Board game 7 Wonders rèn luyện khả năng tư duy chiến thuật, cao hay thấp tùy vào độ khó của game, mỗi ván chơi với 1 dân tộc mới sẽ là 1 chiến lược khác nhau. Số người chơi : 2 - 7 Thể loại : CHIẾN THUẬT, TÍNH TOÁN, XÂY DỰNG, THUYẾT PHỤC Thời gian chơi : 30 phút Xem thêm về Board game 7 Wonders tại đây : http://boardgamesviet.com/products/7-wonders-board-game ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ♚ Board Games Việt là 1 cộng đồng những bạn trẻ yêu thích Boardgame, mong muốn sẽ phổ biến những Board game hay của nước ngoài về Việt Nam, phát triển những ý tưởng thiết kế Board game cho người Việt và đưa nó phổ biến ra nước ngoài ^^ ღ Website: http://boardgamesviet.com ღ Diễn đàn: http://diendan.boardgamesviet.com ღ Facebook: http://fb.com/groups/boardgamesviet Board Games Việt luôn chào đón những bạn trẻ yêu thích thể loại giải trí này, cám ơn bạn đã dành thời gian quan tâm đến nhóm. Chúc bạn luôn tràn đầy sức sống và thành công vào mỗi ngày mới ^^ ♬ •♩ •.•´¯`•.•♭•♪ Stay Young, Be Fun! ♪ •♭•.•´¯`•.•♩ •♬

1. 7 Wonders
Tác giả: Antoine Bauza
Thời gian chơi: 30-40 phút
Thể loại: Chiến thuật - Thời kỳ cổ đại – Card game – Khai
hóa
Cách thức: Chọn bài – Thu thập – Hoạt động đồng loạt –
Nhiều chức năng
Tổng quát trò chơi:
7 Wonders là một trò chơi chiến thuật mà trong đó mỗi
người chơi sẽ cố gắng xây dựng kỳ quan của mình qua 3 kỷ
nguyên (I, II, III) về các mặt quân sự, kiến trúc, khoa học kỹ
thuật…. để giành nhiều điểm chiến thắng (Victory Point:
VP) nhất có thể. Mỗi kỷ có những lá bài riêng biệt nhưng cách chơi lại giống nhau. Kết thúc kỷ III, tất cả
những người chơi tính số điểm chiến thắng của họ qua 3 kỷ. Người chơi có nhiều điểm chiến thắng nhất
là người thắng cuộc.
Trò chơi bao gồm:
_ 7 bảng kỳ quan
_ 7 lá bài kỳ quan
_ 49 lá bài của kỷ I
_ 49 lá bài của kỷ II
_ 50 lá bài của kỷ III
_ 46 token xung đột
_ 24 đồng tiền giá trị 3
_ 46 đồng tiền giá trị 1
_ 1 quyển sổ nhỏ để tính điểm
_ 1 quyển luật màu
_ 2 lá bài dành dành cho trò chơi 2 người

2. Yếu tố trong trò chơi:
1.Bảng kỳ quan
Mỗi bảng kỳ quan đều có 2 mặt A-B và tài nguyên mà kỳ quan đó có thể sản xuất khi bắt đầu trò chơi.
Mỗi kỳ quan còn có 2 hoặc 3 hoặc 4 giai đoạn của kỳ quan. Mỗi giai đoạn khi được xây dựng sẽ cho
người chơi tiền, điểm chiến thắng hoặc những kỹ năng đặc biệt, tùy vào kỳ quan của từng người
2. Những lá bài của 3 kỷ
Giải thích ý nghĩa của lá bài
Tài nguyên mà kỳ quan sản xuất
được khi bắt đầu trò chơi
Tên và mặt “A” của kỳ quan, mặt
đối diện là mặt “B”
Mỗi giai đoạn của kỳ quan, bên góc trái bên dưới của mỗi giai đoạn là chi phí (tài nguyên) người chơi
cần đáp ứng để xây giai đoạn đó, và ở giữa là giá trị của giai đoạn đó khi người chơi xây thành công.

