SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
1
JURISPRUDENTA RELEVANTA ICCJ in materia SUSPENDARII ACTELOR ADMINISTRATIVE si
protectia jurisdictionala provizorie in materie administrativa
in aplicarea Recomandarii CM CE nr. R/89/8/13 09 1989
a Comitetului de Ministri din cadrul Consiliului Europei privind protectia jurisdictionala provizorie in
materie administrativa precum si a Recomandarii nr. 16/ 2003 a aceleiasi institutii ,
potrivit careia executarea deciziilor administrative
trebuie sa tina cont de drepturile si interesele persoanelor particulare
Inalta Curte de Casatie si Justitie 1. Decizia nr. 5535/2011/ Dosar nr. 4080/2/2011
2. Decizia nr. 928/2013/ Dosar nr. 7964/2/2012
1. Inalta Curte de Casatie si Justitie - Decizia nr. 5535/2011- sectia contencios administrativ si fiscal –
- respectarea Recomandarii nr. R/89/8/13 09 1989 a Comitetului de Ministri din cadrul Consiliului Europei
privind protectia jurisdictionala provizorie in materie administrativa precum si a Recomandarii nr. 16/2003 a
aceleiasi institutii, potrivit careia executarea deciziilor administrative trebuie sa tina cont de drepturile si
interesele persoanelor particulare.
Dosarul nr. 4080/2/2011 - Inalta Curte de Casatie si Justitie - Decizia nr. 5535/2011- sectia contencios administrativ si fiscal – sentinta civila 3484/2011
CAB sectia a VIII-a - s-a admis cererea de suspendare; respins recursul
- suspendarea executarii deciziei Consiliului Concurentei prin care s-a dispus amendarea cu suma de 120. 347. 142 lei, pana la solutionarea irevoabila a cauzei,
conform prev.art. 15 alin. 1 coroborat cu art. 14 alin. 1 din Legea 554/2004
- existenta “cazului bine justificat” – constatarea aparentei dreptului in favoarea intimatei fara a se antama fondul cauzei
-prevenirea producerii unei pagube iminente, in sensul art. 2 alin. 1 lit. s din Lege 554/2004 - prin aplicarea unei amenzi a carei executare ar afecta considerabil
cifra de afaceri
-respectarea Recomandarii nr. R/89/8/13 09 1989 a Comitetului de Ministri din cadrul Consiliului Europei privind protectia jurisdictionala provizorie in materie
administrativa precum si a Recomandarii nr. 16/ 2003 a aceleiasi institutii , potrivit careia executarea deciziilor administrative trebuie sa tina cont de drepturile si
interesele persoanelor particulare
SURSA : http://www.eucompetitionlaw.ro/content/dosar-nr-408022011
http://www.eucompetitionlaw.ro/sites/default/files/uploads/hotarari/ICCJ-5535_2011-4080_2_2011.pdf
2 ICCJ - Decizia nr. 928/2013/ Dosar nr. 7964/2/2012 : “Se poate aprecia că există urgenţă atunci când executarea
actului administrativ aduce o atingere gravă şi imediată unui interes public, situaţiei reclamantului sau intereselor pe care acesta înţelege să
le apere.
Revine judecătorului de contencios administrativ, investit cu soluţionarea unei cereri de suspendare, să aprecieze în mod concret, având
în vedere argumentele prezentate de reclamant, dacă efectele actului aflat în discuţie sunt de natură să justifice urgenţa.
Aceasta din urmă poate justifica măsura provizorie a suspendării executării unui act administrativ, fără ca ea să aducă atingere hotărârii
judecătoreşti ce urmează a se pronunţa cu privire la cererea de anulare a actului.
Alături de argumentele expuse mai sus, Înalta Curte are în vedere şi recomandarea nr. R/89/8 din 13 septembrie 1989 a Comitetului de
Miniştri din cadrul Consiliului Europei privind protecţia jurisdicţională provizorie în materie administrativă.
Aşa cum s-a arătat de altfel şi în recomandarea nr. 16/2003 a Comitetului Miniştrilor din cadrul Consiliului Europei, executarea deciziilor
administrative trebuie să ţină cont de drepturile şi interesele persoanelor particulare.
