2. 中英文摘要
人人都可以創業,但是沒一蹴就成的創業者,現代創業家不能只依賴運氣而是需
要了解自身的興趣與人格特質與所擁有創業的資源與專長,並在良好程序規劃準
備下投入創業。創業的路充滿挑戰,努力的人不一定會成功,但成功的人一定都
有經過努力,讓自已擁有最適的改變力,則能讓經營的事業擁有競爭力。
Everyone can start, but not overnight become entrepreneurs, modern
entrepreneurs can't rely on luck alone, but need to understand their interests
and personality traits and entrepreneurial resources and expertise possessed
by and good programming for the next into the entrepreneurial. The
entrepreneurial path full of challenge, effort does not make you successful, but
successful people must have worked, I had let myself have the most suitable
changes, you can make the business of competitive.
中英文關鍵詞
創業 Entrepreneurship
策略 Strategy
商機 Business opportunities
市場 Market
競爭力 Competitiveness
作者姓名 詹翔霖 Hsiang Lin Chan
職稱 文化大學教授 Professor at Chinese Culture University
通訊地址 台灣高雄市左營區大中二路 258 號 10F
10F, No.258, Ta Chung 2rd Road, Zoeying District, Kaohsiung City, Taiwan, Rep of
China
E.mailAdrs: chanrs@ms68.hinet.net
2