ترجمه دانمارکی به فارسی دپارتمان ترجمه رسمی زبان دانمارکی اقدام به ترجمه یک نمونه محصول خشک کن با فن اوری روز را از زبان دانمارکی به زبان فارسی برگردانده است بنابراین جهت دانلود مقاله دانمارکی نیز به صورت کامل میتوانید به سایت پارسیس بخش خدمات - آموزش ترجمه مراجعه نمایید https://parsistrans.com

1. https://parsistrans.com
‫تعالی‬ ‫بسمه‬
‫متن‬ ‫ترجمه‬
‫البسه‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫ماشین‬
‫جلد‬ ‫روی‬–‫ص‬1
‫ص‬2–‫شرکت‬ ‫مدیر‬ ‫از‬ ‫نوشتاری‬ ‫و‬ ‫عکس‬ ‫با‬–‫سند‬ ‫مایکل‬
‫به‬ ‫ما‬ ‫مشتریان‬ ‫برای‬ ‫ها‬ ‫بهترین‬‫ه‬‫سادگی‬ ‫مین‬
‫تولیدات‬ ‫جدید‬ ‫سری‬ ‫که‬ ‫هستم‬ ‫خوشحال‬‫نورتک‬nortec‫نوع‬ ‫از‬
‫استراتوس‬stratus xt‫استثنایی‬ ‫لباسشویی‬ ‫ماشین‬ ‫یک‬ ‫که‬ ‫را‬‫بدون‬ ‫و‬
‫در‬ ‫نوین‬ ‫ابعادی‬ ‫دارای‬ ‫ماشین‬ ‫این‬ . ‫کنم‬ ‫معرفی‬ ‫را‬ ‫است‬ ‫رقابت‬
.‫است‬ ‫ای‬ ‫حرفه‬ ‫شستشوی‬
‫تی‬ ‫ایکس‬ ‫استراتوس‬ ‫سی‬ ‫ای‬EC Stratos XT‫شما‬ ‫برای‬ ‫پیشرفته‬ ‫انتخابی‬
‫در‬ ‫موجود‬ ‫تکنولوژی‬ ‫ترین‬ ‫پیشرفته‬ ‫تنها‬ ‫نه‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫که‬ .‫بود‬ ‫خواهد‬
‫ب‬ ‫بلکه‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫گرفته‬ ‫بکار‬ ‫شستشو‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ ‫بازار‬‫ه‬‫لحاظ‬
.‫است‬ ‫باالیی‬ ‫اهمیت‬ ‫دارای‬ ‫مدرن‬ ‫شستشویی‬
‫حاصل‬ ‫که‬ ‫ایم‬ ‫آورده‬ ‫پدید‬ ‫دانمارک‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫تولیدی‬ ‫ما‬‫دو‬ ‫از‬ ‫بیش‬
‫مدل‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫دستگاه‬ ‫تولید‬ .‫است‬ ‫تجربه‬ ‫نسل‬‫استراتوس‬ ‫سی‬ ‫ای‬EC
STRATOS XT TØRRETUMBLERE‫است‬ ‫شده‬ ‫معرفی‬ ‫بروشور‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫که‬
‫بودیم‬ ‫داده‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫وعده‬ ‫که‬ ‫همانگونه‬‫تولیدات‬ ‫بهترین‬ ‫از‬
.‫نمود‬ ‫خواهد‬ ‫فراهم‬ ‫را‬ ‫شما‬ ‫خوشحالی‬ ‫اسباب‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫ما‬
‫امضاء‬–‫سند‬ ‫مایکل‬
‫صفحه‬3–‫لباسشویی‬ ‫ماشین‬ ‫یک‬ ‫از‬ ‫قسمتی‬ ‫و‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫یک‬ ‫از‬ ‫تصویری‬
‫تصویر‬ ‫چپ‬ ‫سمت‬ ‫در‬

2. https://parsistrans.com
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬4–‫زمانی‬.‫شود‬ ‫می‬ ‫واقعیت‬ ‫به‬ ‫تبدیل‬ ‫رویا‬ ‫که‬
‫ا‬ ‫استراتوس‬ ‫سی‬ ‫ای‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫دستگاه‬‫نورتک‬ ‫تی‬ ‫یکس‬(NORTEC EC
STRATOS XT‫از‬ ‫است‬ ‫مشترکی‬ ‫محصول‬ )NORTEC‫مشهور‬ ‫طراحان‬ ‫و‬
‫ب‬ ‫دانمارکی‬‫ه‬‫ثابت‬ ‫تیم‬ ‫که‬ ‫ِدگورد‬‫م‬‫اس‬ ‫بریته‬ ‫و‬ ‫ویز‬ ‫نامهای‬
‫سوئیسی‬ ‫کننده‬ ‫تولید‬ ‫نیز‬ ‫و‬ ‫دهند‬ ‫می‬ ‫تشکیل‬ ‫را‬ ‫ِگ‬‫ت‬‫نور‬ ‫طراحان‬
( ‫ِز‬‫ت‬‫شول‬ ‫بنام‬SCHULTHESS‫ماشین‬ ‫سال‬ ‫دهها‬ ‫طی‬ ‫که‬ )‫ب‬ ‫بسیار‬ ‫های‬‫ا‬
‫است‬ ‫نموده‬ ‫تولید‬ ‫کیفیت‬‫جدیدترین‬ ‫از‬ ‫تولید‬ ‫این‬ ‫در‬ .‫تکنولوژی‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫استفاده‬
‫ص‬ ‫ترجمه‬5.‫شود‬ ‫می‬ ‫دیده‬ ‫آن‬ ‫چپ‬ ‫سمت‬ ‫در‬ ‫خانم‬ ‫نفر‬ ‫دو‬ ‫تصویر‬ ‫که‬
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬5
‫زیبا‬ ‫ظاهری‬ ‫جزئیات‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫کامل‬ ‫عملکرد‬
(‫نورتک‬ ‫شرکت‬ ‫طراحی‬ ‫استراتژی‬ ‫از‬ ‫هدف‬NORTEC‫کاال‬ ‫معرفی‬ )‫هرچه‬ ‫یی‬
‫مناسب‬ ‫و‬ ‫بهتر‬.‫است‬ ‫شستشو‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫مشکالت‬ ‫حل‬ ‫برای‬ ‫ساده‬ ‫و‬ ‫تر‬
‫نتیجه‬ . ‫دارند‬ ‫وجود‬ ‫تولید‬ ‫دراین‬ ‫ابعاد‬ ‫همه‬ ‫در‬ ‫ها‬ ‫حل‬ ‫راه‬ ‫این‬
‫و‬ ‫مدرن‬ ‫و‬ ‫ساده‬ ‫محصولی‬ ‫تولید‬ ‫آن‬‫که‬ ‫است‬ ‫زیبا‬ ‫طراحی‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫عالی‬
.‫باشد‬ ‫می‬ ‫رقابت‬ ‫قابل‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫ساخته‬ ‫اصل‬ ‫مصالح‬ ‫و‬ ‫مواد‬ ‫با‬

3. https://parsistrans.com
NORTEC
SCHULTHESS DESIGNDUO
( ‫استراتوس‬STRATOS‫سه‬ ‫های‬ ‫نوآوری‬ ‫و‬ ‫نزدیک‬ ‫همکاریها‬ ‫)حاصل‬
.‫باشد‬ ‫می‬ ‫فوق‬ ‫گروه‬
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬6
‫عالی‬ ‫عملکرد‬ ‫با‬ ‫زیبا‬ ‫بسیار‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫گرفته‬ ‫بکار‬ ‫سوئیسی‬ ‫کیفیت‬ ‫ماشین‬ ‫این‬ ‫داخل‬ ‫در‬
‫س‬ ‫در‬( ‫استراتوس‬ ‫های‬ ‫ماشین‬ ‫جدید‬ ‫ری‬STRATOS‫ب‬ ‫ما‬ )‫ه‬‫اتفاق‬
( ‫ِز‬‫ت‬‫شول‬ ، ‫خود‬ ‫سوئیسی‬ ‫شریک‬SCHULTHESS‫مدت‬ ‫که‬ )60‫در‬ ‫سال‬
‫رشته‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫مدرن‬ ‫تکنولوژی‬ ‫ارائه‬ ‫و‬ ‫لباسشویی‬ ‫ماشینهای‬ ‫تولید‬
‫شراکت‬ ‫این‬ ‫نتیجه‬ .‫ایم‬ ‫داده‬ ‫ارائه‬ ‫را‬ ‫محصول‬ ‫این‬ ،‫دارد‬ ‫تجربه‬
‫ن‬ ‫بی‬ ‫محصولی‬ ‫توانستیم‬ ‫که‬ ‫آنست‬‫ظرفیت‬ ‫با‬ ‫کیفیت‬ ‫با‬ ‫بسیار‬ ‫و‬ ‫ظیر‬
. ‫کنیم‬ ‫تولید‬ ‫کوچک‬ ‫حجم‬ ‫و‬ ‫باال‬
‫تی‬ ‫ایکس‬ ‫استراتوس‬ ‫سی‬ ‫ای‬EC STRATOS XT‫کن‬ ‫خشک‬ ‫دستگاه‬ ‫یک‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫طراحی‬ ‫زیبا‬ ‫بسیار‬ ‫سادگی‬ ‫عین‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫بفرد‬ ‫منحصر‬
‫یک‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫انسان‬ ‫انتظارات‬ ‫همه‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫کوچک‬ ‫بسیار‬ ‫نیز‬ ‫آن‬ ‫حجم‬