Aceeaşi recomandare reaminteşte principiile din recomandarea nr. R/89/8 a Comitetului de Miniştrii care cheamă autoritatea
jurisdicţională competentă, în speţă instanţa judecătorească, atunci când executarea unei decizii administrative este de natură să provoace
daune grave particularilor cărora li se aplică decizia, să ia măsuri provizorii corespunzătoare”
In acest sens - Jurisprudenta TRIBUNALUL ILFOV
“ Măsura suspendării actului administrativ, în contextul conturat, nu este de natură a crea un prejudiciu pârâtei şi oricum măsura dispusă
este în acord şi cu Recomandarea nr. R(89) 8 adoptată de Comitetul de Miniştrii din cadrul Consiliului Europei la data de 13.09.1989,
referitoare la protecţia jurisdicţională provizorie în materie administrativă, în cuprinsul căreia se arată că executarea imediată şi integrală a
actelor administrative contestate sau susceptibile de a fi contestate, poate cauza, în anumite circumstanţe, un prejudiciu ireparabil, pe care
echitatea îl impune să fie evitat în măsura posibilului.”
(Tribunalul Ilfov, Sentința civilă nr. 2502/2014, ( portal.just.ro)
2
CONSILIUL EUROPEI
COMITETUL DE MINIŞTRI
RECOMANDAREA nr. R(89)8
a COMITETULUI DE MINIŞTRI CĂTRE STATELE MEMBRE
PRIVIND PROTECŢIA PROVIZORIE ACORDATĂ DE INSTANŢĂ PE PROBLEME ADMINISTRATIVE
(adoptată de Comitetul de Miniştri la 13 septembrie 1989
la reuniunea cu nr.428 a Delegaţilor Miniştrilor)
Comitetul de Miniştri, în conformitate cu termenii articolului I5.b din Statutul Consiliului Europei,
Având în vedere că scopul Consiliului Europei este de a realiza o uniune mai strânsă între membrii săi;
Având în vedere că autorităţile administrative sunt active în numeroase domenii şi că activităţile lor sunt
de natură să afecteze drepturile, libertăţile şi interesele individului;
Având în vedere că executarea imediată, deplină de acte administrative care au fost contestate sau sunt
pe cale de a fi atacate. poate, în anumite circumstanţe, aduce atingere intereselor persoanelor într-un
mod ireparabil care, pentru motive de echitate, ar trebui să fie evitat pe cât posibil ; Considerând că este
de dorit să se garanteze persoanelor fizice protecţie cu titlu provizoriu de către instanţele
judecătoreşti, în cazul în care aceasta este necesară, fără a neglija necesitatea unei acţiuni
administrative eficiente; Reamintind principiile generale privind protecţia individului în raport cu
actele autorităţilor administrative stabilite în Rezoluţia sa (77) 31 şi principiile cu privire la exercitarea
puterilor discreţionare de către autorităţile administrative cuprinse în Recomandarea nr R (80) 2,
Recomandă guvernelor statelor membre de a se inspira, în dreptul şi practica lor din principiile
enunţate în prezenta recomandare.
INTRODUCERE
Următoarele principii se aplică la protecţia provizorie din partea instanţei împotriva actelor
administrative. Fără a aduce atingere următorului sub-paragraf, termenul de “act administrativ”
înseamnă, în conformitate cu Rezoluţia (77) 31 privind protecţia individului în raport cu actele adoptate
de autorităţile administrative, orice măsură sau decizie individuală care este luată prin exercitarea
autorităţii publice şi care este de natură să afecteze în mod direct drepturile, libertăţile sau interesele
persoanelor. În acele sisteme juridice în care actele administrative de reglementare pot fi contestate în
faţa unei instanţe, următoarele principii se aplică, de asemenea, în cazul protecţiei provizorii împotriva
actelor administrative de reglementare.
