SlideShare a Scribd company logo
1 of 53
Download to read offline
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ 
A 
āļŦāļ™āđ‰āļē 
āļšāļ—āļ™āļē i 
āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļĻāļąāļžāļ—āđŒ ii 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 1-1 
1.1 āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1-1 
1.2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāđ„āļ› 1-10 
1.3 āļŠāļĢāļļāļ›āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1-13 
1.4 āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļ—āļąāļĻāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 1-15 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 
2-1 
2.1 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 2-1 
2.2 āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2-2 
2.3 āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļĢāļēāļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2-4 
2.4 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 2-6 
2.5 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 2-7 
2.6 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ° 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
2-11 
2.7 āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 2-12 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3 āļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē 3-1 
3.1 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āđāļšāļšāļœāļđāđ‰āļ„āļ§āđ‰āļēāļŠāļąāļĒ (Succeeder Oriented) 3-2 
3.2 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āđāļšāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ (Reformer Oriented) 3-3 
3.3 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āđāļšāļšāļ„āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē (Mainstream Oriented) 3-5 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 4-1 
4.1 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļēāļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ (Key Considerations) 4-1 
4.2 āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 4-3 
4.3 āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜ āđŒ4-4
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļž 
B 
āļŦāļ™āđ‰āļē 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ 
āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
1-3 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1-5 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1-8 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1-8 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.5 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 1-9 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.6 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1-10 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.7 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1-11 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.8 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ 1-13 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.9 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļēāļžāļˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
1-13 
(āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„) 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
2-2 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļžāļĻ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2-6 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2-6 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđƒāļ™āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļ™āļīāļŠāļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 
2-7 
āļāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.5 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ 
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 
2-8 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.6 āđāļŠāļ”āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2-9 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.7 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 2-10 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.8 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 2-10 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.9 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ 5 āļĨāļēāļ”āļąāļš 
2-12 
āđāļĢāļ 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.10 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļēāļžāļˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
(āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„) 
2-13
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ 
C 
āļŦāļ™āđ‰āļē 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē 
1-1 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļŦāļĨāļąāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļąāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
(āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē) 
1-2 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ (āļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āļąāļ) āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš 5 āļĨāļēāļ”āļąāļšāđāļĢāļ āļĢāļēāļĒāļŠāļēāļ•āļī (āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļ) 
1-4 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļāļąāļšāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ 
āļĢāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
1-6 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.5 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆ 
āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 
1-7 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđāļĒāļ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› 2-1 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
2-2 
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 2-3 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ•āļēāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2-4 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.5 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļŦāļĄāļ§āļ” 
āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” 
2-11 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ 3-1
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āļšāļ—āļ™āļģ 
āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢ 
āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (AEC) āđƒāļ™āļ›āļĩ 
2558 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆ (Modern 
Marketing) āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļēāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ 
āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāđ‡āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļ—āļ—. āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ”āļĩāļ§āđˆāļēāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāļēāļĢāļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 
āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ “āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžâ€ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļāļ§āđˆāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļĩāļāļ™āļąāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē 
“āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžâ€ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļ—āļ—. āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ 
āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡ “āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€ 
āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ “āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžâ€ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢ 
āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļš 
āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļĢāļ‡ 
āđƒāļˆāļāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē 
āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ™āļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩ 
āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļīāļ™āļ—āļąāļŠ āļĢāļĩāđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļŠ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļ„āļ­āļ™āļ‹āļąāļĨāđāļ—āļ™āļ‹āļĩāđˆ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢ āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— 
Young & Rubicam āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— RH International āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ”āļđāđāļĨāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļēāļ 
āļ—āļ—āļ—. āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž (āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡ 
āļĨāļķāļ) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ āļēāļ„āļŠāļ™āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ 
āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡ “āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡â€ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡ 
āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĩ 2557 
āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ™āļāļēāļĢ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡ 
āļœāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† 
āļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ “āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€ āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ 
āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āđāļœāļ™āļāļēāļĢ 
āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļšāđ‡āļ”āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ (Implementation Plan) āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļĢāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđ‰āļ‡ 9 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰ 
āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 
āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 
i
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
ii 
āļ™āļīāļĒāļģāļĄāļĻāļąāļžāļ—āđŒ 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­ 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ 
āļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĢāļ§āļˆ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļĄāļĩāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 
āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļš C+ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ”āđ† 
āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 
āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 
āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢ 
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡ 
āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ€āļ§āđ‰āļ™ 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļš C+ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›* 
āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 410 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› 
āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 410 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› 
āļĨāļēāļ§ - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 410 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› 
āļžāļĄāđˆāļē - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 410 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› 
āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 970 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› 
āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 2,100 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› 
āļšāļĢāļđāđ„āļ™ - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 1,600 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› 
āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 410 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›* 
āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 690 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› 
* āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ›āļĩ 2555 āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ 
āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 
āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē 
āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ: āđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļšāļ­āļąāļāļĐāļĢāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ§āđ‰āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļšāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ–āļđāļāļĢāļ°āļšāļļ 
āđāļĒāļāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ“āļĩāđ„āļ›āđƒāļ•āđ‰āļ•āļēāļĢāļēāļ‡
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 
1.1 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
 āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ„āļąāļ”āđāļĒāļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 
5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 9 āļŠāļēāļ•āļī (āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļšāļ§āđˆāļē 
āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš 37,405,791 āļ„āļ™ āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.8 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” (549,332,820 āļ„āļ™) āđ‚āļ”āļĒ 
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ (āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē 
1-1 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ* 
āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
(āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē) 
āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) 
āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 85,846,997 5,357,874 6.2 
āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 14,952,665 592,853 4.0 
āļžāļĄāđˆāļē 54,584,650 1,156,930 2.1 
āļĨāļēāļ§ 6,586,266 305,377 4.6 
āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 29,179,952 10,831,949 37.1 
āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 408,786 206,968 50.6 
āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 5,353,494 3,990,721 74.5 
āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 103,775,002 6,431,243 6.2 
āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 248,645,008 8,531,876 3.4 
āļĢāļ§āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 9 āļŠāļēāļ•āļī 549,332,820 37,405,791 6.8 
* āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ‚1 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
1.2 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
 āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļ•āļī āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 
āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļŦāļĨāļąāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļąāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
(āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē) 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļ•āļī) 
1-2 
āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 
(5,357,874 āļ„āļ™) 
āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 69.2) āļ§āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ (61.6) āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ° 
āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ› (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 82.0) āđāļ•āđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 
86.6) āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ°āđ„āļ›āļāļąāļšāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļĄāļĩāļŠāļđāļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 54.6) 
āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 
(592,853 āļ„āļ™) 
āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļ (āļ­āļēāļĒāļļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 35 āļ›āļĩ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 81.9) āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĨāļ‡ 
āđ„āļ› (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 82.0) āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­ 
āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļāļĨ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ 
(FIT) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 70.5) āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡ 
āļžāļĄāđˆāļē 
(1,156,930 āļ„āļ™) 
āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ§āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ (āļ­āļēāļĒāļļ 25-44 āļ›āļĩ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 59.9) 
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ› (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 91.0) āđāļ•āđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒ 
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 95.0) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļ 
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļķāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ–āļđāļāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡ 
(āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 76.2) 
āļĨāļēāļ§ 
(305,377 āļ„āļ™) 
āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļ§āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™-āļāļĨāļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ (āļ­āļēāļĒāļļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 45 āļ›āļĩ 
āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 73.3) āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ› (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 89.0) āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢ 
āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 
āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļāļĨ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 75.7) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 19.3) āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 42.3) āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡ 
āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 
(10,831,949 
āļ„āļ™) 
āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļ§āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™-āļāļĨāļēāļ‡ (āļ­āļēāļĒāļļ 25-44 āļ›āļĩ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 60.4) 
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ”āļĩ (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 86.7) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ 