3. Ví dụ 1: Trong kỷ II, nếu bạn đã xây được kiến trúc ECOLE được ghi ở góc trái phía trên thì đến kỷ III,
bạn có thể xây kiến trúc khoa học ACADEME (lá bài ở trên) miễn phí, nghĩa là bạn không cần phải có đủ
3 gạch và 1 thủy tinh để xây, chỉ cần có ECOLE, nếu không, bạn phải đáp ứng đủ chi phí mà lá bài yêu
cầu nếu muốn xây. Từ đó suy ra trên lá bài ECOLE ở kỷ II, bên góc dưới bên phải sẽ được ghi
ACADEME, nghĩa là lá bài định hướng cho bạn, cho biết nếu bạn xây ECOLE ở kỷ II, thì bạn sẽ được
xây miễn phí kiến trúc nào ở kỷ tiếp theo.
Ví dụ 2: Cách chuẩn bị những lá bài sẽ được sử dụng tùy thuộc vào số lượng người chơi. Ví dụ có 4
người chơi, những lá bài có số +3, +4 chính giữa bên dưới sẽ được sử dụng. 5 người chơi thì +3, +4, +5. 7
người chơi thì sử dụng tất cả lá bài, +3, +4, +5, +6, +7.
Ví dụ 3: Một số lá bài trên phần chi phí không có in hình tài nguyên, điều đó có nghĩa là người chơi có
thể xây dựng kiến trúc đó miễn phí ở lượt của mình.
Trong trò chơi, tất cả những lá bài của 3 kỷ đều đại diện cho những kiến trúc sau:
_ Lá bài màu nâu (vật liệu thô): những kiến trúc này sản xuất ra gỗ, đá, khoáng sản và gạch
_ Lá bài màu xám (sản phẩm chế tạo): sản xuất ra giấy, lụa và thủy tinh
_ Lá bài màu xanh dương (kiến trúc dân sự): những kiến trúc này sẽ giúp người chơi ghi điểm chiến thắng
_ Lá bài màu xanh lá cây (kiến trúc khoa học): giúp người chơi ghi điểm chiến thắng phụ thuộc vào
những tiến bộ dựa trên 3 nền khoa học:
_ Lá bài màu vàng (kiến trúc thương mại): những kiến trúc này có nhiều chức năng riêng biệt
Chi phí ( bao gồm tiền
và tài nguyên): bạn
phải đáp ứng đủ để xây
được kiến trúc này
Tên kiến trúc, bạn
không được xây dựng 2
kiến trúc trùng tên
Nếu ở kỷ trước, bạn đã xây
dựng kiến trúc có tên được
ghi ở đây, thì ở kỷ này, bạn
có thể xây dựng kiến trúc này
miễn phí
Tác dụng của lá bài (xem
thêm phần ký hiệu)
Một vài lá bài sẽ có ký hiệu tại đây.
Nếu có ký hiệu tại đây, có nghĩa là
nếu bạn xây dựng kiến trúc đó, thì ở
kỷ sau bạn sẽ có thể xây dựng miễn
phí kiến trúc được ghi tại đây
Số được ghi tại đây (+3. +4, +5, +6, +7) chỉ ra những lá bài nào sẽ được sử dụng
trong trò chơi tùy thuộc vào số lượng người chơi.

4. _ Lá bài màu đỏ (kỹ thuật quân sự): tăng cường sức mạnh quân sự, được sử dụng sau khi kết thúc mỗi kỷ
(hướng dẫn sau)
_ Lá bài màu tím (kiến trúc đoàn thể): cho phép người chơi ghi điểm chiến thắng dựa trên những điều
kiện đặc biệt.
Trong bài viết sẽ sử dụng từ “Tài nguyên” để chỉ cả 2 loại vật liệu thô và sản
phẩm chế tạo (lá bài màu nâu và màu xám)
Lưu ý: Kỷ III không có những lá bài màu nâu hoặc màu xám, nhưng chứa những lá bài màu tím
3. Tiền
Người chơi có thể kiếm được tiền trong trò chơi bằng cách bán tài nguyên của mình cho 2 người chơi
láng giềng (ngồi bên trái và bên phải người chơi), xây dựng giai đoạn của kỳ quan, những lá bài màu vàng
cũng mang lại tiền cho người chơi hoặc người chơi có thể bỏ 1 lá bài để lấy 3 tiền trong lượt của mình
Tiền cũng có giá trị là điểm chiến thắng (3 tiền = 1 VP) khi kết thúc trò chơi
Chuẩn bị:
_ Mỗi người nhận được 3 đồng tiền giá trị 1
_ Lấy những lá bài sẽ được sử dụng trong bộ bài của mỗi kỷ dựa vào số lượng người chơi, bỏ những lá
bài không được sử dụng vào lại trong hộp (soạn bài dựa trên số lượng người chơi và số được ghi ở bên
dưới của lá bài, xem phần giải thích ý nghĩa lá bài)
_ Trong bộ bài của kỷ III, chọn riêng những lá bài màu tím ra, sau đó chọn ngẫu nhiên từ những lá bài đó
số lượng bài dựa trên số lượng người chơi và bỏ những lá bài đó vào bộ bài kỷ III, những lá bài màu tím
không được chọn sẽ bỏ lại vào trong hộp. Số lượng lá bài màu tím được chọn = số người chơi + 2. Ví dụ
chơi 3 người, số lượng bài màu tím sẽ là 3 + 2 = 5 lá. Chơi 6 người sẽ là 8 lá….
_ Xào 7 lá bài kỳ quan và phát ngẫu nhiên cho mỗi người chơi. Mỗi người chơi sẽ nhận được bảng kỳ
quan tương ứng. Nếu khi lật lá bài kỳ quan lên, người chơi thấy chữ “A” hoặc “B” nằm xuôi thì người
chơi đó sẽ chơi mặt “A” hoặc mặt “B” tương ứng của kỳ quan. Gợi ý: đối với lần đầu tiên chơi, người
chơi nên chơi mặt “A” của kỳ quan, mặt “B” khá phức tạp với nhiều biểu tượng.
_ Tiền phân ra thành 2 giá trị: 1 và 3. Đây sẽ là ngân hàng, người chơi có thể rút tiền từ đây trong suốt trò
chơi.
Cách chơi:
Trò chơi bắt đầu với kỷ I, tiếp theo là kỷ II và kết thúc ở kỷ III, ứng với mỗi kỷ sẽ có 1 bộ bài tương ứng.
Điểm chiến thắng sẽ được tổng kết khi kết thúc kỷ III
Tổng quát một kỷ:

5. Bắt đầu mỗi kỷ, lấy bộ bài của kỷ đó, xào và chia ngẫu nhiên cho mỗi người chơi, nếu người chơi chuẩn
bị đúng như theo hướng dẫn, mỗi người chơi sẽ nhận được chính xác 7 lá bài. Mỗi kỷ bao gồm 6 lượt, tất
cả các người chơi sẽ sử dụng 1 lá bài trên tay của mình mỗi lượt, và hành động cùng một lúc.
1.Chọn lá bài
Mỗi người chơi nhìn những lá bài trên tay của mình và giữ bí mật với người khác, chọn 1 lá bài và đặt úp
nó xuống trước mặt mình. Khi tất cả những người chơi đã chọn xong lá bài của mình, họ sẽ thực hiện
hành động của họ cùng một lúc.
2. Hành động
Có 3 hành động đối với lá bài được chọn:
_ Xây dựng kiến trúc trên lá bài (không thể xây dựng 2 kiến trúc cùng tên): người chơi đáp ứng chi phí để
xây kiến trúc trên lá bài(tài nguyên, tiền hoặc xây dựng miễn phí), lá bài sẽ được lật ngửa và đặt trong khu
vực chơi của người chơi
_ Xây dựng giai đoạn của kỳ quan ( phải xây theo thứ tự từ trái qua phải): người chơi đáp ứng chi phí để
xây giai đoạn của kỳ quan, đặt úp lá bài phía dưới bảng kỳ quan của người chơi sao cho lá bài đó ứng với
giai đoạn mà người chơi vừa xây, không mở lá bài đó lên. Mỗi giai đoạn chỉ được xây dựng 1 lần duy
nhất trong trò chơi
_ Lấy 3 tiền từ ngân hàng: lá bài này sẽ được bỏ qua một sấp bài bỏ và người chơi lấy 3 tiền từ ngân
hàng, đặt úp lá bài khi bỏ.
3. Chuyển những lá bài trên tay qua người chơi khác
Mỗi người chơi lấy những lá bài từ tay người hàng xóm. Ở kỷ I, bài sẽ di chuyển theo chiều kim đồng hồ,
có nghĩa là người chơi sẽ đưa những lá bài của mình trong lượt này cho người chơi ngồi phía bên tay trái
và lấy bài từ phía người chơi ngồi bên phải. Ở kỷ II, bài sẽ di chuyển ngược chiều kim đồng hồ và ở kỷ
III, bài sẽ di chuyển theo chiều kim đồng hồ.
Ở lượt chơi thứ sáu của mỗi kỷ, lá bài cuối cùng sẽ không được chuyển qua tay người hàng xóm mà nó
không được sử dụng, người chơi sẽ bỏ nó vào sấp bài bỏ, lật úp.
Những lá bài người chơi bỏ là thiết thực nếu lá bài đó người chơi không thể xây dựng được nhưng lại rất
cần thiết đối với người chơi khác, tùy vào chiến thuật của từng người.
Chú ý: Những lá bài bị bỏ đi hoặc dùng để xây giai đoạn của kỳ quan, người chơi phải để úp xuống để
đảm bảo không ai nhìn thấy lá bài đó là gì.
Cách xây dựng trong 7 Wonders
1.Xây dựng kiến trúc trên lá bài, có những cách sau:
_Bằng tiền: người chơi đáp ứng chi phí và bỏ trực tiếp tiền để xây kiến trúc mình muốn vào ngân hàng