4. https://parsistrans.com
‫حرف‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫دستگاه‬‫یرآن‬ ‫عالوه‬ .‫سازد‬ ‫می‬ ‫برآورده‬ ‫دارد‬ ‫ای‬ ‫ه‬
‫می‬ ‫باعث‬ ‫کارآییها‬ ‫این‬ .‫دهد‬ ‫می‬ ‫انجام‬ ‫نیز‬ ‫را‬ ‫جدیدی‬ ‫کارهای‬
.‫باشد‬ ‫آینده‬ ‫برای‬ ‫مطمئن‬ ‫انتخابی‬ ‫و‬ ‫جذاب‬ ‫دستگاه‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫گردد‬
‫تی‬ ‫ایکس‬ ‫استراتوس‬ ‫سی‬ ‫ای‬EC STRATOS XT‫بر‬ ‫عالوه‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫دستگاهی‬
‫گریز‬ ، ‫هواکش‬ ‫مانند‬ ‫تجهیزاتی‬ ‫دارابودن‬‫پمپ‬ ‫و‬ ‫مرکز‬ ‫از‬
‫گرماساز‬–‫ما‬ ‫مشورتهای‬ ‫از‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫چرخاننده‬‫و‬ ‫است‬ ‫برخوردار‬ ‫نیز‬
‫این‬ ‫از‬ ‫نوع‬ ‫کدام‬ ‫که‬ ‫داد‬ ‫خواهیم‬ ‫را‬ ‫الزم‬ ‫مشورتهای‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫ما‬
‫شما‬ ‫برای‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫ی‬ ‫ماشینها‬.‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫تر‬ ‫باارزش‬
( ‫استراتوس‬ ‫ماشینهای‬ ‫سری‬STRATOS‫می‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫دارای‬ ‫هم‬ )
‫ما‬ ‫دارای‬ ‫هم‬ ‫و‬ ‫باشند‬‫در‬ ‫توانند‬ ‫می‬ ‫که‬ .‫هستند‬ ‫لباسشویی‬ ‫شینهای‬
‫جای‬ ‫ترتیب‬ ‫بدین‬ ‫که‬ .‫بگیرند‬ ‫قرار‬ ‫هم‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫رختشویی‬ ‫محل‬ ‫یک‬
.‫نمود‬ ‫خواهند‬ ‫اشغال‬ ‫هم‬ ‫را‬ ‫کمی‬ ‫بسیار‬
‫سوئ‬ ‫ساخت‬‫یس‬
‫صفحه‬ ‫در‬7‫روی‬ ‫بر‬ ‫که‬ ‫لباسشویی‬ ‫ماشین‬ ‫یک‬ ‫و‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫یک‬ ‫تصویر‬
.‫شوند‬ ‫می‬ ‫دیده‬ ،‫یکدیگرقراردارند‬
‫چپ‬ ‫سمت‬ ‫پایین‬ ‫در‬: ‫است‬ ‫نوشته‬
‫استراتوس‬ ‫سی‬ ‫ای‬ ‫کن‬ ‫خشک‬XT‫لباسشویی‬ ‫ماشین‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫تواند‬ ‫می‬
‫استراتوس‬ ‫سی‬ ‫ای‬XW.‫قراربگیرد‬ ‫هستند‬ ‫مدل‬ ‫هم‬ ‫که‬
‫صفحه‬ ‫در‬8‫سفید‬ ‫کادر‬ ‫باالی‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫دیده‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫تصویر‬
: ‫نوشته‬ ‫رنگ‬
-‫درجه‬ ‫با‬ ‫کردن‬ ‫خشک‬‫دمای‬‫باال‬‫برای‬‫لباسهای‬‫نخی‬-
-‫حرار‬ ‫با‬ ‫خشک‬‫مالیم‬ ‫ت‬–
-‫کم‬ ‫حرارت‬ ‫با‬ ‫خشک‬–

5. https://parsistrans.com
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬9
‫هوشمند‬ ‫کنترل‬ ‫بوسیله‬ ‫دستگاه‬ ‫اداره‬
‫ای‬ ‫اداره‬ ‫نوع‬ ‫هر‬ ‫با‬ ‫رسان‬ ‫خدمت‬ ‫دستگاه‬
‫مانیتور‬ ‫صفحه‬ ‫با‬ ‫هوشمند‬ ‫کنترل‬ ‫صفحه‬ ‫یک‬ ‫دارای‬ ‫دستگاه‬ ‫این‬3/4
.‫نویسید‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫نظر‬ ‫مورد‬ ‫برنامه‬ ‫نوع‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫رنگی‬ ‫اینچی‬
‫ک‬ ‫استفاده‬‫از‬ ‫توانند‬ ‫می‬ ‫دکمه‬ ‫یک‬ ‫با‬ ‫فقط‬ ‫ماشین‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫نندگان‬
‫بین‬23.‫کنند‬ ‫کار‬ ‫آن‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫انتخاب‬ ‫را‬ ‫زبان‬ ‫یک‬ ‫مختلف‬ ‫زبان‬
‫آسان‬ ‫بسیار‬ ‫را‬ ‫دستگاه‬ ‫با‬ ‫کار‬ ‫طرز‬ ‫که‬ ‫خدمتی‬‫کند‬ ‫می‬‫توان‬ ‫می‬ ‫و‬
.‫نمود‬ ‫انتخاب‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫دلخواه‬ ‫مورد‬ ‫برنامه‬‫نیز‬ ‫آن‬ ‫های‬ ‫برنامه‬
‫مختلف‬ ‫سالئق‬ ‫طبق‬ ‫بر‬ ‫و‬ ‫متنوع‬ ‫بسیار‬‫که‬ ‫آنجا‬ ‫تا‬ ‫ما‬ . ‫باشند‬ ‫می‬
‫ها‬ ‫برنامه‬ ‫حداکثر‬ ‫و‬ ‫ساده‬ ‫را‬ ‫دستگاه‬ ‫این‬ ‫با‬ ‫کار‬ ‫طرز‬ ‫بوده‬ ‫مقدور‬
. ‫ایم‬ ‫نموده‬ ‫تعبیه‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫را‬
‫مدی‬ ‫و‬ ‫دستگاه‬ ‫رزرو‬ ، ‫هزینه‬ ‫پرداخت‬( ‫آن‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫ریت‬
‫رختشور‬ ‫مخصوص‬) ‫عمومی‬ ‫های‬ ‫خانه‬
‫استراتوس‬ ‫سی‬ ‫ای‬ ‫دستگاه‬ ‫در‬XT"‫نام‬ ‫با‬ ‫پرداخت‬ ‫سیستم‬EC FLEX
TOUCH G2‫از‬ ‫استفاده‬ ‫هزینه‬ ‫توان‬ ‫می‬ ‫هم‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ "
‫برنامه‬ ‫این‬ ‫بوسیله‬ ‫توان‬ ‫می‬ ‫هم‬ ‫و‬ ‫نمود‬ ‫پرداخت‬ ‫را‬ ‫دستگاه‬
.‫نمود‬ ‫مدیریت‬ ‫را‬ ‫دستگاه‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫افراد‬ ‫استفاده‬
‫هوشمند‬ ‫کنترل‬ : ‫صفحه‬ ‫این‬ ‫زیر‬ ‫تصاویر‬23
‫تا‬ ‫فلکس‬ ‫برنامه‬ ‫زبان‬‫چ‬FLEX TOUCH

