File ini berisi kitab-kitab yang dirancang oleh BATARTAMA PP. Sidogiri yang digunakan oleh santri I'dadiyyah Sidogiri sekaligus menjadi Metode efektif belajar membaca kitab gundul dan belajar literatur bahasa arab
2. Mudoh Belojor Tosrif
fl+U Suri*Jt
Mud"ah Belalar
Mevwbaca Kitab
-
a. . a
tsclrst I osrtf
BATARTAMA
Badan Tarbiyah wa Taklim Madrasi
Pondok Pesantren Sidogiri
rtrtll.rr
3. Mudoh Belojor Tosrif
rn Belojor
bi irit,:b Ji
.'i*iel
,# liir jtP
ti,i :ir-,<V r:*
yir' o7 *ts
i gia.sg u"*hti
i d* 133i ,)t'l
'*ii ts.tl).V A.'ttu,Jt
hjor
t Jys J.* oirr !r uJr X
Y
.r
p:tll 6t
;tt
Mudah Belqar
Mevqbaca Kitab
oCopyright
All rights reserved
P-j .6n) g-ll{- J{*4 "q;lu* I'EJ,"J iU}i:9119 i<$ Jrfl e+
eas'aL;I S. d*; I F rl y.trqt(t +zi ;'vl j "*j rl J-r,e: t gl
.L' rrd ij,lbt ri ajlp ou!-L-l S. ea el ;*.41t cr" .J1',! JI
J-'Xr;+Jr
Y. r rjsJl I t trt ;.i;tt ;
BATARTAMA
BaDAN TARBTYAH /A TaKLtM MaDRAst
.
' POI"UOKPESANTREN SIDOGIRI
Sidogiri Kraton Pasurum Jatim,
PO. Box rr Pasmm tv. r,
Telp.: .rrr tr.ril; {r.!iiext.: r.,
Faks.: .rtr trrv.t,
E-Mait pusat@sidogiri.net; sidogili@gmait.com,
http://ww.sidogiri.net
't3-s +;b d 1", d)
).ui3 &),sWGt:
'Et9 )h,"h')frWl
) rjE .ttjt p-.11 t" l:J;".r;
;
5. lJar GDIlJ €?)b..ol cbg
Mudoh Belojor Tosrif
llk:w
l
:
i
bn E!
I
I
'i-""'-'-"
r .Un.[i,
l
:
l
un hi9 -9.
un ui
i
l
trn hli v. -9.
;
I
'xi;3 t$ t, 'Jtii
'-Pt t),a 'F"
i
'Xke ,$ ", 'J*-
ii
$'*;a $'r : LZ.JJ,J
ii--
':l"i;1 lj r'
iliti
-;-- . ..i---.
v;)se 6;3 , e
'r't;;t 8 ) 'F-
i
tAi;J tlt i d{:
'wi4 Ui $r-
ut
i
t*
i:#"
'xi;5 'uyii 'M-
:
.-1,,- .-. -
ti:.;";1 ) 6v;J i +a;"
, t<"
' J4s
I
#
4,:#
I
I
t#I
t3e
t-.'-
l#I
i*:
,ri
i t4.,
i
i.,' t43
I
i ,ta
: 41)
l_._*"___
L 8i5
, ;_
a, 5l!j
D iJr)j
e gt)j
b lllt
. !li5
D 5l)j
itri.
t A,i,
n !t:i
Esee$*h tasrif dibowoh ini!
6. wt 3* 3g "s2o
Mudoh Belojar Tosrif_
,i
-
Mudah Belajor Tosrif
;ltilt 3t';u:ltrij: ;ys
#'i i;iY i ltg i b(
i rl* ,S;;r
, kn 1 },j,l
tYt , i* E$3 ya
.i.
i Jzt , t "c'*b; , .!ri,a JJ,t-,', ' | '"''t_:
W it'e !tt4 "S2a
t y.i; I Jrtr)
. ,----,i---- -..
t Qf i
..r,,
t yi; , J;;i1
!!ria I tu6t'rL'
' --'i'- -' --""-'
ltg "Sqa
-l'-
tt4 I pl"
i_
Jrij Jgrj
,.1
tr4 t t*.,--,-,--t------. --,--.--
uiti t* i
irt i*-i------,--------,---,- -+-,
';,:
stt i i;s i
.i,- . ,-,... I
".1
;F1 Jf,-
.,,|' .