3
PRINCIPII
I Atunci când o instanţă este sesizată cu o contestatie referitoare la un act administrativ, iar instanţa
nu a pronunţat încă o decizie, solicitantul poate cere aceleiaşi instanţe sau unei alte instanţe
competente să ia măsuri de protecţie provizorie împotriva actului administrativ. Persoana în cauză
trebuie să aibă acelaşi drept de a solicita unei instanţe competente să ia măsuri de protecţie
provizorie, înainte de contestarea actului în conformitate cu primul sub-paragraf, în caz de urgenţă
sau atunci când o plângere administrativă, care nu cuprinde în sine niciun efect suspensiv, a fost
depusă împotriva actului administrativ şi nu a fost încă solutionată.
II În decizia privind acordarea protecţiei provizorii solicitantului, instanţa trebuie să ia în considerare
toţi factorii relevanţi şi interesele. Măsuri de protecţie provizorii pot fi acordate, în special, în cazul în
care executarea actului administrativ este susceptibilă de a provoca daune severe, care ar putea fi
remediate cu dificultate şi dacă există un caz prima-facie împotriva valabilităţii actului.
III Măsurile de protecţie provizorie dispuse de către instanţa competentă pot lua forma de
suspendare a executarii actului administrativ, în întregime sau parţial, prin care se dispune în totalitate
sau parţial restabilirea situaţiei care a existat la momentul adoptarii actului administrativ sau la orice
modificare ulterioară, şi de impunere asupra administraţiei a oricarei obligaţii corespunzătoare, în
conformitate cu competenţele Curţii. Măsurile de protecţie provizorie se acordă pentru perioada
stabilită de instanţă. Ele pot fi supuse anumitor condiţii si pot fi revizuite. Măsurile de protecţie
provizorie nu pot aduce în nici un fel atingere deciziei care urmează să fie luată de instanţa sesizată cu
privire la contestarea actului administrativ.
IV Procedurile prezentate instanţei trebuie să fie rapide. Cu excepţia cazurilor de urgenţă, procedura
trebuie să se facă în contradictoriu şi trebuie să permită accesul persoanelor terţe interesate. Atunci
când, în cazuri de urgenţă, persoanele interesate nu au putut fi audiate înainte ca instanţa să acorde
măsura de protecţie provizorie, problema va fi supusă unei noi examinări într-un timp scurt, în cadrul
unei proceduri în conformitate cu alineatul precedent.

More Related Content

Featured

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Jurisprudenta relevanta ICCJ si CEDO_in_materia Suspendarii cauzelor de contencios ad-tiv

  • 1. 1 JURISPRUDENTA RELEVANTA ICCJ in materia SUSPENDARII ACTELOR ADMINISTRATIVE si protectia jurisdictionala provizorie in materie administrativa in aplicarea Recomandarii CM CE nr. R/89/8/13 09 1989 a Comitetului de Ministri din cadrul Consiliului Europei privind protectia jurisdictionala provizorie in materie administrativa precum si a Recomandarii nr. 16/ 2003 a aceleiasi institutii , potrivit careia executarea deciziilor administrative trebuie sa tina cont de drepturile si interesele persoanelor particulare Inalta Curte de Casatie si Justitie 1. Decizia nr. 5535/2011/ Dosar nr. 4080/2/2011 2. Decizia nr. 928/2013/ Dosar nr. 7964/2/2012 1. Inalta Curte de Casatie si Justitie - Decizia nr. 5535/2011- sectia contencios administrativ si fiscal – - respectarea Recomandarii nr. R/89/8/13 09 1989 a Comitetului de Ministri din cadrul Consiliului Europei privind protectia jurisdictionala provizorie in materie administrativa precum si a Recomandarii nr. 16/2003 a aceleiasi institutii, potrivit careia executarea deciziilor administrative trebuie sa tina cont de drepturile si interesele persoanelor particulare. Dosarul nr. 4080/2/2011 - Inalta Curte de Casatie si Justitie - Decizia nr. 5535/2011- sectia contencios administrativ si fiscal – sentinta civila 3484/2011 CAB sectia a VIII-a - s-a admis cererea de suspendare; respins recursul - suspendarea executarii deciziei Consiliului Concurentei prin care s-a dispus amendarea cu suma de 120. 347. 