شرح موجز ومبسط لسلسلة مسلسل صراع العروش

1. ‫جاعٍش‬ ‫قغح‬Game ofThrones
.. ‫زالو‬ ٌ‫ألاو‬ ً‫م‬ ‫هبضؤ‬
(1)
‫مؿلؿل‬Game of Thrones‫عواًت‬ ‫ؽلى‬ ‫كائمت‬ ‫ؤخضازه‬A song of Ice andfire‫ألامغٍيى‬ ‫للياجب‬ ..George
R.R.Martin‫بؾغف‬ ‫الفىػ‬ ‫ؽلى‬ ‫اؼ‬‫غ‬‫اله‬ ً‫ؽ‬ ‫ؤخضازه‬ ‫وبخضوع‬ ..Westeros‫اللى‬ ‫الؾالم‬ ‫فى‬ ‫زُالُت‬ ‫كاعة‬ ‫وهى‬ ..
‫"جىلىحن‬ ‫الياجب‬ ‫ؽلى‬ ‫ؤطللىا‬ ‫بجهم‬ ‫لضعظت‬ ‫باألخضار‬ ‫وغجى‬ ‫ملىء‬ ‫مؾلض‬ ً‫مدكاب‬ ‫ؽالم‬‫وهى‬ .. ‫الياجب‬ ‫بزترؽه‬
‫ألاؾطىعي‬ ‫ي‬‫ؤلاهجلحز‬ ‫بالياجب‬ ‫حكبحها‬ "‫ألامغٍيى‬J.R.R Tolkien‫هخب‬ ‫اللى‬Lord of The Rings‫و‬TheHobbit.
‫فى‬ ‫كىلىا‬ ‫ما‬ ‫ي‬‫ػ‬ ‫ؤخضاثها‬ ‫بخضوع‬ ‫اللهت‬ ... ‫اإلاهم‬Westeros.. ‫الغواًت‬ ‫فى‬ "‫"الخُالى‬ ‫اإلاؾغوف‬ ‫الؾالم‬ ً‫م‬ ‫ظؼء‬ ‫وهى‬
: ‫وهم‬ ‫اث‬‫ع‬‫كا‬ ‫ؤعبؿ‬ ً‫م‬ ‫ن‬‫ميى‬‫وهى‬
Westeros‫ميىهت‬ .. ‫اإلاؾغوف‬ ‫الؾالم‬ ‫غغب‬ ‫فى‬ ‫واكؾت‬ ‫وهى‬ ‫الغواًت‬ ‫ؤخضار‬ ‫مؾغم‬ ‫فحها‬ ‫جضوع‬ ‫التى‬ ‫اللاعة‬ ‫وهى‬ :
‫هبحرة‬ ً‫ممال‬‫ؤو‬ ‫مضن‬ ‫ؾبؿ‬ ً‫م‬. ‫الؿىع‬ ‫وعاء‬ ‫وما‬ ‫الؾغُم‬ ‫الجلُضي‬ ‫الؿىع‬‫غحر‬ ..
Essos‫ؽلحهم‬ ‫ًطلم‬‫و‬ .. ‫مضن‬ ‫حؿؿ‬ ً‫م‬ ‫وميىهت‬ .. ‫ألاعبؾت‬ ‫اث‬‫ع‬‫اللا‬‫ؤهبر‬ ‫وهى‬ :Thefree cities.. ‫الخغة‬ ‫اإلاضن‬‫ؤو‬ ..
ً‫م‬ ‫ق‬‫الكغ‬ ‫فى‬ ‫جلؿ‬ ‫التى‬ ‫اللاعة‬ ‫وهى‬ .. ‫الغواًت‬ ‫ؤخضار‬ ‫باقى‬ ‫فحها‬ ‫وجضوع‬Westeros‫بُجهم‬ ‫وٍفهل‬The narrow
sea.‫هبحر‬ ‫لىكذ‬ ‫ى‬ ‫اليالِس‬ ‫فحها‬ ‫ؽاقذ‬ ‫واللى‬ ‫اوى‬‫غ‬‫الضوز‬ ‫كىم‬ ‫فحها‬ ‫اإلاىظىص‬ ‫اللاعة‬ ‫وهى‬ .. ‫الًُم‬‫البدغ‬‫ؤو‬
Sothoryosً‫م‬ ‫الجىىب‬ ‫فى‬ ‫كاعجحن‬ ً‫م‬ ‫كاعة‬ ‫وهى‬ :Essos‫بُجهم‬ ‫وبُفهل‬ ..Thesummersea‫"البدغ‬
‫ظض‬ ‫خاعة‬ .. ‫اإلاؾغوف‬ ‫الؾالم‬ ‫فى‬ ‫ظىىبى‬ ‫ظؼء‬‫ؤهتر‬ ‫بجها‬ ‫ؽجها‬ ‫مؾغوف‬ ‫وهى‬ .. "‫الهُفى‬‫وؤغلبها‬ .. ‫ظضا‬ ‫وعطبت‬ ‫ا‬
‫ب‬ ‫ٌؾغف‬ ‫ما‬ ٌ‫زال‬ ‫ؽغُمت‬ ‫حؿىهامى‬ ‫بمىظاث‬ ‫بجضمغث‬Doom of Valyria‫ؽىه‬ ‫هاهخيلم‬ ‫وصه‬ .. "‫فالحرًا‬ ‫"هالن‬
. ‫همان‬ ‫وؤهمُتها‬ ‫صي‬ ‫فالحرًا‬ ‫بًه‬ ‫وهاوؾغف‬ ‫هضة‬ ‫بؾض‬
Ulthosً‫م‬ ‫الجىىب‬ ‫فى‬ ‫كاعة‬ ‫جاوى‬ ‫وهى‬ :Essos‫بُجهم‬ ‫بُفهل‬ ..The Jadesea‫ؤي‬ ‫ؽجها‬ ‫مؾغوف‬ ‫ومل‬ ..‫خاظت‬
. ‫صلىكتى‬ ‫لخض‬
‫ؽالم‬ ‫افُت‬‫غ‬‫ظغ‬ ‫لفهم‬ ‫َؿ‬‫غ‬‫ؾ‬ ‫ملخو‬ ‫وان‬ ‫صه‬Game ofThrones‫اإلاؿلؿل‬ ‫جاعٍش‬ ‫لفهم‬
ً
‫ظضا‬ ‫مهمت‬ ‫خاظت‬ ‫صي‬‫و‬
. ‫والغواًت‬

2. (2)
" ‫ؾىت‬ ‫بدبضؤ‬ .. ‫همان‬ ‫واإلاؿلؿل‬ ‫الغواًت‬ ‫ؤخضار‬298A.L. ‫زُالى‬ ‫جلىٍم‬
ً
‫طبؾا‬ ‫اإلاؿلؿل‬ ‫وجلىٍم‬ "
" ٌ‫صو‬ ‫الخغفحن‬A.L‫مؾىاهم‬ "After landingٌ‫لجزو‬‫بحرمؼ‬ ‫صه‬ ٌ‫والجزو‬ "ٌ‫الجزو‬ ‫"بؾض‬‫ؤو‬Aegon Targaryen
‫الفاجذ‬ ‫ن‬‫آًجى‬ ‫ب‬ ‫اإلاؾغوف‬ ‫جاعظاعٍان‬ ‫ن‬‫آًجى‬Aegontheconqueror‫وبزىاجه‬‫هى‬ ‫وظُىقه‬ ‫بدىاهِىه‬ ‫اح‬‫ع‬ ..
‫ؤلاجىحن‬ ‫البىاث‬
VisenyaTargaryan‫و‬ ‫اًان‬‫غ‬‫جاعظ‬ ‫فِؿُيُا‬RhaenysTargaryen‫ؽلى‬ ‫بجُىقهم‬ ‫لىا‬‫ؼ‬‫ه‬ .. ‫جاعظاعٍان‬ ‫عٍىِـ‬
Westerosً‫م‬ ‫كاصمحن‬Essos‫هالن‬ ‫بؾض‬‫فالحرًا‬ً‫ممال‬ ‫وكتها‬ ‫واهذ‬ ‫اللى‬ ‫الؿبؾت‬ ً‫اإلامال‬ ‫وخضوا‬ ‫اللى‬ ‫وهما‬ ..
‫ألاؾغ‬ ً‫م‬ ‫ؤؾغة‬ ‫بُدىمها‬ ‫وان‬ ‫مجهم‬ ‫مملىت‬ ‫وول‬ ‫الخانت‬ ‫وكىاهُجها‬ ‫بحها‬ ‫الخام‬ ً‫إلال‬‫ا‬ ‫لحها‬ ‫مملىت‬ ‫ول‬ ‫مىفهلت‬
‫جدذ‬ ‫صي‬ ً‫اإلامال‬ ‫ن‬‫آًجى‬ ‫وخض‬ .. ‫وهضة‬‫والالهِؿتر‬ ‫الؿخاعن‬ ‫ي‬‫ػ‬ ‫الىبحرة‬‫ي‬‫ػ‬ ‫ؤؾغة‬ ‫ول‬‫هبحر‬ ‫زلى‬ ‫لىىه‬ .. ‫خىمه‬
‫بجهم‬ ‫لضعظت‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬
ً
‫ظضا‬‫هبحر‬ ‫خضر‬ ‫وان‬ ‫وصه‬ .. ‫ن‬‫آًجى‬ ‫ظىم‬ ‫جدذ‬ ‫لىىه‬ .. ‫بخاؽخه‬ ‫اإلاضًىت‬ ‫ؽلى‬ ‫مدافػ‬
. ‫بخاؽهم‬ ‫الخلىٍم‬ ‫بُه‬ ‫بضؤوا‬
‫بخاؼ‬ ً‫اإلادكاب‬ ‫الؾالم‬ ‫جاعٍش‬ ‫بالغبط‬ ‫هفهم‬ ‫ؽلكان‬ ‫بـ‬Gameof thrones‫بخاؽه‬ ‫الخاعٍش‬ ‫بن‬ ‫وؾغف‬ ‫الػم‬ ..
‫ممخض‬ٌ‫ا‬ ً‫م‬‫بىخُُُُُِِحر‬‫ؤهتر‬298‫ل‬ ‫ممخض‬
ً
‫جدضًضا‬ .. ٌ‫صو‬ ‫ؾىت‬‫ـ‬12‫فى‬ ‫اإلاىخىب‬ ‫ٍش‬‫ع‬‫الخا‬ ‫بضؤ‬ ‫خُض‬ .. ‫ؾىت‬ ‫ؤلف‬
!!! ‫للغواًت‬ ‫الخُالى‬ ‫الؾالم‬
‫بؾمهم‬ ‫سخغٍت‬ ‫غغٍبت‬ ‫وائىاث‬ ‫فحها‬ ‫وان‬ !!‫بكغ‬ ‫مفحهاف‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫واهذ‬ ‫ؾاؽتها‬Children ofthe Forest‫ؤو‬
‫بلى‬‫بالبكغ‬ ‫قبحهت‬ ‫وائىاث‬ .. ‫الغابت‬ ٌ‫ؤطفا‬‫ظه‬ ‫ما‬ ‫لخض‬ .. ‫وَؿتروؽ‬ ‫ؽلى‬ ًٍ‫إلاؿُطغ‬‫ا‬ ‫هما‬ ‫وواهىا‬ .. ‫ما‬ ‫خض‬The
first men‫وَؿتروؽ‬ ‫كاعة‬ ‫ظم‬‫بكغ‬ ٌ‫ؤو‬ ‫هم‬ .. ‫ألاوائل‬ ٌ‫الغظا‬ .. ‫اإلاؿلؿل‬ ‫فى‬‫هخحر‬ ‫صه‬ ‫ؤلاؾم‬ ‫ؾمؾخىا‬ ‫ؤهُض‬‫و‬ ..
ً‫م‬ ‫وظم‬ ..Essos‫بةؾم‬ ‫ٌؾغف‬ ‫مًُم‬ ‫طغٍم‬ ً‫ؽ‬The ArmofDorneً‫م‬ ‫الجىىب‬ ‫فى‬‫وهى‬ .. ‫صوعن‬ ‫اؼ‬‫ع‬‫ط‬‫ؤو‬
َ‫و‬ ‫كاعة‬. ‫ؿتروؽ‬
‫إلاضة‬ ‫بؾخمغث‬‫هخحر‬ ‫خغوب‬ ‫الغابت‬ ٌ‫ؤطفا‬ ‫وبحن‬ ‫بُجهم‬ ‫وخهلذ‬ ‫ألاوائل‬ ٌ‫الغظا‬ ‫ظم‬2222ٌ‫زال‬ .. ‫ؾىت‬
..‫وزطحر‬‫هخحر‬‫سخغ‬ ‫ٌؾغفىا‬ ‫واهىا‬ ‫إلجهم‬ ‫سخغهم‬ ‫طغٍم‬ ً‫ؽ‬ ‫اإلاًُم‬ ‫صمغوا‬ ‫الغابت‬ ٌ‫ؤطفا‬ ‫صي‬ ‫الخغوب‬
‫فجإة‬‫عهغ‬ ‫الؿىىاث‬ ً‫م‬ ‫ؾىت‬ ‫فى‬ ‫ما‬ ‫لخض‬ ‫الغابت‬ ٌ‫وؤطفا‬ ‫ألاوائل‬ ٌ‫الغظا‬ ‫بحن‬ ‫بهضهت‬ ‫بهتهذ‬ ‫الخغب‬ ً‫لى‬
‫آلازغون‬The others‫إلاؿلؿل‬‫ا‬ ‫فى‬ ‫وبؾمهم‬ ..Thewhite walkersًٍ‫زطغ‬ ‫وواهىا‬ .. ٌ‫الكما‬ ً‫م‬ ‫ألاخُاء‬ ‫إلاىحى‬‫ا‬
‫بؾ‬ ‫مؿ‬ ‫بجدضوا‬ ‫ف‬ .. ‫اى‬‫غ‬‫باإلهل‬ ‫الغابت‬ ٌ‫وؤطفا‬ ‫ألاوائل‬ ٌ‫الغظا‬ ‫هضصث‬ ‫لضعظت‬‫ألاخُاء‬ ‫إلاىحى‬‫ا‬ ‫وهؼمىا‬ ٌ
. ‫اإلاخجمض‬ ٌ‫للكما‬ ‫جاوى‬ ‫مياجهم‬ ‫وعظؾىهم‬