6. https://parsistrans.com
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬10‫کشی‬ ‫سیم‬ ‫از‬ ‫مقداری‬ ‫صفحه‬ ‫این‬ ‫راست‬ ‫قسمت‬ ‫در‬
‫هستند‬ ‫مشخص‬ ‫دستگاه‬ ‫های‬
‫دما‬ ‫کنترل‬ ‫و‬ ‫هوشمندانه‬ ‫بخار‬ ‫بوسیله‬ ‫مالیم‬ ‫کردن‬ ‫خشک‬
‫تی‬ ‫ایکس‬ ‫استراتوس‬ ‫سی‬ ‫ای‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫دستگاه‬ ‫که‬ ‫آنچه‬EC STRATOS XT
‫دستگاه‬ ‫سایر‬ ‫به‬ ‫نسبت‬ ‫را‬‫کن‬ ‫خشک‬ ‫ای‬ ‫حرفه‬ ‫های‬‫متفاوت‬ ‫آن‬ ‫مشابه‬
‫همواره‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫ای‬ ‫بگونه‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫آن‬ ‫بخاردهی‬ ‫سیستم‬ ‫نماید‬ ‫می‬
‫برنامه‬ .‫دارد‬ ‫می‬ ‫نگاه‬ ‫مناسب‬ ‫ای‬ ‫درجه‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫بخار‬ ‫دمای‬
‫سازد‬ ‫می‬ ‫متوقف‬ ‫را‬ ‫دما‬ ‫افزایش‬ ‫خودکار‬ ‫بطور‬ ‫شده‬ ‫داده‬‫دمای‬ ‫و‬
‫الزم‬ ‫زمان‬ ‫مدت‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫داشته‬ ‫نگاه‬ ‫میزان‬ ‫همان‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫البسه‬ ‫مناسب‬
‫خشک‬ ‫را‬ ‫آن‬‫که‬ ‫دارد‬ ‫نیز‬ ‫کننده‬ ‫سرد‬ ‫سیکل‬ ‫سیستم‬ ‫یک‬ .‫نماید‬ ‫می‬
‫که‬ ‫زمانی‬ ‫در‬ ‫بطوریکه‬ ‫کاهد‬ ‫می‬ ‫دما‬ ‫میزان‬ ‫از‬ ‫برنامه‬ ‫خاتمه‬ ‫در‬
‫گرم‬ ‫البسه‬ ‫کند‬ ‫خالی‬ ‫را‬ ‫دستگاه‬ ‫خواهد‬ ‫می‬ ‫کننده‬ ‫استفاده‬
.‫نیستند‬
‫صفحه‬ ‫ذیل‬ ‫تصاویر‬
‫تصویر‬3‫آب‬ ‫قطره‬
‫دماسنج‬ ‫تصویر‬ ‫برف‬ ‫دانه‬ ‫تصویر‬
‫سیستم‬ ‫بخار‬ ‫هوشمندانه‬ ‫کنترل‬
‫گرما‬ ‫هوشمندانه‬ ‫کنترل‬ ‫سرمایشی‬
‫صفحه‬ ‫در‬11‫الکترونیکی‬ ‫بردهای‬ ‫از‬ ‫تصویری‬ ‫و‬ ‫ندارد‬ ‫ای‬ ‫نوشته‬
.‫شوند‬ ‫می‬ ‫دیده‬ ‫دستگاه‬

7. https://parsistrans.com
‫ت‬‫صفحه‬ ‫رجمه‬12
‫در‬ ‫موثر‬ ‫کردن‬ ‫حشک‬3‫عد‬ُ‫ب‬‫مختلف‬ ) ‫جهت‬ (
‫تی‬ ‫ایکس‬ ‫استراتوس‬ ‫سی‬ ‫ای‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫دستگاه‬EC STRATOS XT‫ای‬ ‫بگونه‬
‫باشد‬ ‫می‬ ‫زنگ‬ ‫ضد‬ ‫فوالد‬ ‫جنس‬ ‫از‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫محفظه‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫طراحی‬ ‫خاص‬
‫می‬ ‫خشک‬ ‫مالیم‬ ‫و‬ ‫موثر‬ ‫ای‬ ‫بگونه‬ ‫را‬ ‫شده‬ ‫شسته‬ ‫البسه‬ ‫دستگاه‬ ‫این‬
‫ال‬ ‫فقط‬ ‫دستگاه‬ . ‫نماید‬‫نمی‬ ‫جهت‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫محفظه‬ ‫داخل‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫بسه‬
‫ب‬ ‫بلکه‬ ‫چرخاند‬‫ه‬‫از‬ ‫و‬ ‫دوطرف‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫طراحی‬ ‫نوعی‬‫نیز‬ ‫پشت‬
‫یع‬ ‫دهد‬ ‫می‬ ‫حرکت‬ ‫را‬ ‫البسه‬‫در‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫نی‬3‫در‬ ‫و‬ ‫جهت‬3‫به‬ ‫بعد‬
‫وا‬ ‫حرکت‬‫مرطوبی‬ ‫نقطه‬ ‫هیچ‬ ‫دیگر‬ ‫که‬ ‫آنست‬ ‫معنای‬ ‫به‬ ‫این‬ . ‫دارد‬ ‫می‬
‫در‬‫لباس‬‫مناس‬ ‫بطور‬ ‫نیز‬ ‫دما‬ ‫و‬ ‫ماند‬ ‫نخواهد‬ ‫باقی‬‫شده‬ ‫تنظیم‬ ‫بی‬
‫و‬ ‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫کنترل‬ ‫تحت‬ ‫دستگاه‬ ‫داخل‬ ‫در‬ ‫لباس‬ ‫حرکت‬ ‫و‬ ‫است‬
.‫باشد‬ ‫می‬ ‫البسه‬ ‫مناسب‬ ‫شدن‬ ‫خشک‬ ‫آن‬ ‫مطلوب‬ ‫نتیجه‬‫همزمان‬ ‫بطور‬
‫در‬ ‫اش‬ ‫البسه‬ ‫که‬ ‫گردد‬ ‫می‬ ‫مطمئن‬ ‫نیز‬ ‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫کننده‬ ‫استفاده‬
.‫شود‬ ‫نمی‬ ‫خراب‬ ‫شدن‬ ‫خشک‬ ‫حین‬
‫گرد‬ ‫می‬ ‫تر‬ ‫مطمئن‬ ‫زمانی‬ ‫البسه‬ ‫کردن‬ ‫خشک‬ ‫نوع‬ ‫این‬ ‫اثر‬‫پروسه‬ ‫که‬ ‫د‬
‫های‬ ‫پردازشگر‬ ‫میکرو‬ ‫بوسیله‬ ‫پیوسته‬ ‫کردن‬ ‫خشک‬
‫است‬ ‫کنترل‬ ‫تحت‬ ‫الکترونیکی‬ ‫سنسورهای‬ ‫و‬ ‫دستگاه‬
‫برنامه‬ ‫دارای‬ ‫است‬ ‫تنظیم‬ ‫و‬ ‫کنترل‬ ‫قابل‬ ‫استراتوس‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫دمای‬
‫چنانچه‬ ‫همچنین‬ . ‫باشد‬ ‫می‬ ‫البسه‬ ‫تخریب‬ ‫ضد‬ ‫و‬ ‫دما‬ ‫آوردن‬ ‫پایین‬
‫ماشین‬ ‫در‬ ‫البسه‬‫لباسشویی‬‫ه‬‫سری‬ ‫ای‬EC STRATOS XW‫باشند‬ ‫شده‬ ‫شسته‬
‫تنظیم‬ ‫البسه‬ ‫مناسب‬ ‫دمای‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫دمای‬ ‫است‬ ‫قادر‬ ‫دستگاه‬
.‫نماید‬
‫سروصدا‬ ‫بدون‬ ‫تقریبا‬ ‫و‬ ‫دستگاه‬ ‫مزیت‬
‫بندی‬ ‫عایق‬ ‫کامال‬ ‫که‬ ‫آنست‬ ‫استراتوس‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫دستگاه‬ ‫خاص‬ ‫کیفیت‬
‫این‬ ‫بنابراین‬ .‫است‬ ‫ضعیف‬ ‫بسیار‬ ‫کار‬ ‫درحال‬ ‫دستگاه‬ ‫صدای‬ ‫و‬ ‫شده‬
‫مدل‬‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫مناسب‬ ‫ها‬ ‫شستشوخانه‬ ‫مانند‬ ‫عمومی‬ ‫اماکن‬ ‫برای‬
‫الزم‬ ‫که‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫روشن‬ ‫دستگاه‬ ‫چراغ‬ ‫کار‬ ‫خاتمه‬ ‫در‬ ‫دلیل‬ ‫بهمین‬ .
‫دستگاه‬ ‫چراغ‬ ‫شدن‬ ‫روشن‬ ‫به‬ ‫نگاهش‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫کننده‬ ‫استفاده‬ ‫فرد‬ ‫است‬
.‫باشد‬