6. _Bằng tài nguyên: người chơi có thể xây dựng kiến trúc bằng tài nguyên mà kỳ quan mình có thể sản xuất
hoặc thông qua mua tài nguyên từ 2 người chơi láng giềng.
_Xây dựng miễn phí: kiến trúc đó được xây dựng miễn phí
_Xây dựng miễn phí theo chuỗi: ở kỷ trước, nếu người chơi đã xây dựng kiến trúc được nêu trên lá bài
(kế bên chi phí được in ở góc trái phía trên lá bài), thì ở kỷ này người chơi đó sẽ được xây miễn phí kiến
trúc của lá bài đó.
Kỷ I Kỷ II Kỷ III
Ví dụ: Nếu bạn đã xây kiến trúc Altar ở kỷ I, thì sang kỷ II, bạn có thể xây Temple miễn phí (không cần
phải có đủ tài nguyên). Và ở kỷ III, khi đã có Temple, bạn có quyền xây Pantheon miễn phí. Xây dựng
Không có ký hiệu của chi
phí (tài nguyên hay sản
phẩm), nên bạn có thể xây
kiến trúc này hoàn toàn
miễn phí.
Ở kỷ sau, nếu bạn đã xây
kiến trúc West trading
post này, bạn có thể xây
miễn phí Forum
Xây miễn phí Xây miễn phí

7. theo chuỗi rất lợi hại, bạn không cần phải có nhiều tài nguyên hoặc mua tài nguyên mà vẫn xây dựng
được những kiến trúc cho số điểm chiến thắng rất cao.
2. Xây dựng giai đoạn của kỳ quan
Bằng tài nguyên: người chơi có thể xây dựng giai đoạn của kỳ quan bằng tài nguyên mà kỳ quan mình có
thể sản xuất hoặc thông qua mua tài nguyên từ 2 người chơi láng giềng.
3. Sự sản xuất
Tài nguyên của kỳ quan của mỗi người chơi được sản xuất bởi bảng kỳ quan, lá bài màu nâu, màu xám và
một số ít được sản xuất bởi lá bài màu vàng
Để xây dựng được kiến trúc hoặc giai đoạn của kỳ quan mà không cần thông qua thương mại, kỳ quan
của người chơi phải sản xuất được và đủ số lượng tài nguyên được yêu cầu ứng với mỗi kiến trúc hay giai
đoạn.
Tài nguyên sẽ không mất đi khi xây dựng, tài nguyên có thể sử dụng như mới mỗi lượt cho đến hết trò
chơi. Có nghĩa là mỗi lượt của người chơi nào, người chơi đó có thể sử dụng tất cả tài nguyên của mình
để xây dựng, và tài nguyên đó sẽ không mất đi, và được tiếp tục sử dụng để xây những kiến trúc khác.
4. Thương mại – Mua bán
Mỗi người chơi chỉ có thể mua bán với 2 người chơi láng giềng với người chơi đó (ngồi bên trái và phải)
Nếu người chơi muốn xây kiến trúc hoặc giai đoạn của kỳ quan nhưng kỳ quan không sản xuất được hoặc
không sản xuất đủ tài nguyên cần thiết, người chơi có thể mua tài nguyên từ 2 người láng giềng bằng cách
bỏ ra 2 tiền để mua 1 tài nguyên từ người chơi đó, với điều kiện là người láng giềng phải sản xuất được
và đủ số lượng mà người chơi muốn mua. Người chơi có thể mua nhiều tài nguyên ở một lượt, miễn sao
có đủ tiền để trả cho người láng giềng. Người chơi không được phép từ chối bán tài nguyên cho người
chơi khác.
Tài nguyên được mua chỉ có thể được sử dụng trong lượt mà nó được mua về. Qua lượt đó thì không còn
tác dụng, người chơi muốn xây kiến trúc, mà kỳ quan của anh ta sản xuất ra không đủ tài nguyên để xây,
thì phải mua tài nguyên mới.
Trong cùng 1 lượt, sau khi bán tài nguyên, người chơi vẫn có thể sử dụng tài nguyên đó để xây dựng kiến
trúc. Nên nhớ, tài nguyên không bao giờ mất đi, và người chơi có thể vừa bán vừa sử dụng trong lượt
chơi.
Để mua được tài nguyên, người chơi phải có tiền khi bắt đầu lượt chơi mới. Những đồng tiền có được khi
người chơi bán tài nguyên sẽ không được sử dụng để mua tài nguyên trong lượt này.
Ví dụ tổng quát:
_ Đặt trường hợp sau khi kết thúc kỷ I, bạn đã xây dựng được những kiến trúc sau và có 6 tiền. Người
chơi A ngồi bên trái bạn có tài nguyên 1 gỗ, 2 đá, 1 giấy và 1 thủy tinh. Người chơi B ngồi bên phải bạn
có tài nguyên 1 khoáng sản, 2 đá, 1 gạch và 1 thủy tinh