3. ‫بؾض‬6222‫آلاهضالؼ‬ ‫ظه‬ .. ‫ؾىت‬The Andals‫طغٍم‬ ً‫ؽ‬ ‫ظم‬ .. ‫اإلاؿلؿل‬ ‫فى‬ ‫صه‬ ‫ؤلاؾم‬ ‫ؾمؾخىا‬‫بغيى‬ ‫وؤهُض‬
ً‫م‬ ‫الًُم‬‫البدغ‬ ً‫م‬‫هخحر‬ ً‫ؾف‬Essos‫كاعة‬‫إلؾخؾماع‬Westeros‫آلاهضالؼ‬ ‫بحن‬
ً
‫ظضا‬‫هخحر‬ ‫خغوب‬ ‫وكامذ‬ ..
ٌ‫والغظا‬‫بؿالم‬ ‫فحها‬ ‫ٌؾِكىا‬ ‫للغاباث‬ ‫وعظؾىا‬ ‫خاظت‬ ‫ول‬ ‫ؾابىا‬ ‫الغابت‬ ٌ‫ؤطفا‬ ‫وان‬ ‫صه‬ ‫الىكذ‬ ‫وفى‬ .. ‫ألاوائل‬
. ٌ‫ألاو‬ ً‫ؽ‬
ً
‫ظضا‬ ‫جلل‬ ‫ببخضث‬ ‫وؤؽضاصهم‬ .‫البكغ‬ ‫خغوب‬ ً‫ؽ‬ ‫بؾُض‬
‫آلهتهم‬‫و‬ ‫وجلالُضهم‬ ‫بؾاصاتهم‬ ‫الجىىب‬ ‫ؽلى‬‫آلاهضالؼ‬ ‫بؿُطغة‬ ‫ألاوائل‬ ٌ‫والغظا‬‫آلاهضالؼ‬ ‫بحن‬ ‫الخغوب‬ ‫بهتهذ‬
‫"آلالهت‬ ‫الجضًضة‬‫الخالى‬‫و‬ ‫الالهِؿترػ‬ ‫ي‬‫ػ‬ ‫الجىىب‬ ‫فى‬ ‫الىبحرة‬‫ألاؾغ‬ ‫مؾغم‬‫آلاهضالؼ‬ ً‫م‬‫وبهدضع‬ "‫الؿبؾت‬
. ‫والخاًغٍل‬
ٌ‫وآ‬ ‫ؾخاعن‬ ٌ‫آ‬ ‫ي‬‫ػ‬ ٌ‫الكما‬‫ؤؾغ‬ ‫ؤغلب‬ ‫مجهم‬‫وبهدضع‬ ‫اللضًمت‬ ‫بألهتهم‬ ٌ‫الكما‬ ‫فى‬ ‫ألاوائل‬ ٌ‫الغظا‬ ‫بلى‬ ‫خحن‬ ‫فى‬
. ‫واعؾخاعن‬ ٌ‫وآ‬ ‫ن‬‫بىلخى‬
‫ب‬ ‫هفؿهم‬ ‫ؽلى‬ ‫ًلىلىا‬
ً
‫صاًما‬ ٌ‫الكما‬ ‫ؤهل‬ ‫هضة‬ ‫ؽلكان‬‫بغيى‬ ‫هضة‬ ‫وؽلكان‬ ‫ألاوائل‬ ٌ‫الغظا‬ ‫صم‬ ‫ن‬‫ًدملى‬ ‫جهم‬
. ‫الجىىب‬ ‫مشل‬ ‫آلهت‬ ‫الؿبؿ‬ ‫ولِـ‬ ‫اللضًمت‬ ‫آلالهت‬ ‫بُؾبضوا‬ ‫الىا‬‫ػ‬‫ما‬
‫وَؿتروؽ‬ ‫جاعٍش‬ ‫بضؤ‬ ‫الخاعٍش‬ ‫فى‬ ‫صي‬ ‫الىلطت‬ ٌ‫ؤو‬ ً‫وم‬. ‫والدكيل‬ ‫بالغهىع‬ ‫مؾغوف‬‫هى‬ ‫هما‬

4. (3)
: ‫تارجيريان‬ ‫آل‬ ‫بيت‬‫(في‬‫آزغ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬PDF‫قغح‬‫مهم‬)‫ن‬‫اإلاجىى‬ ً‫اإلال‬ ‫ؽلي‬ ‫الشىعة‬ ‫في‬‫الهِؿتر‬ ًٍ‫جاًى‬ ‫لضوع‬
.. ‫والغواًت‬ ‫اإلاؿلؿل‬ ‫جاعٍش‬ ً‫ؽ‬‫ؤهتر‬ ‫حؾغف‬‫ؽاًؼ‬‫لى‬‫ؤؾغة‬ "‫ؤكضم‬
ً
‫"وغالبا‬ ‫ؤؽغم‬ ‫جاعٍش‬ ً‫ؽ‬‫ؤهتر‬ ‫حؾغف‬ ‫الػم‬ ‫ًبلى‬
ٌ‫آ‬ ‫ؤؾغة‬ .. ‫وَؿتروؽ‬ ‫جاعٍش‬ ‫ٌؾجى‬ ‫هفؿه‬ ‫جاعٍسها‬ ‫صي‬ ‫ألاؾغة‬ ‫إلن‬ .. ‫بٌؿىؽ‬‫و‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫جاعٍش‬ ‫فى‬. ‫جاعظحرًان‬
ً‫م‬ ‫مل‬ ‫جاعظحرًان‬ ٌ‫آ‬ ‫ؽائلت‬Westeros‫كاعة‬ ً‫م‬ ‫ؤنلهم‬ .. ‫زالو‬Essos‫مىلغى‬ ‫كضًم‬ ‫ظؼء‬ ً‫م‬ ‫وبالخدضًض‬
‫بؾمه‬ ‫اللاعة‬ ً‫م‬Valyria‫بـ‬ ..‫هخحر‬ ‫جاعظحرًان‬ ٌ‫آ‬ ً‫ؽ‬ ‫هاهخيلم‬ .. "‫ًا‬‫ر‬‫"ڤالح‬‫صي‬ ‫ڤالحرًا‬ ‫بًه‬ ‫وؾغف‬ ‫الػم‬ ٌ‫ألاو‬..
Valyria"‫ڤالحرًا‬"‫واهذ‬‫كاعة‬ ‫فى‬
ً
‫ظضا‬ ‫ؽغُمت‬ ‫مضًىت‬Essos..‫الكغكُت‬‫ؤؽغم‬ ً‫م‬ ‫لىاخضة‬ ‫الؾانمت‬ ‫وواهذ‬
‫ل‬ ‫الخُالى‬ ‫الؾالم‬ ‫اطىعٍاث‬‫ر‬‫بمب‬‫اطىعٍت‬‫ر‬‫بمب‬ .. ‫لغواًت‬ValyrianFreehold‫ى‬ ‫اض‬‫ع‬‫ألا‬ ‫ول‬ ‫بخًم‬
ً
‫فؾلُا‬ ‫واهذ‬ ‫واللى‬
‫كاعة‬ ‫فى‬Essos‫كاعة‬ ‫ؽلى‬ ‫خىمها‬‫بؾخمغ‬ ‫واللى‬ ..Essos.. ‫وبهلغيذ‬
ً
‫جماما‬ ‫ڤالحرًا‬ ‫بجضمغث‬ ‫ما‬ ‫لخض‬ ‫ن‬‫كغ‬ ‫لىظا‬
. ‫قىٍت‬ ‫همان‬ ‫بـ‬ .. ‫اي‬‫ػ‬‫وب‬ ‫لُه‬ ‫وهاوؾغف‬
‫مكهىعة‬ ‫وواهذ‬
ً
‫ظضا‬ ‫هبحرة‬ ‫مضًىت‬ ‫واهذ‬ ‫ڤالحرًا‬‫والخطحر‬ ‫ي‬‫اللى‬ ‫وسخغها‬ ‫الطخمت‬ ‫وخهىجها‬ ‫الؾغُمت‬ ‫بخجاعتها‬
!! ‫الخىاهحن‬ ‫ؽلى‬ ‫ٌؿُطغوا‬ ‫بُلضعوا‬ ‫ؤهلها‬ ‫بةن‬ ‫مكهىعة‬ ‫واهذ‬ .. ‫ولها‬ ‫صه‬ ً‫م‬ ‫وألاهم‬ ..
‫ب‬ ‫ٌؾغف‬ ‫ما‬ ‫ؾفذ‬ ‫ؽلى‬ ‫مغة‬ ٌ‫ألو‬ ‫وظضث‬ ‫الخىاهحن‬ ..‫ألاؾاطحر‬ ‫خؿب‬‫ـ‬"Thefourteenfires"ٌ‫ظبا‬ ‫ؾلؿلت‬
‫غح‬ ‫ؤنلهم‬ .. ‫ڤالحرًا‬ ‫فى‬ ‫ضخمت‬ ‫بغواهُت‬‫زلف‬ ٌ‫الغال‬ ‫ى‬ ‫اض‬‫ع‬‫ؤ‬ ً‫م‬ ‫مغة‬ ٌ‫ألو‬ ‫ظم‬ ‫بجهم‬ ‫ًغجح‬ ‫وان‬ ‫وبن‬ ‫مؾغوف‬‫ر‬
‫اللى‬ ‫إلايان‬‫ا‬ ‫وهى‬ .. ‫آقاي‬‫اوى‬‫غ‬‫الضوز‬. ‫الؾالم‬ ‫جهاًت‬ ‫مىه‬ ‫هاًبضؤ‬ ‫بهه‬ ‫بُؾخلضوا‬
‫فى‬ ‫وبضؤوا‬ ‫الخىاهحن‬ ‫ڤالحرًا‬ ‫فى‬ ‫الىاؽ‬ ‫بؾخإوـ‬ .. "‫السخغ‬ ً‫جخًم‬ ‫ألاغلب‬ ‫ؽلى‬ ‫واهذ‬ ‫"وبن‬ ‫مؾغوفت‬‫غحر‬ ‫بطغٍلت‬
ً‫الڤالحر‬ ‫اطىعٍت‬‫ر‬‫ؤلامب‬ ًٍ‫جيى‬‫مهمت‬ ‫خاظت‬ ‫همان‬ ‫ڤالحرًا‬ ً‫ؽ‬ ‫وبحؾغف‬ .. ‫جىاهُجهم‬ ‫وبلىة‬ ‫بسخغهم‬ ‫الؾغُمت‬ ‫ت‬‫ؤ‬‫ي‬‫و‬
‫بؾمها‬Valyrian Steel‫سخغ‬ ‫مؿ‬ .. ‫الخىاهحن‬ ‫ان‬‫ر‬‫هح‬ ‫بلىة‬ ‫بُهىؾىه‬ ‫واهىا‬ ‫نلب‬‫وهى‬ .. ‫ي‬‫الڤالحر‬ ‫الهلب‬‫ؤو‬ ..
‫للىؿ‬ ‫كابل‬‫وغحر‬ ‫ألاؾلخت‬ ‫نىاؽت‬ ‫فى‬ ‫بِؿخسضم‬ ‫اللى‬ ‫الهلب‬ ‫ؤهىاؼ‬ ‫ي‬‫ؤكى‬ ‫زلخه‬ ‫ؽلحها‬ ‫ًللىها‬ ‫وحؾاوٍظ‬‫ؤؾلخت‬ ..‫غ‬
‫لخض‬ ‫مىظىص‬ ‫لؿت‬ ‫ي‬‫الڤالحر‬ ‫الهلب‬ ً‫م‬ ‫مهىىؽت‬ ‫ؤؾلخت‬ ‫فى‬ ً‫لى‬ .. ‫ڤالحرًا‬‫صماع‬ ‫مؿ‬ ‫بهلغيذ‬ ‫ي‬‫الڤالحر‬ ‫الهلب‬
‫ؾخاعن‬ ‫هُض‬ ‫ؾُف‬ ‫ي‬‫ػ‬ .. ‫هبحرة‬ ‫كُمت‬ ‫طاث‬ ‫ظؾلها‬ ‫مما‬
ً
‫ظضا‬ ‫كلُلت‬ ‫وهى‬ ‫صلىكتى‬Ice‫كائض‬ ‫اللى‬ ‫الؿُف‬‫و‬ "‫"زلج‬
‫ل‬ ‫بصاه‬ ‫اللُلُت‬ ‫اؾت‬‫غ‬‫الخ‬‫ـ‬‫ؾىى‬ ‫ن‬‫ظى‬Longclaw"‫الطىٍل‬ ‫"اإلاسلب‬‫اللى‬‫الخىجغ‬ ‫ي‬‫ػ‬ .. ‫زفُفت‬ ‫جاهُت‬ ‫ؤؾلخت‬‫غحر‬ ..
. ‫ؾخاعن‬ ‫ان‬‫غ‬‫ب‬ ٌ‫بغخُا‬ ‫إلاداولت‬ ‫ؤؾخسضم‬
‫جدىم‬ ‫ڤالحرًا‬ ‫فًلذ‬Essos‫ب‬ ‫حؾغف‬ ‫واعزت‬ ‫خهلذ‬ ‫ما‬ ‫لخض‬ ‫للغون‬ ‫كىلىا‬ ‫ما‬ ‫ي‬‫ػ‬‫ـ‬ThedoomofValyriai‫هالن‬
‫ب‬ ‫اإلاؾغوفت‬ ‫البرواهُت‬ ٌ‫الجبا‬ ‫ؾلؿلت‬ ‫بةن‬ ‫خهل‬ ‫وصه‬ .. ‫ڤالحرًا‬‫ـ‬The fourteenfires‫ألاعب‬ ""
ً
‫ا‬‫ع‬‫ها‬‫ؽكغ‬ ‫ؾت‬
‫غحر‬ ‫صي‬ ‫الىبحرة‬ ‫اإلاضًىت‬ ً‫م‬ ‫ومابلاف‬ .. ‫ًخضمغوا‬ ‫فحها‬ ً‫م‬ ‫بيل‬ ‫ڤالحرًا‬ ‫زلذ‬ ‫بلىة‬ ‫واخض‬ ‫وكذ‬ ‫فى‬ ‫وزاعث‬ ‫بهفجغث‬
!! ‫بُمىث‬ ‫مجهم‬ ‫بُلغب‬ ‫اللى‬ ‫بن‬ ٌ‫وٍلا‬ .. ‫مخفغكت‬ ‫ظؼع‬ ‫جالث‬