,'*tt i i
tyk I efi"-i" "
f LrtU I fO
.I
Y tx ] rr*,1
'-i."' '-
r 3*u J$J1
ba; i ;rxl
12. Mudoh Belajor Tosrif Mudoh Belojor Tosrif
# let&,3
# qst:
# .6.-.t-
t-dla:.J
# Gxti
,lJti' i.brar,.f*,,| l-/.lr #B r1r
w wr
"y6
w $i3 .jr4r.
I cs"U,:) 3;6) w .!;J*ti' lsti3 Jri.a
t ;iir ig;it
6i,
dlr # 3$.3 .rl':'
UG;T J#j! i]y-tt ye, ltti3 ye
bF, ijij'! d.:91 Oiit) Iti3 rJ .:aa
Y La,t iiijl isit .u;. ltti 'JiA
t 1:e9; "J,/#ir 'rj{,,l ;-P ltie t-ff
I jr6d rtil el Jurr, !s$3 JUtt c
I dr, L6r
g":l
is9J; !)ti3 U
v j;il ,!'31 . iilt P $i3 .{ti
,# 'weiil3
'# tJ .:4.. c
JJ
4 $;xe
4 'x,e3
4 r:gis
# -oJia
# P'
ll
13. Mudoh Belojor Tosrif
(0r+6;*r)t{l
rr lti'e w
!ti5 es
!ri3 w
Iti3 iu;
lri1 ,w
(J,,",J,.f.i + 6ts) t .t"f
1r$ * ge++ l,i,ca ; l' .t'r-;,"
;v"
E
8s3 :ui*,
lsti3 :#t*
E
5'
!
ltsj * .o t
#
lti5 (--+';i..t'o
I !t$5 M
l
14. Mudoh Belojor Tosrif Mudoh Belajor Tasrif
tw 1,15,) iw ",# Et:3 ',te
Y Fii ;*i:r i':irt c;..(i. Itij
Y fia:i 'en lpt w ltri5 w
v iti; .ii51 itiil iEu ItS3 3r.i-u
I j*r ,tr ,Jol ,k& !t3 ,w
r Jd*; J,,_.li*l Yj*l a,;r-t !:,r3
t g:*; }-*3*! |,l:*y ii*r* lri3 tvk r
E4r;1* f,;t*3i,it
i ... t
lri3 I ., t
Y Ql+ti (-+#! +afl't Qt+1x lri3 (#
cP Eti3 7#
IY
15. z dibowoh ini!
Mudoh Belojor Tosrif
TATIHAN TASRIF TSULASI MUJARROD
Bacolsh tosrif bino'mudho'qf lafadz dibowoh ini!
z dibowoh ini! Bocoloh tgsrif bino'Mitsol lafodz dibawoh inil
ta
25. Mudah Belojor Tosrif
Bocoloh tosrif lughowi lofodz ini!
r;:l: ,cl-, 'F i |ya
,ri
-*t--;
tiu'
i Utb
Lfj,,13
Y"' i i
,"&
----uit-,{
Y'
26. Mudoh Belajor Tosrif Mudoh Belojor Tosrrf
fb t* -ftir 3n 'J.6;6j,j
< .o*
oPt '4t
fury .iJi
tr gt: jrr Ff. Cf 1se 9t9
&i )ri" tP
..aJl
t" gb 3+t U? F r*-b Oi
fb t*
3ql tl"+, ctJ
br*t,"
f.ir;r,tJ
I gtr jrt fl ge.
eiF t*
g rr q .- i
(Lc,4,i:J i
J-l
3rl l3iu rB
tJ,,.-ja
t" gb yrlt e;i. gce
o,t-3
/*. 0l) eU
J:1t ntE
,eJr3i,lt g. d<x
t agtJ
h J*,a jrtt U
27. Mudoh Belojor Tasrif
At ei J, +lrt 'tu;d
Ji3 O6d t
"f,.