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļ•āļīāļ”āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ„āļ—āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ 
āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 45.7) āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 25.2) āļˆāļķāļ‡ 
āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļŸāļĨāļ—āđŒāļ›āļāļ•āļī 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 65.3) āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ„āļŸāļĨāļ—āđŒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 32.3) āļāđ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ 
āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 
(206,968 āļ„āļ™) 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļēāļĒāļļāļ™āđ‰āļ­āļĒ (āļ­āļēāļĒāļļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 35 āļ›āļĩ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 60.3) āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩ 
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ”āļĩāļ–āļķāļ‡āļ”āļĩāļĄāļēāļ (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 62.9) āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ 
āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 70.9) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļŸāļĨāļ—āđŒāļ›āļāļ•āļī (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 84.4) āļŦāļĢāļ·āļ­ 
āļŠāļēāļĢāđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ„āļŸāļĨāļ—āđŒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 39.7)
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļ•āļī) 
āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 
(3,990,721 āļ„āļ™) 
āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļĒāļļ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ”āļĩāļ–āļķāļ‡āļ”āļĩāļĄāļēāļ (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 80.2) 
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 83.9) āđ‚āļ”āļĒ 
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļŸāļĨāļ—āđŒāļ›āļāļ•āļī (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 75.2) āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ„āļŸāļĨāļ—āđŒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 41.6) 
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 
1-3 
āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 
(6,431,243 āļ„āļ™) 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ§āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒ (āļ­āļēāļĒāļļ 25-54 āļ›āļĩ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 
69.5) āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 73.0) āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ 
āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 78.8) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ° āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļķāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļžāļēāļŦāļ™āļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ„āļŸāļĨāļ—āđŒāļšāļīāļ™āļ›āļāļ•āļī 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 97.3) 
āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 
(8,531,876 āļ„āļ™) 
āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ§āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ (āļ­āļēāļĒāļļ 25-44 āļ›āļĩ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50.0) 
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ”āļĩ (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 80.3) āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ 
āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 76.9) āđāļ•āđˆāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļāđ‡āļĄāļĩ 
āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 23.1) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ° āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ 
āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļķāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļžāļēāļŦāļ™āļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ„āļŸāļĨāļ—āđŒāļšāļīāļ™āļ›āļāļ•āļī (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 99.4) 
 āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨ (āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§) āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ–āđˆāļ§āļ‡āļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āļąāļāļ•āļēāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§) āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļ 10 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
3.31 
2.20 
2.14 
2.04 
1.35 
1.12 
1.11 
0.99 
0.98 
0.96 
0.93 
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļāļāļēāļĢāļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļē (WOM) 
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ 
āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ 
āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ 
āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 
āđ‚āļšāļĢāļŠāļąāļ§āļĢāđŒ 
āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒ 
āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ 
āļŸāļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ”āđ€āļĄāļĨāđŒ/āļ­āļĩāļšāļļāđŠāļ„/āļ­āļĩāđāļĄāļāļāļēāļ‹āļĩāļ™ 
āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› 
āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļ (āđ€āļ•āđ‡āļĄ 10 āļ„āļ°āđāļ™āļ™) 
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļē (WOM)
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
 āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨ (āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 5 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļ) āđ€āļ›āđ‡āļ™ 
1-4 
āļĢāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ (āļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āļąāļ) āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš 5 āļĨāļēāļ”āļąāļšāđāļĢāļ āļĢāļēāļĒāļŠāļēāļ•āļī 
(āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļ) 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
āļšāļ­āļ 
āđ€āļĨāđˆāļē 
āļ›āļēāļ 
āļ•āđˆāļ­ 
āļ›āļēāļ 
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— 
āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ 
āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ 
āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ 
āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ 
āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ 
āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­ 
āļāļēāļĢ 
āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 
āđ‚āļšāļĢ- 
āļŠāļąāļ§āļĢāđŒ 
āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒ 
āļŦāļ™āđ‰āļē 
āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ 
āļŸāļ­āļĢāđŒ 
āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ” 
āđ€āļĄāļĨāđŒ/ 
/āļ­āļĩāļšāļļāđŠāļ„ 
āļ­āļĩ 
āđāļĄāļ 
āļāļē 
āļ‹āļĩāļ™ 
āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ 
āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› 
āļ§āļīāļ—āļĒāļļ 
āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 
(4.1) 
(3.4) 
(2.6) 
(1.6) 
(1.9) 
āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 
(4.7) 
(1.6) 
(2.0) 
(2.6) 
(2.0) 
āļžāļĄāđˆāļē 
(1.9) 
(3.6) 
(1.6) 
(2.8) 
(2.1) 
āļĨāļēāļ§ 
(2.6) 
(1.6) 
(2.1) 
(2.5) 
(2.7) 
āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 
(3.6) 
(1.2) 
(2.2) 
(2.4) 
(1.8) 
(1.3) 
āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 
(2.6) 
(2.3) 
(2.2) 
(2.6) 
(1.5) 
āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 
(3.4) 
(1.4) 
(1.9) 
(2.1) 
(2.8) 
āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 
(2.8) 
(2.4) 
(2.1) 
(2.5) 
(2.6) 
āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 
(3.1) 
(3.1) 
(1.7) 
(1.7) 
(1.8) 
(2.2) 
(1.7) 
 āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ (āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē) āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 
āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļ (āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ–āđˆāļ§āļ‡āļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āļąāļāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĢāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡ 
āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 69.6) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰ 
āļ§āđˆāļēāļŦāļēāļāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļē “āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē” āļāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ› (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 60.3) āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ 
āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļāļīāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 56.1) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
 āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ (Own 
arrangement) āđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 58.3 (āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ–āđˆāļ§āļ‡āļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āļąāļāļ•āļēāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§) 
āđāļ•āđˆāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ 
(āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ‚āļ­āđ€āļ›āļ­āđ€āļĢāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ/āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ­āđ€āļĒāđˆāļ™āļ•āđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§ 
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āļŠāļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ­āļ‡) āļāđ‡āļĄāļĩ 
1-5
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 41.7 (āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ° -Group Tour- āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ 
āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 29.5 āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™) 
 āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡ 
āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰ (āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāđƒāļ™ 
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ) 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļāļąāļšāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļĢāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
1-6 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ 
āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļĨāđ‰āļ§ 
āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđ€āļ‰āļžāļēāļ° 
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ 
āļĢāļ§āļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ 
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš 
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ 
āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 54.5 4.7 59.2 
āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 16.2 7.6 23.8 
āļžāļĄāđˆāļē 23.8 7.3 31.1 
āļĨāļēāļ§ 22.3 12.3 34.7 
āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 25.2 15.2 40.4 
āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 9.4 42.8 52.2 
āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 21.2 28.5 49.7 
āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 37.3 3.4 40.7 
āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 21.1 6.8 27.9 
āļĢāļ§āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 9 āļŠāļēāļ•āļī 29.5 12.2 41.7
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
 āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™ 
āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 82.4 (āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē) āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 
āļ›āļĩāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 17.6 āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ 
āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› 
 āļŦāļēāļāļ™āļēāđ€āļ­āļēāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļĄāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļēāļ§ 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (āđ€āļ§āđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĄāļēāļ 
āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 1 āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 0.90) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāđƒāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 
āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡ 
āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™ 
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ (āđ€āļ§āđ‰āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļŠāđˆāļ™ 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļēāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē) āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļ‡ 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.5 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› 
āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 
1-7 
āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 
āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• 
āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ* 
āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
(āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāļšāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) 
āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāļĒāļļ 18 āļ›āļĩ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 
āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ•āđˆāļ­ 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 
āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāļĒāļļ 18 āļ›āļĩ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› 
āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 
1. āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 74.54 47.12 
2. āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 50.63 16.67 
3. āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 37.12 4.61 
4. āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 3.43 0.17 
5. āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 6.20 0.19 
6. āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 6.24 0.19 
7. āļžāļĄāđˆāļē 2.12 0.24 
8. āļĨāļēāļ§ 4.64 0.96 
9. āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 3.96 0.20 
āļĢāļ§āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 9 āļŠāļēāļ•āļī 6.81 0.90 
*āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: International Monetary Fund. “World Economic Outlook Database”, 2013
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
 āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩ 2 āļŠāđˆāļ§āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ­āļšāļ›āļĩ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāđˆāļ§āļ‡ 
āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļĄ.āļĒ. āļ–āļķāļ‡ āļ.āļ„. āļĢāļ­āļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 67.1) āļāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĩ āļž.āļĒ. āļ–āļķāļ‡ āļĄ.āļ„. āļ­āļĩāļāļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 46.5) 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
30.0 
25.0 
20.0 
15.0 
10.0 
5.0 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) 67.1 
46.5 
 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 59.9) āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 44.6) āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļĩāļāļŠāđˆāļ§āļ™ 
āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 29.5) āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđāļĨāđ‰āļ§ 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 
1-8 
10.1 10.2 
12.6 
14.4 
16.1 
22.5 
14.0 
11.1 11.2 11.9 
19.1 
27.4 
0.0 
āļĄ.āļ„. āļ.āļž. āļĄāļĩ.āļ„. āđ€āļĄ.āļĒ. āļž.āļ„. āļĄāļī.āļĒ. āļ.āļ„. āļŠ.āļ„. āļ.āļĒ. āļ•.āļ„. āļž.āļĒ. āļ˜.āļ„. 
59.9 
44.6 
29.5 
22.5 
21.9 
16.0 
4.4 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) 
āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ 
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ 
āļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ 
āļ„āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ 
āļ„āļđāđˆāļŠāļēāļĄāļĩ/āļ āļĢāļĢāļĒāļē 
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ 
āļ„āļ™āļĢāļąāļ
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
 āļŦāļēāļāļˆāļēāđāļ™āļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 23 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļžāļšāļ§āđˆāļēāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ 5 āļĨāļēāļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡ 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡ (āļŦāļĢāļ·āļ­ āļŠāļ§āļ™āļŠāļ™āļļāļ) 
āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ/āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ” āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš āđ‚āļ”āļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ 
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ (āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ–āđˆāļ§āļ‡āļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āļąāļāļ•āļēāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĢāļēāļĒāļŠāļēāļ•āļī) āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.5 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 80.0 90.0 
1-9 
81.9 
65.0 
54.9 
53.0 
52.1 
43.3 
32.9 
18.8 
18.8 
18.2 
15.0 
14.4 
10.0 
8.3 
6.3 
6.3 
5.0 
5.0 
4.9 
4.6 
3.9 
1.4 
0.4 
1. āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ 
2. āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ 
3. āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡/āļŠāļ§āļ™āļŠāļ™āļļāļ 
4. āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ/āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ 
5. āļ—āļ°āđ€āļĨāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ” 
6. āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āļīāđ€āļ§āļĻ/āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī 
7. āđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļēāļ„āļ·āļ™ 
8. āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ 
9. āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļœāļˆāļāļ āļąāļĒ 
10. āļžāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™/āļāļēāļ•āļī 
11. āļŠāļ›āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 
12. āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļīāđ€āļĻāļĐ/āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ 
13. āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ 
14. āļŠāļĄāļŠāļ™āļšāļ—/āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” 
15. āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ 
16. āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāļŽāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ†āđ„āļ› 
17. āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē 
18. āļ”āļēāļ™āđ‰āļē 
19. āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ 
20. āđ€āļĢāļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļ‹ 
21. āđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™/āļŪāļąāļ™āļ™āļĩāļĄāļđāļ™ 
22. āļāļĩāļŽāļēāļāļ­āļĨāđŒāļŸ 
23. āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°)
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
1.3 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
 āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļˆāļēāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 73 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡ 
āļ–āđˆāļ§āļ‡āļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āļąāļāļ•āļēāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļ•āļī) āļžāļšāļ§āđˆāļē 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ„āļĒ 
āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ (āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡) āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 41.3) āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 31.3) 
āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 25.1) āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 14.8) āđāļĨāļ°āļˆāļĩāļ™ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 14.5) āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.6 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 35.0 40.0 45.0 
1-10 
41.3 
31.3 
25.1 
14.8 
14.5 
11.4 
5.4 
4.6 
4.2 
4.1 
3.9 
3.0 
2.9 
2.8 
2.5 
1.4 
1.1 
1.0 
1.0 
0.9 
0.7 
0.7 
0.6 
0.5 
0.5 
0.4 
0.4 
0.3 
0.3 
0.2 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) 
Thailand 
Singapore 
Malaysia 
Indonesia 
China 
Hong Kong 
Cambodia 
Japan 
Vietnam 
Korea 
Australia 
Laos 
USA 
India 
Taiwan 
UK 
France 
UAE 
Philippines 
Saudi Arabia 
Italy 
Germany 
New Zealand 
Netherland 
Canada 
Brunei 
Turkey 
Myanmar 
Switzerland 
Spain
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
 āļāļ§āđˆāļē 700 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ (āđƒāļ™ 73 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ› āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ 
āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 31.3) āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 25.6) āļāļąāļ§āļĨāļēāļĨāļąāļĄāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 16.1) āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 12.0) āļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 
11.4) āļĒāļ°āđ‚āļŪāļĢāđŒāļšāļēāļĢāļđ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 7.5) āđāļĨāļ°āļšāļēāļŦāļĨāļĩ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 5.6) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.7 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 35.0 
1-11 
31.3 
25.6 
16.1 
12.0 
11.4 
7.5 
5.6 
4.7 
4.6 
4.6 
4.4 
4.0 
3.9 
3.9 
3.6 
3.5 
3.0 
2.9 
2.8 
2.3 
2.3 
1.6 
1.5 
1.3 
1.2 
1.2 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) 
Singapore 
Bangkok 
Kuala Lumpur 
Phuket 
Hong Kong 
Johor Bahru 
Bali 
Pattaya 
Macau 
Beijing 
Phnom Pehn 
Jakarta 
Hat Yai 
Penang 
Seoul 
Tokyo 
Vientiane 
Shanghai 
Bandung 
Taipei 
HCMC 
Chiangmai 
Siem Riap 
Sydney 
Medan 
Melbourne
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
1.4 āļŠāļĢāļļāļ›āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ™āļĩāļĒ 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.8 āđāļŠāļ”āļ‡āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ™āļĩāļĒ 
 āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ 
āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ “āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ” “āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒāļˆâ€ “āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒāļˆâ€ “āđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļēāļ„āļ·āļ™â€ 
“āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ” “āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ” āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™ “āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™â€ 
 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ “āļĄāļĩāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ”āļēāļ™āđ‰āļēāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄâ€ āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ “āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­ 
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ” āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē “āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē” 
 āđāļ•āđˆāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāđ‡āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™ “āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ 
āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‡āđˆāļēāļĒ” “āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļâ€ “āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŪāļąāļ™āļ™āļĩāļĄāļđāļ™â€ “āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ 
āļāļĩāļŽāļēāļāļ­āļĨāđŒāļŸâ€ “āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžâ€ āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™ “āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ 
āđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļē” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļē 
1-12
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
1.5 āļŠāļĢāļļāļ›āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
 āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 41.3 āđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 
āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ (āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§) āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 
āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 58.7 āđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ› 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 
 āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē ”āļ āļēāļžāļˆāļē “āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ** 
āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļē 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 
58.7 
āļˆāļēāđāļ™āļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 8 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļš āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ 
āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđāļĨāļ° 
āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† 
(** āļāļēāļĢāļŠāļĢāļļāļ›āļ āļēāļžāļˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ–āļēāļĄāļ„āļēāļ–āļēāļĄāļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļīāļ”āļ§āđˆāļē “āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 
āļ„āļļāļ“āļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļ āļēāļž āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđƒāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļĢāļâ€) 
1-13 
 āļŠāļĢāļļāļ›āļ āļēāļžāļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡ 8 āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.9 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļēāļžāļˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„) 
āļāļēāļĢāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ™āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 26.5) 
āļŦāļēāļ”āļ—āļĢāļēāļĒāļŠāļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 25.5) 
āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļļāļ—āļ˜ 
āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒ āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒ 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 18.2) 
āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 17.3) 
āļŠāđ‰āļēāļ‡ āļŠāđ‰āļēāļ‡āđ€āļœāļ·āļ­āļ āļāļēāļĢāļāļķāļāļŠāđ‰āļēāļ‡ 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 9.8) 
āđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļēāļ„āļ·āļ™ 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 9.7) 
āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ­āļšāļ­āđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļĢāļĩ 
āļĄāļĩāļ™āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 7.3) 
āđ€āļāļĒāđŒ āđ€āļžāļĻāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 4.6) 
āđ€āļ„āļĒāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ 
41.3 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.8 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāđ‰āļ§
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ āļēāļžāļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļžāļˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒ 
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļļāļ›āļ āļēāļžāļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ āļēāļžāļˆāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 
1-14 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
āļāļēāļĢ 
āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ 
āļŦāļēāļ”āļ—āļĢāļēāļĒ 
āļŠāļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļĨ 
āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ 
āļĻāļēāļŠāļ™āļē 
āļžāļļāļ—āļ˜ 
āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 
āļŠāđ‰āļēāļ‡ 
āļŠāđ‰āļēāļ‡āđ€āļœāļ·āļ­āļ 
āļāļēāļĢāļāļķāļāļŠāđ‰āļēāļ‡ 
āđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļĒāļēāļĄ 
āļ„āđˆāļēāļ„āļ·āļ™ 
āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ­āļš 
āļ­āđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļĢāļĩ āļĄāļĩ 
āļ™āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡ 
āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ 
āđ€āļāļĒāđŒ 
āđ€āļžāļĻāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ 
āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 
āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 
āļžāļĄāđˆāļē 
āļĨāļēāļ§ 
āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 
āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 
āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 
āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 
āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
1.6 āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļ—āļąāļĻāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļļāļ›āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļš āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­ 
āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļŦāđ‰ 
āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
1-15 
āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļ 
āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ 
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāļēāļ„āļēāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļēāļ„āļ·āļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđˆ 
āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ™āđ‰āļēāđƒāļˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢ 
āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļŠāļ§āļĒ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āđ‰āļē 
āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ–āļđāļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 
āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ 
āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļšāļēāļĒ 
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† 
āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļš 
āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļąāđ‰āļ™āļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļ 
āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŪāļąāļ™āļ™āļĩāļĄāļđāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™ 
āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ”āđˆāļ™āļžāļ­ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 
āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļēāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ 
āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ 
āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 
āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļˆāļļāļ”āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆ 
āļĄāļĩāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 
āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāđ€āļŠāļīāļ‡āļ”āļđāļ–āļđāļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļēāļāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļĨāļēāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡ 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 
2.1 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 
 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāđāļ™āļ “āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡â€ āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĄāļĩ 2 āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĢāļāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ 
āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĒāļ āļēāļž āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ 
āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ 
 āļœāļĨāļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 
2-1 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđāļĒāļ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› 
āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› 
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ (āļšāļēāļ—) 
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™ 5,873 1,667 
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 25,261 6,258 
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ 23,398 11,323 
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ° 
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ 14,483 5,739 
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡ 
āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ 12,458 5,593 
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ° (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) 
Class AB* 82.4 26.9 
Class CDE** 17.6 73.1 
āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• 
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ 
āļŠāļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡ 
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ™āđ‰āļ­āļĒ 
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļāļ‰āļĨāļēāļ” 
āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨ 
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ™āđ‰āļ­āļĒ 
āđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āļ›āļāļ•āļīāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™ 
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ 
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļ 
āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĢāļēāļ„āļēāđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļ 
* āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 20,000 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļēāļ„āļąāļ 
** āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 20,000 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāļĨāļ‡āļĄāļē āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ™āļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļēāļ„āļąāļ 
 āļžāļšāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡ 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ (āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™) āļāļąāļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 
āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
37,405,791 āļ„āļ™ 
2-2 
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ : āļšāļēāļ— 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 
āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āļĨāļēāļ”āļąāļš 
āļ—āļĩāđˆ 
āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• 
āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ* 
(āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāļšāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) 
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āđˆāļē 
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™ 
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄ 
āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ 
āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ 
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 
āļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļš 
āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ° 
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ 
āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄ 
āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ 
āļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āđāļĨāļ° 
āļŠāļąāļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ 
1. āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 8,554 29,952 21,465 16,904 
2. āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 6,718 23,569 16,719 12,990 
3. āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 6,019 17,747 11,439 11,362 
4. āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 4,209 19,622 10,433 9,801 
5. āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 5,807 30,170 14,277 13,012 
6. āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 2,706 20,027 15,257 9,086 
7. āļžāļĄāđˆāļē 2,731 22,545 11,902 8,893 
8. āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 1,742 17,050 13,950 9,920 
9. āļĨāļēāļ§ 2,363 28,434 15,311 21,354 
*āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: International Monetary Fund. “World Economic Outlook Database”, 2013 
 āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļē āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ 
āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļāļ‰āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļ™ āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ† āđ„āļ› āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āđˆāļ™āļŠāļąāļ” 