5. ٌ‫آ‬ ً‫م‬ ‫بيذ‬ .. ‫ڤالحرًا‬‫صماع‬ ‫وكبل‬ .. ‫الخاعظاعٍان‬ ‫ؤؾغة‬ ‫ڤالحرًا‬ ‫فى‬ ‫ي‬‫ؤو‬ ‫الىبحرة‬‫ألاؾغ‬ ً‫يم‬ ً‫م‬ ‫وان‬ ‫اإلاهم‬
‫ألاؾغة‬ ‫ًازض‬ ‫بهه‬ ‫كغع‬ ً‫لظل‬ .. ‫ألاؾغة‬‫هبحر‬ ‫وان‬ ‫اللى‬ ‫لىالضها‬ ‫كالذ‬ ..‫هاجخضمغ‬ ‫ڤالحرًا‬ ‫بن‬ ‫عئٍا‬ ‫ظخلها‬ ‫جاعظحرًان‬
‫مكى‬
ً
‫وفؾال‬ .. ‫ڤالحرًا‬ ً‫م‬ ‫وٍمكىا‬ ‫بجُىقهم‬ ‫بدىاهُجهم‬ ‫ولها‬‫ظؼٍغة‬ ‫فى‬ ‫وبؾخلغوا‬ ‫الًُم‬‫البدغ‬ ‫وؽضوا‬ ‫ا‬
Dragonstone‫فى‬Westoros.
‫ظؼٍغة‬ ‫فى‬ ‫الخاعظحرًان‬ ‫ؤؾغة‬ ‫وفًلذ‬ .. ‫بجضمغث‬ ‫ڤالحرًا‬
ً
‫وفؾال‬Dragonstone‫إلاضة‬122‫كائض‬ ‫كغع‬ ‫ما‬ ‫لخض‬ ‫ؾىت‬
‫ؾاؽتها‬ ‫ألاؾغة‬Aegon‫ى‬ ‫اض‬‫ع‬‫ؤ‬ ‫باقى‬ ‫ٌغؼو‬ ‫بهه‬Westeros. ‫بدىاهِىه‬
‫الؾغُم‬ ‫ألاؾىص‬ ‫جىِىه‬‫عهغ‬ ‫ؽلى‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫بغؼو‬ ‫كام‬
ً
‫وفؾال‬balerionthedread‫ومؾاه‬ .. ‫اإلافؼؼ‬ ‫ن‬‫بالحرًى‬ ..
‫البىاث‬ ‫ؤزىاجه‬RhaenysTargaryen‫جيُجها‬‫يهغ‬ ‫ؽلى‬ ‫جاعظحرًان‬ ‫عٍىِـ‬Meraxes‫و‬ .. ‫اهؿِـ‬‫ر‬‫مح‬Visenya
Targaryen‫جيُجها‬‫يهغ‬ ‫ؽلى‬ ‫جاعظاعٍان‬ ‫ڤِؿُيُا‬Vhagar.‫ڤُجاع‬
‫هضة‬ ‫وؽلكان‬‫عوئؽ‬ ‫بخالث‬ ‫جىحن‬ ‫الخاعظحرًان‬ ‫ؤؾغة‬‫قؾاع‬.. ‫الخالخت‬ ‫ألازىة‬ ً‫م‬ ‫ألر‬‫بحرمؼ‬ ‫اؽ‬‫ع‬ ‫ول‬ ..‫و‬ ‫ن‬‫آًجى‬
. ‫عٍىِـ‬‫و‬ ‫ڤِؿُيُا‬
‫نغحرة‬ ‫ملخىعت‬‫فى‬ ‫ؤؾغة‬ ٌ‫ؤو‬ ‫واهذ‬ ‫الخاعظاعٍان‬ ‫ؤؾغة‬ .. ‫هىمل‬ ‫ما‬ ‫كبل‬Westerosٌ‫لبؾ‬ ‫ؤلازىاث‬ ‫ًجىػوا‬
‫و‬ ‫عٍىِـ‬ ‫ؤلاجىحن‬ ‫بزىاجه‬ ‫مخجىػ‬ ‫وان‬ ‫جاعظاعٍان‬ ‫ن‬‫آًجى‬ .. ‫اللضًم‬ ‫ي‬‫الڤالحر‬ ‫الضم‬ ‫هلاء‬ ‫ؽلى‬ ‫الخفاظ‬ ‫ي‬‫بضؽى‬
‫إلاضة‬ ‫صه‬ ‫الخللُض‬‫وبؾخمغ‬ .. ‫ڤِؿُيُا‬322.. ‫بغة‬ ً‫م‬ ‫ماججىػوف‬ . ‫هلى‬ ‫صمهم‬ ‫جاعظحرًان‬ ٌ‫آ‬ ‫ؾاللت‬ ‫ول‬ .. ‫ؾىت‬
‫وألازىاث‬ ‫ألاكاعب‬ ‫لؼواط‬ ‫وهدُجت‬‫ال‬‫بمغوع‬ .. ‫صه‬.. ‫ؿىحن‬‫ن‬‫ظىى‬ ‫بظعة‬ ‫عهغث‬‫عجل‬ ‫مما‬ ‫جاعظحرًان‬ ٌ‫آ‬ ‫وؿل‬ ‫فى‬
. ‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬ ‫وملىهم‬ ‫خىمهم‬ ‫بجهاًت‬
‫ؤزخه‬ ً‫م‬ ‫ببىه‬ ‫بؾضه‬ ‫وزلفه‬ .. ‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬ ٌ‫بالؾض‬ ‫جاعظحرًان‬ ‫ن‬‫آًجى‬ ‫خىم‬ .. ‫الغؼو‬ ‫بؾض‬Rhaenys.. ‫عٍىِـ‬
Aenys Targaryen‫إلاضة‬ ‫الخاعظحرًان‬ ‫لؿاللت‬ ‫الخىم‬ ‫وفًل‬ .. ‫جاعظاعٍان‬ ‫آًىِـ‬282‫ؾىت‬‫خهلذ‬ ‫ما‬ ‫لخض‬
‫مؿلؿل‬ ‫ؤخضار‬ ‫لبضاًت‬ ‫ؤصث‬ ‫اللى‬ ‫ألاخضار‬Game ofThrones. ‫همان‬ ‫الغواًت‬‫و‬

6. (4)
‫ما‬ ‫بؾض‬‫جاعظحرًان‬ ‫ن‬‫آًجى‬‫وفاجذ‬ ‫ي‬‫هغاػ‬ ‫بةؾمه‬ ‫ًلُم‬ ‫ؽغف‬ ‫ٌؾمل‬ ‫خب‬ .. ‫خىمه‬ ‫جدذ‬ ‫الؿبؾت‬ ً‫اإلامال‬ ‫وخض‬
‫ظاب‬ ‫ف‬ .. ‫الؿبؾت‬ ً‫للممال‬1222‫ن‬‫بالحرًى‬ ‫الطخم‬ ‫جىِىه‬ ‫ان‬‫ر‬‫وبىح‬ .. ‫وكخلهم‬ ‫هؼمهم‬ ‫اللى‬ ‫ؤؽضائه‬ ً‫م‬ ‫ؾُف‬
ً‫إلال‬‫ا‬ ‫بن‬ ‫ٌؾخلض‬ ‫وان‬ ‫إلهه‬ ‫صه‬ ‫مغٍذ‬‫الغحر‬ ‫بالكيل‬ ‫وؽمله‬ .. ‫لىَؿتروؽ‬ ‫الخضًضي‬ ‫الؾغف‬ ‫ؽمل‬ .. ‫اإلافؼؼ‬
‫اإلافغ‬‫ًلػ‬ ‫ًفًل‬
ً
‫صاًما‬ ‫ؽلكان‬ ‫مغٍداه‬ ‫مل‬ ‫خاظت‬ ‫فى‬ ‫ن‬‫جيى‬ ‫الػم‬ .. ‫ؽغقه‬ ‫ؽلى‬ ‫مؿترًذ‬ ‫ظالـ‬ ‫ماًبلاف‬ ‫وى‬
. ‫عؽاًاه‬ ‫وماحهملل‬ ‫إلاملىخه‬ ‫وناحى‬
‫فى‬ ‫جاعظحرًان‬ ٌ‫آ‬ ‫خىم‬ ‫فًل‬ ‫كىلىا‬ ‫ما‬ ‫ي‬‫ػ‬Westeros‫إلاضة‬292‫جاعظحرًان‬ ‫ن‬‫آًجى‬ ‫وخض‬ ‫ما‬ ‫بؾض‬
ً
‫جلغٍبا‬ ‫ؾىت‬
‫جاعظح‬ ٌ‫آ‬ ‫ملىن‬‫وآزغ‬ .. ‫خىمه‬ ‫جدذ‬ ‫الؿبؾت‬ ً‫اإلامال‬‫وان‬ ‫رًان‬Aerys IITargaryen‫الشاوى‬ ‫جاعظحرًان‬ ‫آًغَـ‬ ..
‫بةؾم‬ ‫والغواًت‬ ‫اإلاؿلؿل‬ ‫فى‬ ‫ٌؾغف‬ ً‫م‬‫ؤو‬ .."‫ن‬‫اإلاجىى‬ ً‫"اإلال‬.
‫جالث‬ ‫لُه‬ ‫ووان‬ .. ‫الخانت‬ ‫لدؿلُخه‬ ‫الىاؽ‬ ‫ق‬‫بدغ‬ ‫بُدؿلى‬ ‫وان‬ .. ‫ي‬‫صمى‬ ‫وصًىخاجىع‬ ‫ن‬‫مجىى‬ ‫خاهم‬ ‫وان‬ ‫آًغَـ‬
‫ؤزخه‬ ً‫م‬ ‫ؤوالص‬RhaellaTargaryen‫ؤلازىاث‬ ‫بُجىػوا‬ ‫واهىا‬ ‫جاعظحرًان‬ ٌ‫آ‬ ‫كىلىا‬ ‫ما‬ ‫ي‬‫"ػ‬ ‫جاعظحرًان‬ ‫عٍلال‬
.. "ٌ‫لبؾ‬
: ‫واهىا‬ ٌ‫صو‬ ‫ؤوالص‬ ‫الخالث‬ ‫اإلاهم‬
1-RhaegarTargaryen. ‫الخضًضي‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫لؾغف‬ ‫والىعٍض‬‫ألاهبر‬ ً‫ؤلاب‬ .. ‫جاعظحرًان‬‫عهُجاع‬ :
2-ViserysTargaryen‫و‬ .. ‫ألاوؾط‬ ً‫ؤلاب‬ .. ‫جاعظحرًان‬ ‫ڤِؿحرٌـ‬ :.
ً
‫طبؾا‬ ‫اإلاؿلؿل‬ ‫فى‬ ‫قىفىاه‬ ‫صه‬
3-DaenerysTargaryen:.. "‫طبؾا‬ ‫هضة‬ ‫"بؾض‬ ‫ى‬ ‫واليالِس‬ ‫الخىاهحن‬ ‫ؤم‬ .. ‫ي‬‫الهغغ‬ ‫ؤلابىت‬ .. ‫جاعظحرًان‬ ‫صًىحرٌـ‬
. ‫صي‬ ‫ألاخضار‬ ‫ؾاؽت‬ ‫ؾىت‬ ‫ماهملدل‬ ‫نغحرة‬ ‫بُبى‬ ‫لؿت‬ ‫واهذ‬ ‫واللى‬
‫وماهغ‬ ‫ي‬‫وكى‬ ‫وؾُم‬ ‫وان‬ .. ‫اإلاملىت‬ ‫فى‬
ً
‫ظضا‬ ‫مدبىب‬ ‫وان‬‫عهُجاع‬‫ألاهبر‬ ً‫ؤلاب‬‫ول‬ ‫ووان‬ .. ‫الؿُف‬ ‫بؾخسضام‬ ‫فى‬
ً‫م‬ ‫مخجىػ‬ ‫ووان‬ .. ‫ن‬‫اإلاجىى‬ ً‫اإلال‬ ‫آعَـ‬ ‫ؤبىه‬ ‫مىث‬ ‫بؾض‬ ً‫اإلال‬ ‫هاًبلى‬ ‫بهه‬ ‫إلاملىت‬‫ا‬ ‫فى‬
ً
‫ظضا‬ ‫مخدمؿت‬ ‫الىاؽ‬
‫مضًىت‬ ‫خاهمى‬ .. ‫ماعجُل‬ ٌ‫آ‬ ‫ؤؾغة‬Dorne‫مخجىػ‬ ‫وان‬ .. ‫الجىىب‬ ‫فى‬ .. ‫صوعن‬Elia Martell‫ؤزذ‬ .. ‫ماعجُل‬ ‫بلُا‬
‫صوعن‬ ‫خاهم‬Doran Martell‫ألامحر‬ ‫وؤزذ‬ ‫ماعجُل‬ ‫صوعان‬Oberyn Martell‫قىفىاه‬ ‫واللى‬ .. ‫ماعجُل‬ ًٍ‫ؤوبغ‬
. ‫ؤزخه‬‫بشإع‬ ‫ًازض‬ ‫ؽلكان‬ ‫اإلاليى‬ ‫للؼفاف‬ ‫ظاي‬ ‫ووان‬ ‫للمؿلؿل‬ ‫ابؿ‬‫غ‬‫ال‬ ‫الجؼء‬ ‫فى‬ ‫مغة‬ ٌ‫ألو‬
‫ما‬ ‫لخض‬ ..
ً
‫ظضا‬ ‫جمام‬ ‫ماقُت‬ ‫واهذ‬ ‫ألامىع‬ ‫صلىكتى‬ ‫لخض‬‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬ ‫ألامىع‬ ‫ول‬ ‫كلبذ‬ ‫خاظت‬ ‫خهلذ‬‫وؤصث‬
‫ؤخضار‬ ‫لبضاًت‬. ‫والغواًت‬ ‫اإلاؿلؿل‬

7. ‫ؾىت‬281A.Lٌ‫هاعٍجهى‬ ‫خاهم‬ ..Harrenhal‫وٍيذ‬ ‫اللىعص‬LordWhent‫هبحرة‬ ‫ؤلؾاب‬ ‫صوعة‬ ‫ٌؾمل‬ ‫بهه‬ ‫كغع‬ ..
‫عهُجاع‬‫ألامحر‬ ‫فحهم‬ ‫بما‬ ‫الؿبؿ‬ ً‫اإلامال‬ ‫لىعصاث‬ ‫ول‬ ‫لحها‬ ‫وصؽا‬ .. ‫بيخه‬ ‫مُالص‬ ‫بمىاؾبت‬ ‫ؤًام‬‫ؽكغ‬ ‫إلاضة‬ ‫ي‬‫ؤو‬
. ‫جاعظحرًان‬
‫ألالؾا‬ ‫ول‬ ‫هؿب‬‫عهُجاع‬ ‫صي‬ ‫الضوعة‬ ‫فى‬‫مدضف‬ .. ‫الخهىت‬‫يهغ‬ ‫ؽلى‬ ‫بالغمذ‬ ‫اإلاشاكفت‬‫ؤو‬ ‫ة‬‫ػ‬‫اإلاباع‬ ‫فى‬ ‫ؾىاء‬ .. ‫ب‬
‫للضوعة‬ ًٍ‫اإلاضؽى‬ ً‫يم‬ ً‫م‬ ‫ووان‬ . ‫ًىؿبه‬‫كاصع‬ ‫وان‬Ned Stark‫الشاوى‬ ً‫وؤلاب‬ ‫الشاوى‬ ‫الىعٍض‬ .. ‫ؾخاعن‬ ‫هُض‬
‫لخاهم‬Winterfell‫ؾخاعن‬ ‫عٍياعص‬ ‫اللىعص‬Rickard Stark‫صي‬ ‫الضوعة‬ ‫خًىع‬ ً‫ؽ‬‫بؽخظع‬ ‫عٍياعص‬ ‫اللىعص‬ ‫ووان‬ ..
‫ألاهبر‬ ‫وببىه‬ ٌ‫ألاو‬ ‫ووعٍشه‬‫هى‬Brandon Stark.. ‫الضوعة‬ ‫لخًىع‬ ‫ؾخاعن‬ ‫هُض‬ ‫الخاوى‬ ‫ببىه‬ ‫وبؾذ‬ ‫ؾخاعن‬ ‫ن‬‫اهضو‬‫غ‬‫ب‬
‫ؤزخه‬ ‫مؾاه‬ ‫وبؾذ‬Lyanna Stark. ‫ؾخاعن‬ ‫لُاها‬
ً‫م‬ ‫جاط‬ ‫بُضًلها‬ ‫ؤة‬‫غ‬‫بم‬‫بُسخاع‬ ‫اإلافغوى‬ ‫صوعة‬ ‫ؤي‬ ‫بُىؿب‬ ‫اللى‬ ‫بن‬ ‫ؽلى‬ ‫بدىو‬ ‫الخلالُض‬ .. ‫الؿبؾت‬ ً‫اإلامال‬ ‫فى‬
‫ؽلحها‬ ‫وبُطلم‬ ‫بهخهاعه‬ ‫لحها‬ ‫وحهضي‬ ‫الىعص‬Queen of love and beauty. ٌ‫والجما‬ ‫الخب‬ ‫ملىت‬‫ألامحر‬ ‫ما‬ ‫بؾض‬ ‫ف‬
‫واهذ‬ ‫الىاؽ‬ ‫وول‬ .. ‫هضة‬ ‫ٌؾمل‬ ‫وان‬ ‫اإلافغوى‬ .. ‫الضوعة‬ ‫هؿب‬‫عهُجاع‬‫اجه‬‫غ‬‫إلا‬ ‫صه‬ ‫الكغف‬ ‫هاًضي‬ ‫بهه‬ ‫مخىكؾت‬
‫ملىت‬ ‫بزخُاعها‬ ‫وجم‬ .. ‫الىعص‬ ‫وبصالها‬ "‫ؾخاعن‬ ‫"لُاها‬ ٌ ‫بجىظه‬ ‫بةهه‬ ‫الخًىع‬ ‫ول‬ ‫فاجىء‬ ‫لىىه‬ .. "‫ماعجُل‬ ‫"بلُا‬
. ‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬
ً
‫ظضا‬ ‫جخلؾض‬ ‫ألامىع‬ ‫بضؤث‬ ‫هىا‬ ً‫وم‬ . ‫للضوعة‬ ٌ‫والجما‬ ‫الخب‬
"‫ن‬‫ازُى‬‫ع‬‫"با‬ ‫ؤؾغة‬ ‫لىعٍض‬ ‫صه‬ ‫الىكذ‬ ‫فى‬ ‫مسطىبت‬ ‫واهذ‬ ‫ؾخاعن‬ ‫لُاها‬.. ‫الكاب‬RobertBaratheon‫عوبحرث‬
ً‫لى‬ .. ‫الضوعة‬ ‫فى‬ ‫ؽمله‬‫عهُجاع‬‫ألامحر‬ ‫اللى‬ ً‫م‬ ً‫بجج‬
ً
‫طبؾا‬ .. ‫ن‬‫بجىى‬ ‫لُاها‬ ‫بُدب‬ ‫وان‬ ‫عوبغث‬‫و‬ .. ‫ن‬‫ازُى‬‫ع‬‫با‬
. ‫ظاًت‬ ‫لؿت‬‫ألاهبر‬ ‫الخغهت‬
‫بهه‬ ‫وكغع‬‫ؤهتر‬ ‫عوبغث‬ ‫ظجن‬
ً
‫طبؾا‬ ‫وصه‬ ‫ًخجىػها‬‫ؽاًؼ‬ ‫ووان‬ ‫ؾخاعن‬ ‫لُاها‬ ‫زطف‬‫عهُجاع‬‫ألامحر‬ .. ‫اللهت‬ ‫خؿب‬
‫ًغو‬‫للؾانمت‬ ‫ح‬King'slanding‫عوبغث‬ ‫زىعة‬ ‫وكامذ‬ .. ‫ؾخاعن‬ ‫لُاها‬ ‫مدبىبخه‬ ‫وَؿترظؿ‬‫عهُجاع‬‫ألامحر‬ ‫وٍلخل‬
‫ب‬
ً
‫ؤًًا‬ ‫حؾغف‬ ‫والتى‬ ‫ن‬‫اإلاجىى‬ ً‫اإلال‬ ‫وؽلى‬ ‫الخاط‬ ‫ؽلى‬ " ‫ؾخاعن‬ ‫هُض‬ ‫ؽمغه‬ ‫نضًم‬ ‫"ومؾاه‬ ‫ن‬‫ازُى‬‫ع‬‫با‬Warofthe
Usurper". "‫غخهب‬
ُ
‫اإلا‬ ‫خغب‬
.. ‫ن‬‫اهضو‬‫غ‬‫ب‬‫الىبحر‬ ‫هُض‬‫ؤزى‬ ‫وان‬ ‫صه‬ ‫الىكذ‬ ‫فى‬.. ‫ؤزخه‬ ‫زطف‬ ‫إلهه‬‫عهُجاع‬ ‫ًلخل‬‫ؽاًؼ‬ ‫ووان‬ ‫للؾانمت‬ ‫لىخضه‬ ‫اح‬‫ع‬
‫ؽلى‬ ‫ٌؿخجىبه‬ ‫ؽلكان‬ ‫وٍىترفُل‬ ‫خاهم‬ ‫ؾخاعن‬ ‫ٍياعص‬‫ع‬ ‫لىعص‬ ‫ؤبىه‬ ‫وبؾخضعى‬ .. ‫ن‬‫اهضو‬‫غ‬‫ب‬ ً‫سج‬ ‫ن‬‫اإلاجىى‬ ً‫اإلال‬ ‫ف‬
‫مدغكت‬ ‫ههب‬ .. ‫الؾغف‬ ‫كاؽت‬ ‫فى‬ ًً‫وبؾض‬ .. ‫همان‬ ‫ن‬‫اإلاجىى‬ ً‫اإلال‬ ‫فدبؿه‬ .. ‫للؾانمه‬ ‫عٍياعص‬ ‫اح‬‫ع‬ .. ‫ببىه‬ ٌ‫ؤفؾا‬
‫هبحرة‬‫وهى‬ ‫ؤصامه‬ ‫ؤبىه‬ ‫ٌكىف‬ ‫وزاله‬ ‫عكبخه‬ ‫فى‬ ‫بؿالؾل‬ ‫ن‬‫اهضو‬‫غ‬‫ب‬ ‫ببىه‬ ‫ؤصامه‬ ‫ملُض‬ ‫ووان‬ ‫عٍياعص‬ ‫لىعص‬ ‫فحها‬ ‫ق‬‫خغ‬‫و‬
‫للؿُف‬ ‫ًىنل‬ ‫ؽلكان‬ ‫ًلاوم‬ ‫فًل‬ ‫ن‬‫اهضو‬‫غ‬‫وب‬ .. ‫قىٍه‬ ‫ؽىه‬ ‫بؾُض‬ ‫بـ‬ ‫ؾُف‬ ‫ن‬‫اهضو‬‫غ‬‫ب‬ ‫ؤصام‬ ‫وخط‬ .. ‫ق‬‫بِخدغ‬
‫اإلاج‬ ‫الطخياث‬ ‫وؾط‬ .. ‫ق‬‫بجدغ‬ ‫وؤبىه‬ ‫ق‬‫مسىى‬ ‫ماث‬ ‫ما‬ ‫لخض‬ ‫عكبخه‬ ‫فى‬ ‫الؿالؾل‬ ً‫م‬ ‫بالغغم‬‫ن‬‫اإلاجىى‬ ً‫للمل‬ ‫ىىهت‬
. ‫جاعظحرًان‬ ‫آعَـ‬