*il" & t
gr'& gtbq 0ti#- ,$H gt'!L" Y
ask Sler" i o j o -
Ocr-,
. "l .l-
ojjar"
7 alti-
Ot)t$" r
t
-li., Ot* t ^2,
o* fd 1
0ri,i.1 0$6r ,q 91F 0'yil, o
ii.rii tJb{- .'r.J ,.J4J N" 1
J.6J o* btr '&d V
9l'"'w 0(3';.r ott*!.*t etr 9rti3 A
s:!* Sp;u 3'ri5 siF slt q
, o9. t'- 'JPtt'3 'ri,p -#:6 I
gt:w otbt j btt 9rF 9ri3 t
SiJii '# ,o r*
.'*) ,;e 'ii,,r, Y
'J,i oet ,.7
r-Jl jpi ,J*,-,i
lt
l,,<
rL,J OAt ,oa
,*) JF ue tt
28. Mudoh Belajor Tosrif Mudoh Belojor Tosrif
-Sb t* J,li" JA .+Y
lo.,
c:!
-Fi. {is tJi u3i dl:.i 9t3j6"
'* it3 +ti f.i" gea L,..&, clc.J' JJ
r*y" o_f-t'- 3'rg',,
ug t* )ri. (t'
..
"a
tf-/
oi
e-/ tt;
t.r a .-
i-,,6 aii:J .,aJi 9q-ay )vF 913;.:
t*
ilJ A;ili d,jjr. ee. U;l"r,b Oj 04lj
-{b r* lrir C;l Lf-,)
ca ,o. a
3_*
-$, tis .-lJt )qay 9v; gtiy'o
lr- ,.gtl .-.bt*" Sb tq'-/ . J L
Ll *n", clcV' JJ
sYbF
i.oto.-
e-f-t)
'03';s
&F l_ri" el,l- ,J*t U.P
I . . t .-
tiUt 4f3 ,,nJt 9a, 9V:; 9tir,;
lr"
elj l.bt;. dij'. Cf tJ-J#.Ja
Jr*l di ir-e)) 49:
oJ.-J
Al*r 1J.ir Ul ,?5 €5 tyt
tJ-
el9 p-l C,.JtJi ,"rJt g nlKs ur* it;a
,. oi
d-/
oi
€J
,o.1
t-F
29. Mudoh Belojor Tosrif
Bscolsh tasrif lughowi lafodz ini!
ua t2t
a,-, ' r'.N
& ,t
g*rn" T
< "|t",-d oI,JTJ r
f6 a
$ii3 o
';e" I
'&6 V
ori;s A
si^t I
,# lr
9rt, l.
,;e 'lY
#e1 tf
ye tt
32. Mudah Belajar Tosrif Mudoh Belojor Tosrif
Mori kowon semuo belojo
Yong dimobnikon foil untu
Tosrifnyo f iil omor jumld
Yong enom Ghoib,6hoibd
Yong enom Mukhotob, ttu
Mori boco.
Proktik fi'il omor
Proktik fi'il omor
rlt c
WAZAN FI'IL AMAR HADHIR
d.'
j
1
:jt
J.l'i,
*i::"1 ;gt w 'Jttii 'rW J+1 lttb
,p JfuI
i"J ,-rilt vi31
cl. sts t#'
.+
;l
j
j.
J.A. rtr )rn
4dlr tdt vrii
oi '$.ri
.3t o
*b CONTOH FI'IL AMAR HADH!R
.;.,
j
1
tP
J.li,
6-;,:;:,1
'r=at b"pt 3bt4 oP ,.ii 3.e 3'Jt JfuI
e",:s JJI vrii
ci. ttt gld.:,i
"l
J.A. rlt xii
i#iJ gijl vrii
cf i)i '$n
ri*"1*r *hl:il
+lr, J,i. 3.2
Itu semuo
omor hadir
tl
Begituloh caro tasrif nyo--
33. Mudoh Belojor Tosrif
t_
t,
't)
t'. a
f..a
J.
:J.
l-a
?r
la
i
'jl4 titi Jrts
',31b
:4.b
d3v oYru
d/-)Lo 3*ti
)'jbi
)*t
*:-S
t1:t'53 jeas
t1:k9 &s
....-
o^)&i irc.e
iiw 16..