8. https://parsistrans.com
‫صفحه‬ ‫نوشته‬ ‫زیر‬ ‫تصاویر‬12
‫ها‬ ‫فلش‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫پارچه‬ ‫تکه‬ ‫تصویر‬
‫در‬ ‫فلش‬3‫جهت‬
‫در‬ ‫حرکات‬3‫جهت‬
‫کن‬ ‫خشک‬3‫بعدی‬
‫صفحه‬ ‫در‬‫سی‬‫را‬ ‫صفحه‬ ‫تمام‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫محفظه‬ ‫از‬ ‫بزرگی‬ ‫تصویر‬ ‫زده‬
.‫است‬ ‫پوشانده‬
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬41‫درخت‬ ‫یک‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫گوشه‬ ‫صفحه‬ ‫این‬ ‫چپ‬ ‫سمت‬ ‫در‬ (
) ‫است‬ ‫نمایان‬ ‫برگ‬ ‫و‬ ‫شاخ‬ ‫با‬
‫تی‬ ‫ایک‬ ‫استراتوس‬ ‫دستگاه‬EC STRATOS XT‫جویی‬ ‫صرفه‬ ‫گرمایی‬ ‫پمپ‬ ‫با‬
‫زیست‬ ‫محیط‬ ‫با‬ ‫سازگار‬ ‫و‬ ‫اقتصادی‬
‫کن‬ ‫خشک‬ ‫دستگاه‬ ‫یک‬‫تی‬ ‫ایک‬ ‫استراتوس‬EC STRATOS XT‫گرمایی‬ ‫پمپ‬ ‫با‬
‫ا‬ ‫تکنولوژی‬ ‫نوعی‬.‫باشد‬ ‫می‬ ‫بسیاری‬ ‫های‬ ‫مزیت‬ ‫دارای‬ ‫که‬ ‫ست‬
‫را‬ ‫بسیاری‬ ‫انرژی‬ ‫البسه‬ ‫خشکاندن‬ ‫پروسه‬ ‫در‬ ‫عادی‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫دستگاه‬ ‫یک‬
‫در‬ ‫اما‬ .‫رود‬ ‫می‬ ‫هدر‬ ‫به‬ ‫نیز‬ ‫بسیاری‬ ‫آب‬ ‫بین‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫مصرف‬
‫البسه‬ ‫مرطوب‬ ‫هوای‬ ‫با‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫حاصل‬ ‫گرمای‬ ‫گرمایی‬ ‫پمپ‬ ‫دارای‬ ‫دستگاه‬ ‫یک‬
‫وا‬ ‫پمپ‬ ‫همان‬ ‫بوسیله‬ ‫شده‬ ‫مخلوط‬‫بتدریج‬ ‫و‬ ‫شوند‬ ‫می‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫محفظه‬ ‫رد‬
.‫شود‬ ‫می‬ ‫هدایت‬ ‫پمپ‬ ‫داخل‬ ‫به‬ ‫نیز‬ ‫آب‬ .‫دهند‬ ‫می‬ ‫کاهش‬ ‫را‬ ‫رطوبت‬ ‫میزان‬
‫د‬‫اخل‬‫بازگردانده‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫محفظه‬ ‫به‬ ‫سپس‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫گرم‬ ‫آب‬ ‫این‬ ‫مجددا‬ ‫پمپ‬
‫شوند‬ ‫می‬ ‫خشک‬ ‫موثر‬ ‫بطور‬ ‫البسه‬ ‫جاییکه‬ ‫شود‬ ‫می‬‫گرددکه‬ ‫می‬ ‫باعث‬ ‫این‬ .
‫و‬ ‫کمتری‬ ‫دمای‬ ‫در‬ ‫البسه‬‫مالیم‬ ‫بطور‬‫تر‬.‫گردند‬ ‫خشک‬ ‫ی‬‫روش‬ ‫این‬ ‫با‬
.‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫زیست‬ ‫محیط‬ ‫با‬ ‫سازگارتر‬ ‫و‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫مصرف‬ ‫کمتری‬ ‫انرژی‬
.‫است‬ ‫مناسبی‬ ‫انتخاب‬ ‫گرمایی‬ ‫پمپ‬ ‫با‬ ‫دستگاهی‬ ‫چنین‬ ‫انتخاب‬ ‫بنابراین‬
‫دستگاه‬ ‫نگاهداشتن‬ ‫پاکیزه‬ ‫برای‬ ‫کمتر‬ ‫انرژی‬
‫تمیز‬ ‫سیستم‬ ‫به‬ ‫مجهز‬ ‫است‬ ‫گرمایی‬ ‫پمپ‬ ‫دارای‬ ‫که‬ ‫ای‬ ‫کننده‬ ‫خشک‬ ‫دستگاه‬
‫به‬ ‫کمتری‬ ‫نیاز‬ ‫ماشین‬ ‫نوع‬ ‫این‬ ‫بنابراین‬ .‫باشد‬ ‫می‬ ‫نیز‬ ‫خودکار‬ ‫کننده‬
.‫دارد‬ ‫می‬ ‫نگاه‬ ‫تمیز‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫خودکار‬ ‫بطور‬ ‫دستگاه‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫مراقبت‬

9. https://parsistrans.com
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬51‫و‬ ‫درخت‬ ‫تنه‬ ‫از‬ ‫قسمتی‬ ‫تصویر‬ ‫صفحه‬ ‫راست‬ ‫سمت‬ (
)‫شود‬ ‫می‬ ‫دیده‬ ‫برگ‬ ‫و‬ ‫شاخ‬ ‫کمی‬
‫سازگاری‬ ‫به‬ ‫عنایت‬ ‫با‬ ‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬‫و‬ ‫زیست‬ ‫محیط‬ ‫با‬
‫انرژی‬ ‫مصرف‬ ‫میزان‬
‫ِک‬‫ت‬‫نور‬ ‫شرکت‬NORTEC‫محیط‬ ‫برای‬ ‫باشد‬ ‫داشته‬ ‫امکان‬ ‫جاییکه‬ ‫تا‬
‫است‬ ‫قائل‬ ‫بسیاری‬ ‫اهمیت‬ ‫زیست‬‫انرژی‬ ‫از‬ ‫ما‬ .‫سبز‬‫شده‬ ‫تولید‬
‫بادی‬ ‫نیروگاههای‬ ‫از‬ ‫حاصل‬‫کنیم‬ ‫می‬ ‫استفاده‬ ‫فعالیتهایمان‬ ‫برای‬‫و‬
‫مجموعه‬ ‫از‬‫شرک‬‫تهای‬‫با‬ ‫درخواست‬ ‫نیز‬ ‫خود‬ ‫تابعه‬‫رعایت‬ ‫برای‬ ‫الیی‬
‫شرکت‬ . ‫داریم‬ ‫زیست‬ ‫محیط‬SCHULTHESS‫محصوالت‬ ‫سری‬ ‫پشت‬ ‫در‬ ‫که‬
‫المللی‬ ‫بین‬ ‫مدرک‬ ‫دارای‬ ‫باشد‬ ‫می‬ ‫استراتوس‬ ‫مدل‬ISO14001‫می‬
‫حداقل‬ ‫با‬ ‫که‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫تولید‬ ‫را‬ ‫ماشینهایی‬ ‫و‬ ‫محصوالت‬ ‫و‬ ‫باشد‬
.‫دارند‬ ‫را‬ ‫کارآیی‬ ‫بهترین‬ ‫و‬ ‫بیشترین‬ ،‫منابع‬ ‫از‬ ‫استفاده‬
‫ما‬ ‫وقتی‬‫پس‬ ‫ما‬ ‫شینهای‬‫ما‬ ‫شوند‬ ‫تعویض‬ ‫است‬ ‫قرار‬ ‫طوالنی‬ ‫عمری‬ ‫از‬
‫از‬ ‫قسمتهایی‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫آوری‬ ‫جمع‬ ‫را‬ ‫رده‬ ‫از‬ ‫خارج‬ ‫و‬ ‫کهنه‬ ‫ماشینهای‬
‫و‬ ‫نماییم‬ ‫می‬ ‫استفاده‬ ‫مجددا‬ ‫آنها‬‫می‬ ‫اسقاط‬ ‫را‬ ‫آنان‬ ‫صحیحی‬ ‫بطرز‬
‫بدین‬ . ‫نماییم‬‫زیست‬ ‫محیط‬ ‫برای‬ ‫مطلوب‬ ‫شرایط‬ ‫تامین‬ ‫به‬ ‫ترتیب‬
. ‫نماییم‬ ‫می‬ ‫کمک‬
‫پی‬ ‫صورتیکه‬ ‫در‬‫بیشتر‬ ‫پذیری‬ ‫مسئولیت‬ ‫برای‬ ‫اتی‬ ‫شنهاد‬NORTEC‫دز‬
.‫بگیرید‬ ‫تماس‬ ‫ما‬ ‫با‬ ‫دارید‬ ‫زمینه‬ ‫این‬