8. _ Kỷ II, ở lượt đầu tiên, bạn muốn xây kiến trúc
Do chi phí để Libraby cần 2 đá và 1 lụa, trong khi bạn chỉ có 1
lụa, bạn cần bỏ tiền ra mua 2 đá từ 2 người láng giềng A và B của
mình. Cả 2 người láng giềng A và B đều có tài nguyên là 2 đá,
nên bạn có thể chọn 1 trong 2 (hoặc cả 2, trong trường hợp mua
từ mỗi người 1 đá) người để mua 2 đá.
Nhưng vì bạn có kiến trúc West Trading Post (lá bài màu vàng)
được xây trong kỷ I, nó có chức năng giúp bạn mua vật liệu thô
(Gỗ, gạch, đá, khoáng sản) từ người chơi bên trái (người chơi A)
với giá 1 tiền thay vì 2 tiền như bình thường .Vì thế bạn nên mua
từ người chơi A, đưa anh ta 2 tiền cho 2 đá.
Bây giờ bạn đã có đủ chi phí mình cần, bạn xây hoàn tất và đặt
kiến trúc vào khu vực chơi của bạn.
_ Ở lượt thứ hai của kỷ II, bạn tiếp tục muốn xây một kiến trúc khoa học Dispensary

9. Hãy chú ý lên tên kiến trúc nằm kế bên chi phí, đó là Apothecary,
nếu kiến trúc này bạn đã xây ở Kỷ I thì sang kỷ II bạn được quyền
xây miễn phí Dispensary. Vì bạn đã có sẵn Apothecary (lá bài
màu xanh lá) nên bây giờ bạn xây Dispensary miễn phí (cho dù
thật sự bạn thiếu 1 thủy tinh).
Giả sử như trong kỷ I bạn không xây Apothecary, và bây giờ bạn
muốn xây Dispensary. Bạn đã có sẵn 2 khoáng sản, và chỉ còn
thiếu 1 thủy tinh, trong khi 2 người láng giềng A và B đều có 1
thủy tinh. Bạn có thể chọn 1 trong 2 người để mua thủy tinh từ
người đó, tất nhiên là với giá 2 tiền cho 1 tài nguyên.
_ Ở lượt thứ ba của kỷ II, bạn muốn xây giai đoạn đầu tiên của kỳ quan, giai đoạn này chi phí cần 2 gỗ để
hoàn thành và nếu xây dựng thành công sẽ cho bạn 3 điểm chiến thắng khi tổng kết điểm kết thúc trò
chơi. Bạn đã có sẵn 1 gỗ, và người chơi A cũng có 1 gỗ, vì tác dụng của West Trading Post nên bạn chỉ
cần bỏ 1 tiền để mua 1 gỗ từ A. Bạn đã đủ tài nguyên để xây giai đoạn đầu tiên của kỳ quan, bạn chọn 1
lá bài từ trên tay, lật úp và bỏ lá bài đó bên dưới bảng kỳ quan của bạn, để đánh dấu giai đoạn ấy đã được
xây xong.
_ Ở lượt thứ tư của kỷ III, bạn muốn xây dựng giai đoạn thứ hai của kỳ quan, giai đoạn này chi phí cần 3
gạch, trong khi bạn chỉ có 1 gạch, và chỉ có người chơi B có 1 gạch nữa (A không có gạch), nên tối đa
bạn chỉ có thể có 2 gạch, trong trường hợp này bạn không thể xây dựng được giai đoạn thứ hai, bạn phải
chọn 2 hành động còn lại: xây dựng kiến trúc trên lá bài cầm trên tay hoặc bỏ lá bài để lấy 3 tiền.
Kết thúc kỷ
Mỗi kỷ diễn ra trong 6 lượt chơi
Người chơi sẽ tiến hành giải quyết xung đột quân sự sau khi kết thúc kỷ. Mỗi người chơi sẽ so sánh với 2
người láng giềng của mình tổng số lượng biểu tượng “Cái khiêng” trong những lá bài màu đỏ (kỹ thuật
quân sự) hoặc trong giai đoạn của kỳ quan
_ Nếu người chơi có tổng số biểu tượng cao hơn người láng giềng, người chơi đó sẽ có được 1 token
chiến thắng liên quan đến từng kỷ (Kỷ I: +1 VP; kỷ II: +3 VP; kỷ III: +5 VP)
_ Nếu người chơi có tổng số biểu tượng thấp hơn người láng giềng, người chơi đó sẽ nhận được 1 token
thất bại (-1 VP)
_ Nếu người chơi có tổng số biểu tượng bằng với người láng giềng, sẽ không có người chơi nào nhận
được token
Trong mỗi kỷ, mỗi người chơi sẽ có thể nhận được 0 (có cùng số biểu tượng với cả 2 người láng giềng), 1
(cùng số biểu tượng với 1 người láng giềng, thắng hoặc thua người còn lại) hoặc 2 token (thắng (nhận
được 2 token chiến thắng) hoặc thua (nhận được 2 token thất bại) cả 2 người láng giềng, hoặc thắng một
người và thua 1 người).