8. ‫فى‬‫عهُجاع‬‫ألامحر‬ ‫عوبغث‬ ‫وكخل‬ .. ‫جاعظحرًان‬‫عهُجاع‬‫ألامحر‬ ‫ظِل‬ ‫بُداعبىا‬ ‫واهىا‬ ‫وهُض‬ ‫عوبغث‬ ‫ظُىف‬ ‫صه‬ ‫الىكذ‬ ‫فى‬
‫ؽلى‬ ‫للاها‬ ‫لىىه‬ ‫لُاها‬ ‫ؤزخه‬ ‫إلايان‬ ‫ؾخاعن‬ ‫هُض‬ ‫وونل‬ .. ‫صي‬ ‫الخغب‬Her bed ofblood"‫الضم‬‫ؾغٍغ‬ ‫"ؽلى‬
‫إلهه‬ ‫مىتها‬ ً‫ؽ‬
ً
‫ظضا‬ ‫مكىكت‬ ‫هغغٍت‬ ‫فى‬ ً‫لى‬ ‫لُه‬ ‫ماجذ‬ ‫هى‬ ‫صلىكتى‬ ‫لخض‬ ‫ؽاعف‬ ‫مدضف‬ .. ‫الغواًت‬‫حؾبحر‬ ‫خؿب‬
‫بـ‬ ‫هضة‬ ‫بؾض‬ ‫الغواًت‬ ‫فى‬ ‫مدىعٍت‬ ‫خاظت‬‫إلاىيىؼ‬‫ا‬ ‫ؤخغكليىا‬ ‫بالف‬.
‫إلاىث‬ ‫لئلهخلام‬ ‫للؾانمت‬ ‫ػخفهم‬ ‫وببخضوا‬ ‫مىجه‬ ‫بؾض‬‫عهُجاع‬‫ألامحر‬ ‫ظِل‬ ‫ؽلى‬ ‫ؾخاعن‬ ‫وهُض‬ ‫عوبغث‬ ‫ظِل‬ ‫زلو‬
‫وان‬ ‫صه‬ ‫الىكذ‬ ‫فى‬ . ‫الؾانمت‬ ‫ؽلى‬ ‫ولئلؾدُالء‬ ‫جاعظحرًان‬ ‫آعَـ‬ ‫ن‬‫اإلاجىى‬ ً‫إلال‬‫ا‬ ‫بًض‬ ‫ؽلى‬ ‫ؾخاعن‬ ‫هُض‬‫وؤزى‬‫ؤبى‬
‫لىعص‬Tywin Lannister‫بجُىقه‬ ‫بالؼخف‬ ‫الهِؿترػ‬ ٌ‫آ‬‫هبحر‬‫الهِؿتر‬ ًٍ‫جاًى‬‫فى‬ ‫للمؿاؽضة‬ ‫الؾانمت‬ ‫ؽلى‬
‫الكاب‬ ‫كام‬‫و‬ .. "
ً
‫طبؾا‬ ‫شخهُت‬ ‫"إلاىافؿ‬ ‫الشىعة‬"jaime lannister"‫الخغؽ‬ ً‫م‬ ‫وان‬ ‫واللى‬‫الهِؿتر‬ ‫ظاًمى‬
‫حؿمُخه‬ ‫جم‬ ‫هضة‬ ‫وؽلكان‬ .. ‫جاعظحرًان‬ ‫آعَـ‬ ‫ن‬‫اإلاجىى‬ ً‫اإلال‬ ‫بلخل‬ ً‫للمل‬ ‫ى‬ ‫الصخص‬thekingslayer‫طابذ‬
‫ؤكؿم‬ ‫الظي‬ ً‫إلال‬‫ا‬ ‫كخل‬ ‫إلهه‬ ‫لُه‬‫ؽاع‬ ‫وىنمت‬ . ً‫اإلال‬. ‫خماًخه‬ ‫ؽلى‬
‫وهى‬ ‫عظاله‬ ً‫م‬ ‫واخض‬ ًٍ‫جاًى‬ ‫اللىعص‬‫ؤمغ‬ .. ‫للؾانمت‬ ‫ن‬‫جاًى‬ ‫اللىعص‬ ‫ظُىف‬ ‫بظخُاح‬ ‫وؤزىاء‬GregorClegane‫ؾحر‬
‫هالًجحن‬ ‫ظغٍجىع‬"‫"الجبل‬‫ؤوالصها‬ ‫وكخل‬ .. ‫كخلها‬ ‫زم‬ ‫بغخهبها‬ ..‫عهُجاع‬‫ألامحر‬ ‫اث‬‫غ‬‫م‬ .. ‫ماعجُل‬ ‫بلُا‬ ‫بلخل‬ ‫ؤمغه‬ ..
‫ؽباًخه‬ ‫فى‬ ‫ظشثهم‬ ‫بلف‬ ًٍ‫جاًى‬ ‫اللىعص‬ ‫وكام‬ . ‫عٍىِـ‬‫و‬ ‫ن‬‫آًجى‬ .. ‫جاعظحرًان‬‫عهُجاع‬‫ألامحر‬ ‫وؤوالص‬ ٌ‫ألاطفا‬ ‫ؤلاجىحن‬
‫ؽض‬ ‫فى‬ ‫هضة‬ ‫وؽلكان‬ . ‫ٌكىفه‬ ‫ومدضف‬ ‫الؾباًت‬ ‫فى‬ ‫الضم‬ ‫ماًباول‬ ‫ؽلكان‬ ‫اء‬‫غ‬‫الخم‬‫ماعجُل‬ ٌ‫آ‬ ‫ؤؾغة‬ ‫بحن‬‫هبحر‬ ‫اء‬
. ‫الالهِؿترػ‬ ‫وؤؾغة‬
.. ‫آلخاعظحرًان‬ ‫ؤؾغة‬ ً‫م‬ ‫فايلحن‬ ‫اللى‬ ‫ؤلاجىحن‬ ‫بتهغٍب‬ ‫مسلو‬ ‫زاصم‬ ‫كام‬ .. ‫للؾانمت‬ ًٍ‫جاًى‬ ‫لىعص‬ ‫بظخُاح‬ ‫ؤزىاء‬
‫للاعة‬
ً
‫ؽاما‬ ‫جىمل‬ ‫لم‬ ‫اللتى‬ ‫الطفلت‬ ‫وصًىحرٌـ‬ .. ‫ؾىىاث‬ ‫الخمـ‬ ً‫بب‬ ‫ڤِؿحرٌـ‬Essos.. ‫الًُم‬‫البدغ‬‫ؽبر‬
‫واخ‬ ‫بؾخًافهم‬ ‫خُض‬‫مضًىت‬ ‫فى‬ ‫الىبالء‬‫هباع‬ ً‫م‬ ‫ض‬Pentos‫مىباجِـ‬‫بلغٍى‬ ‫الىبُل‬‫وهى‬ ‫بُيخىؽ‬Illyrio
Mopatis. ‫كبل‬ ً‫م‬ ‫جاعظحرًان‬ ٌ‫آ‬ ‫ألؾغة‬ ‫نضًم‬ ‫وان‬ ‫إلهه‬
‫ن‬‫جاًى‬ ‫اللىعص‬ ‫كام‬ .. ‫لىَؿتروؽ‬ ‫الخضًضي‬ ‫الؾغف‬ ‫ؽلى‬ ‫الكاب‬ ‫ن‬‫ازُى‬‫ع‬‫با‬ ‫عوبغث‬ ‫وبؾدُالء‬ ‫الشىعة‬ ‫هجاح‬ ‫بؾض‬
" ‫الهغحرة‬ ‫ببيخه‬ ‫بتزوٍج‬‫الهِؿتر‬LannisterCersei". ‫ن‬‫ازُى‬‫ع‬‫با‬ ‫عوبغث‬ ‫الجضًض‬ ً‫للمل‬‫الهِؿتر‬ ‫ى‬ ‫ؾحرس‬
‫بض‬ ‫هىا‬ ً‫وم‬‫بلى‬ ‫واإلاؿلؿل‬ ‫الغواًت‬ ‫ؤخضار‬ ‫ؤث‬.