142 lei, pana la solutionarea irevoabila a cauzei, conform prev.art. 15 alin. 1 coroborat cu art. 14 alin. 1 din Legea 554/2004 - existenta “cazului bine justificat” – constatarea aparentei dreptului in favoarea intimatei fara a se antama fondul cauzei -prevenirea producerii unei pagube iminente, in sensul art. 2 alin. 1 lit. s din Lege 554/2004 - prin aplicarea unei amenzi a carei executare ar afecta considerabil cifra de afaceri -respectarea Recomandarii nr. R/89/8/13 09 1989 a Comitetului de Ministri din cadrul Consiliului Europei privind protectia jurisdictionala provizorie in materie administrativa precum si a Recomandarii nr. 16/ 2003 a aceleiasi institutii , potrivit careia executarea deciziilor administrative trebuie sa tina cont de drepturile si interesele persoanelor particulare SURSA : http://www.eucompetitionlaw.ro/content/dosar-nr-408022011 http://www.eucompetitionlaw.ro/sites/default/files/uploads/hotarari/ICCJ-5535_2011-4080_2_2011.pdf 2 ICCJ - Decizia nr. 928/2013/ Dosar nr. 7964/2/2012 : “Se poate aprecia că există urgenţă atunci când executarea actului administrativ aduce o atingere gravă şi imediată unui interes public, situaţiei reclamantului sau intereselor pe care acesta înţelege să le apere. Revine judecătorului de contencios administrativ, investit cu soluţionarea unei cereri de suspendare, să aprecieze în mod concret, având în vedere argumentele prezentate de reclamant, dacă efectele actului aflat în discuţie sunt de natură să justifice urgenţa. Aceasta din urmă poate justifica măsura provizorie a suspendării executării unui act administrativ, fără ca ea să aducă atingere hotărârii judecătoreşti ce urmează a se pronunţa cu privire la cererea de anulare a actului. Alături de argumentele expuse mai sus, Înalta Curte are în vedere şi recomandarea nr. R/89/8 din 13 septembrie 1989 a Comitetului de Miniştri din cadrul Consiliului Europei privind protecţia jurisdicţională provizorie în materie administrativă. Aşa cum s-a arătat de altfel şi în recomandarea nr. 16/2003 a Comitetului Miniştrilor din cadrul Consiliului Europei, executarea deciziilor administrative trebuie să ţină cont de drepturile şi interesele persoanelor particulare. Aceeaşi recomandare reaminteşte principiile din recomandarea nr. R/89/8 a Comitetului de Miniştrii care cheamă autoritatea jurisdicţională competentă, în speţă instanţa judecătorească, atunci când executarea unei decizii administrative este de natură să provoace daune grave particularilor cărora li se aplică decizia, să ia măsuri provizorii corespunzătoare” In acest sens - Jurisprudenta TRIBUNALUL ILFOV “ Măsura suspendării actului administrativ, în contextul conturat, nu este de natură a crea un prejudiciu pârâtei şi oricum măsura dispusă este în acord şi cu Recomandarea nr. R(89) 8 adoptată de Comitetul de Miniştrii din cadrul Consiliului Europei la data de 13.09.1989, referitoare la protecţia jurisdicţională provizorie în materie administrativă, în cuprinsul căreia se arată că executarea imediată şi integrală a actelor administrative contestate sau susceptibile de a fi contestate, poate cauza, în anumite circumstanţe, un prejudiciu ireparabil, pe care echitatea îl impune să fie evitat în măsura posibilului.” (Tribunalul Ilfov, Sentința civilă nr. 2502/2014, ( portal.just.ro)
  • 2. 2 CONSILIUL EUROPEI COMITETUL DE MINIŞTRI RECOMANDAREA nr. R(89)8 a COMITETULUI DE MINIŞTRI CĂTRE STATELE MEMBRE PRIVIND PROTECŢIA PROVIZORIE ACORDATĂ DE INSTANŢĂ PE PROBLEME ADMINISTRATIVE (adoptată de Comitetul de Miniştri la 13 septembrie 1989 la reuniunea cu nr.428 a Delegaţilor Miniştrilor) Comitetul de Miniştri, în conformitate cu termenii articolului I5.b din Statutul Consiliului Europei, Având în vedere că scopul Consiliului Europei este de a realiza o uniune mai strânsă între membrii săi; Având în vedere că autorităţile administrative sunt active în numeroase domenii şi că activităţile lor sunt de natură să afecteze drepturile, libertăţile şi interesele individului; Având în vedere că executarea imediată, deplină de