10. Ví dụ: Giả định đây là kỷ II, và bạn sẽ giải quyết xung đột quân sự của kỳ quan Rhodos ở cuối kỷ. Kỳ
quan Rhodos có 3 biệu tượng “Cái khiêng” (1 từ lá bài màu đỏ và 2 cái từ giai đoạn thứ hai mà kỳ quan
Rhodos đã hoàn thành) so sánh với 2 người chơi láng giềng của mình. So với Alexandria, Alexandria có 4
biểu tượng “Cái khiêng” so với 3 của Rhodos, Rhodos thua nên sẽ nhận được 1 token thất bại (-1),
Alexandria nhận được 1 token chiến thắng (+3). Rhodos so với Babylon, Babylon có 2 biểu tượng “Cái
khiêng” nên thua Rhodos, Babylon nhận 1 token thất bại (-1) và Rhodos nhận 1 token chiến thắng (+3)
Ghi chú: Kỷ I – Token chiến thắng là +1 VP; Kỷ II là +3 VP và kỷ III là +5 VP
Sau khi giải quyết xong xung đột quân sự, người chơi sẽ tiếp tục trò chơi với bộ bài của kỷ tiếp theo (xem
lại cách chuẩn bị bài chơi).
Kết thúc trò chơi:
Trò chơi kết thúc khi tất cả mọi người chơi kết thúc kỷ III, và xung đột quân sự đã được giải quyết.
Người chơi tổng cộng hết tất cả điểm chiến thắng của mình sau 3 kỷ, người nào có nhiều điểm chiến
thắng nhất người đó giành được phần thắng trong trò chơi này.
Trong trong trường hợp hòa nhau, người chơi nào có nhiều tiền nhất người đó giành chiến thắng

11. Tính điểm chiến thắng theo thứ tự:
_ Xung đột quân sự
Mỗi người chơi tính điểm chiến thắng dựa trên các token xung đột của mình, khi tính điểm chiến thắng
dựa trên xung đột quân sự, điểm chiến thắng của người chơi có thể bị âm.
_ Tài sản
Với mỗi 3 tiền khi kết thúc trò chơi, người chơi sẽ được 1 điểm chiến thắng, phần dư không tính điểm
Ví dụ: B có 17 tiền sau khi kết thúc trò chơi, B có 5 điểm chiến thắng, 2 tiền còn dư không được tính.
_ Giai đoạn của kỳ quan
Người chơi tính điểm chiến thắng dựa trên những giai đoạn của kỳ quan mà người chơi đó đã xây dựng
được, số điểm được in trên bảng kỳ quan
_ Kiến trúc dân sự (lá bài màu xanh dương)
Người chơi tính điểm chiến thắng dựa trên những kiến trúc dân sự mà người chơi đó đã xây dựng, số
điểm được in trên mỗi lá bài xanh dương.
_ Kiến trúc khoa học (lá bài xanh lá)
Kiến trúc khoa học có cách điểm điểm hoàn toàn khác so với những kiến trúc khác: từ một nhóm các ký
hiệu giống nhau và từ 1 nhóm 3 ký hiệu khác nhau.
1. Mỗi nhóm các ký hiệu giống nhau thì người chơi sẽ tính điểm như sau:
+ Nếu chỉ có 1 ký hiệu: 1 điểm chiến thắng
+ Nếu có 2 ký hiệu: 4 điểm chiến thắng
+ Nếu có 3 ký hiệu: 9 điểm chiến thắng
+ Nếu có 4 ký hiệu: 16 điểm chiến thắng
Điều quan trọng: Số điểm chiến thắng = (số ký hiệu)^2
Vì không thể xây dựng những kiến trúc giống nhau nên người chơi chỉ có thể xây dựng được 4 kiến trúc
khoa học đối với mỗi ký hiệu, là 16 điểm, nhưng sẽ có 1 lá bài màu tím và bảng kỳ quan của Babylon sẽ
giúp người chơi đạt thêm 1 hoặc 2 ký hiệu nữa, lần lượt là 25 và tối đa là 36 điểm.
2. Nếu có 3 ký hiệu khác nhau ( )
Với mỗi nhóm 3 ký hiệu khác nhau, người chơi sẽ ghi được 7 điểm.
Ví dụ: Khi kết thúc kỷ III người chơi có những lá bài màu xanh lá sau:

12. 4^2 + 2^2 + 2^2 =
Người chơi có 2 nhóm 3 ký tự khác nhau nên người chơi có 7+7=14 điểm, cộng với điểm mỗi nhóm các
ký tự giống nhau, người chơi có được 38 điểm cho tất cả những lá bài màu xanh.
_ Kiến trúc thương mại (lá bài màu vàng)
Một số kiến trúc thương mại ở kỷ III có thể giúp người chơi ghi điểm chiến thắng
_ Kiến trúc đoàn thể (lá bài màu tím)
Mỗi kiến trúc đoàn thể có thể giúp người chơi ghi điểm chiến thắng phụ thuộc vào những điều kiện đặc
biệt. Tham khảo phần KÝ HIỆU của trò chơi để hiểu rõ thêm.
Các bạn hãy tính thử điểm của kỳ quan Babylon dưới đây:
7
7
+
24
=
38 điểm

13. Kỳ quan đã được hoàn thành 3 giai đoạn. Nếu các bạn tính ra điểm tối đa mà Babylon có thể đạt được
trong ví dụ trên là 82 điểm (một số điểm rất cao, tất nhiên vì đây chỉ là ví dụ, trong thực chiến, sẽ cực kỳ
khó khăn để bạn đạt được số điểm này) thì bạn sẵn sàng cho trò chơi hấp dẫn này rồi đấy (xem Bảng chú
thích ký hiệu để hiểu rõ hơn)
Gợi ý chiến thuật: để thắng trong trò chơi, bạn phải xem và phân tích chiến thuật của 2 người láng giềng
và cố gắng ngăn chặn chiến thuật của họ bằng cách sử dụng những lá bài mà có thể tạo lợi thế cho họ (xây
dựng kiến trúc, xây giai đoạn hoặc bỏ đi). Cố gắng xây kiến trúc theo chuỗi. Đối với lá bài màu xanh, bạn
hãy cố gắng xây theo nhóm ký tự giống nhau, hoặc 3 ký tự khác nhau, sẽ cho bạn 1 số điểm rất lớn.
Bảng chú thích ký hiệu của trò chơi

14. Khai thác vật liệu thô
Sản xuất 1 trong 2 vật liệu thô mỗi lượt (*)
Chế tạo sản phẩm
Điểm chiến thắng (VP)
Được 1 biểu tượng “Cái khiêng”, dùng để giải
quyết xung đột quân sự cuối mỗi kỷ
3 biểu tượng iến trúc khoa học (lá bài màu
xanh), cộng điểm chiến thắng khi kết thúc trò
chơi
Nhận 5 tiền từ ngân hàng khi lá bài được xây
Người nào xây kiến trúc
này có thể mua từ người
láng giềng (trái hoặc phải,
theo hướng mũi tên) 4 loại
vật liệu thô với giá 1 tiên,
thay vì 2 tiền
Người nào xây kiến trúc này
có thể mua từ 2 người láng
giềng (trái và phải) 3 loại sản
phẩm với giá 1 tiên, thay vì 2
tiền
Sản xuất 2 đơn vị vật liệu thô 1 lượt
Được 3 tiền/ mỗi giai đoạn của kỳ quan đã
được xây tại thời điểm đó. Kết thúc trò
chơi, được 1 VP/ mỗi giai đoạn được xây
Được ? tiền/ mỗi lá bài màu (nâu, xám,
vàng) mà người chơi hiện đang có tại thời
điểm đó. Khi kết thúc trò chơi, được ? VP/
mỗi lá bài màu (nâu, xám, vàng) người
chơi có. Giá trị ? tùy thuộc vào lá bài màu
gì, giá trị tiền được in bên trái, VP được in
bên phải ký hiệu
Một lần duy nhất trong các kỷ, người chơi có
thể xây dựng 1 kiến trúc từ trên tay miễn phí
Thay vì bỏ lá bài cuối cùng của mỗi kỷ, bạn
có thể sử dụng nó: xây dựng nó, xây dựng
giai đoạn của kỳ quan, hoặc bỏ nó lấy 3 tiền
Sau khi xây giai đoạn này, nhìn toàn bộ
những lá bài đã bị bỏ bởi tất cả người chơi từ
đầu trò chơi, chọn 1 lá và xây dựng miễn phí
Khi kết thúc trò chơi, người chơi có thể chọn
và sao chép 1 lá bài màu tím được xây dựng
bởi 2 người láng giềng
1 VP ứng với mỗi lá bài màu đỏ của 2
người láng giềng
1 VP ứng với mỗi lá bài màu xanh
dương của 2 người láng giềng
1 VP ứng với mỗi lá bài màu nâu của
2 người láng giềng
2 VP ứng với mỗi lá bài màu xám của
2 người láng giềng
1 VP ứng với mỗi lá bài màu vàng
của 2 người láng giềng
1 VP ứng với mỗi lá bài màu xanh lá
của 2 người láng giềng
Được 3 biểu tượng “Cái khiêng”, dùng để
giải quyết xung đột quân sự cuối mỗi kỷ
Được 1 biểu tượng “Cái khiêng”, dùng để
giải quyết xung đột quân sự cuối mỗi kỷ