2.2 āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
 āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 9,049,228 āļĢāļēāļĒ āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 
āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 1.6 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” (āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļ§āđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 
549,332,820 āļĢāļēāļĒ) 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
100.00 
6.81 
100.00 
90.00 
80.00 
70.00 
60.00 
50.00 
40.00 
30.00 
20.00 
10.00 
549,332,820 āļ„āļ™ 
9,049,228 āļ„āļ™ 
0.00 1.65 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°)
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
 āļžāļšāļ§āđˆāļēāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ (āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) 
āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 
āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļđāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļđāđ„āļ™ āļžāļšāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50.76 āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 18.44 āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ 
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļžāļĄāđˆāļē āđāļĨāļ°āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļĄāļĩāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 
āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 0.11 āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 0.05 āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 
2-3 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 
āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩ 
āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 
āļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē (āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§-āļĢāļēāļĒ) 
āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ (āļĢāļēāļĒ) 
āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ•āđˆāļ­ 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) 
āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 5,353,494 3,990,721 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 74.5) 
2,717,681 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 68.1 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 50.76 
āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 408,786 206,968 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50.6) 
75,386 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 36.4 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 
18.44 
āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 29,179,952 10,831,949 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 37.1) 
2,285,541 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 21.1 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 7.83 
āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 248,645,008 8,531,876 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 3.4) 
2,388,925 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 28.3 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 0.96 
āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 103,775,002 6,431,243 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.2) 
1,144,761 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 17.8 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 1.10 
āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 85,846,997 5,357,874 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.2) 
353,620 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.6 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 0.41 
āļžāļĄāđˆāļē 54,584,650 1,156,930 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 2.1) 
57,463 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 5.0 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 0.11 
āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 14,952,665 592,853 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 4.0) 
7,528 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 1.3 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 0.05 
āļĨāļēāļ§ 6,586,266 305,377 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 4.6) 
18,323 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.0 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 0.28
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
2.3 āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļĢāļēāļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 
āļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ”āđ† āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 
39 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļˆāļēāļ 9 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāđāļ™āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 1 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 11 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 12 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ 
āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 2 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 5 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 5 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļžāļĄāđˆāļē 1 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĨāļēāļ§ 1 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 1 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ•āļēāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
2-4 
āļĨāļēāļ”āļąāļš 
āļ—āļĩāđˆ 
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ ** āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 
āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ• 
āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨa 
āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢ 
āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆ 
āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļē 18 āļ›āļĩ 
āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 
5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē 
āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 
āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­ 
āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
1. Singapore āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 5,353,494 3,990,721 2,717,681 Intl. –āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 6,245 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
2. Manila āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 9,462,271 4,057,763 884,592 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4,529 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
3. Jakarta āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 4,013,240 1,960,958 839,290 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 7,110 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
4. 
Kuala 
Lumpur 
āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 4,990,482 2,423,726 576,847 Intl. –āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 5,449 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
5. Palembang āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 3,280,816 1,603,080 328,631 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 193 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
6. 
Ho Chi Minh 
City 
āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 5,968,384 1,484,819 288,426 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 3,122 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
7. Johor āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 2,405,874 1,088,041 228,489 Dom. - āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 188 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
8. Sabah āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,731,806 783,198 164,472 Intl. –āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 1,122 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
9. Perak āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,640,241 741,788 155,776 Dom. - āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 29 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
10. Penang āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,418,074 753,939 140,233 Intl. –āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 1,033 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
11. Cebu City āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 2,554,281 1,095,368 140,207 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 1,190 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
12. Sarawak āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,330,217 601,582 126,332 Intl. –āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 306 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
13. Kedah āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,257,941 568,896 119,468 Intl. –āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 346 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
14. Surabaya āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,103,960 539,419 112,199 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 2,619 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
15. Bandung āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,061,280 518,565 106,306 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 313 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
16. Kelantan āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,036,596 468,794 98,447 Domestic - āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 980 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/ 
āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
17. Medan āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 937,640 458,152 93,921 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 1,269 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
18. Pahang āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 758,014 342,807 71,989 Dom. - āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 69 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
2-5 
āļĨāļēāļ”āļąāļš 
āļ—āļĩāđˆ 
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ ** āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 
āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ• 
āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨa 
āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢ 
āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆ 
āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļē 18 āļ›āļĩ 
āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 
5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē 
āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢ 
āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 
āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄ 
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 
āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­ 
āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
19. Melaka āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 709,933 321,063 67,423 Intl. –āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 940 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
20. Padang āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 668,863 326,821 66,998 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 273 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
21. Makassar āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 587,000 286,821 58,798 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 1,406 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
22. Terangganu āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 612,737 277,106 58,192 Dom. - āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 246 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
23. Semarang āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 570,240 278,632 57,120 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 497 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
24. 
Bandar Seri 
Bagawan 
āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 210,901 133,518 48,600 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 57 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
25. Pekanbaru āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 484,000 236,493 48,481 Dom. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 786 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
26. Davao City āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 2,371,332 374,195 47,897 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 502 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
27. Yangon āļžāļĄāđˆāļē 3,194,250 404,314 35,378 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 88 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
28. Samarinda āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 319,538 156,133 32,007 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 527 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
29. Banjarmasin āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 275,174 134,456 27,564 Dom. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 484 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
30. Yogyakarta āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 170,759 83,437 17,105 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 985 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
Zamboanga 
31. 
City 
āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 807,129 127,365 16,303 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 137 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
32. Danang āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 887,069 132,887 14,750 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 238 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
33. Vientiane āļĨāļēāļ§ 450,329 98,714 10,365 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 21 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
34. Vung Tau āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 322,873 80,325 8,916 Dom. āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™ n/a 
35. Iloilo City āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 424,619 67,005 8,577 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 194 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
36. Hanoi āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 2,644,536 396,162 7,923 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 807 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
37. Belait āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 23,695 15,001 5,460 n/a 
38. Phnom Penh āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 1,242,992 188,917 4,298 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 433 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
39. Can Tho āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 783,122 194,826 3,897 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 112 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 
Intl. International Airport 
Dom. Domestic Airport 
** āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļšāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
2.4 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļžāļĻ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āđ€āļžāļĻ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļļ 
 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ āđāļĨāļ° 
āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļĒāļļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ 
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļđāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 48.0) 
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 
āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļž 
14.9 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) 
$50,000 āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› 
$20,000 - $49,999 
$10,000- $19.999 
 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄāļĩāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ (āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž 
āļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢ āļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļļāđˆāļĄāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ 
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 71.7) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ (āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē 
āļˆāļēāļāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļđāļ‡) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 83.7) āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 50,000 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› (āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ $20,000 āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ) 
2-6 
āļŠāļēāļĒ 
53.7 
āļŦāļāļīāļ‡ 
46.3 
(āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) 
18.0 
25.4 22.6 
18.2 15.4 
0.5 
āļ•āđˆāļēāļāļ§āđˆāļē 25 āļ›āļĩ 25 – 34 āļ›āļĩ 35 – 44 āļ›āļĩ 45 – 54 āļ›āļĩ 55 – 64 āļ›āļĩ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ64 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ 
āđ„āļ› 
āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 48.0 
1.4 
57.6 
26.1 
0.0 100.0 
āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē $10,000 
83.7 
30.3 
25.6 
15.8 
7.7 7.3 6.2 4.3 2.7 
āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ 
āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš 
āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž 
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ 
āđ€āļ­āļāļŠāļ™ 
āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĄāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 
āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ 
āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“ 
āļ­āļēāļĒāļļ 
āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 71.7
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market
Asean market