9. (5)
‫ؾخاعن‬ ٌ‫آ‬ ‫بِذ‬..
‫ؤؾغة‬‫حؾخبر‬Stark‫ؾىت‬ ‫الؿالم‬ ‫مؾاهضة‬ ‫بلى‬ ‫جاعٍسها‬ ‫ًغظؿ‬ .. ‫ؤكضمهم‬ ً‫جى‬ ‫لم‬ ‫بن‬ .. ‫وَؿتروؽ‬‫ؤؾغ‬ ‫ؤكضم‬ ً‫م‬
12222‫ال‬ ٌ‫ؤطفا‬ ‫بحن‬ ..‫الفاجذ‬ ‫ن‬‫آًجى‬ ٌ‫هؼو‬ ‫كبل‬‫غابت‬The childrenofthe forest‫ألاوائل‬ ٌ‫والغظا‬Thefirst
men.....‫ا‬ ً‫م‬ ‫الخاوى‬ ‫الجؼء‬ ‫اظؿ‬‫ع‬""‫إلاؾاهضة‬‫ا‬ ً‫ؽ‬‫ؤهثر‬ ‫إلاؾغفت‬ ‫لكغح‬.‫آلازغون‬ ‫وعهىع‬ ‫اإلاؾاهضة‬ ‫بؾض‬The
others‫ؤو‬Thewhite walkersٌ‫وؤطفا‬ ‫ألاوائل‬ ٌ‫الغظا‬ ‫جدالف‬ .. ‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬ ‫مغة‬ ٌ‫ألو‬ "‫ألاخُاء‬ ‫"اإلاىحى‬
‫هبحر‬ ‫ؾىع‬ ‫ًبىىا‬ ‫بجهم‬ ‫كغعوا‬ .. ‫ؤجىا‬ ‫خُض‬ ً‫م‬ ٌ‫الكما‬ ‫ى‬ ‫ألكص‬ ‫وعظؾىهم‬ ‫هؼمىهم‬ ‫ما‬ ‫وبؾض‬ .. ‫لهؼٍمتهم‬ ‫الغابت‬
‫جاوى‬ ‫ؽلحهم‬ ‫ماًهجمىف‬ ‫وؽلكان‬ ًٍ‫آلازغ‬ ً‫م‬ ‫لخماًتهم‬ ٌ‫الكما‬ ‫وبحن‬ ‫بُجهم‬‫وهض‬.‫ه‬ٌ ‫عهىع‬ ٌ‫ؤو‬ ‫وان‬ ‫هىا‬anBr
the Builder" ‫بجى‬ ‫اللى‬ ‫بةهه‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫جاعٍش‬ ‫فى‬ ‫مؾغوف‬‫وهى‬ .. "‫اء‬ّ‫البى‬ ‫ن‬‫اهضو‬‫غ‬‫"ب‬‫ؤو‬ "‫اء‬ّ‫البى‬ ‫ان‬‫غ‬‫"ب‬Winterfell"
‫و‬ .. ‫ؾخاعن‬ ٌ‫آ‬ ‫مؾلل‬ ‫وٍىترفل‬Storm's End‫اللى‬‫وهى‬ .. ‫هضة‬ ‫بؾض‬ ‫ن‬‫ازُى‬‫ع‬‫با‬ ٌ‫آ‬ ‫مؾلل‬ ‫بلذ‬ ‫اللى‬ .. "‫بهض‬ ‫"ؾخىعم‬
. ٌ‫للكما‬ ً‫مل‬ ٌ‫ؤو‬ ‫وؤنبذ‬ ..‫الطخم‬ ‫الجلُضي‬ ‫الؿىع‬ ‫بجى‬‫و‬ ً‫م‬ ‫وألاهم‬ .‫ؾخاعن‬ ٌ‫آ‬ ‫بِذ‬ ‫ؤؾـ‬ ‫اللى‬‫هى‬ ‫صه‬ ‫ل‬.
‫طىله‬ .. ‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬ ‫بوؿان‬ ‫قُضه‬ ‫بىاء‬‫ؤهبر‬‫ٌؾخبر‬ .. ‫قىٍت‬ ‫الؾغُم‬ ‫الجلُضي‬ ‫الؿىع‬ ً‫ؽ‬ ‫هخيلم‬ ‫زلىها‬322
‫"ٌؾجى‬ ‫مُل‬482‫وبعجفاؽه‬ .. "
ً
‫جلغٍبا‬‫متر‬‫هُلى‬7222" ‫كضم‬2132‫ٌؾجى‬
ً
‫جلغٍبا‬‫متر‬2‫لم‬ ‫ألانل‬ ‫فى‬ .. "‫متر‬‫هُلى‬
‫ًبجى‬‫ا‬ ‫اؾت‬‫غ‬‫الخ‬ ‫بىائحن‬ ‫بـ‬ .. ‫صه‬ ‫الجىىوى‬ ‫باإلعجفاؼ‬.. ‫فترة‬ ‫ول‬ ‫ىه‬
ّ
‫بُؾل‬ ‫واهىا‬ ‫للُلُت‬‫باألحجاع‬ ‫بىاءه‬ ‫جم‬ ‫الؿىع‬
‫نض‬ ‫فى‬ ‫للمؿاؽضة‬ .. ‫الغابت‬ ٌ‫ؤطفا‬ ‫بمؿاؽضة‬ ‫بىاءه‬ ‫فى‬‫السخغ‬ ‫بؾخسضام‬ ‫جم‬ ‫هضة‬ ً‫م‬ ‫ألاهم‬ ً‫لى‬ .. ‫والشلج‬
‫وه‬ ‫ألاخُاء‬ ‫اإلاىحى‬ ‫ي‬‫ػ‬ ‫مىه‬ ‫اب‬‫ر‬‫ؤلاكت‬‫ؤو‬ ‫اكه‬‫ر‬‫بزت‬ ً‫م‬ ‫السخغٍت‬ ‫اإلاسلىكاث‬‫بىاء‬ ‫وجم‬ .. ‫ضة‬19ٌ‫طى‬ ‫ؽلى‬ ‫كلؾت‬
‫كلؾت‬ ‫واهذ‬ ‫الغغب‬ ‫ى‬ ‫ؤكص‬ ً‫م‬ ‫اؾت‬‫غ‬‫خ‬‫اهؼ‬‫غ‬‫م‬ ‫ًبلىا‬ ‫ؽلكان‬‫الجضاع‬Shadow tower‫ى‬ ‫وؤكص‬ .. ‫الغل‬ ‫بغط‬
‫كلؾت‬ ‫ق‬‫الكغ‬Eastwatch‫كلؾت‬ ‫بالغبط‬ ‫الىو‬ ‫وفى‬‫البدغ‬ ‫بجاهب‬ ‫الكغكُت‬ ‫اؾت‬‫غ‬‫الخ‬Castleblack‫الللؾت‬
‫جىغُم‬ ‫عئاؾت‬ ‫فحها‬ ‫اللى‬ ‫الغئِؿُت‬ ‫الللؾت‬ ‫وهى‬ ‫الؿىصاء‬‫جىغُم‬ ‫بوكاء‬ ‫مغة‬ ٌ‫ألو‬ ‫جم‬ ‫هىا‬ ً‫وم‬ ..‫اللُلُت‬ ‫اؾت‬‫غ‬‫الخ‬
‫و‬‫ألازطاع‬ ً‫م‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫لخماًت‬ .. "‫اللُلُت‬ ‫اؾت‬‫غ‬‫"الخ‬‫الؿىع‬ ‫عاء‬.‫ألاؾغة‬ ‫ماؾـ‬ .. ‫ؾخاعن‬ ‫ن‬‫اهضو‬‫غ‬‫ب‬ .. ‫إلاهم‬‫ا‬
ٌ‫بؾ‬ ‫بؾضه‬ ‫وظه‬ .. "ٌ‫بؾ‬ ‫مؿ‬ ًً‫مخىخض‬ ‫مل‬ ‫لىخضها‬ ‫مملىت‬ ‫ول‬ ‫واهذ‬ ‫"ؾاؽتها‬ ٌ‫للكما‬ ً‫مل‬ ٌ‫ؤو‬ ‫وان‬
‫الصخه‬‫هاهخي‬ ‫اللى‬ ‫اإلاهمت‬ ‫ُاث‬. ‫ؽلحهم‬ ‫لم‬
ً‫اإلال‬ ‫ؤولهم‬ReckardStark‫ًًم‬ ً‫مل‬ ٌ‫ؤو‬ ‫وان‬ ‫اللى‬ ..Theneck‫زغٍطت‬ ‫فى‬ ‫الًُم‬ ‫الجؼء‬ ‫وهى‬ .. "‫"الغكبت‬
‫خاظت‬ ‫وصه‬ .. ٌ‫الكما‬ ‫إلاملىت‬ ‫الغكبت‬ ‫ًًم‬ ً‫مل‬ ٌ‫ؤو‬ ‫وان‬‫هى‬ .. ‫والجىىب‬ ٌ‫الكما‬ ‫بحن‬ ‫بُفهل‬ ‫اللى‬ ‫وَؿتروؽ‬
‫ٌؿُطغ‬ ‫واللى‬ ‫وله‬ ٌ‫الكما‬ ‫مفخاح‬ ‫هى‬ ‫الغكبت‬ ‫إلن‬
ً
‫ظضا‬ ‫مهمت‬. ٌ‫الكما‬ ‫ٌغؼو‬ ‫بؿهىلت‬‫ًلضع‬ ‫ؽلحها‬

10. ً‫إلال‬‫ا‬ ‫واخض‬ ‫زاوى‬RodrikStark‫ب‬‫فاػ‬ ‫اللى‬ .. ‫ؾخاعن‬ ًٍ‫عوصع‬Bear Island‫مهاعؽت‬ ‫ماحل‬ ‫فى‬ .. ‫الضب‬ ‫ظؼٍغة‬
‫ملىن‬ ً‫م‬ ً‫مل‬ ‫وبحن‬ ‫بِىه‬Iron Islands‫لبِذ‬ ‫الجؼٍغة‬ ‫وؤؽطى‬ .. ‫الخضًضًت‬ ‫الجؼع‬‫مىعمىهذ‬ ٌ‫آ‬‫والئهم‬ ‫لًمان‬
‫والخل‬ ‫الىغه‬ ‫بضؤ‬ ‫هىا‬ ً‫وم‬ .. ‫لُه‬‫بحن‬ ‫ض‬. ‫ؾخاعن‬ ٌ‫وآ‬ ‫الخضًضًت‬ ‫الجؼع‬ ‫ملىن‬
ً‫اإلال‬ .. ‫ؾخاعن‬ ٌ‫آ‬ ً‫م‬ ‫مهمت‬ ‫شخهُت‬ ‫جالذ‬Karlon Starkً‫م‬ ‫لىاخض‬‫ألانغغ‬ ‫ألار‬ ‫وان‬ ‫اللى‬ .. ‫ؾخاعن‬ ‫ن‬‫لى‬‫ع‬‫وا‬
.. ‫لىفؿه‬ ‫جاوى‬ ‫بِذ‬ ًٍ‫وجيى‬ ‫ؾخاعن‬ ٌ‫آ‬ ‫بِذ‬ ً‫ؽ‬ ‫ؤلاوكلاق‬‫ألامغ‬ ‫بُه‬ ‫وبهخهى‬ .. ‫ؾخاعن‬ ٌ‫آ‬ ً‫م‬ ٌ‫الكما‬ ‫ملىن‬
‫بِذ‬‫وهى‬ ‫الؿخاعن‬ ‫ألؾغة‬ ‫بالىالء‬ ‫ًلؿم‬Karsrark.‫واعؾخاعن‬
ً‫اإلال‬ .. ‫ؾخاعن‬ ٌ‫آ‬ ً‫م‬ ‫مهمت‬ ‫شخهُت‬ ‫ابؿ‬‫ع‬Torhenn Stark‫ؾخاع‬ ًٍ‫جىع‬‫اإلاؾغوف‬ .. ٌ‫الكما‬ ‫ملىن‬‫آزغ‬ .. ‫ن‬
‫ب‬
ً
‫ؤًًا‬Thekingwhoknelt‫الفاجذ‬ ‫ن‬‫آًجى‬ ‫بظخُاح‬ ‫وكذ‬ ‫فى‬ ٌ‫الكما‬ ً‫مل‬ ‫وان‬‫وهى‬ .. ‫عهؿ‬ ‫الظي‬ ً‫اإلال‬ ..
ً‫م‬ ‫كىة‬ ‫كاص‬ ‫وان‬ ‫واللى‬ .. ‫لىَؿتروؽ‬ ‫وظُىقه‬ ‫بدىاهِىه‬32‫ن‬‫آًجى‬ ‫ًداعب‬ ‫ؽلكان‬ ٌ‫الكما‬ ً‫م‬ ‫عظل‬ ‫ؤلف‬
‫و‬ ‫بالىالء‬ ‫وٍلؿم‬ ‫لُه‬ ‫ٌؿدؿلم‬ ‫بهه‬ ‫كغع‬ .. ‫جاعظحرًان‬ ‫ن‬‫آًجى‬ ‫ظُىف‬ ‫وكىة‬ ‫الخىاهحن‬ ‫كىة‬ ‫قاف‬ ‫إلاا‬‫و‬ ..‫جاعظحرًان‬
‫عهؿ‬ٌ‫هإو‬ ‫حؿمُخه‬ ‫وجم‬ .. ٌ‫الكما‬ ‫له‬ ‫وكضم‬ ‫له‬Wardenofthenorth‫ن‬‫آًجى‬ ‫خىم‬ ‫جدذ‬ ٌ‫للكما‬ ‫مإمىع‬ ٌ‫ؤو‬
. ‫جاعظحرًان‬

11. (6)
‫ى‬ ‫والؿُاس‬ ‫الضًجى‬ ‫الىغام‬...
‫ؤ‬... ‫الضًجى‬ ‫الىغام‬
‫ؽالم‬ ‫فى‬Game ofthrones‫بخدبؿ‬ ‫صًاهت‬ ‫ول‬ ‫إلن‬ .. ‫مهمحن‬ ‫إلجهم‬ ‫قىٍت‬ ‫بالخفهُل‬ ‫ؽلحهم‬ ‫هاهخيلم‬ ‫صًاهت‬ ‫هظا‬ ‫فى‬
‫ؽالم‬ ‫فى‬ .. ‫الؿُاؾُت‬‫ؤو‬ ‫الؾاصًت‬ ‫خُاتهم‬ ‫فى‬ ‫ؾىاء‬ ‫حؾالُمها‬ ‫خؿب‬ ‫ؽلى‬ ‫ماقُحن‬ ‫وؤجباؽها‬ .. ‫مؾُىت‬ ‫مىطلت‬
Game ofThrones‫صوهذ‬ ‫مل‬ .. ‫مُىـ‬ ‫والؿُاؾت‬ ًً‫الض‬ُ‫م‬...‫ىـ‬
‫الخُال‬ ‫الؾالم‬ ‫فى‬ ‫الضًاهاث‬
ً
‫ؽمىما‬: ‫وهم‬ ‫عئِؿُت‬ ‫صًاهاث‬ ‫لخمـ‬ ‫بدىلؿم‬ ‫واإلاؿلؿل‬ ‫للغواًت‬ ‫ى‬
1-TheOldGods. ‫اللضًمت‬ ‫آلالهت‬ ..
2-TheFaith ofTheseven.‫الجضًضة‬ ‫آلالهت‬‫ؤو‬ .. ‫الؿبؾت‬ ‫باآللهت‬ ‫ؤلاًمان‬ ..
3-R'hllor :TheLordOf Light.‫والىاع‬ ‫الىىع‬ ‫بله‬ .. ‫اهلىع‬‫ع‬ ..
4-The Drowned God‫ؤلاله‬ ... ‫ق‬‫الغاع‬
5-Many-Faced God. ‫ألاوظه‬ ‫مخؾضص‬ ‫ؤلاله‬ ..
‫بالترجِب‬ ‫فحهم‬ ‫واخضة‬ ‫واخضة‬ ً‫ؽ‬ ‫وهاهخيلم‬ .. ‫ؤجباؼ‬ ‫ولحهم‬ ًٍ‫مازغ‬ ‫زمؿت‬‫ؤهتر‬ ٌ‫صو‬ ‫بـ‬ ..‫هخحر‬ ‫جاهُت‬ ‫صًاهاث‬ ‫في‬
:
ً
‫ؤوال‬TheOld Gods: ‫اللضًمت‬ ‫آلالهت‬ ..
‫كاعة‬ ‫فى‬ ‫مغة‬ ٌ‫ألو‬ ‫عهغث‬Westeros‫ؤًضي‬ ‫ؽلى‬Childrenofthe Forest‫ؤكضم‬ ً‫م‬‫وحؾخبر‬ .. ‫الغابت‬ ٌ‫ؤطفا‬
..
ً
‫ظضا‬‫هبحر‬ ‫لىكذ‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬ ‫اإلاؿُطغة‬ ‫الضًاهت‬ ‫وواهذ‬ .. ‫وله‬ ‫الؾالم‬ ‫فى‬ ً‫ًى‬ ‫لم‬ ‫بن‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬ ‫الضًاهاث‬
. ‫الغابت‬ ٌ‫ؤطفا‬ ‫ؾُطغة‬ ‫جدذ‬ ‫واهذ‬ ‫ولها‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫ألن‬
ً
‫ا‬‫غ‬‫هغ‬
‫الضًاهت‬ ‫ههىت‬ .. ‫والصخىع‬ ‫وألاعى‬‫ألاشجاع‬ ‫آلهت‬ .. ‫لهم‬ ‫بؾم‬ ‫ال‬ ًً‫الظ‬ ‫الطبُؾت‬ ‫آلهت‬ ‫لخمجُض‬ ‫هى‬ ‫الضًاهت‬ ‫وهظه‬
‫بؾمهم‬ ‫الغابت‬ ٌ‫ؤطفا‬ ً‫م‬ ‫صي‬The Greenseers‫ؾاخغ‬ ‫ي‬‫ػ‬‫ؤهتر‬ ‫واهىا‬ .. ‫اإلاؾغوف‬ ‫باإلاؾجى‬ ‫ههىت‬ ‫مياهىف‬ ..
..
ً
‫ظضا‬ ‫ؤكىٍاء‬ ‫سخغة‬ ‫واهىا‬ ‫ٍيؿحرػ‬‫غ‬‫الج‬ .. ‫اللبُلت‬ ‫خىُم‬‫و‬ ‫اللبُلت‬‫واهىا‬Wargs‫ٌؾجى‬ .. ‫واعط‬‫ًخلبؿىا‬ ‫ًلضعوا‬
‫والطُىع‬ ‫الخُىاهاث‬ ‫مؿ‬ ‫ًخيلمىا‬ ‫ًلضعوا‬ ‫وواهىا‬ .. ‫وٍدغوىهم‬ ‫ؽُىجهم‬ ٌ‫زال‬ ً‫م‬ ‫وَكىفىا‬ ‫والطُىع‬ ‫الخُىاهاث‬..
‫ال‬‫ؤشجاع‬ ‫ؽلى‬ ‫بُدفغوها‬ ‫واهىا‬ ‫اللى‬ ‫الىظىه‬ ‫ؤؽحن‬ ٌ‫زال‬ ً‫م‬ ‫ٌكىفىا‬ ‫ًلضعوا‬ ‫واهىا‬ ‫وهمان‬‫ـ‬Weirwood..
‫آلال‬ ‫بخمشل‬ ‫واهذ‬ ‫صي‬ ‫الىظىه‬. ‫اللضًمت‬ ‫هت‬

