛ≤>∑e‘·eTTqT >∑èVü≤eT+<äT+∫,
Ñ ÔÏ Á ¯ É
s¡du]‘·yTÓ q~. Ç+<ä* |üse÷s¡eTT eT+>∑fi|<yTÓ q~. ‘ê|ü‘jT· eTTqT b˛>=≥Tºq~. e÷‘·s´¡
ü ÑÛ Æ ¡ ú Á¯ ü ä Æ Á· ‡ |üPõ+∫ |ü]+#·Tyês¡T Hê≈£î ÇwüßT. mø£ÿ&Óøÿ£ &É uÛ≤>∑e‘·eTT |üPõ+#·ã&ÉT‘·T+<√ nø£ÿ&Éøÿ£ &çøÏ
ƒ º
s¡V≤æ ‘·T>∑T dü‘T· ŒsT¡ wüß#˚ yÓ÷ø£bÕ|æÔ |üs´¡ +‘·eTT Ç+<ä* neTè‘·eTT bÕqeTT #˚jT· <ä–j·TTqï~.
Áå H˚qT #˚s¡T‘·T+{≤qT. qB, q<ä düeTdüÔ rs¡úeTT‘√q÷, düø£ <˚e‘·‘√q÷, y˚<äeTT÷,
n;Ûwüºdæ~∆, ∫‘·ÔX¯ó~∆, uÛÑ>∑e+‘·Tì j·T+<äT n#·+#·yÓTÆq uÛÑøÏÔ, <Ûäsêàs¡ú ø±eTeTT‘√ bÕ≥T j·T»„eTT÷, e‘·eTTT, <ëqeTTT, ‘·|dTü ‘√q÷ ≈£L&ç, H˚qT nø£ÿ&É ìedækÕÔqT. Hê uÛ≈î£ T
Á ü ‡ Ñ Ô
|üs¡eT|ü⁄s¡TcÕs¡úyÓTÆq yÓ÷ø£åeTT, Ç$ Áø£eTeTT>± uÛ≤>∑e‘· ÁX¯eD |òüeTTT. ÁãVü≤à dü÷Á‘·eTT m+‘·ø±+ uÛ≤>∑e‘· >+<∏ä |üP»q, |üsq, XeDeTTT #˚jT· T<äTs√ n+‘·ø±+ yê] |æ‘sT¡ T
Á∑ ¡ƒ Á ¯ ·
jÓTTø£ÿ, eTVü‰uÛ≤s¡‘·eTT jÓTTø£ÿ ns¡∆eTTqT ‘Ó*j·TCÒj·TTq~ á uÛ≤>∑e‘·eTT. düø£ y˚<ä ø°s,¡ |òTü è‘·, eT<Û÷-<äøeTT#˚ ‘·è|ü⁄>∑T#·T+<äTs¡T. mes¡T uÛ≤>∑e‘·eTTq≈£î m<äTs– >ös¡$+∫
å ä £ Ô π
XÊg, |ü⁄sêDÒ‹ Vü‰düeTT kÕsê+X¯eTT Ç+<äT |‹bÕ~+|üã&çq~. Ä‘·àC≤„qTT, eTTø£d+>∑T˝…q
Áü Ôü ’ ùd$+#Ó<äs√ yês¡T nX¯«y˚T<Ûäj·÷>∑|òüeTTqT bı+<äT‘ês¡T. uÛ≤>∑e‘· Á>∑+<∏ëìï dü<Ó’«wüíe⁄ìøÏ
yê]øÏ e÷Á‘·y˚T ñ|ü<˚•+|ü<ä–q á uÛ≤>∑e‘· XÊgeTTqT Hê&ÉT >∑èVü≤düTú&Ó’q |üØøÏå‘·TÔq≈£î <ëq+#˚dq yê]øÏ ø√{Ï ø£ŒeTTT yÓ≈î£ +sƒyêdü+ _ÛdTü +~.
æ ’ ¡ Ô
lX¯ó≈£îT m+‘·<äj·T‘√ ñ|ü<˚•+∫s√ ! y˚<äy˚<ë+>∑ $<äTT, ‘·s¡ÿy˚<ë+‘ê~ XÊÅkÕÔ_ÛE„T, <äTs¡¢uÛÒj·T+ ø£<∏ë˝Àπø l eT<들>∑e‘√<䓤yê ˆ
eTVü≤]¸‘·TT´T nsTTq á |ü+&ç‘√‘·ÔeTTT á ÁãVü≤à$<ë´ dü+Á|ü<ëj· TeTTqT ø√{Ï»qà düeTT<∏˚úq |ü⁄DÒ´HÓ’e‘·TuÛÑ´‘˚ ˆ
nq÷#êqeTT>±qT, >∑Ts¡T•wü´ |üs¡+|üs¡>±q÷ s¡ø£åD #˚j·TT#·÷ n+<˚ <äj·T‘√ áX¯«sêqTÁ>∑Vü≤eTT#˚ eT÷&ÉT es¡¸eTTT uÛ≤>∑e‘· ø£<∏ëÁX¯eDeTT
eTq≈£î|ü<˚•+|üã÷qT≥, uÛ≤>∑e‘· ø£<Ûë ÁX¯eDeTH˚ eTVü‰uÛ≤>∑´eTT eTq≈£î _Û+#·T≥, #˚dæ á ‘·TØj·T es¡¸eTT˝À |ü⁄q: uÛÑ>∑e‘·ÿ<Ûë ÁX¯eD≤_Û˝≤wüßT nsTTq
Äq+<äø£+<äq+<äq+<äq dü+ø£ŒeTT. ‘·eT+<ä]ø° á ÄVü‰«q+ |üs√ø£åyÓTÆqq÷, Á|ü‘·´ø£åeTT>± uÛ≤$+∫ á
ÁX‚j·÷Hé Á<äe´eTj·÷<ä´C≤„‘Y C≤„qj·T»„: |üs¡+‘·|ü! Áø£‘·Te⁄q+<äT uÛ≤>∑uÛ≤»qT˝…’, uÛ≤>∑e‘· j·T»„dü«s¡÷|ü⁄&Ó’q lø£èwüí
<e´eTj·TyÓTq j·T»„eTTø£+fÒ C≤„qj·T»„eTT $TøÏÿ* XwyTÓ q~. dübÕÔV≤ü Bø£‘√ uÛ≤>∑e‘·
Áä Æ Á ‚ ˜ü Æ å |üs¡e÷‘·àjÓTTø£ÿ nqT|üeT ø£èbÕbÕÁ‘·T˝…’, düuÛÑøÏÔø£eTT>± uÛ≤>∑ e‘·
ø£<Ûë ÁX¯eDeTT #˚dæ Á|ü‘·´ø£åeTT>± yÓ÷ø£åeTTqT bı+~q |üØøÏåqàVü‰sêE eè‘êÔ+‘·y˚T Ç+<äT≈£î ø£<ÛëÁX¯eDeTT #˚dæ ‘·]+∫ dü‘·‘·eTT uÛÑ>∑e<䓤≈£îÔT, uÛ≤>∑e‘√‘·ÔeTT
kÕø£å ´eTT. ùde≈£îT>± eTeTTàqT Äos¡«~+#· ÁbÕs¡úq.
sêCŸ Ád”ÿHé‡ ` sêCŸ eT©ºø£sY Á|æ+{Ÿ, ø±øÏHê&É ` ôd˝Ÿ : 98480 59122/125
Thondavaram Job (Bhagavata Saptaham - 11