More Related Content

Similar to Asean market

āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ Long stay āļ›āļĩ āļž.āļĻ.2560-2564 (āļāļĨāļļāđˆāļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļšāļ™ 1)
āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ Long stay āļ›āļĩ āļž.āļĻ.2560-2564 (āļāļĨāļļāđˆāļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļšāļ™ 1)āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ Long stay āļ›āļĩ āļž.āļĻ.2560-2564 (āļāļĨāļļāđˆāļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļšāļ™ 1)
āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ Long stay āļ›āļĩ āļž.āļĻ.2560-2564 (āļāļĨāļļāđˆāļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļšāļ™ 1)Korawan Sangkakorn
 
āđāļœāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļ—āļ—āļ—.51-54
āđāļœāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļ—āļ—āļ—.51-54āđāļœāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļ—āļ—āļ—.51-54
āđāļœāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļ—āļ—āļ—.51-54Nam Nonthawan
 
Plan dev12 2
Plan  dev12 2Plan  dev12 2
Plan dev12 2Nus Venus
 
āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒ
āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒāļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒ
āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒnattatira
 
āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļĩāļ™ āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ
āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļĩāļ™ āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļĩāļ™ āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ
āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļĩāļ™ āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒnattatira
 
TAT TOURISM JOURNAL 3/2013
TAT TOURISM JOURNAL 3/2013TAT TOURISM JOURNAL 3/2013
TAT TOURISM JOURNAL 3/2013Zabitan
 
āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ AEC āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡
āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ AEC āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ AEC āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡
āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ AEC āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡nattatira
 

Similar to Asean market (8)

āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ Long stay āļ›āļĩ āļž.āļĻ.2560-2564 (āļāļĨāļļāđˆāļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļšāļ™ 1)
āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ Long stay āļ›āļĩ āļž.āļĻ.2560-2564 (āļāļĨāļļāđˆāļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļšāļ™ 1)āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ Long stay āļ›āļĩ āļž.āļĻ.2560-2564 (āļāļĨāļļāđˆāļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļšāļ™ 1)
āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ Long stay āļ›āļĩ āļž.āļĻ.2560-2564 (āļāļĨāļļāđˆāļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļšāļ™ 1)
 
āđāļœāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļ—āļ—āļ—.51-54
āđāļœāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļ—āļ—āļ—.51-54āđāļœāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļ—āļ—āļ—.51-54
āđāļœāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļ—āļ—āļ—.51-54
 
Plan dev12 2
Plan  dev12 2Plan  dev12 2
Plan dev12 2
 
āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒ
āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒāļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒ
āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒ
 
āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļĩāļ™ āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ
āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļĩāļ™ āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļĩāļ™ āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ
āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļāļĐāđŒāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļĩāļ™ āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ
 
TAT TOURISM JOURNAL 3/2013
TAT TOURISM JOURNAL 3/2013TAT TOURISM JOURNAL 3/2013
TAT TOURISM JOURNAL 3/2013
 
āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ AEC āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡
āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ AEC āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ AEC āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡
āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ AEC āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡
 
āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļēāļĄāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2560 - 2562
āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļēāļĄāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2560 - 2562 āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļēāļĄāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2560 - 2562
āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļēāļĄāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2560 - 2562
 

More from chickyshare

āļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒchickyshare
 
āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„
āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„
āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„chickyshare
 
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđ„āļ—āļĒ
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđ„āļ—āļĒāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđ„āļ—āļĒ
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđ„āļ—āļĒchickyshare
 
āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„
āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„
āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„chickyshare
 
āļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒchickyshare
 
āļĢāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ
āļĢāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĢāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ
āļĢāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒchickyshare
 
āļĄāļ„āļ­.3 historical tourism
āļĄāļ„āļ­.3  historical tourismāļĄāļ„āļ­.3  historical tourism
āļĄāļ„āļ­.3 historical tourismchickyshare
 
3.āļ™āļ—āļ—.
3.āļ™āļ—āļ—.3.āļ™āļ—āļ—.
3.āļ™āļ—āļ—.chickyshare
 
2.āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§
2.āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§2.āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§
2.āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§chickyshare
 
1.āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļāļ—āļ—.
1.āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļāļ—āļ—.1.āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļāļ—āļ—.
1.āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļāļ—āļ—.chickyshare
 
āļĄāļ„āļ­.3 professional guide
āļĄāļ„āļ­.3 professional guideāļĄāļ„āļ­.3 professional guide
āļĄāļ„āļ­.3 professional guidechickyshare
 
T business 3 {student}
T business 3 {student}T business 3 {student}
T business 3 {student}chickyshare
 
T business 2 {student}
T business 2 {student}T business 2 {student}
T business 2 {student}chickyshare
 
āļĄāļ„āļ­.3 tourism business
āļĄāļ„āļ­.3  tourism businessāļĄāļ„āļ­.3  tourism business
āļĄāļ„āļ­.3 tourism businesschickyshare
 

More from chickyshare (20)

āļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
 
āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„
āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„
āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„
 
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđ„āļ—āļĒ
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđ„āļ—āļĒāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđ„āļ—āļĒ
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđ„āļ—āļĒ
 
āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„
āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„
āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™ 4 āļ āļēāļ„
 
āļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļ§āļąāļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
 
āļĢāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ
āļĢāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļĢāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ
āļĢāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ
 
T guide 7
T    guide 7T    guide 7
T guide 7
 
T guide 6
T  guide 6T  guide 6
T guide 6
 
T guide5
T guide5T guide5
T guide5
 
History 1
History 1History 1
History 1
 
āļĄāļ„āļ­.3 historical tourism
āļĄāļ„āļ­.3  historical tourismāļĄāļ„āļ­.3  historical tourism
āļĄāļ„āļ­.3 historical tourism
 
T guide2
T  guide2T  guide2
T guide2
 
3.āļ™āļ—āļ—.
3.āļ™āļ—āļ—.3.āļ™āļ—āļ—.
3.āļ™āļ—āļ—.
 
2.āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§
2.āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§2.āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§
2.āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§
 
1.āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļāļ—āļ—.
1.āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļāļ—āļ—.1.āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļāļ—āļ—.
1.āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļāļ—āļ—.
 
T guide1
T guide1T guide1
T guide1
 
āļĄāļ„āļ­.3 professional guide
āļĄāļ„āļ­.3 professional guideāļĄāļ„āļ­.3 professional guide
āļĄāļ„āļ­.3 professional guide
 
T business 3 {student}
T business 3 {student}T business 3 {student}
T business 3 {student}
 
T business 2 {student}
T business 2 {student}T business 2 {student}
T business 2 {student}
 
āļĄāļ„āļ­.3 tourism business
āļĄāļ„āļ­.3  tourism businessāļĄāļ„āļ­.3  tourism business
āļĄāļ„āļ­.3 tourism business
 