12. ‫لؾباصة‬ ‫مؾُىت‬ ‫طلىؽ‬ ‫وال‬ .. ‫للؾباصة‬ ‫ؤغاوى‬ ‫مالهاف‬ .. ‫ملضؾت‬ ‫ههىم‬ ‫مالهاف‬ .. ‫ههىت‬ ‫مالهاف‬ ‫صي‬ ‫الضًاهت‬
‫اإلاؿلؿل‬ ‫فى‬ ‫قىفىاها‬ ‫خاظت‬ ‫ؤكغب‬ ً‫ًمى‬ .. ‫ظُل‬ ‫بلى‬ ‫ظُل‬ ً‫م‬ ‫بخىعر‬ .. ‫قؾبُت‬ ‫بضائُت‬ ‫صًاهت‬ .. ‫اللضًمت‬ ‫آلالهت‬
‫إلادفىع‬‫ا‬ ‫ألاوظه‬ ‫ؤمام‬ ‫الهالة‬ ‫هى‬ ‫صي‬ ‫للضًاهت‬ ‫جيؿب‬ ‫هطلىؽ‬‫ال‬ ‫فى‬ ‫ة‬‫ـ‬Weirwoods‫ال‬ ‫وؤغلب‬ ..‫ـ‬Weirwoods
.‫هخحر‬ ‫مجهم‬ ‫فى‬ ‫الؿىع‬ ٌ‫قما‬ ً‫لى‬ .. ‫الؾغُم‬ ‫الشلجى‬ ‫الؿىع‬ ‫ظىىب‬ ً‫م‬ ‫كطؾها‬ ‫جم‬
‫ال‬‫ؤشجاع‬‫ـ‬Weirwoods‫بِؿمىها‬ ‫اللضًمت‬ ‫آلالهت‬ ‫وظه‬ ‫ؽلحها‬‫خفغ‬ ‫جم‬ ‫اللى‬hearttrees‫وحؾخبر‬ ..‫الللب‬‫ؤشجاع‬
‫ًلىم‬ ‫ػواط‬‫ؤو‬ ‫م‬ َ‫ؿ‬
َ
‫ك‬‫ؤو‬ ‫نالة‬ ‫ؤي‬ ‫وؽاصة‬ .. ‫ؾت‬ ّ‫لض‬ ُ‫م‬‫شجغة‬ ‫ؤمام‬ ‫بُه‬ ‫ًلىم‬ ‫الػم‬ .. ‫اللضًمت‬ ‫آلالهت‬ ‫صًاهت‬ ‫ؤجباؼ‬ ‫بُه‬
. ‫الللب‬‫ؤشجاع‬ ً‫م‬
‫هى‬ ً‫ولظل‬ ‫اللضًمت‬ ‫لآللهت‬ ‫مهُىت‬ ٌ‫ؤفؾا‬ .. ً‫اإلال‬ ‫وكخل‬ .. ‫الؾبُض‬ ‫فى‬ ‫واإلاخاظغة‬ .. ‫ألاكاعب‬ ‫ؾفاح‬‫ٌؾخبر‬ ‫هما‬
‫الضًاهت‬ ‫ألجباؼ‬ ‫ملضؽ‬ ‫خم‬‫هى‬ ‫الًُف‬ ‫ام‬‫غ‬‫به‬ ‫خم‬ ‫ؤن‬ ‫هما‬ .. ‫الضًاهت‬ ‫هظه‬ ‫ؤجباؼ‬ ‫ؽىض‬ ‫مت‬ّ‫دغ‬ ُ‫م‬.
‫ألاوائل‬ ٌ‫الغظا‬ ٌ‫ونى‬ ‫بؾض‬Thefirst men.. ‫لهم‬ ‫آلهت‬ ‫اللضًمت‬ ‫الغابت‬ ‫آلهت‬ ً‫م‬ ‫بجسظوا‬ .. ‫وَؿتروؽ‬ ‫بلى‬
ً‫م‬‫ؤهتر‬ ‫إلاضة‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫كاعة‬ ‫ؽلى‬ ‫اإلاِؿطغة‬ ‫الضًاهت‬ ‫هى‬ ‫وفًلذ‬ .. ‫الغابت‬ ٌ‫ؤطفا‬ ‫ي‬‫ػ‬ ‫ػحهم‬ ‫وؽبضوها‬6222
‫آلاهضالؼ‬ ٌ‫ونى‬ ‫لخض‬ .. ‫ؾىت‬TheAndals‫آلهت‬ ‫ومؾاهم‬ ‫ظم‬ .. ‫وَؿتروؽ‬ ‫لغؼو‬‫بؾض‬ ً‫لى‬ .. ‫الجضص‬ ‫الؿبؿ‬ ‫هم‬
‫لحهم‬ ‫آلهت‬ ‫الجضص‬ ‫الؿبؾت‬ ‫آلالهت‬ ً‫م‬ ‫وماجسظوف‬ .. ‫اللضًمت‬ ‫باآللهت‬ ‫ًامىىا‬ ‫فًلىا‬
ً
‫جلغٍبا‬ ٌ‫الكما‬‫ؤؾغ‬ ‫ول‬ ‫هضة‬
ٌ‫ا‬ ‫همان‬ ‫بن‬‫غحر‬ . ‫وَؿتروؽ‬ ‫ظىىب‬ ‫فى‬ ‫جمغهؼوا‬ ‫اللى‬‫آلاهضالؼ‬ ‫ي‬‫ػ‬Wildlings‫ال‬‫ؤو‬ .."‫"اإلاخىخكحن‬‫ـ‬Free floks
‫وع‬ ‫ؽاٌكحن‬ ‫اللى‬ "‫اع‬‫غ‬‫ألاخ‬ ‫"اللىم‬. ‫همان‬ ‫اللضًمت‬ ‫باآللهت‬ ‫بُامىىا‬ ‫الؿىع‬ ‫اء‬

13. :
ً
‫زاهُا‬The Faith ofTheseven‫ؤو‬Theseven: ‫الجضًضة‬ ‫آلالهت‬ .. ‫الؿبؿ‬ ‫آلالهت‬ ..
‫آلاهضالؼ‬ ‫ؤًضي‬ ‫ؽلى‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬ ‫مغة‬ ٌ‫ألو‬ ‫عهغث‬TheAndals‫ؤهتر‬‫وحؾخبر‬ ‫لىَؿتروؽ‬ ‫كضمىا‬ ‫ما‬ ‫بؾض‬ ..
‫وهى‬ .. ‫وَؿتروؽ‬ ‫مملىت‬ ‫فى‬
ً
‫ا‬‫ع‬‫بهدكا‬ ‫الضًاهاث‬‫ول‬ ‫بله‬‫هى‬ ‫واخض‬ ‫بله‬ ‫لخمجُض‬ ‫وهى‬ .. ‫للمملىت‬ ‫الغؾمى‬ ًً‫الض‬
: ‫وهم‬ ‫ؤوظه‬ ‫ؾبؿ‬ ‫فى‬ ‫ًخجؿض‬ ً‫ولى‬ ‫ىء‬ ‫ش‬
1-Father‫ؤظل‬ ً‫م‬ ‫له‬ ‫وٍهلى‬ .. ‫الؾضالت‬ ‫ان‬‫ز‬‫بمح‬ ً‫ًمؿ‬ ‫ملخخى‬ ‫بغظل‬ ‫وَكبه‬ .. ٌ‫الؾض‬ ‫ًمشل‬‫وهى‬ .. ‫ألاب‬ :
. ‫الؾضالت‬
2-Mother‫جد‬ ‫ؤة‬‫غ‬‫بةم‬ ‫وحكبه‬ .. ‫والتربُت‬ ‫ألامىمت‬ ‫جمشل‬ ‫وهى‬ .. ‫ألام‬ :‫ؤظل‬ ً‫م‬ ‫لها‬ ‫وٍهلى‬ ..
ً
‫ا‬‫ر‬‫نغح‬
ً
‫طفال‬ ‫مل‬
. ‫والخىان‬ ‫الخهىبت‬
3-Warrior‫الصجاؽت‬ ‫ؤظل‬ ً‫م‬ ‫له‬ ‫وٍهلى‬ ..
ً
‫ؾُفا‬ ً‫ًمؿ‬ ‫بمداعب‬ ‫وَكبه‬ .. ‫اللىة‬ ‫ًمشل‬‫وهى‬ .. ‫إلاداعب‬‫ا‬ :
.‫والىهغ‬
4-Maiden‫ؤظل‬ ً‫م‬ ‫لها‬ ‫وٍهلى‬ .. ‫قابت‬ ‫بفخاة‬ ‫وحكبه‬ .. ‫والؾفت‬ ‫اءة‬‫ر‬‫الب‬ ‫جمشل‬ ‫وهى‬ .. ‫اء‬‫ع‬‫الؾظ‬ ‫الفخاة‬ :‫الخفاظ‬
. ‫الؼواط‬ ‫ختى‬ ‫اواث‬‫ع‬‫ؽظ‬ ‫الفخُاث‬ ‫ؽلى‬
5-Smith‫بجهاء‬ ‫ؤظل‬ ً‫م‬ ‫له‬ ‫وٍهلى‬ .. ‫مطغكت‬ ً‫ًمؿ‬ ‫بؾامل‬ ‫وٍمشل‬ .. ‫والؾمل‬ ‫الخغف‬ ‫ًمشل‬ .. ‫الخضاص‬ :
. ‫لها‬ ‫واللىة‬ ٌ‫ألاؽما‬
6-Crone‫ؤظل‬ ً‫م‬ ‫لها‬ ‫وٍهلى‬ .. ‫مهباح‬ ‫جدمل‬ ‫عجىػ‬ ‫ؤة‬‫غ‬‫بةم‬ ‫وحكبه‬ .. ‫الخىمت‬ ‫وجمشل‬ .. ‫الكمطاء‬ ‫العجىػ‬ :
‫و‬ ‫الخىظُه‬. ‫اللُاصة‬
7-Stranger‫خض‬ ‫إلاا‬
ً
‫ا‬‫ع‬‫وهاص‬ .. ‫اإلاالمذ‬ ‫مؾغوف‬‫غحر‬ ‫ؤؾىص‬ ‫بىُان‬ ‫وَكبه‬ .. ٌ‫واإلاجهى‬ ‫اإلاىث‬ ‫وٍمشل‬ .. ‫الغغٍب‬ :
ُ‫ب‬. ‫للغغٍب‬ ‫هلى‬‫ؾباؽُت‬ ‫بىجمت‬ ‫الؿبؾت‬ ‫ًمشل‬‫و‬.
‫فى‬
ً
‫ا‬‫ع‬‫بهدكا‬‫وألاهثر‬ ‫الغؾمُت‬ ‫الضًاهت‬ ‫هى‬ ‫الؿبؾت‬ ‫صًاهت‬ ‫كىلىا‬ ‫ما‬ ‫ي‬‫ػ‬‫وَؿتروؽ‬‫الشلافت‬ ‫فى‬ ‫بلىة‬ ‫اها‬‫ع‬‫آزا‬‫وبخغهغ‬ ..
. ‫اإلالىن‬ ‫وطبذ‬ ‫ألاكاعب‬ ‫ؾفاح‬ ً‫جلؾ‬ ‫هما‬ .. ‫والؼها‬ ‫اإلالامغة‬ ‫جدغم‬ ‫وهى‬ .. ‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬ ‫واللىاهحن‬ ‫والؿُاؾت‬
‫بةؾم‬ ‫ونمه‬ ‫بِخم‬ ً‫مل‬ ‫بُلخل‬ ‫اللى‬ ‫هضة‬ ‫ؽلكان‬Kingslayer‫إلهه‬ ‫لُه‬‫ؽاع‬ ‫وىنمت‬ .. ‫هضة‬‫الهِؿتر‬ ‫ظاًمى‬ ‫ي‬‫ػ‬
‫ظض‬ ‫قضًضة‬ ‫بهاهت‬ ‫آلهت‬ ‫الؿبؿ‬ ‫ؤهان‬.
ً
‫ا‬
‫فحها‬ ‫جماعؽ‬ ‫ؤصًغة‬‫و‬ ‫صًيُت‬ ‫جىغُماث‬‫و‬ ‫وطلىؽ‬ ‫ههىت‬ ‫لحها‬ ‫صي‬ ‫الضًاهت‬ .. ‫اللضًمت‬ ‫آلالهت‬ ‫صًاهت‬ ‫ؽىـ‬ ‫وؽلى‬
‫ٌؿمى‬‫الضًغ‬ .. ‫الؾباصاث‬Sept‫ي‬‫ػ‬ .. ‫والؼواط‬ ‫ألاكؿام‬ ‫وجالوة‬ ‫والؾباصة‬ ‫الهالة‬ ‫فُه‬ ‫وٍخم‬TheGreatsept of
Baelor‫و‬ ‫ي‬‫ظىفغ‬ ً‫اإلال‬ ‫فُه‬ ‫بججىػ‬ ‫اللى‬ .. ‫الؾغُم‬ ‫باًلىع‬‫صًغ‬. ‫ن‬‫ًى‬‫ر‬‫جح‬