0Jl. ilett
-3t-o U:ru OEleti
.>r;tJo crtSu bye6
.j.t* 'rt_fi ',YWj
.!l o Karena Mabni Wazan
d.,
j
1
,Ja
J.l'i,
Karena tidak beftemu dengan alif tasniya,
wawu jama dan ya' muannast mukhotabah
Sukun ilril
sijl Karena beftemu dengan alif tasniyah
Membuang
Nun
viii
cf ttt Karena bedemu dengan wawu jama' gii,li
"3
;l
j
i
).4. gl.l- Karena bertemu ya' muannast mukhotabah .slful
4xs ,.rJt Karena beftemu dengan alif tasniya, vrSi
cf bi Karena beftemu nun jamak Sukun 'JJ'
c
t.o
h
0lrlls
Karena Mabni oeiv
tJ.i.o C.lt Karena berakhiran huruf illat
Membuang
huruf illat
Ft ril t1
.dt
Karena bertemu dengan alif
Bsniyah
Membuang
Nun
ri..i"rl t:,il t'2Yi
clc
Karena bertemu dengan wanu
jama'
tJ":it tv)! r3gi
cU"
Karena bertemu ya' muannast
mukhotabah
;#t itSt ,tl
.-dt
Karena bertemu dengan alif
tasniya,
t::)t l;.lJ Yt*i
oi Karena bedemu nun jamak Sukun
...,:l ',Yil s'r$;
c aru, t,
tr h.
,,:,,
Fr
34. Mudoh Belojor Tosrif
:rle
{r5
€V Fi, g"a,f.i, g"a
1r"
Mudoh Belojor Tosr"if
Etr
-r*a Ui ,$i ,Ja
P ',L"ri,1"^
U.
* 4,ori ,r'^
$v
qt,6
,iiu
glr 3J{t tlja g* ,g*
lr" glt: 13-rJt t# *
U il: Jr*<J e"? iP. ,ei ,t'
,-P t"
r.r.,.a ui ,cii ,d
;"3 gro ,tx;i ,[o.a ;,,r
burs
P,&l ,if tl'a"i
ew)J it*i
6 t.
e)9
;*-*-
6Gt
j'af,
tY i',;;,'",fi,'U
*a E
Prsktik mencocokkon fqil dengon dhornirnyo
Lqtihsn mencocokkon foil dengon dhomirnyc
^!t
o
,;.,
j
1
rrne
-lJi
tAa
wi
a-;ii !dl .'3-J
c1. ttt l(t
,
"l
j
i
.).rir eU- /z='a
e-J sijl l(-
cf Jj
i,lf, uf i*tF sJl i,t.f rlJf errs ,.f irr J&
r^1d/.l.r,S ..rrj ,)15.JK l*r,l 0lrJtf t*ri 0Urllf t, 0tsJtf t*.4
,,LlLr,tf ..iJI i,rr:1$ nof d:rta;|,f, ,h b.ysl6 e
l(r-
)Ji.o g,i1 Karena beraktiz
edl
Karena beri:rl
tasil.
tt)
Karena berE r a
'Fd
rt-
Karena bertenr;l
muErd
.dt
Karena berterrp
tasnifr
.u Karena b€rterrxJ
35. Mudoh Balojar Tosrif
pt+ 6J4Jl
JW flu" dW ?3);;'
ffi
&
.e.3
,,P
M4 Iw ',)-.4
W 'rl*
tt{ t ,_
Jn, .li k ,-.bl^2r Y
j'fi- 't
"'-.
oJb- :t3 io
,9-fr1 r'g13 *J e$
3*i ,-gt1i ;-b oe
crt "'k qr V
O29V
1
€J4 d
,;bY ,*i e3 ei
36. Mudoh Belojor Tosrif Mudah Belajar Tosrif
iAo'lum Don Majhu! filqzid I
rQ 6lr
JW eilii tw ?}W
ffi ffi -p 't* v*
ta iJ:rJ JJ.'
-6
)Ji cbt*t I
/ d,
Jl3rl r
u.,
d*r"
6z
!# O29U
a
rQ 6J.rJt
tw flu" JW flu*
y6- :leti) 'ry:i' 's;a # t
L,t
bq . ir&o ,_.bta" Y
),tW U,'
'.iu ,.21-r.l t'
du iJ)-u- e1
i',
l<' OegU
1
37. Mudoh Belojor Tosrif
Mo'lum Dan rUojhul tttazid fX
eQ 6J.rJl
dw dl;,6 tw rj'l*
& M 'Jrjl1 'Jtbl w I
,e -Ji)
9.t
.4.