10. https://parsistrans.com
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬61
‫نوع‬ ‫همه‬ ‫برای‬ ‫هایی‬ ‫برنامه‬‫سلیقه‬
‫البسه‬ ‫کردن‬ ‫خشک‬ ‫یا‬ ‫؟‬ ‫باکتریال‬ ‫ضد‬ ‫کردن‬ ‫خشک‬ ‫؟‬ ‫سریع‬ ‫کردن‬ ‫خشک‬
‫؟‬ ‫انرژی‬ ‫مصرف‬ ‫کمترین‬ ‫با‬
‫تی‬ ‫ایک‬ ‫استراتوس‬ ‫دستگاه‬EC STRATOS XT‫آزمایش‬ ‫های‬ ‫برنامه‬ ‫دارای‬ ‫هم‬
. ‫دارد‬ ‫دیگری‬ ‫مخصوص‬ ‫و‬ ‫متنوع‬ ‫های‬ ‫برنامه‬ ‫هم‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫استاندارد‬ ‫شده‬
‫دگمه‬ ‫یک‬ ‫دادن‬ ‫فشار‬ ‫با‬ ‫فقط‬ ‫آنان‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬‫کنند‬ ‫می‬ ‫بکار‬ ‫شروع‬.
‫از‬ ‫استفاده‬‫ماشین‬ ‫این‬،‫آن‬ ‫های‬ ‫برنامه‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬‫ضد‬ ‫مثال‬ ‫بطور‬
‫بهدا‬ ‫کردن‬ ‫خشک‬ ‫پروسه‬ ‫برنامه‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫باکتریال‬‫اماکنی‬ ‫برای‬ ‫شتی‬
،‫غذایی‬ ‫صنایع‬ ‫اماکن‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫رستوران‬ ،‫بیمارستانی‬ ‫بخشهای‬ ‫همچون‬
‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫مناسب‬ ‫بسیار‬.

11. https://parsistrans.com
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬71
‫طوالنی‬ ‫عمری‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫پایدار‬ ‫ماشینی‬
‫تی‬ ‫ایک‬ ‫استراتوس‬ ‫دستگاه‬EC STRATOS XT‫به‬ ‫قادر‬ ‫و‬ ‫یافته‬ ‫توسعه‬ ‫ماشینی‬
‫کار‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫انجام‬‫خود‬ ‫نسل‬ ‫هم‬ ‫ماشینهای‬ ‫بین‬ ‫در‬ ‫ماشین‬ ‫این‬ . ‫است‬ ‫ها‬
.‫است‬ ‫طوالنی‬ ‫بسیار‬ ‫عمری‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫پایدار‬ ، ‫مطمئن‬ ‫ماشینی‬
‫است‬ ‫ماشین‬ ‫کردن‬ ‫تمیز‬ ‫برای‬ ‫خودکار‬ ‫نشانگر‬ ‫دارای‬
. ‫است‬ ‫هواکش‬ ‫کردن‬ ‫تمیز‬ ‫برای‬ ‫خودکار‬ ‫نشانگر‬ ‫دارای‬
‫را‬ ‫ماشین‬ ‫درب‬ ‫زمانیکه‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫دارند‬ ‫وجود‬ ‫ماشین‬ ‫در‬ ‫فیلترهایی‬
‫می‬ ‫باز‬‫از‬ ‫توانیم‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫فیلترها‬ ‫آن‬ . ‫شوند‬ ‫می‬ ‫دیده‬ ‫کنیم‬
‫کنیم‬ ‫تمیز‬ ‫و‬ ‫کرده‬ ‫خارج‬ ‫دستگاه‬
‫کردن‬ ‫تمیز‬ ‫برای‬ ‫خودکار‬ ‫نشانگر‬‫کن‬ ‫خشک‬ ‫گرمایی‬ ‫پمپ‬ ‫فیلتر‬
‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ .‫است‬ ‫شده‬ ‫تعبیه‬ ‫ماشین‬ ‫در‬ ‫کن‬ ‫تمیز‬ ‫خودکار‬ ‫سیستم‬
.‫است‬ ‫سازی‬ ‫تمیز‬ ‫و‬ ‫مراقبت‬ ‫نیازمند‬ ‫کمتر‬ ‫دستگاه‬ ‫سیستم‬ ‫این‬ ‫وجود‬
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬81
‫سازد‬ ‫می‬ ‫آسان‬ ‫را‬ ‫دستگاه‬ ‫به‬ ‫ورود‬ ‫که‬ ‫بزرگی‬ ‫درب‬

12. https://parsistrans.com
‫تی‬ ‫ایک‬ ‫استراتوس‬ ‫دستگاه‬ ‫برای‬ ‫ما‬EC STRATOS XT‫را‬ ‫بزرگی‬ ‫درب‬
‫نمودن‬ ‫باز‬ ‫با‬ ‫براحتی‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫کننده‬ ‫استفاده‬ ‫که‬ ‫ایم‬ ‫نموده‬ ‫تعبیه‬
‫پر‬ ‫درب‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ .‫داشت‬ ‫خواهد‬ ‫دسترسی‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫محفظه‬ ‫به‬ ‫درب‬
‫نمودن‬‫درب‬ .‫شود‬ ‫می‬ ‫آسان‬ ‫و‬ ‫سهل‬ ‫بسیار‬ ‫دستگاه‬ ‫نمودن‬ ‫خالی‬ ‫نیز‬ ‫و‬
‫تا‬ ‫است‬ ‫قادر‬ ‫دستگاه‬180‫بازشده‬ ‫درب‬ ‫آنکه‬ ‫بدون‬ .‫بازشود‬ ‫درجه‬
‫تا‬ ‫براحتی‬ ) ‫خیس‬ ‫البسه‬ ‫(حامل‬ ‫چرخ‬ ‫یا‬ ‫واگن‬ ‫کند‬ ‫ایجاد‬ ‫مزاحمتی‬
‫از‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫تعبیه‬ ‫معمول‬ ‫حد‬ ‫از‬ ‫باالتر‬ ‫درب‬ ‫آمد‬ ‫خواهد‬ ‫محفظه‬ ‫نزدیک‬
‫که‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫باز‬ ‫دستگاه‬ ‫چپ‬ ‫سمت‬‫بدین‬‫بسیار‬ ‫اتاق‬ ‫فضای‬ ‫برای‬ ‫ترتیب‬
.‫است‬ ‫مناسب‬
‫صفحه‬ ‫در‬91‫شود‬ ‫می‬ ‫دیده‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫دستگاه‬ ‫یک‬ ‫قد‬ ‫تمام‬ ‫تصویر‬
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬20
‫کنید‬ ‫تجربه‬ ‫ماشینها‬ ‫از‬ ‫سری‬ ‫این‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫افزایی‬ ‫هم‬
‫انجام‬ ‫گذاری‬ ‫سرمایه‬ ‫نوع‬ ‫یک‬ ‫ماشینها‬ ‫سری‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬
‫ماشی‬ .‫دارد‬ ‫خواهید‬‫استراتوس‬ ‫لباسشویی‬ ‫های‬ ‫ن‬‫هم‬ ‫و‬ ‫ادامه‬ ‫در‬
‫باال‬ ‫ظرفیت‬ ‫دارای‬ ‫دو‬ ‫هر‬ . ‫هستند‬ ‫استراتوس‬ ‫سی‬ ‫ای‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫با‬ ‫آهنگ‬
‫ماشین‬ .‫باشند‬ ‫می‬ ‫خوب‬ ‫بسیار‬ ‫طراحی‬ ‫و‬ ‫ظاهر‬ ، ‫عالی‬ ‫کیفیت‬ ،
‫ماشینهای‬ ‫نمونه‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫همانند‬ ‫هم‬ ‫سری‬ ‫این‬ ‫لباسشویی‬
. ‫است‬ ‫بازار‬ ‫در‬ ‫موجود‬ ‫ای‬ ‫حرفه‬ ‫و‬ ‫پیشرفته‬