14. ‫ٌؿمى‬ ً‫الياه‬Septon‫لهم‬ ‫والهالة‬ ‫بسضمتهم‬ ‫ن‬‫ًلىمى‬ .. ‫الؿبؾت‬ ‫ؤوظه‬ ً‫م‬ ‫وظه‬ ‫ليل‬ ‫مسههحن‬ ‫ههىت‬ ‫وهىان‬
‫بؾمه‬ ‫بِبلى‬ ‫مغجبت‬ ‫الىنهى‬ ‫وؤؽلى‬ ..The Highsepton‫صًغ‬‫وهى‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬‫صًغ‬‫ألهبر‬ ً‫هياه‬ ‫وبُسضم‬ ..
.. ‫الؾغُم‬ ‫باًلىع‬
‫حؿمى‬ ‫والياهىت‬Septa‫ال‬ ً‫م‬ ‫جىعُفهم‬ ‫ًخم‬ ‫وؽاصة‬ ..‫ي‬‫ػ‬ .. ‫البىاث‬ ‫وحؾلُم‬ ‫لتربُت‬ ‫ي‬‫الىبر‬ ‫بُىث‬Septa
mordane. ‫ؾخاعن‬ ‫وآعٍا‬ ‫ؾاوؿا‬ ‫بخؾلم‬ ‫واهذ‬ ‫اللى‬ .. ‫هضة‬
‫ي‬‫ػ‬ ‫صي‬ ‫للضًاهت‬‫هخحر‬ ‫جاهُت‬ ‫جىغُماث‬ ‫فى‬Faith Militant"‫و‬ "‫ن‬‫اإلاؿلخى‬ ‫ن‬‫اإلاامىى‬ContemplativeBrothers
.. ‫مهمحن‬ ‫مل‬ ‫لىجهم‬ .. ‫وغحرهم‬ "‫ن‬‫اإلاخإملى‬ ‫"ؤلازىة‬
‫بؾمه‬ ‫جىغُم‬ ‫مجهم‬ ‫اإلاهم‬SilentSisters.. ‫عظالت‬ ‫مفحهىف‬ .. ‫بـ‬ ‫اهباث‬‫غ‬‫لل‬ ‫جىغُم‬‫وهى‬ .. "‫الهامخاث‬ ‫"ألازىاث‬
‫بسضمت‬ ‫ًلىم‬ ‫جىغُم‬ ‫وهم‬The Stranger.. ‫ألابضي‬ ‫والهمذ‬ ‫بالؾفت‬ ‫ؽهىص‬ ‫هفؿهم‬ ‫ؽلى‬ ًً‫ووازض‬ .. ‫الغغٍب‬
‫بخدىُطهم‬ ‫وٍلىمىا‬ ‫اث‬‫ػ‬‫والجىا‬ ً‫للضف‬ ‫اإلاىحى‬ ‫ظشامحن‬ ‫بُجهؼوا‬ ‫اللى‬ ‫وهما‬‫فى‬ ‫الجغحى‬ ‫بُؾالجىا‬ ‫بجهم‬ ‫هما‬
‫ي‬‫ػ‬ ‫مؾللحن‬ ‫يهغهم‬ ‫ؽلى‬ ‫وبِبلى‬ ‫ؽُجهم‬ ‫ماؽضا‬ ‫وله‬ ‫وقهم‬ ‫وبُغطىا‬ ‫بجى‬ ‫لىهه‬ ..‫ممحز‬ ‫لبؿهم‬ ‫وبِبلى‬ .. ‫الخغوب‬
. ‫الؿبؾت‬ ‫لآللهت‬ ‫الؿباؽُت‬ ‫الىجمت‬ ‫ؽلحها‬ ‫هضة‬ ‫نغحرة‬ ‫اًت‬‫ع‬
:
ً
‫زالشا‬The Drowned God: ‫ق‬‫الغاع‬ ‫ؤلاله‬ ‫صًاهت‬ ..
‫ؤو‬ .. ‫ق‬‫الغاع‬ ‫ؤلاله‬Dwells BeneaththeWavesHeWho‫لضًاهت‬ ‫ؤلاله‬‫هى‬ .. ‫ألامىاط‬ ‫جدذ‬ ً‫ٌؿى‬ ‫الظي‬‫هى‬
‫آلاهضالؼ‬ ‫غؼو‬ ‫كبل‬ ‫ما‬ ‫بلى‬ ‫جاعٍسها‬ ‫وٍغظؿ‬ .. ‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬ ‫الضًاهاث‬ ‫ؤكضم‬ ً‫م‬ ‫واخضة‬ ‫وهى‬ .. ‫ؤلاؾم‬ ‫هفـ‬ ‫جدمل‬
Andals‫ألاوائل‬ ٌ‫الغظا‬ ‫كضوم‬ ‫بؾض‬ ‫عهغث‬ ‫ولىجها‬ .. ‫لىَؿتروؽ‬The firstmen‫وبًماجهم‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫بلى‬‫باآللهت‬
‫الغابت‬ ٌ‫ألطفا‬ ‫اللضًمت‬.
‫هم‬ ‫ق‬‫الغاع‬ ‫ؤلاله‬ ‫بضًاهت‬ ‫ن‬‫ًضًىى‬ ًً‫الظ‬ ًً‫الىخُض‬The Ironborn‫الجؼع‬ ‫ؾيان‬ ‫وهم‬ .. "‫الخضًض‬ ً‫م‬ ًً‫"اإلاىلىص‬
‫وؤؾُاصها‬ .. ‫وَؿتروؽ‬ ‫ؾاخل‬ ‫غغب‬ ‫ؽلى‬ ‫جلؿ‬ ‫ظؼع‬ ‫ؾبؿ‬ ً‫م‬ ‫ميىهت‬ ‫مجمىؽت‬ ‫وهى‬ .. ‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬ ‫الخضًضًت‬
ٌ‫ا‬ ‫ؽائلت‬ ‫هم‬Greyjoy. ‫ي‬‫ظغٍچى‬
‫الضًاه‬ ‫هظه‬‫عخم‬ ً‫وم‬ .. ‫الغخمت‬ ‫ٌؾغف‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫كاس‬ ‫بله‬ .. ‫ٌؾبضوهه‬ ًً‫الظ‬ ‫مشل‬‫وهى‬ .. ‫ق‬‫الغاع‬ ‫ؤلاله‬ ‫لخمجُض‬ ‫هى‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ٌؾغف‬ ‫ما‬‫عهغ‬ ‫اللاؾُت‬ ‫الضمىٍت‬ ‫الضًاهت‬ ‫هظه‬TheOld way‫ٌؿخسضمه‬ ‫مهطلح‬‫وهى‬ .. ‫اللضًمت‬ ‫الطغٍلت‬
‫ن‬‫وٍضفؾى‬ ..‫الغحر‬ ‫ممخلياث‬ ‫ؽلى‬ ‫وؤلاؾدُالء‬ .. ‫واللغنىت‬ ‫والجهب‬ ‫الؿلب‬ ‫فى‬ ‫لطغٍلتهم‬ ‫الخضًضًت‬ ‫الجؼع‬ ‫ؾاهجى‬
‫ب‬ ‫زمجها‬‫ـ‬The ironprice. ‫اللخل‬‫وهى‬ .. ‫الخضًضي‬ ً‫الشم‬

15. ‫هى‬ ‫ق‬‫الغاع‬ ‫لئلله‬‫ألاهبر‬‫الؾضو‬‫وَؾخبر‬Thestormgod.. ‫الؾىانف‬ ‫بله‬ ..‫مؿ‬ ‫بِخؾاعوىا‬ ‫ؤلالهحن‬ ‫إلاا‬ ‫بن‬ ٌ‫وٍلا‬
‫الجؼع‬ ‫ؾيان‬‫غحر‬ ‫الؾىانف‬ ‫بةله‬ ً‫بُام‬ ‫مدضف‬ ً‫لى‬ ..‫البدغ‬ ‫فى‬ ‫ظامضة‬ ‫وؤمىاط‬ ‫ؽىانف‬ ‫بخدهل‬ ٌ‫بؾ‬
‫الخضًضًت‬‫بغي‬‫ه‬.
‫مالهاف‬ ..
ً
‫ظضا‬ ‫كلُلت‬ ‫طلىؽ‬ ‫لحها‬ ‫فهى‬ "‫اللضًمت‬ ‫آلالهت‬ ‫صًاهت‬ ً‫م‬ ‫بضائُت‬ ‫ؤكل‬ ‫"ولىجها‬ ‫بضائُت‬ ‫صًاهت‬ ‫بةؽخباعها‬
.. ‫مدضصة‬ ‫ؽباصة‬ ً‫ؤماه‬ً‫ولظل‬ .. ‫الضًاهت‬ ‫مؾخىلى‬ ‫بؽخلاص‬ ‫بدؿب‬ ‫ق‬‫الغاع‬ ‫ؤلاله‬ ‫ؽباصة‬ ً‫ؤماه‬ ‫هى‬‫البداع‬ ‫ول‬
‫بِؿمىهم‬ ‫ههىت‬ ‫لحها‬ ..‫البدغ‬ ‫قاطىء‬ ‫ؽلى‬ ‫بِخم‬ ‫ػواط‬‫ؤو‬ ‫م‬ َ‫ؿ‬
َ
‫ك‬ ‫جالوة‬‫ؤو‬ ‫نالة‬ ‫فإي‬The Drowned Menٌ‫الغظا‬
‫بِىجىا‬ ‫واللى‬ .. ‫بُغغكىهم‬ ‫بجهم‬ ‫وهى‬ .. ‫ؽىُفت‬ ‫بطغٍلت‬ ‫هىهىت‬ ‫حؾمُضهم‬ ‫وبِخم‬ .. ‫الغاعكحن‬‫بِبلى‬ ..‫ماًمىحل‬
.. ‫ق‬‫الغاع‬ ‫لئلله‬ ‫زاصم‬ .. ‫ظضًض‬ ‫مىلىص‬ ‫هةهه‬
‫بُدملىا‬
ً
‫وصاًما‬ .. ‫ق‬‫الغاع‬ ‫ؤلاله‬ ‫ؤلىان‬ .. ‫والغماصًت‬ ‫والؼعكاء‬ ‫اء‬‫غ‬ً‫الخ‬ ‫ألالىان‬ ً‫م‬ ‫ن‬‫ميى‬‫ممحز‬ ‫عصاء‬ ‫وبُلبـ‬
‫مل‬ ‫اللى‬ ‫للطلىؽ‬‫البدغ‬ ‫ماء‬ ً‫م‬ ‫وكغبت‬ .. ‫مؾغهت‬ ‫ألي‬ ‫ظاهؼٍتهم‬ ‫ًبِىىا‬ ‫ؽلكان‬ ‫ضخمت‬ ‫زكبُت‬ ‫اوة‬‫غ‬‫ه‬ ‫مؾاهم‬
‫غ‬ ‫بدخم‬.‫البدغ‬ ‫بماء‬ ‫الىالصة‬ ‫الخضًثى‬ ٌ‫ألاطفا‬ ‫حؾمُض‬‫و‬ ‫باإلؽضام‬ ‫ؽلحهم‬ ‫اإلاديىم‬‫ججهحز‬ ‫هى‬ ‫مهمتهم‬ .. ‫بحها‬‫حر‬
!!‫ؤهتر‬ ‫وٍجهبىا‬ ‫ٌؿغكىا‬ ‫ًلضعوا‬ ‫ؽلكان‬ ‫اللىة‬ ‫لُؾطحهم‬ ‫ق‬‫الغاع‬ ‫لئلله‬ ‫والهالة‬ ً‫الؿف‬ ‫ومباعهت‬
‫مد‬ ‫إلهه‬ ‫بزخاعه‬ ‫ق‬‫الغاع‬ ‫ؤلاله‬ ‫بن‬ ٌ‫بُلا‬ .. ‫بُمىث‬ ‫الخضًضًت‬ ‫الجؼع‬ ‫ؾيان‬ ً‫م‬ ‫خض‬ ‫إلاا‬‫و‬.. ‫ًسضمه‬ ‫ي‬‫كى‬ ‫واخض‬ ‫خاط‬
‫هفـ‬ ‫وؽلحهم‬ ‫ق‬‫الخلى‬ ‫هفـ‬ ‫لحهم‬ ‫ؤلاجىحن‬ ‫هما‬ .. ‫ق‬‫الغاع‬ ‫ؤلاله‬ ‫ؽىض‬ ‫ؾىاء‬ ‫والؿخاث‬ ‫الغظالت‬ ‫هضة‬ ‫ؽلكان‬
.‫ق‬‫الغاع‬ ‫ؤلاله‬ ‫ظِل‬ ‫فى‬ ‫ومداعبحن‬ ‫ؤكىٍاء‬ ‫هسضام‬ ‫ق‬‫الغاع‬ ‫ؤلاله‬ ‫بُسضمىا‬ ‫ؤلاجىحن‬ ‫هما‬ ‫اإلاىث‬ ‫ؽىض‬ ‫إلن‬ .. ‫الىاظباث‬
‫اللخل‬ ‫بُجغمىا‬ ‫اللى‬ .. ‫صًاهخحن‬ ٌ‫ؤو‬ ‫ؽىـ‬ ‫ؽلى‬‫بدباعن‬ ‫ق‬‫الغاع‬ ‫ؤلاله‬ ‫صًاهت‬ .. ‫والؼها‬ ‫وؤلاغخهاب‬ ‫ق‬‫والؿغ‬
‫والؿلب‬ ‫اللغنىت‬ ‫فى‬ ‫اللضًمت‬ ‫لطغٍلتهم‬
ً
‫جمجُضا‬ ‫الخضًضًت‬ ‫الجؼع‬ ‫ؾيان‬ ‫ؽلحها‬ ‫وبدصجؿ‬ .. ‫صي‬ ‫الخاظاث‬
!! ‫والجهب‬
‫وحغؿلهم‬ ‫جطهغهم‬ ‫إلجها‬ ‫الخضًضًت‬ ‫الجؼع‬ ‫ؾاهجى‬ ‫ؽلحها‬ ‫وٍدغم‬ ‫بل‬ .. ‫ق‬‫الطغ‬ ‫ؤقغف‬ ً‫م‬
ً
‫غغكا‬ ‫اإلاىث‬‫ٌؾخبر‬ ‫هما‬
‫ما‬ ‫كبل‬. ‫لؤلبض‬ ‫اإلاُت‬ ‫جدذ‬ ‫اللى‬ ‫الؾغُم‬ ‫ي‬‫البدغ‬ ‫كهغه‬ ‫فى‬ ‫مؾاه‬ ‫وَؾِكىا‬ ‫ق‬‫الغاع‬ ‫ؤلاله‬ ‫ًلابلىا‬
‫بال‬ ‫ٌؿمى‬ ‫ما‬ .. ‫ق‬‫الغاع‬ ‫ؤلاله‬ ‫صًاهت‬ ‫طلىؽ‬ ‫ؤهم‬ ً‫م‬‫ـ‬Drowning.‫هخحر‬ ‫خاظاث‬ ‫وبِكمل‬ .. ‫اق‬‫غ‬‫ؤلاغ‬‫ؤو‬
‫ؽ‬ ‫وٍيُمه‬ ‫باإلؽضام‬ ‫ؽلُه‬ ‫اإلاديىم‬ ‫بحربط‬ ً‫الياه‬ ‫بن‬ ‫وهى‬ .. ‫ق‬‫الغغ‬ ‫طغٍم‬ ً‫ؽ‬ ‫ؤلاؽضام‬ ‫طغٍلت‬ ‫ؤولهم‬‫قاطىء‬ ‫لى‬
..‫البدغ‬. ‫غغٍم‬ ‫وٍمىث‬ ‫ؽلُه‬ ‫ًُجى‬‫البدغ‬ ‫مض‬ ‫ما‬ ‫لخض‬ ‫وَؿِبىه‬‫فهى‬ ‫بؽضام‬ ‫طغٍلت‬‫ٌؾخبر‬ ‫اق‬‫غ‬‫ؤلاغ‬ ‫بن‬ ‫وبجان‬
‫لئلله‬ ‫ًسًؾىا‬ ‫ؽلكان‬‫البدغ‬ ‫مُاه‬ ‫فى‬ ‫كهحرة‬ ‫إلاضة‬‫البدغ‬ ‫فى‬ ‫الجضص‬ ‫اإلاىالُض‬ ‫اق‬‫غ‬‫بغ‬ ‫وبِخم‬ ..
ً
‫ؤًًا‬ ‫طلـ‬‫ٌؾخبر‬
‫للهغ‬ ‫طغٍلهم‬ ‫ًالكىا‬ ‫ًلضعوا‬ ‫ًمىجىا‬ ‫إلاا‬ ‫وؽلكان‬ .. ‫ق‬‫الغاع‬ُ‫اإلا‬ ‫جدذ‬ ‫اللى‬ ‫ق‬‫الغاع‬ ‫ؤلاله‬‫ا‬‫ه‬..
‫بطلـ‬ ‫وكامىا‬ ‫ألبىه‬ ‫عظؿ‬ ‫ي‬‫ظغٍچى‬ ‫ن‬‫زُى‬ ‫إلاا‬ ‫اإلاؿلؿل‬ ‫فى‬ ‫قىفىاها‬ ‫ألازطاء"وصي‬ ً‫ؽ‬‫الخىفحر‬ ‫طلـ‬
ً
‫ا‬‫ر‬‫وؤزح‬
.."‫الغاعكحن‬ ٌ‫"الغظا‬ ‫الىهىت‬ ً‫م‬ ‫واخض‬ ‫ؤمام‬‫البدغ‬ ‫مُاه‬ ‫فى‬ ‫الخاطىء‬ ‫بحرهؿ‬ ‫وفُه‬ .. " ‫ألازطاء‬ ً‫ؽ‬‫الخىفحر‬
‫م‬‫البدغ‬ ‫بمُاه‬ ‫اكه‬‫غ‬‫بةغ‬ ً‫الياه‬ ‫وبُلىم‬: ‫الخالُت‬ ‫الطلىؽ‬ ٌ‫وبُلى‬ . ‫مؾاه‬ ‫قاًلها‬ ‫اللى‬ ‫اللغبت‬ ً