" at
ehgl.aA t
ir'.3 i:: $,1 ':rti Jl97l r
i.t
. -ei) :-Ail
t- iii oniu
I
*
Y;* *
# --bt*n Y
,3 .it .-tJ' r
l; .,esu
1
rQ alr
IW fjlE" IW ?y
{"wr yvtr- 'rY# .Jbti6 *4 tt
'n$ Uti '-'*3 ';6 ,-bt*" Y
rjtS , tl, ,.t..-
,-9l3zl I
sbtil" . ^btiL *# sb6i O"9V
a
38. Mudoh Belojor Tosrif Mudoh Belojar Tosrif
rQ alr
JW f-irE" JW rj'u"
w" w" '#8 ,,p 7w t
)Jr," 3#" 'r5s 'tf1 -i9vr Y
-9t'- , 6,4
Jzl t'
9.,
dij{
9...)3 $i ?.;
oeSl)
1
rl+ 6r"'Jl
IW r-lu" IW ?w
ffi "w" ,e$i' ',Jiall #
w iik" J:Jl it*t ,btat Y
itbi- Stgr- -*t ibt Ot3zl I
.9,tr '-ck ,nii/ .bosl Oe9$
1
cQ aFl
dW ?y tw ?y
w. y,e. ,e.J;'
;pt N
,e- 'e" ,# et gbt at Y
iu-U iw.; 4t ir.ilr JtSzl r
Jve-
,)tn
GW &t .r23lJ
a
39. Mudoh Belojar Tosrif
Mq'lum Don Mojhul Mozid IfI
Lotihon Membuot Fi'il Mojhul
eQ 6Fr
tw fjrE* JW ij"
u;rv| "hi!5 .J,)ai ylsel I
I . ,. t d ,",
uai L;.J)t tbt-b Y
+t4*" eai +6At it37t r
15Sll*{ (# ,i'#:'t o"9U
1
rjl'" ?3* cQ 6JaJl
,w i{t' ^it r
'l
a6€,"t
'tr:t e9l3zi
Y
,ir;:'t dw !c!U r
,tb
.43 ^it r
I
'r#t ;pt Jlir o
iii ,JI Oesli t
40. Mudoh Belojor Tosrif Mudoh Belojar Tasrif
i.rO f.i-o lrir a;9 d;. 'dJ a.Jt a.9 at A .
w @ t;,,ej Li {rl t
w tide ry. Y
+o fr" Cf 'e 'tp iar i'eJr toi
,# # Y
Ub uF t-a,l w t{+ 4 t6Jt ta.' r{J, w.
a
UD erjF ;rri w t5.,.e- ti,.ej tieolt @ 6{"L q o
U$ e,.;} ec- 'r*" 'r* '"rA
"od-l 'lge w i8
l.!t*" fb t* A-e 4; .rJ e!t ,:l* iJJ, dl
L&.* r;<- u(r ufur l.6fu
'5<J"
6<
,.-!t:." -5i" go- 6" 6- F< ;3lr #i, SJ, 0 I
lnbt;j Ug )* d,l-r ..:J;. ,:lJ d!t ,:L, dj-fe *. I
*t;- eii 4rri ** u6<- 6<J ufur r;fu 6<J, ,6<,
t+tea e,ji cf
,;* ,3* gJ '"$.)t ,& ";"e o2,.;J tT
o.r-9
/.(,. ,f ), ,I tlt 6ir
l!>
6)9
a tr
n-u,"tgilr 1. d<:.
d,
L:9 rL ril t3r Lili tAe q t6
46. lr.r
l,';:
l'.--,'i;I "--.'o . .
l'l
l,','I
1 ."lr'aa'
I ,' '
l.t'
I .'- ,'
a, ..
l'-.- ' ,,' . ""ra
L't'
"I ' ,' ,""". t
a.
1 ," ,' r ,
I o' ,' ,".
t:
:
L.'ii]il|"|I't'
l.'-!t"
| ..- i. ..--.,' ,,
I"-- . .'
I - '.^
t'I
I
I OhiiabrRrI *crrM,Jjasr-
I pondok pesantren Sidogiri
I iil'o!i,ii<iitone",,,r"n,"ti, BAIARTAMAI Po. Box 22 Pasuruan 67101
I fi.;"di.k.:o3a3a3r.sss Badan Tarbiyah wa Taklim Madrasi
! Emair: ounakasidosiri@gmair.com Pondok Pesantren sidogiri
II
tI
t
I
I