13. https://parsistrans.com
‫برنا‬‫شما‬ .‫هستند‬ ‫کامل‬ ‫بسیار‬ ‫ماشینها‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫تعبیه‬ ‫های‬ ‫مه‬
‫خشک‬ ‫و‬ ‫شستشو‬ ‫از‬ ‫تنها‬ ‫نه‬ ‫ها‬ ‫ماشین‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫ازهریک‬ ‫استفاده‬ ‫با‬
‫در‬ ‫سرعت‬ ( ‫افزایی‬ ‫هم‬ ‫بلکه‬ ‫دارید‬ ‫خاطر‬ ‫اطمینان‬ ‫البسه‬ ‫نمودن‬
.‫داشت‬ ‫خواهید‬ ‫نیز‬ ) ‫کارهایتان‬ ‫انجام‬
‫شستشویی‬ ‫برای‬ ‫تضمینی‬ ‫نیز‬ ‫ها‬ ‫ماشین‬ ‫این‬ ‫طراحی‬ ‫نوع‬‫و‬ ‫راحت‬
‫هماهنگ‬.‫باشد‬ ‫می‬
‫درصفحه‬21‫تصویر‬4‫آنان‬ ‫از‬ ‫عدد‬ ‫دو‬ ‫که‬ ‫شوند‬ ‫می‬ ‫دیده‬ ‫دستگاه‬
‫هستند‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫دیگر‬ ‫دوتای‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫لباسشویی‬ ‫ماشین‬
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬22
‫صفحه‬ ‫در‬22‫شرکت‬ ‫از‬ ‫نفر‬ ‫یک‬NORTEC‫کار‬ ‫درحال‬‫کردن‬ ‫تمیز‬ ‫یا‬‫ماشین‬
‫لباسش‬‫تصویرنیز‬ ‫این‬ ‫در‬ . ‫است‬ ‫ویی‬4‫دس‬‫ت‬‫دارند‬ ‫وجود‬ ‫گاه‬.
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬32
‫افزایش‬ ‫خدمات‬ ‫قرارداد‬ ‫امضای‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫ماشین‬ ‫عمر‬
‫دهید‬
‫دراز‬ ‫برای‬ ‫و‬ ‫مفید‬ ‫عمری‬ ‫برای‬ ‫استراتوس‬ ‫جدید‬ ‫سری‬ ‫های‬ ‫ماشین‬‫مدت‬
‫مدت‬ ‫به‬ ‫دستگاهها‬ ‫این‬ .‫اند‬ ‫شده‬ ‫ساخته‬30‫خواهند‬ ‫کار‬ ‫ساعت‬ ‫هزار‬
‫دستگا‬ ‫نگاهداری‬ ‫و‬ ‫حفظ‬ ‫و‬ ‫عمر‬ ‫طول‬ ‫این‬ ‫افزایش‬ ‫برای‬ . ‫کرد‬‫در‬ ‫ه‬

14. https://parsistrans.com
‫مناسب‬ ‫وضعیت‬‫بهترین‬ .‫شود‬ ‫توجه‬ ‫آن‬ ‫نگاهداری‬ ‫شرایط‬ ‫به‬ ‫است‬ ‫الزم‬
‫شرکت‬ ‫با‬ ‫دستگاه‬ ‫نگاهداری‬ ‫و‬ ‫سرویس‬ ‫قرارداد‬ ‫یک‬ ‫امضای‬ ‫حالت‬
NORTEC.‫است‬‫را‬ ‫قراردادی‬ ‫توان‬ ‫می‬ ‫شما‬ ‫نیاز‬ ‫نوع‬ ‫به‬ ‫بسته‬ ‫که‬
.‫نمود‬ ‫تنظیم‬ ‫زمینه‬ ‫این‬ ‫در‬
‫نورتک‬ ‫شرکت‬NORTEC‫مت‬ ‫و‬ ‫دیده‬ ‫آموزش‬ ‫تعمیراتی‬ ‫تیم‬ ‫دارای‬‫خود‬ ‫خصص‬
‫دستگاه‬ ‫تعمیر‬ ‫برای‬ ‫است‬ ‫قادر‬ ‫سرعت‬ ‫با‬ ‫نیاز‬ ‫صورت‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫باشد‬ ‫می‬
.‫نمایند‬ ‫اشکال‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫مراجعه‬
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬42
‫خرید‬ ‫هنگام‬ ‫به‬ ‫گارانتی‬ ‫دریافت‬
( ‫نورتک‬ ‫باشرکت‬ ‫مذاکره‬ ‫به‬ ‫مایل‬ ‫مالک‬ ‫بعنوان‬ ‫ما‬NORTEC‫)در‬
‫خود‬ ‫لباسشویی‬ ‫های‬ ‫ماشین‬ ‫پشتیبانی‬ ‫و‬ ‫تعمیرات‬ ‫با‬ ‫رابطه‬‫بوده‬
‫آن‬ ‫از‬ ‫ضمانت‬ ‫نوع‬ ‫بهترین‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫به‬ ‫مایل‬ ‫رابطه‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫و‬
‫ماشین‬ ‫خرید‬ ‫هنگام‬ ‫در‬ ‫الزم‬ ‫های‬ ‫مشورت‬ ‫ارائه‬ ‫نیز‬ ‫و‬ ‫شرکت‬
‫باشیم‬ ‫می‬ ‫لباسشویی‬
‫ای‬ ‫اجاره‬ ‫های‬ ‫ماشین‬ ‫با‬ ‫شستشوخانه‬
‫با‬ ‫توانید‬ ‫می‬ ‫باالست‬ ‫هزینه‬ ‫دارای‬ ‫شما‬ ‫شستشوخانه‬ ‫صورتیکه‬ ‫در‬
‫نو‬ ‫شرکت‬ ‫های‬ ‫ماشین‬ ‫کم‬ ‫ای‬ ‫اجاره‬(‫رتک‬NORTEC‫اجاره‬ ‫را‬ )
‫شرکت‬ ‫بعهده‬ ‫نیز‬ ‫ها‬ ‫ماشین‬ ‫پشتیبانی‬ ‫و‬ ‫تعمیرات‬ ‫هزینه‬ ‫و‬ ‫کنید‬
( ‫نورتک‬NOTREC‫پرداخت‬ ‫روشهای‬ ‫و‬ ‫اجاره‬ ‫قرارداد‬ .‫بود‬ ‫)خواهد‬
.‫شوند‬ ‫تنظیم‬ ‫شما‬ ‫نیازهای‬ ‫براساس‬ ‫تواند‬ ‫می‬
‫خانه‬ ‫شستشو‬ ‫اندازی‬ ‫راه‬ ‫به‬ ‫میل‬ ‫که‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫حل‬ ‫راه‬ ‫ارائه‬
‫هستید‬
( ‫نورتک‬ ‫شرکت‬NORTEC‫راه‬ ‫به‬ ‫مایل‬ ‫که‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫است‬ ‫قادر‬ )
. ‫کند‬ ‫ارائه‬ ‫حل‬ ‫راه‬ ‫هستید‬ ‫شستشوخانه‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫کسب‬ ‫اندازی‬
، ‫شستشوخانه‬ ‫برپایی‬ ، ‫مالی‬ ‫تامین‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ ‫ها‬ ‫حل‬ ‫راه‬ ‫این‬
‫ها‬ ‫ماشین‬ ‫پشتیبانی‬ ‫و‬ ‫سرویس‬ ‫نحوه‬ ‫آن‬ ‫اداره‬ ‫و‬ ‫پرداخت‬ ‫روشهای‬

15. https://parsistrans.com
‫را‬ ‫قراردادها‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫شما‬ ‫نیازهای‬ ‫طبق‬ ‫شرکت‬ ‫این‬ .‫باشند‬
‫ثابت‬ ‫قیمتی‬ ‫با‬ ‫توانید‬ ‫می‬ ‫مالی‬ ‫مسائل‬ ‫زمینه‬ ‫در‬ .‫کند‬ ‫تنظیم‬
‫شرکت‬ ‫این‬ ‫با‬ ‫قرارداد‬ ‫در‬ ‫سپس‬ ‫و‬ ‫کنید‬ ‫برپا‬ ‫را‬ ‫خانه‬ ‫شستشو‬
.‫کنید‬ ‫حذف‬ ‫را‬ ‫اضافی‬ ‫های‬ ‫هزینه‬
‫برای‬ ‫را‬ ‫مختلف‬ )‫های‬ ‫راه‬ ‫و‬ ( ‫امکانات‬ ‫تا‬ ‫بگیرید‬ ‫تماس‬ ‫ما‬ ‫با‬
. ‫دهیم‬ ‫شرح‬ ‫شما‬
‫صفحه‬ ‫در‬25‫که‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫دیده‬ ‫خانم‬ ‫یک‬ ‫تصویر‬‫را‬ ‫ماشین‬ ‫درب‬
. ‫است‬ ‫نموده‬ ‫باز‬
‫صفحه‬25‫است‬ ‫نوشته‬ ‫فاقد‬
‫صفح‬ ‫ترجمه‬‫ه‬62
‫فنی‬ ‫مشخصات‬EC STRATOS XT8
‫مدل‬ ‫استراتوس‬ ‫های‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫ماشین‬XT8
: ‫ظرفیت‬8‫کیلوگرم‬
1-‫برق‬ ‫اتصال‬ ‫محل‬
2-‫مدل‬ ‫در‬ ( ‫پساب‬ ‫خروجی‬ ‫دریچه‬XT8C)
3-‫مدل‬ ‫در‬ ( ‫دریچه‬ ‫دگمه‬XT8)
4-( ‫ها‬ ‫دگمه‬ ‫همه‬ ‫محل‬‫مدل‬ ‫در‬XT8)
‫های‬ ‫ماشین‬ ‫ابعاد‬‫مدل‬XT8C
A=‫عرض‬=630‫میلیمتر‬
B=‫طول‬=833‫میلیمتر‬
C=‫ارتفاع‬=900‫میلیمتر‬
D=‫بدون‬ ‫ارتفاع‬‫درب‬ ‫احتساب‬=276‫میلیمتر‬
E=‫دستگاه‬ ‫های‬ ‫پایه‬ ‫بین‬ ‫فاصله‬=555‫میلیمتر‬
F=‫جانبی‬ ‫های‬ ‫پایه‬ ‫بین‬ ‫فاصله‬=619‫میلیمتر‬