Asean market

  • 1.
  • 2. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ A āļŦāļ™āđ‰āļē āļšāļ—āļ™āļē i āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļĻāļąāļžāļ—āđŒ ii āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 1-1 1.1 āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1-1 1.2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāđ„āļ› 1-10 1.3 āļŠāļĢāļļāļ›āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1-13 1.4 āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļ—āļąāļĻāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 1-15 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 2-1 2.1 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 2-1 2.2 āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2-2 2.3 āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļĢāļēāļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2-4 2.4 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 2-6 2.5 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 2-7 2.6 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2-11 2.7 āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 2-12 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3 āļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē 3-1 3.1 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āđāļšāļšāļœāļđāđ‰āļ„āļ§āđ‰āļēāļŠāļąāļĒ (Succeeder Oriented) 3-2 3.2 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āđāļšāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ (Reformer Oriented) 3-3 3.3 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āđāļšāļšāļ„āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē (Mainstream Oriented) 3-5 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 4-1 4.1 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļēāļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ (Key Considerations) 4-1 4.2 āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 4-3 4.3 āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜ āđŒ4-4
  • 3. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļž B āļŦāļ™āđ‰āļē āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 1-3 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1-5 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1-8 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1-8 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.5 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 1-9 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.6 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1-10 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.7 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1-11 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.8 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ 1-13 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.9 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļēāļžāļˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1-13 (āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„) āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2-2 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļžāļĻ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2-6 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2-6 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđƒāļ™āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļ™āļīāļŠāļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 2-7 āļāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.5 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 2-8 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.6 āđāļŠāļ”āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2-9 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.7 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 2-10 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.8 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 2-10 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.9 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ 5 āļĨāļēāļ”āļąāļš 2-12 āđāļĢāļ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.10 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļēāļžāļˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„) 2-13
  • 4. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ C āļŦāļ™āđ‰āļē āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē 1-1 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļŦāļĨāļąāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļąāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē) 1-2 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ (āļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āļąāļ) āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš 5 āļĨāļēāļ”āļąāļšāđāļĢāļ āļĢāļēāļĒāļŠāļēāļ•āļī (āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļ) 1-4 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļāļąāļšāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļĢāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 1-6 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.5 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 1-7 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđāļĒāļ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› 2-1 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 2-2 āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 2-3 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ•āļēāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2-4 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.5 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļŦāļĄāļ§āļ” āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” 2-11 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ 3-1
  • 5. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļšāļ—āļ™āļģ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢ āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (AEC) āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆ (Modern Marketing) āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļēāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāđ‡āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļ—āļ—. āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ”āļĩāļ§āđˆāļēāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāļēāļĢāļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ “āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžâ€ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļāļ§āđˆāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļĩāļāļ™āļąāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē “āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžâ€ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļ—āļ—. āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡ “āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ “āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžâ€ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļš āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļĢāļ‡ āđƒāļˆāļāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ™āļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩ āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļīāļ™āļ—āļąāļŠ āļĢāļĩāđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļŠ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļ„āļ­āļ™āļ‹āļąāļĨāđāļ—āļ™āļ‹āļĩāđˆ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢ āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Young & Rubicam āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— RH International āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ”āļđāđāļĨāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļēāļ āļ—āļ—āļ—. āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž (āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡ āļĨāļķāļ) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ āļēāļ„āļŠāļ™āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡ “āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡â€ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĩ 2557 āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ™āļāļēāļĢ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ “āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€ āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āđāļœāļ™āļāļēāļĢ āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļšāđ‡āļ”āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ (Implementation Plan) āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļĢāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđ‰āļ‡ 9 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› i
  • 6. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ ii āļ™āļīāļĒāļģāļĄāļĻāļąāļžāļ—āđŒ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĢāļ§āļˆ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļĄāļĩāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļš C+ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ”āđ† āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ€āļ§āđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļš C+ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›* āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 410 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 410 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļĨāļēāļ§ - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 410 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļžāļĄāđˆāļē - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 410 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 970 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 2,100 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļšāļĢāļđāđ„āļ™ - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 1,600 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 410 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›* āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ - āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 690 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› * āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ›āļĩ 2555 āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ: āđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļšāļ­āļąāļāļĐāļĢāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ§āđ‰āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļšāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ–āļđāļāļĢāļ°āļšāļļ āđāļĒāļāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ“āļĩāđ„āļ›āđƒāļ•āđ‰āļ•āļēāļĢāļēāļ‡
  • 7. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 1.1 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™  āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ„āļąāļ”āđāļĒāļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 9 āļŠāļēāļ•āļī (āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš 37,405,791 āļ„āļ™ āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.8 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” (549,332,820 āļ„āļ™) āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ (āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē 1-1 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ* āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ (āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē) āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 85,846,997 5,357,874 6.2 āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 14,952,665 592,853 4.0 āļžāļĄāđˆāļē 54,584,650 1,156,930 2.1 āļĨāļēāļ§ 6,586,266 305,377 4.6 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 29,179,952 10,831,949 37.1 āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 408,786 206,968 50.6 āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 5,353,494 3,990,721 74.5 āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 103,775,002 6,431,243 6.2 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 248,645,008 8,531,876 3.4 āļĢāļ§āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 9 āļŠāļēāļ•āļī 549,332,820 37,405,791 6.8 * āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ‚1 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 1.2 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™  āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļ•āļī āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
  • 8. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļŦāļĨāļąāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļąāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļ•āļī) 1-2 āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ (5,357,874 āļ„āļ™) āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 69.2) āļ§āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ (61.6) āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ° āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ› (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 82.0) āđāļ•āđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 86.6) āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ°āđ„āļ›āļāļąāļšāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļĄāļĩāļŠāļđāļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 54.6) āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē (592,853 āļ„āļ™) āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļ (āļ­āļēāļĒāļļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 35 āļ›āļĩ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 81.9) āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĨāļ‡ āđ„āļ› (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 82.0) āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļāļĨ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ (FIT) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 70.5) āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡ āļžāļĄāđˆāļē (1,156,930 āļ„āļ™) āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ§āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ (āļ­āļēāļĒāļļ 25-44 āļ›āļĩ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 59.9) āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ› (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 91.0) āđāļ•āđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 95.0) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļķāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ–āļđāļāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡ (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 76.2) āļĨāļēāļ§ (305,377 āļ„āļ™) āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļ§āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™-āļāļĨāļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ (āļ­āļēāļĒāļļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 45 āļ›āļĩ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 73.3) āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ› (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 89.0) āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļāļĨ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 75.7) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 19.3) āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 42.3) āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ (10,831,949 āļ„āļ™) āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļ§āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™-āļāļĨāļēāļ‡ (āļ­āļēāļĒāļļ 25-44 āļ›āļĩ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 60.4) āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ”āļĩ (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 86.7) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļ•āļīāļ”āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ„āļ—āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 45.7) āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 25.2) āļˆāļķāļ‡ āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļŸāļĨāļ—āđŒāļ›āļāļ•āļī (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 65.3) āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ„āļŸāļĨāļ—āđŒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 32.3) āļāđ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļšāļĢāļđāđ„āļ™ (206,968 āļ„āļ™) āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļēāļĒāļļāļ™āđ‰āļ­āļĒ (āļ­āļēāļĒāļļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 35 āļ›āļĩ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 60.3) āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ”āļĩāļ–āļķāļ‡āļ”āļĩāļĄāļēāļ (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 62.9) āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 70.9) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļŸāļĨāļ—āđŒāļ›āļāļ•āļī (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 84.4) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļŠāļēāļĢāđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ„āļŸāļĨāļ—āđŒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 39.7)
  • 9. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļ•āļī) āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ (3,990,721 āļ„āļ™) āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļĒāļļ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ”āļĩāļ–āļķāļ‡āļ”āļĩāļĄāļēāļ (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 80.2) āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 83.9) āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļŸāļĨāļ—āđŒāļ›āļāļ•āļī (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 75.2) āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ„āļŸāļĨāļ—āđŒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 41.6) 0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 1-3 āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ (6,431,243 āļ„āļ™) āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ§āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒ (āļ­āļēāļĒāļļ 25-54 āļ›āļĩ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 69.5) āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 73.0) āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 78.8) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ° āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļķāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļžāļēāļŦāļ™āļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ„āļŸāļĨāļ—āđŒāļšāļīāļ™āļ›āļāļ•āļī (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 97.3) āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ (8,531,876 āļ„āļ™) āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ§āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ (āļ­āļēāļĒāļļ 25-44 āļ›āļĩ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50.0) āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ”āļĩ (āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 80.3) āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 76.9) āđāļ•āđˆāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļāđ‡āļĄāļĩ āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 23.1) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ° āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļķāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļžāļēāļŦāļ™āļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ„āļŸāļĨāļ—āđŒāļšāļīāļ™āļ›āļāļ•āļī (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 99.4)  āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨ (āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§) āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ–āđˆāļ§āļ‡āļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āļąāļāļ•āļēāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§) āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļ 10 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 3.31 2.20 2.14 2.04 1.35 1.12 1.11 0.99 0.98 0.96 0.93 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļāļāļēāļĢāļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļē (WOM) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ‚āļšāļĢāļŠāļąāļ§āļĢāđŒ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒ āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āļŸāļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ”āđ€āļĄāļĨāđŒ/āļ­āļĩāļšāļļāđŠāļ„/āļ­āļĩāđāļĄāļāļāļēāļ‹āļĩāļ™ āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļ (āđ€āļ•āđ‡āļĄ 10 āļ„āļ°āđāļ™āļ™) āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļē (WOM)