acte administrative care au fost contestate sau sunt pe cale de a fi atacate. poate, în anumite circumstanţe, aduce atingere intereselor persoanelor într-un mod ireparabil care, pentru motive de echitate, ar trebui să fie evitat pe cât posibil ; Considerând că este de dorit să se garanteze persoanelor fizice protecţie cu titlu provizoriu de către instanţele judecătoreşti, în cazul în care aceasta este necesară, fără a neglija necesitatea unei acţiuni administrative eficiente; Reamintind principiile generale privind protecţia individului în raport cu actele autorităţilor administrative stabilite în Rezoluţia sa (77) 31 şi principiile cu privire la exercitarea puterilor discreţionare de către autorităţile administrative cuprinse în Recomandarea nr R (80) 2, Recomandă guvernelor statelor membre de a se inspira, în dreptul şi practica lor din principiile enunţate în prezenta recomandare. INTRODUCERE Următoarele principii se aplică la protecţia provizorie din partea instanţei împotriva actelor administrative. Fără a aduce atingere următorului sub-paragraf, termenul de “act administrativ” înseamnă, în conformitate cu Rezoluţia (77) 31 privind protecţia individului în raport cu actele adoptate de autorităţile administrative, orice măsură sau decizie individuală care este luată prin exercitarea autorităţii publice şi care este de natură să afecteze în mod direct drepturile, libertăţile sau interesele persoanelor. În acele sisteme juridice în care actele administrative de reglementare pot fi contestate în faţa unei instanţe, următoarele principii se aplică, de asemenea, în cazul protecţiei provizorii împotriva actelor administrative de reglementare.
  • 3. 3 PRINCIPII I Atunci când o instanţă este sesizată cu o contestatie referitoare la un act administrativ, iar instanţa nu a pronunţat încă o decizie, solicitantul poate cere aceleiaşi instanţe sau unei alte instanţe competente să ia măsuri de protecţie provizorie împotriva actului administrativ. Persoana în cauză trebuie să aibă acelaşi drept de a solicita unei instanţe competente să ia măsuri de protecţie provizorie, înainte de contestarea actului în conformitate cu primul sub-paragraf, în caz de urgenţă sau atunci când o plângere administrativă, care nu cuprinde în sine niciun efect suspensiv, a fost depusă împotriva actului administrativ şi nu a fost încă solutionată. II În decizia privind acordarea protecţiei provizorii solicitantului, instanţa trebuie să ia în considerare toţi factorii relevanţi şi interesele. Măsuri de protecţie provizorii pot fi acordate, în special, în cazul în care executarea actului administrativ este susceptibilă de a provoca daune severe, care ar putea fi remediate cu dificultate şi dacă există un caz prima-facie împotriva valabilităţii actului. III Măsurile de protecţie provizorie dispuse de către instanţa competentă pot lua forma de suspendare a executarii actului administrativ, în întregime sau parţial, prin care se dispune în totalitate sau parţial restabilirea situaţiei care a existat la momentul adoptarii actului administrativ sau la orice modificare ulterioară, şi de impunere asupra administraţiei a oricarei obligaţii corespunzătoare, în conformitate cu competenţele Curţii. Măsurile de protecţie provizorie se acordă pentru perioada stabilită de instanţă. Ele pot fi supuse anumitor condiţii si pot fi revizuite. Măsurile de protecţie provizorie nu pot aduce în nici un fel atingere deciziei care urmează să fie luată de instanţa sesizată cu privire la contestarea actului administrativ. IV Procedurile prezentate instanţei trebuie să fie rapide. Cu excepţia cazurilor de urgenţă, procedura trebuie să se facă în contradictoriu şi trebuie să permită accesul persoanelor terţe interesate. Atunci când, în cazuri de urgenţă, persoanele interesate nu au putut fi audiate înainte ca instanţa să acorde măsura de protecţie provizorie, problema va fi supusă unei noi examinări într-un timp scurt, în cadrul unei proceduri în conformitate cu alineatul precedent.