16. https://parsistrans.com
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬27
‫دستگاه‬ ‫فنی‬ ‫مشخصات‬
‫تا‬ ‫دستگاه‬ ‫نمودن‬ ‫پر‬ ‫ظرفیت‬ ‫ظرفیت‬18/1‫صد‬ ‫در‬
8‫گرم‬ ‫کیلو‬
‫حجم‬ ‫محفظه‬
150‫لیتر‬
‫ابعاد‬
578.2×451‫میلیمتر‬
‫جنس‬
‫ضدزنگ‬ ‫فوالد‬
‫بیرونی‬ ‫بدنه‬‫ظاهر‬
‫شده‬ ‫رنگ‬ ‫جوانب‬ ‫و‬ ‫جلو‬ ‫و‬ ‫تیره‬
‫دستگاه‬ ‫درب‬‫ابعاد‬
395‫میلیمتر‬
‫دستگاه‬ ‫درب‬ ‫به‬ ‫دسترسی‬ ‫برای‬ ‫ارتفاع‬395‫میلیمتر‬
‫گرد‬ ‫چپ‬
‫نمود‬ ‫تنظیم‬ ‫توان‬ ‫می‬
‫دستگاه‬ ‫کردن‬ ‫گرم‬‫برق‬ ‫بوسیله‬
5.9‫کیلووات‬
"
4.4‫کیلووات‬
"
2.2‫کیلووات‬
‫فرکانس‬ ‫دستگاه‬ ‫به‬ ‫ورودی‬ ‫برق‬ ‫مشخصات‬
50‫هرتز‬
240-220‫ولت‬AC
‫برق‬ ‫بوسیله‬ ‫کردن‬ ‫گرم‬2.2‫وات‬ ‫کیلو‬
10‫آمپر‬
3.7‫کیلووات‬16‫آمپر‬
415-380‫ولت‬2AC
‫بوسیله‬ ‫کردن‬ ‫گرم‬
‫برق‬4.4‫کیلووات‬10‫آمپر‬

17. https://parsistrans.com
415-380‫ولت‬3AC
‫بوسیله‬ ‫کردن‬ ‫گرم‬
‫برق‬5.9‫کیلووات‬10‫آمپر‬
‫موتور‬
‫قدرت‬
0.4‫کیلووات‬
‫بدنه‬ ‫به‬ ‫اتصال‬
‫اندازه‬
100‫میلیمتر‬
‫میزان‬
‫نصب‬ ‫محل‬ ‫تا‬ ‫ارتفاع‬
-
‫حداکثر‬ ‫با‬ ‫کار‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫صدا‬ ‫سرو‬ ‫میزان‬
‫ظرفیت‬‫از‬ ‫کمتر‬70(‫بل‬ ‫دسی‬A)
‫اطاق‬ ‫دمای‬ ‫هوا‬ ‫رطوبت‬ ‫و‬ ‫دما‬ ‫میزان‬
‫بین‬5‫ا‬‫لی‬35‫گراد‬ ‫سانتی‬ ‫درجه‬
‫عابربانک‬ ‫به‬ ‫اتصال‬ ‫سیستم‬ ‫ماشین‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫هزینه‬ ‫پرداخت‬ ‫نحوه‬
‫دارد‬‫بله‬
‫های‬ ‫حداکثربرنامه‬
‫دستگاه‬ ‫در‬ ‫موجود‬
24
‫دستگاه‬ ‫وزن‬‫خالص‬
87‫کیلوگرم‬
‫ابعاد‬
‫ارتفاع‬×‫عرض‬×‫طول‬
900×630×830‫میلیمتر‬
‫مشخصات‬ ‫و‬ ‫وزن‬‫ناخالص‬ ‫بندی‬ ‫بسته‬ ‫با‬
95‫کیلوگرم‬
‫حجم‬
73/0‫مترمکعب‬
‫ارتفاع‬×‫عرض‬×‫طول‬
1040×710×990‫میلیمتر‬
‫عمر‬ ‫طول‬
30‫ساعت‬ ‫هزار‬
‫انتخاب‬ ‫قابل‬ * ‫*استاندارد‬×‫با‬ ‫آب‬ ‫به‬ ‫فقط‬ * ‫دسترسی‬ ‫قابل‬ ‫غیر‬
.‫شود‬ ‫متصل‬ ‫گرم‬ ‫آب‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫کم‬ ‫شدت‬
‫صفح‬ ‫ترجمه‬‫ه‬82
‫فنی‬ ‫مشخصات‬EC STRATOS XT8C
‫مدل‬ ‫استراتوس‬ ‫های‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫ماشین‬XT8C
: ‫ظرفیت‬8‫کیلوگرم‬
1-‫برق‬ ‫اتصال‬ ‫محل‬
2-‫مدل‬ ‫در‬ ( ‫پساب‬ ‫خروجی‬ ‫دریچه‬XT8C)
3-‫مدل‬ ‫در‬ ( ‫دریچه‬ ‫دگمه‬XT8)

18. https://parsistrans.com
4-‫مدل‬ ‫در‬ ( ‫ها‬ ‫دگمه‬ ‫همه‬ ‫محل‬XT8)
‫مدل‬ ‫های‬ ‫ماشین‬ ‫ابعاد‬XT8C
A=‫عرض‬=630‫میلیمتر‬
B=‫طول‬=833‫میلیمتر‬
C=‫ارتفاع‬=900‫میلیمتر‬
D=‫درب‬ ‫احتساب‬ ‫بدون‬ ‫ارتفاع‬=276‫میلیمتر‬
E=‫دستگاه‬ ‫های‬ ‫پایه‬ ‫بین‬ ‫فاصله‬=555‫میلیمتر‬
F=‫جانبی‬ ‫های‬ ‫پایه‬ ‫بین‬ ‫فاصله‬=619‫میلیمتر‬
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬29
‫دستگاه‬ ‫فنی‬ ‫مشخصات‬
‫تا‬ ‫دستگاه‬ ‫نمودن‬ ‫پر‬ ‫ظرفیت‬ ‫ظرفیت‬18/1‫صد‬ ‫در‬
8‫گرم‬ ‫کیلو‬
‫حجم‬ ‫محفظه‬
150‫لیتر‬
‫ابعاد‬
578.2×451‫میلیمتر‬
‫جنس‬
‫ضدزنگ‬ ‫فوالد‬
‫بیرونی‬ ‫بدنه‬‫ظاهر‬
‫شده‬ ‫رنگ‬ ‫جوانب‬ ‫و‬ ‫جلو‬ ‫و‬ ‫تیره‬
‫ابعاد‬ ‫دستگاه‬ ‫درب‬
395‫میلیمتر‬