  • 10. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™  āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨ (āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 5 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļ) āđ€āļ›āđ‡āļ™ 1-4 āļĢāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ (āļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āļąāļ) āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš 5 āļĨāļēāļ”āļąāļšāđāļĢāļ āļĢāļēāļĒāļŠāļēāļ•āļī (āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļ) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļšāļ­āļ āđ€āļĨāđˆāļē āļ›āļēāļ āļ•āđˆāļ­ āļ›āļēāļ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­ āļāļēāļĢ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ‚āļšāļĢ- āļŠāļąāļ§āļĢāđŒ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒ āļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ” āđ€āļĄāļĨāđŒ/ /āļ­āļĩāļšāļļāđŠāļ„ āļ­āļĩ āđāļĄāļ āļāļē āļ‹āļĩāļ™ āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ§āļīāļ—āļĒāļļ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ (4.1) (3.4) (2.6) (1.6) (1.9) āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē (4.7) (1.6) (2.0) (2.6) (2.0) āļžāļĄāđˆāļē (1.9) (3.6) (1.6) (2.8) (2.1) āļĨāļēāļ§ (2.6) (1.6) (2.1) (2.5) (2.7) āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ (3.6) (1.2) (2.2) (2.4) (1.8) (1.3) āļšāļĢāļđāđ„āļ™ (2.6) (2.3) (2.2) (2.6) (1.5) āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ (3.4) (1.4) (1.9) (2.1) (2.8) āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ (2.8) (2.4) (2.1) (2.5) (2.6) āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ (3.1) (3.1) (1.7) (1.7) (1.8) (2.2) (1.7)  āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ (āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē) āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļ (āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ–āđˆāļ§āļ‡āļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āļąāļāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĢāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡ āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 69.6) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰ āļ§āđˆāļēāļŦāļēāļāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļē “āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē” āļāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ› (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 60.3) āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļāļīāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 56.1) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
  • 11. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™  āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ (Own arrangement) āđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 58.3 (āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ–āđˆāļ§āļ‡āļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āļąāļāļ•āļēāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§) āđāļ•āđˆāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ (āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ‚āļ­āđ€āļ›āļ­āđ€āļĢāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ/āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ­āđ€āļĒāđˆāļ™āļ•āđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āļŠāļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ­āļ‡) āļāđ‡āļĄāļĩ 1-5
  • 12. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 41.7 (āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ° -Group Tour- āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 29.5 āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™)  āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰ (āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāđƒāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ) āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļāļąāļšāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļĢāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 1-6 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļĢāļ§āļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 54.5 4.7 59.2 āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 16.2 7.6 23.8 āļžāļĄāđˆāļē 23.8 7.3 31.1 āļĨāļēāļ§ 22.3 12.3 34.7 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 25.2 15.2 40.4 āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 9.4 42.8 52.2 āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 21.2 28.5 49.7 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 37.3 3.4 40.7 āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 21.1 6.8 27.9 āļĢāļ§āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 9 āļŠāļēāļ•āļī 29.5 12.2 41.7
  • 13. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™  āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™ āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 82.4 (āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē) āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē āļ›āļĩāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 17.6 āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›  āļŦāļēāļāļ™āļēāđ€āļ­āļēāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļĄāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļēāļ§ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (āđ€āļ§āđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 1 āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 0.90) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāđƒāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ (āđ€āļ§āđ‰āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļēāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē) āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļ‡ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.5 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 1-7 āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ* āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāļšāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāļĒāļļ 18 āļ›āļĩ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ•āđˆāļ­ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāļĒāļļ 18 āļ›āļĩ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 1. āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 74.54 47.12 2. āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 50.63 16.67 3. āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 37.12 4.61 4. āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 3.43 0.17 5. āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 6.20 0.19 6. āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 6.24 0.19 7. āļžāļĄāđˆāļē 2.12 0.24 8. āļĨāļēāļ§ 4.64 0.96 9. āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 3.96 0.20 āļĢāļ§āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 9 āļŠāļēāļ•āļī 6.81 0.90 *āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: International Monetary Fund. “World Economic Outlook Database”, 2013
  • 14. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™  āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩ 2 āļŠāđˆāļ§āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ­āļšāļ›āļĩ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļĄ.āļĒ. āļ–āļķāļ‡ āļ.āļ„. āļĢāļ­āļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 67.1) āļāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĩ āļž.āļĒ. āļ–āļķāļ‡ āļĄ.āļ„. āļ­āļĩāļāļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 46.5) āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 30.0 25.0 20.0 15.0 10.0 5.0 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) 67.1 46.5  āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 59.9) āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 44.6) āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļĩāļāļŠāđˆāļ§āļ™ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 29.5) āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 1-8 10.1 10.2 12.6 14.4 16.1 22.5 14.0 11.1 11.2 11.9 19.1 27.4 0.0 āļĄ.āļ„. āļ.āļž. āļĄāļĩ.āļ„. āđ€āļĄ.āļĒ. āļž.āļ„. āļĄāļī.āļĒ. āļ.āļ„. āļŠ.āļ„. āļ.āļĒ. āļ•.āļ„. āļž.āļĒ. āļ˜.āļ„. 59.9 44.6 29.5 22.5 21.9 16.0 4.4 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļ„āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ„āļđāđˆāļŠāļēāļĄāļĩ/āļ āļĢāļĢāļĒāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ™āļĢāļąāļ
  • 15. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™  āļŦāļēāļāļˆāļēāđāļ™āļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 23 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļžāļšāļ§āđˆāļēāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ 5 āļĨāļēāļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡ (āļŦāļĢāļ·āļ­ āļŠāļ§āļ™āļŠāļ™āļļāļ) āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ/āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ” āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš āđ‚āļ”āļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ (āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ–āđˆāļ§āļ‡āļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āļąāļāļ•āļēāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĢāļēāļĒāļŠāļēāļ•āļī) āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.5 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 80.0 90.0 1-9 81.9 65.0 54.9 53.0 52.1 43.3 32.9 18.8 18.8 18.2 15.0 14.4 10.0 8.3 6.3 6.3 5.0 5.0 4.9 4.6 3.9 1.4 0.4 1. āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ 2. āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ 3. āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡/āļŠāļ§āļ™āļŠāļ™āļļāļ 4. āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ/āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ 5. āļ—āļ°āđ€āļĨāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ” 6. āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āļīāđ€āļ§āļĻ/āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī 7. āđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļēāļ„āļ·āļ™ 8. āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ 9. āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļœāļˆāļāļ āļąāļĒ 10. āļžāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™/āļāļēāļ•āļī 11. āļŠāļ›āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž 12. āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļīāđ€āļĻāļĐ/āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ 13. āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ 14. āļŠāļĄāļŠāļ™āļšāļ—/āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” 15. āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ 16. āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāļŽāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ†āđ„āļ› 17. āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē 18. āļ”āļēāļ™āđ‰āļē 19. āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ 20. āđ€āļĢāļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļ‹ 21. āđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™/āļŪāļąāļ™āļ™āļĩāļĄāļđāļ™ 22. āļāļĩāļŽāļēāļāļ­āļĨāđŒāļŸ 23. āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°)
  • 16. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1.3 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§  āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļˆāļēāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 73 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡ āļ–āđˆāļ§āļ‡āļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āļąāļāļ•āļēāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļ•āļī) āļžāļšāļ§āđˆāļē 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ„āļĒ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ (āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡) āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 41.3) āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 31.3) āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 25.1) āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 14.8) āđāļĨāļ°āļˆāļĩāļ™ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 14.5) āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.6 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 35.0 40.0 45.0 1-10 41.3 31.3 25.1 14.8 14.5 11.4 5.4 4.6 4.2 4.1 3.9 3.0 2.9 2.8 2.5 1.4 1.1 1.0 1.0 0.9 0.7 0.7 0.6 0.5 0.5 0.4 0.4 0.3 0.3 0.2 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) Thailand Singapore Malaysia Indonesia China Hong Kong Cambodia Japan Vietnam Korea Australia Laos USA India Taiwan UK France UAE Philippines Saudi Arabia Italy Germany New Zealand Netherland Canada Brunei Turkey Myanmar Switzerland Spain
  • 17. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™  āļāļ§āđˆāļē 700 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ (āđƒāļ™ 73 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ› āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 31.3) āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 25.6) āļāļąāļ§āļĨāļēāļĨāļąāļĄāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 16.1) āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 12.0) āļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 11.4) āļĒāļ°āđ‚āļŪāļĢāđŒāļšāļēāļĢāļđ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 7.5) āđāļĨāļ°āļšāļēāļŦāļĨāļĩ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 5.6) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.7 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 35.0 1-11 31.3 25.6 16.1 12.0 11.4 7.5 5.6 4.7 4.6 4.6 4.4 4.0 3.9 3.9 3.6 3.5 3.0 2.9 2.8 2.3 2.3 1.6 1.5 1.3 1.2 1.2 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) Singapore Bangkok Kuala Lumpur Phuket Hong Kong Johor Bahru Bali Pattaya Macau Beijing Phnom Pehn Jakarta Hat Yai Penang Seoul Tokyo Vientiane Shanghai Bandung Taipei HCMC Chiangmai Siem Riap Sydney Medan Melbourne
  • 18. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1.4 āļŠāļĢāļļāļ›āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ™āļĩāļĒ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.8 āđāļŠāļ”āļ‡āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ™āļĩāļĒ  āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ “āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ” “āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒāļˆâ€ “āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒāļˆâ€ “āđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļēāļ„āļ·āļ™â€ “āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ” “āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ” āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™ “āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™â€  āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ “āļĄāļĩāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ”āļēāļ™āđ‰āļēāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄâ€ āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ “āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ” āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē “āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē”  āđāļ•āđˆāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāđ‡āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™ “āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‡āđˆāļēāļĒ” “āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļâ€ “āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŪāļąāļ™āļ™āļĩāļĄāļđāļ™â€ “āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĩāļŽāļēāļāļ­āļĨāđŒāļŸâ€ “āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžâ€ āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™ “āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļē” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļē 1-12
  • 19. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1.5 āļŠāļĢāļļāļ›āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™  āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 41.3 āđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ (āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§) āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 58.7 āđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ› āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ  āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē ”āļ āļēāļžāļˆāļē “āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ** āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 58.7 āļˆāļēāđāļ™āļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 8 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļš āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđāļĨāļ° āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† (** āļāļēāļĢāļŠāļĢāļļāļ›āļ āļēāļžāļˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ–āļēāļĄāļ„āļēāļ–āļēāļĄāļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļīāļ”āļ§āđˆāļē “āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļļāļ“āļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļ āļēāļž āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđƒāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļĢāļâ€) 1-13  āļŠāļĢāļļāļ›āļ āļēāļžāļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡ 8 āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.9 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļēāļžāļˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„) āļāļēāļĢāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ™āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 26.5) āļŦāļēāļ”āļ—āļĢāļēāļĒāļŠāļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 25.5) āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļļāļ—āļ˜ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒ āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 18.2) āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 17.3) āļŠāđ‰āļēāļ‡ āļŠāđ‰āļēāļ‡āđ€āļœāļ·āļ­āļ āļāļēāļĢāļāļķāļāļŠāđ‰āļēāļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 9.8) āđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļēāļ„āļ·āļ™ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 9.7) āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ­āļšāļ­āđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļĢāļĩ āļĄāļĩāļ™āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 7.3) āđ€āļāļĒāđŒ āđ€āļžāļĻāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 4.6) āđ€āļ„āļĒāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ 41.3 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1.8 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāđ‰āļ§
  • 20. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™  āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ āļēāļžāļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļžāļˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļļāļ›āļ āļēāļžāļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ āļēāļžāļˆāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1-14 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢ āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ āļŦāļēāļ”āļ—āļĢāļēāļĒ āļŠāļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļĨ āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļžāļļāļ—āļ˜ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļŠāđ‰āļēāļ‡ āļŠāđ‰āļēāļ‡āđ€āļœāļ·āļ­āļ āļāļēāļĢāļāļķāļāļŠāđ‰āļēāļ‡ āđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļĒāļēāļĄ āļ„āđˆāļēāļ„āļ·āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ­āļš āļ­āđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļĢāļĩ āļĄāļĩ āļ™āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļāļĒāđŒ āđ€āļžāļĻāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļžāļĄāđˆāļē āļĨāļēāļ§ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļšāļĢāļđāđ„āļ™ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ
  • 21. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 1.6 āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļ—āļąāļĻāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļļāļ›āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļš āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­ āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļŦāđ‰ āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ 1-15 āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāļēāļ„āļēāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļēāļ„āļ·āļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ™āđ‰āļēāđƒāļˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢ āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļŠāļ§āļĒ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āđ‰āļē āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ–āļđāļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļšāļēāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļš āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļąāđ‰āļ™āļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŪāļąāļ™āļ™āļĩāļĄāļđāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ”āđˆāļ™āļžāļ­ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļēāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļˆāļļāļ”āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāđ€āļŠāļīāļ‡āļ”āļđāļ–āļđāļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļēāļāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļĨāļēāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē
  • 22. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ 2.1 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡  āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāđāļ™āļ “āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡â€ āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĄāļĩ 2 āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĢāļāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĒāļ āļēāļž āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™  āļœāļĨāļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 2-1 āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđāļĒāļ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ (āļšāļēāļ—) āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™ 5,873 1,667 āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 25,261 6,258 āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ 23,398 11,323 āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ° āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ 14,483 5,739 āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ 12,458 5,593 āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ° (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) Class AB* 82.4 26.9 Class CDE** 17.6 73.1 āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļŠāļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļāļ‰āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āļ›āļāļ•āļīāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĢāļēāļ„āļēāđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļ * āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 20,000 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļēāļ„āļąāļ ** āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 20,000 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāļĨāļ‡āļĄāļē āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ™āļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļēāļ„āļąāļ  āļžāļšāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ (āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™) āļāļąāļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
  • 23. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 37,405,791 āļ„āļ™ 2-2 āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ : āļšāļēāļ— āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĨāļēāļ”āļąāļš āļ—āļĩāđˆ āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ* (āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāļšāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āđˆāļē āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļš āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ° āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ§āļĄ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āđāļĨāļ° āļŠāļąāļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ 1. āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 8,554 29,952 21,465 16,904 2. āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 6,718 23,569 16,719 12,990 3. āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 6,019 17,747 11,439 11,362 4. āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 4,209 19,622 10,433 9,801 5. āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 5,807 30,170 14,277 13,012 6. āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 2,706 20,027 15,257 9,086 7. āļžāļĄāđˆāļē 2,731 22,545 11,902 8,893 8. āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 1,742 17,050 13,950 9,920 9. āļĨāļēāļ§ 2,363 28,434 15,311 21,354 *āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: International Monetary Fund. “World Economic Outlook Database”, 2013  āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļē āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļāļ‰āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļ™ āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ† āđ„āļ› āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āđˆāļ™āļŠāļąāļ” 2.2 āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™  āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 9,049,228 āļĢāļēāļĒ āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 1.6 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” (āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļ§āđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 549,332,820 āļĢāļēāļĒ) āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.1 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 100.00 6.81 100.00 90.00 80.00 70.00 60.00 50.00 40.00 30.00 20.00 10.00 549,332,820 āļ„āļ™ 9,049,228 āļ„āļ™ 0.00 1.65 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°)
  • 24. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™  āļžāļšāļ§āđˆāļēāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ (āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļđāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļđāđ„āļ™ āļžāļšāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50.76 āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 18.44 āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļžāļĄāđˆāļē āđāļĨāļ°āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļĄāļĩāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 0.11 āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 0.05 āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ 2-3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 18 āļ›āļĩ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ āļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē (āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§-āļĢāļēāļĒ) āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ (āļĢāļēāļĒ) āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ•āđˆāļ­ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 5,353,494 3,990,721 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 74.5) 2,717,681 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 68.1 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 50.76 āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 408,786 206,968 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50.6) 75,386 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 36.4 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 18.44 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 29,179,952 10,831,949 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 37.1) 2,285,541 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 21.1 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 7.83 āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 248,645,008 8,531,876 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 3.4) 2,388,925 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 28.3 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 0.96 āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 103,775,002 6,431,243 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.2) 1,144,761 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 17.8 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 1.10 āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 85,846,997 5,357,874 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.2) 353,620 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.6 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 0.41 āļžāļĄāđˆāļē 54,584,650 1,156,930 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 2.1) 57,463 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 5.0 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 0.11 āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 14,952,665 592,853 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 4.0) 7,528 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 1.3 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 0.05 āļĨāļēāļ§ 6,586,266 305,377 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 4.6) 18,323 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.0 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) 0.28
  • 25. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2.3 āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļĢāļēāļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™  āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ”āđ† āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 39 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļˆāļēāļ 9 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāđāļ™āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 1 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 11 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 12 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 2 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 5 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 5 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļžāļĄāđˆāļē 1 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĨāļēāļ§ 1 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 1 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.4 āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ•āļēāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2-4 āļĨāļēāļ”āļąāļš āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ ** āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ• āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨa āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆ āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļē 18 āļ›āļĩ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­ āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 1. Singapore āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 5,353,494 3,990,721 2,717,681 Intl. –āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 6,245 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 2. Manila āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 9,462,271 4,057,763 884,592 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4,529 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 3. Jakarta āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 4,013,240 1,960,958 839,290 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 7,110 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 4. Kuala Lumpur āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 4,990,482 2,423,726 576,847 Intl. –āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 5,449 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 5. Palembang āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 3,280,816 1,603,080 328,631 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 193 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 6. Ho Chi Minh City āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 5,968,384 1,484,819 288,426 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 3,122 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 7. Johor āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 2,405,874 1,088,041 228,489 Dom. - āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 188 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 8. Sabah āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,731,806 783,198 164,472 Intl. –āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 1,122 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 9. Perak āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,640,241 741,788 155,776 Dom. - āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 29 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 10. Penang āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,418,074 753,939 140,233 Intl. –āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 1,033 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 11. Cebu City āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 2,554,281 1,095,368 140,207 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 1,190 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 12. Sarawak āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,330,217 601,582 126,332 Intl. –āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 306 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 13. Kedah āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,257,941 568,896 119,468 Intl. –āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 346 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 14. Surabaya āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,103,960 539,419 112,199 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 2,619 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 15. Bandung āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,061,280 518,565 106,306 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 313 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 16. Kelantan āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 1,036,596 468,794 98,447 Domestic - āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 980 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/ āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 17. Medan āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 937,640 458,152 93,921 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 1,269 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 18. Pahang āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 758,014 342,807 71,989 Dom. - āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 69 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ
  • 26. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2-5 āļĨāļēāļ”āļąāļš āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ ** āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ• āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨa āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆ āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļē 18 āļ›āļĩ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­ āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 19. Melaka āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 709,933 321,063 67,423 Intl. –āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 940 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 20. Padang āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 668,863 326,821 66,998 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 273 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 21. Makassar āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 587,000 286,821 58,798 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 1,406 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 22. Terangganu āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 612,737 277,106 58,192 Dom. - āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 246 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 23. Semarang āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 570,240 278,632 57,120 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 497 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 24. Bandar Seri Bagawan āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 210,901 133,518 48,600 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 57 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 25. Pekanbaru āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 484,000 236,493 48,481 Dom. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 786 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 26. Davao City āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 2,371,332 374,195 47,897 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 502 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 27. Yangon āļžāļĄāđˆāļē 3,194,250 404,314 35,378 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 88 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 28. Samarinda āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 319,538 156,133 32,007 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 527 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 29. Banjarmasin āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 275,174 134,456 27,564 Dom. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 484 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 30. Yogyakarta āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ 170,759 83,437 17,105 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 985 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ Zamboanga 31. City āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 807,129 127,365 16,303 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 137 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 32. Danang āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 887,069 132,887 14,750 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 238 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 33. Vientiane āļĨāļēāļ§ 450,329 98,714 10,365 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 21 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 34. Vung Tau āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 322,873 80,325 8,916 Dom. āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™ n/a 35. Iloilo City āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ 424,619 67,005 8,577 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 194 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 36. Hanoi āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 2,644,536 396,162 7,923 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 807 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 37. Belait āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 23,695 15,001 5,460 n/a 38. Phnom Penh āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 1,242,992 188,917 4,298 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 433 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ 39. Can Tho āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 783,122 194,826 3,897 Intl. āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 112 āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™/āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ Intl. International Airport Dom. Domestic Airport ** āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļšāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
  • 27. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ›āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 2.4 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.2 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļžāļĻ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļĻ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļļ  āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ āđāļĨāļ° āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļĒāļļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļđāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 48.0) āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.3 āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļž 14.9 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) $50,000 āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› $20,000 - $49,999 $10,000- $19.999  āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄāļĩāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ (āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢ āļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļļāđˆāļĄāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 71.7) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ (āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļˆāļēāļāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļđāļ‡) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 83.7) āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 50,000 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› (āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ $20,000 āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ) 2-6 āļŠāļēāļĒ 53.7 āļŦāļāļīāļ‡ 46.3 (āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°) 18.0 25.4 22.6 18.2 15.4 0.5 āļ•āđˆāļēāļāļ§āđˆāļē 25 āļ›āļĩ 25 – 34 āļ›āļĩ 35 – 44 āļ›āļĩ 45 – 54 āļ›āļĩ 55 – 64 āļ›āļĩ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ64 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ„āļ› āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 48.0 1.4 57.6 26.1 0.0 100.0 āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē $10,000 83.7 30.3 25.6 15.8 7.7 7.3 6.2 4.3 2.7 āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĄāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“ āļ­āļēāļĒāļļ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 71.7