15. (*): Mỗi lượt bạn chỉ có thể chọn 1 trong 2 vật liệu thô để xây dựng kiến trúc hoặc giai đoạn của kỳ quan,
và người chơi láng giềng có thể mua 1 trong 2 tài nguyên này của bạn. Việc bán tài nguyên và sử dụng tài
nguyên của bạn không liên quan đến nhau, ví dụ người láng giềng muốn mua 1 đá từ lá bài này của bạn,
người đó trả 2 tiền cho 1 đá, và bạn vẫn có thể chọn sử dụng gạch hoặc đá để xây kiến trúc.
(**) Giai đoạn của Babylon và 1 lá bài màu tím sẽ cho phép bạn sau khi kết thúc trò chơi được chọn 1
trong 3 ký hiệu của kiến trúc khoa học để tính điểm chiến thắng cuối trò chơi (xem cách tính điểm chiến
thắng lá bài màu xanh). Nó sẽ giúp cho bạn tạo nên tối đa 6 ký hiệu giống nhau (6^2=36 điểm)
Cảm nghĩ:
7 Wonders là một board game chiến thuật đa dạng nhưng cũng không quá phức tạp, phù hợp với tất mọi
người. Trò chơi có thể chơi tốt với nhóm bạn từ 2 đến 7 người, thời gian chơi ngắn (khoảng 30p một
game) nên có thể dễ dàng chơi đi chơi lại nhiều lần. Cơ chế trò chơi đơn giản, dễ nắm, những lá bài được
đổi tay liên tục vừa mang tính chiến thuật vừa tạo được tính hấp dẫn, bất ngờ cho trò chơi. Tôi thật sự rất
thích chơi 7 Wonders, và đối với những người đã từng chơi 7 Wonders, thật sự không có điểm nào có thể
chê ở Board game này. Nó đòi hỏi người chơi phải suy tính từng nước bài, phân tích chiến thuật kỹ lưỡng.
Hình vẽ trên bao bì, những lá bài và bảng kỳ quan cực kỳ ấn tượng. Những bạn thích giao tiếp, nói
chuyện hoặc sội động khó thích ứng với trò chơi này, vì nó đòi hỏi người chơi phải tư duy và hoạt động
độc lập và không có sự giao tiếp giữa những người chơi.
Đánh giá:
Tích cực
_ Cơ chế đơn giản, dễ nắm bắt (đổi bài trên tay, xây dựng)
_ Thời gian chơi ngắn, dễ dàng chơi đi chơi lại nhiều lần
_ Yếu tố chiến thuật đa dạng và sâu nhưng không quá gay gắt giữa các người chơi, phù hợp với tất cả mọi
người
Nhận 1 tiền/ mỗi lá bài màu nâu mà
người chơii và 2 người láng giềng có
ngay sau khi xây kiến trúc này
Nhận 2 tiền/ mỗi lá bài màu xám mà
người chơii và 2 người láng giềng có
ngay sau khi xây kiến trúc này
Mỗi lượt, người chơi có thể chọn 1
trong 4 vật liệu thô để xây dựng, các tài
nguyên này không thể bán
Mỗi lượt, người chơi có thể chọn 1
trong 3 sản phẩm để xây dựng, các sản
phẩm này không thể bán
1 VP ứng với mỗi giai đoạn của kỳ
quan đã được xây dựng từ người chơi
và 2 người láng giềng
1 VP ứng với mỗi lá bài màu nâu, màu
xám và máu tím người chơi có
1 VP ứng với token thất bại sau 3 kỷ
của 2 người láng giềng
Khi kết thúc trò chơi, bạn có thể chọn 1
trong 3 ký hiệu của kiến trúc khoa học bất
kỳ mà bạn muốn, kết hợp với những kiến
trúc bạn xây để tính điẻm (**)

16. _ Có thể chơi tốt bất kể số lượng người chơi từ 2-7 người
_ Hình vẽ cực kỳ ấn tượng, bắt mắt.
Tiêu cực
_ Quá nhiều ký tự được sử dụng, gây khá nhiều khó khăn cho các bạn lần đầu tiên chơi.
_ Tính giải trí không cao, sự giao tiếp qua lời nói giữa các người chơi rất hạn chế.
Điểm đánh giá: 5/5