19. https://parsistrans.com
‫دستگاه‬ ‫درب‬ ‫به‬ ‫دسترسی‬ ‫برای‬ ‫ارتفاع‬402
‫میلیمتر‬
‫گرد‬ ‫چپ‬
‫می‬‫نمود‬ ‫تنظیم‬ ‫توان‬
‫برق‬ ‫بوسیله‬ ‫دستگاه‬ ‫کردن‬ ‫گرم‬
5.1‫کیلووات‬
"
3.7‫کیلووات‬
"
2.3‫کیلووات‬
‫فرکانس‬ ‫دستگاه‬ ‫به‬ ‫ورودی‬ ‫برق‬ ‫مشخصات‬
50‫هرتز‬
240-220‫ولت‬AC
‫برق‬ ‫بوسیله‬ ‫کردن‬ ‫گرم‬2.3‫وات‬ ‫کیلو‬
10‫آمپر‬
3.7‫کیلووات‬16‫آمپر‬
415-380‫ولت‬2AC
‫بوسیله‬ ‫کردن‬ ‫گرم‬
‫برق‬3.7‫کیلووات‬10‫آمپر‬
415-380‫ولت‬3AC
‫بوسیله‬ ‫کردن‬ ‫گرم‬
‫برق‬15.‫کیلووات‬10‫آمپر‬
‫موتور‬
‫قدرت‬
50.‫کیلووات‬
‫بدنه‬ ‫به‬ ‫اتصال‬
‫اندازه‬
22‫میلیمتر‬
‫میزان‬
‫نصب‬ ‫محل‬ ‫تا‬ ‫ارتفاع‬
1‫متر‬
‫صدا‬ ‫سرو‬ ‫میزان‬‫حداکثر‬ ‫با‬ ‫کار‬ ‫حال‬ ‫در‬
‫از‬ ‫کمتر‬ ‫ظرفیت‬70(‫بل‬ ‫دسی‬A)
‫اطاق‬ ‫دمای‬ ‫هوا‬ ‫رطوبت‬ ‫و‬ ‫دما‬ ‫میزان‬
‫بین‬5‫لی‬ ‫ا‬35‫گراد‬ ‫سانتی‬ ‫درجه‬
‫عابربانک‬ ‫به‬ ‫اتصال‬ ‫سیستم‬ ‫ماشین‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫هزینه‬ ‫پرداخت‬ ‫نحوه‬
‫بله‬ ‫دارد‬
‫های‬ ‫حداکثربرنامه‬
‫د‬ ‫موجود‬‫دستگاه‬ ‫ر‬
24
‫خالص‬ ‫دستگاه‬ ‫وزن‬
92‫کیلوگرم‬
‫ابعاد‬
‫ارتفاع‬×‫عرض‬×‫طول‬
900×630×048‫میلیمتر‬
‫ناخالص‬ ‫بندی‬ ‫بسته‬ ‫با‬ ‫مشخصات‬ ‫و‬ ‫وزن‬
100‫کیلوگرم‬

20. https://parsistrans.com
‫حجم‬
73/0‫مترمکعب‬
‫ارتفاع‬×‫عرض‬×‫طول‬
1040×710×990‫میلیمتر‬
‫عمر‬ ‫طول‬
30‫ساعت‬ ‫هزار‬
*‫انتخاب‬ ‫قابل‬ * ‫استاندارد‬×‫دسترسی‬ ‫قابل‬ ‫غیر‬‫با‬ ‫آب‬ ‫به‬ ‫فقط‬ *
.‫شود‬ ‫متصل‬ ‫گرم‬ ‫آب‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫کم‬ ‫شدت‬
‫صفح‬ ‫ترجمه‬‫ه‬30
‫فنی‬ ‫مشخصات‬EC STRATOS XT8HP
‫مدل‬ ‫استراتوس‬ ‫های‬ ‫کن‬ ‫خشک‬ ‫ماشین‬XT8HP
: ‫ظرفیت‬8‫کیلوگرم‬
1-‫برق‬ ‫اتصال‬ ‫محل‬
2-‫مدل‬ ‫در‬ ( ‫پساب‬ ‫خروجی‬ ‫دریچه‬XT8C)
‫مدل‬ ‫های‬ ‫ماشین‬ ‫ابعاد‬XT8C
A=‫عرض‬=630‫میلیمتر‬
B=‫طول‬=830‫میلیمتر‬
C=‫ارتفاع‬=900‫میلیمتر‬
D=‫درب‬ ‫احتساب‬ ‫بدون‬ ‫ارتفاع‬=274‫میلیمتر‬
E=‫دستگاه‬ ‫های‬ ‫پایه‬ ‫بین‬ ‫فاصله‬=570‫میلیمتر‬
F=‫جانبی‬ ‫های‬ ‫پایه‬ ‫بین‬ ‫فاصله‬=634‫میلیمتر‬

21. https://parsistrans.com
‫صفحه‬ ‫ترجمه‬31
‫دستگاه‬ ‫فنی‬ ‫مشخصات‬
‫تا‬ ‫دستگاه‬ ‫نمودن‬ ‫پر‬ ‫ظرفیت‬ ‫ظرفیت‬18/1‫صد‬ ‫در‬
8‫گرم‬ ‫کیلو‬
‫حجم‬ ‫محفظه‬
150‫لیتر‬
‫ابعاد‬
578.2×451‫میلیمتر‬
‫جنس‬
‫ضدزنگ‬ ‫فوالد‬
‫بی‬ ‫بدنه‬‫ظاهر‬ ‫رونی‬
‫شده‬ ‫رنگ‬ ‫جوانب‬ ‫و‬ ‫جلو‬ ‫و‬ ‫تیره‬
‫ابعاد‬ ‫دستگاه‬ ‫درب‬
395‫میلیمتر‬
‫دستگاه‬ ‫درب‬ ‫به‬ ‫دسترسی‬ ‫برای‬ ‫ارتفاع‬400
‫میلیمتر‬
‫گرد‬ ‫چپ‬
*
‫برق‬ ‫بوسیله‬ ‫دستگاه‬ ‫کردن‬ ‫گرم‬
3.4‫کیلووات‬
‫فرکانس‬ ‫دستگاه‬ ‫به‬ ‫ورودی‬ ‫برق‬ ‫مشخصات‬
50‫هرتز‬
240-220‫ولت‬AC
‫گ‬‫برق‬ ‫بوسیله‬ ‫کردن‬ ‫رم‬3.4‫وات‬ ‫کیلو‬
10‫آمپر‬
415-380‫ولت‬2AC
‫بوسیله‬ ‫کردن‬ ‫گرم‬
‫برق‬43.‫کیلووات‬10‫آمپر‬
415-380‫ولت‬3AC
‫بوسیله‬ ‫کردن‬ ‫گرم‬
‫برق‬3.4‫کیلووات‬10‫آمپر‬
‫موتور‬
‫قدرت‬
1.4‫کیلووات‬
‫بدنه‬ ‫به‬ ‫اتصال‬
‫اندازه‬
22‫میلیمتر‬
‫میزان‬
‫نصب‬ ‫محل‬ ‫تا‬ ‫ارتفاع‬
1‫متر‬

22. https://parsistrans.com
‫حداکثر‬ ‫با‬ ‫کار‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫صدا‬ ‫سرو‬ ‫میزان‬
‫از‬ ‫کمتر‬ ‫ظرفیت‬70(‫بل‬ ‫دسی‬A)
‫اطاق‬ ‫دمای‬ ‫هوا‬ ‫رطوبت‬ ‫و‬ ‫دما‬ ‫میزان‬
‫بین‬5‫لی‬ ‫ا‬35‫گراد‬ ‫سانتی‬ ‫درجه‬
‫عابربانک‬ ‫به‬ ‫اتصال‬ ‫سیستم‬ ‫ماشین‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫هزینه‬ ‫پرداخت‬ ‫نحوه‬
‫بل‬ ‫دارد‬‫ه‬
‫های‬ ‫حداکثربرنامه‬
‫دستگاه‬ ‫در‬ ‫موجود‬
24
‫خالص‬ ‫دستگاه‬ ‫وزن‬
92‫کیلوگرم‬
‫ابعاد‬
‫ارتفاع‬×‫عرض‬×‫طول‬
900×630×840‫میلیمتر‬
‫ناخالص‬ ‫بندی‬ ‫بسته‬ ‫با‬ ‫مشخصات‬ ‫و‬ ‫وزن‬
100‫کیلوگرم‬
‫حجم‬
73/0‫مترمکعب‬
‫ارتفاع‬×‫عرض‬×‫طول‬
1040×710×990‫میلیمتر‬
‫عمر‬ ‫طول‬
30‫ساعت‬ ‫هزار‬
‫انتخاب‬ ‫قابل‬ * ‫*استاندارد‬×‫به‬ ‫فقط‬ * ‫دسترسی‬ ‫قابل‬ ‫غیر‬‫با‬ ‫آب‬
.‫شود‬ ‫متصل‬ ‫گرم‬ ‫آب‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫کم‬ ‫شدت‬
‫صفحه‬ ‫در‬32‫شرکت‬ ‫آدرس‬ ‫و‬ ‫مشخصات‬ ‫و‬ ‫نام‬ ‫باستثنای‬ ‫ای‬ ‫نوشته‬
NORTEC.‫شود‬ ‫نمی‬ ‫دیده‬
‫مقدم‬ ‫صابری‬ ‫وحید‬ : ‫مترجم‬–‫قضائیه‬ ‫قوه‬ ‫اسکاندیناوی‬ ‫زبانهای‬ ‫خبره‬ ‫مترجم‬
‫ایران‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬–21/10/1397