16. Let himyourservant be born againfromthesea,asyouwere. Bless himwithsalt, bless himwith
stone, bless himwithsteel
‫وباع‬ .. ‫ق‬‫الغاع‬ ‫ؤلاله‬ ‫ؤحها‬ ‫ؤهذ‬ ‫ولضث‬ ‫هما‬ ..‫البدغ‬ ‫مُاه‬ ً‫م‬ ‫زاهُت‬ ‫ًىلض‬ ً‫زاصم‬ ‫بظؾل‬..‫بالصخغ‬ ‫باعهه‬ .. ‫باإلالح‬ ‫هه‬
. ‫بالهلب‬ ‫باعهه‬
‫الخاطى‬ ‫الصخو‬ ‫ؽلُه‬ ‫وبحرص‬:‫ء‬Whatisdead maynever Die
‫كبل‬ ً‫م‬ ٌ‫مُذ‬‫هى‬ ً‫م‬
ً
‫ؤبضا‬ ‫ًمىث‬ ‫ؤال‬ ‫ى‬ ‫ؽس‬" ‫ق‬‫الغاع‬ ‫لئلله‬ ‫قهحرة‬ ‫نالة‬ ‫"وصي‬
: ً‫الياه‬ ‫ؽلُه‬ ‫وبحرص‬Whatisdead may never die, butrises again, harder andstronger.
:
ً
‫ابؾا‬‫ع‬R'hllor :The LordOf Light:‫والىاع‬ ‫الىىع‬ ‫بله‬ .. ‫اهلىع‬‫ع‬ ..
‫كاعة‬ ً‫م‬ ‫وؤنلها‬ ..‫الىاع‬ ‫بله‬ .. ‫الىىع‬ ‫بله‬ ..‫ألاخمغ‬ ‫ؤلاله‬ ‫صًاهت‬Essos‫ؤكضم‬ ً‫م‬‫وحؾخبر‬ .. ‫الؾغمى‬ ‫الكغكُت‬
.
ً
‫ا‬‫ع‬‫بهدكا‬ ‫وؤهثرها‬ ‫اللاعة‬ ‫صًاهاث‬
‫لخمجُض‬ ‫هى‬ ‫الضًاهت‬ ‫هظه‬R'hllor‫ٌؿمُه‬ ‫هما‬‫الاخمغ‬ ‫ؤلاله‬ .. ‫والضفء‬ ‫اعة‬‫غ‬‫والخ‬‫والجهاع‬ ‫والىىع‬‫الىاع‬ ‫بله‬ .. ‫اهلىع‬‫ع‬
‫ٌؿمى‬‫هبحر‬‫ؽضو‬ ‫وله‬ .. ‫اإلاكخؾل‬‫ألاخمغ‬ ‫الللب‬‫هى‬ ‫وقؾاعه‬ .. ‫ؤجباؽه‬The Great other‫وهى‬ .. "‫آلازغ‬ ‫"الؾغُم‬
‫بل‬‫وهى‬ ..‫بالكغوع‬ ‫وٍإحى‬ ‫ًىدبه‬ ‫ال‬ ‫ختى‬ ‫بؾمه‬ ‫هطم‬ ‫ًجب‬ ‫وال‬ ..‫الىاع‬ ‫إلله‬‫الؾضو‬ ‫ؤلاله‬.. ‫واللُل‬ ‫والبرص‬ ‫الغالم‬ ‫ه‬
.. ‫والبرص‬ ‫للغالم‬ ‫ؤم‬ .. ‫والضفء‬ ‫للىىع‬ ‫مهحرها‬ ‫هاًبلى‬ ‫هل‬ .. ‫البكغٍت‬‫مهحر‬ ‫لخدضًض‬ ‫صائم‬ ‫اؼ‬‫غ‬‫ن‬ ‫فى‬ ‫وؤلالهحن‬
‫ًخجؿض‬ ‫ؽىضما‬ ‫هاًيخهى‬ ‫صه‬ ‫اؼ‬‫غ‬‫اله‬ ‫بن‬ ‫الضًاهت‬ ‫ؤجباؼ‬ ‫وَؾخلض‬‫اللضًم‬ ‫ألاؾطىعي‬ ‫البطل‬Azor Ahai‫ؤهاي‬‫آػوع‬
‫ألاؾطىعي‬ ‫ؾُفه‬ ‫ومؾاه‬ ‫هاًخجؿض‬ .. "ًً‫بؾض‬ ‫ؽىه‬ ‫هخيلم‬ ‫هاهبلى‬ ‫"صه‬Lightbringer‫وهاحهؼم‬ .. ‫الًىء‬ ‫ظالب‬
.. ‫لؤلبض‬ ‫صائمحن‬ ‫وهىع‬ ‫نُف‬ ‫فى‬ ‫البكغٍت‬ ‫لخؾِل‬ ‫الغالم‬
.‫الدجاعة‬ ً‫م‬ ‫الخىاهحن‬ ‫والصة‬ .. ‫ؤلالهحن‬ ‫بحن‬ ‫اؼ‬‫غ‬‫اله‬ ‫بهتهاء‬ ‫اب‬‫ر‬‫بكت‬ ‫ؽالماث‬ ً‫وم‬
‫بؾمهم‬‫ألاخمغ‬ ‫لئلله‬ ًً‫الض‬ ٌ‫عظا‬Thered priests‫ؽباًت‬ ‫ن‬‫بُيى‬ ‫اللى‬ ‫للبؿهم‬ ‫اظؿ‬‫ع‬ ‫وؤلاؾم‬ ..‫الخمغ‬ ‫الىهىت‬
‫اء‬‫غ‬‫الخم‬ ‫الياهىت‬ " ‫والغواًت‬ ‫اإلاؿلؿل‬ ‫فى‬ ‫اإلاؾغوفحن‬ ‫الىهىت‬ ً‫م‬ .. ‫ؾخاث‬‫ؤو‬ ‫عظالت‬ ‫ًيىهىا‬ ً‫وممى‬ ..
ً
‫صاًما‬ ‫ا‬‫غ‬‫خم‬
‫ا‬‫ع‬‫ملِؿاهض‬Melisandre‫واإلاداعب‬ ً‫والياه‬ .. ‫ن‬‫ازُى‬‫ع‬‫با‬ ‫ؾخاهِـ‬ ‫مؿ‬ ‫اللى‬Thorosofmyr‫مضًىت‬ ً‫م‬ ‫زىعوؽ‬
‫ما‬ ‫كبل‬ ‫لفترة‬ ‫وصخابها‬ ‫آعٍا‬‫ؤؾغ‬ ‫وان‬ ‫اللى‬ ..‫محر‬The hound‫كاعة‬ ‫فى‬ .. ‫مجهم‬ ‫ًازضها‬Essosً‫م‬‫هخحر‬ ‫هاؽ‬ ‫فى‬
.‫ألاخمغ‬ ‫ؤلاله‬ ‫بسضمت‬ ‫ن‬‫ًلىمى‬ ‫ههىت‬ ‫ًبلىا‬ ‫وٍىبروا‬ ‫فُه‬ ‫ًتربىا‬ ‫ؽلكان‬ ‫للمؾبض‬ ‫ؤبىائهم‬ ‫بُلضمىا‬ ‫الضًاهت‬ ‫ؤجباؼ‬
‫بِؿمىه‬ ‫بؾمه‬ ‫الؾباصة‬ ‫فُه‬ ‫جخم‬ ‫الظي‬ ‫إلاؾبض‬‫ا‬redtemple‫بُلؿ‬ ‫اإلاؾغوفت‬ ‫اء‬‫غ‬‫الخم‬ ‫اإلاؾابض‬‫وؤهبر‬ ..‫ألاخمغ‬ ‫اإلاؾبض‬
‫مضًىت‬ ‫فى‬Volantis‫فى‬ ‫الخغة‬ ‫الدؿؿ‬ ‫اإلاضن‬ ً‫م‬ ‫الخغة‬ ‫ڤىالهخِـ‬Essos..

17. ‫ألاخمغ‬ ‫ؤلاله‬ ‫ههىت‬ ً‫م‬ ً‫واه‬‫ؤهبر‬ ‫فُه‬ ‫بُسضم‬Benerro‫وحؾخبر‬ .. ‫الىىع‬ ‫لؿُض‬ ٌ‫ألاو‬ ‫بالخاصم‬ ‫وَؿمى‬ .. ‫بِىحرو‬
‫فى‬ ‫الضًاهت‬‫ملغ‬ ‫هى‬ ‫ڤىالهخِـ‬Essos.
‫الىىع‬ ‫لؿُض‬ ‫وؤجباؽه‬‫هى‬ ‫والهالة‬‫هاع‬ ٌ‫بةقؾا‬‫ؤخمغ‬ ‫مؾبض‬ ‫ليل‬ ً‫واه‬‫ؤهبر‬ ‫بُلىم‬ ‫لُلت‬ ‫ول‬ .. ‫للطلىؽ‬ ‫باليؿبت‬
‫واللى‬
ً
‫ظضا‬ ‫اإلاكهىعة‬ ‫الهلىاث‬ ً‫وم‬ .. ‫اللُل‬ ‫عالم‬ ‫وٍبضص‬‫الفجغ‬ ‫ًجُبلهم‬ ‫ؽلكان‬‫إلاؿلؿل‬‫ا‬ ‫فى‬ ‫ؾمؾخىها‬ ‫ؤهُض‬
: ‫ظملت‬Forthe nightisdarkand fullofterrors. "ً‫باإلاهال‬ ٌ‫ومليء‬ ‫الغالم‬ ً‫خال‬ ‫اللُل‬ ‫"ألن‬
‫الىهىت‬ ‫ف‬ ..‫السخغ‬ ‫بُضازلها‬‫ألاخمغ‬ ‫ؤلاله‬ ‫صًاهت‬ .. ‫قىٍت‬‫هبحر‬ ‫مىيىؼ‬ ‫صه‬‫الخمغ‬ ‫الىهىت‬ ‫بخاؽذ‬ ‫اث‬‫ع‬‫اللض‬
‫خاظت‬ ‫ؤولها‬ .. ‫الىىع‬ ‫بله‬ ‫لخضمت‬ ‫ههىت‬ ‫ًبلىا‬ ‫ما‬ ‫كبل‬
ً
‫ظضا‬‫هخحر‬‫سخغ‬ ‫ن‬‫فىى‬ ‫وبِخلىىا‬ .. ‫ما‬ ‫خض‬ ‫بلى‬ ‫سخغة‬ ‫ٌؾخبروا‬
‫بؾمها‬Flame reading‫ألازط‬ ‫ًلغوا‬ ‫بُلضعوا‬ ‫وبُه‬ .. ‫اللهب‬ ‫اءة‬‫غ‬‫ك‬‫همان‬ .. ‫اإلاؿخلبل‬ ‫فى‬ ‫جلابلهم‬ ً‫ممى‬ ‫اللى‬‫اع‬
‫جاوى‬ ‫خض‬ ‫شخهُت‬ ‫ًخلمهىا‬ ً‫ممى‬ ‫اي‬‫ػ‬‫ب‬ ‫وبِخؾلمىا‬ .. ‫ؤفياعهم‬ ‫فى‬ ‫والخدىم‬ ًٍ‫غ‬‫آلاز‬‫ؤفياع‬ ‫ًلغوا‬ ‫اي‬‫ػ‬‫ب‬ ‫بِخؾلمىا‬
‫مهمحن‬ ‫هىؽحن‬ ‫وبِخؾلمىا‬ .. ‫بحها‬ ‫وٍخالؽبىا‬‫الىاع‬ ‫فى‬ ‫ًخدىمىا‬ ‫اي‬‫ػ‬‫ب‬ ‫بِخؾلمىا‬
ً
‫وطبؾا‬ .. ‫خاظت‬ ‫بيل‬ ‫بهىجه‬ ‫بكيله‬
‫ألا‬‫السخغ‬ ً‫م‬
ً
‫ظضا‬: ‫ؾىص‬
birthing–Shadow‫بؾض‬ ‫الياهىت‬‫جلضع‬ ‫وبُه‬ ..
ً
‫طبؾا‬ ‫بـ‬ ‫الياهىاث‬ ‫ؽلى‬‫بُلخهغ‬‫سخغ‬ ‫وصه‬ .. ‫الغل‬ ‫والصة‬ :
‫ا‬‫ع‬‫مالِؿاهض‬ ‫ولضجه‬ ‫اللى‬ ‫الغل‬ ‫ي‬‫"ػ‬ ‫ًسخفى‬ ‫وبؾضها‬ ‫مؾُىت‬ ‫مهام‬ ‫ًىفظ‬ ‫عل‬ ‫جىلض‬ ‫بجها‬ ‫عظل‬ ‫مؿ‬ ‫الجيـ‬ ‫مماعؾت‬
"‫ن‬‫ازُى‬‫ع‬‫با‬ ‫عٍىلى‬ ‫وكخل‬
Kiss of life‫وصه‬ .. ‫الخُاة‬ ‫بلت‬
ُ
‫ك‬ :‫ي‬‫ػ‬ .. ‫جاوى‬ ‫الخُاة‬ ‫كُض‬ ‫ؽلى‬ ‫اإلاُخحن‬ ‫ًغظؾىا‬ ‫بجهم‬ ‫الياهىت‬‫ؤو‬ ً‫الياه‬ ‫بُه‬‫ًلضع‬
‫ما‬ThorosofMyr‫ما‬ ‫بؾض‬ ‫جاوى‬ ‫للخُاة‬ ‫ن‬‫صوهضاعٍى‬ ًٍ‫باع‬‫ؾحر‬ ‫ًغظؿ‬ ‫بهه‬‫كضع‬The hound. ‫ة‬‫ػ‬‫اإلاباع‬ ‫فى‬ ‫كخله‬
‫الخىا‬ ‫اى‬‫غ‬‫بهل‬ ‫بؾض‬ ‫كل‬ ‫جإزحره‬ .. ‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬‫السخغ‬ ‫ؤهىاؼ‬ ‫ول‬ ‫ي‬‫ػ‬ ‫ػٍه‬ ..‫الخمغ‬ ‫الىهىت‬‫سخغ‬ ‫بـ‬‫"السخغ‬ ‫هحن‬
.‫الخالجت‬ ‫صًىحرٌـ‬ ‫جىاهحن‬ ‫والصة‬ ‫بؾض‬ ‫جاوى‬ ‫ي‬‫كى‬ ‫ًبلى‬ ‫جإزحره‬ ‫وعظؿ‬ " ‫مؾغوف‬‫غحر‬ ‫ما‬ ‫بكيل‬ ‫بالخىاهحن‬ ‫مغجبطت‬ ‫كىجه‬
:
ً
‫زامؿا‬Faced God-Many..‫ألاوظه‬ ‫مخؾضص‬ ‫ؤلاله‬:
"Thereisonlyone God, andhis nameisdeath ..andthere is onlyonething we saytodeath .. Not
Today"__‫ؾخاعن‬ ‫آعٍا‬
ً
‫مدضزا‬ ‫فىعٍل‬‫"ؾحرًى‬"
‫ب‬
ً
‫ؤًًا‬ ‫ٌؾغف‬ ‫والظي‬ ‫اإلاىث‬ ‫بله‬ .. ‫ألاوظه‬ ‫مخؾضص‬ ‫ؤلاله‬ ‫صًاهت‬Himof ManyFaces‫الؾضًض‬ ً‫ًمل‬ ‫الظي‬‫"هى‬
‫مضًىت‬ ‫فى‬
ً
‫ظضا‬ ‫مىدكغة‬ ‫صًاهت‬ ‫هى‬ .. " ‫الىظىه‬ ً‫م‬Braavos‫للاعة‬ ‫اإلايىهت‬ ‫الخغة‬ ‫الدؿؾت‬ ‫اإلاضن‬ ً‫م‬ ‫اڤىؽ‬‫غ‬‫ب‬
Essos. ‫صي‬ ‫اإلاضًىت‬ ‫ؾيان‬ ‫ول‬ ‫بها‬ ً‫ًام‬
ً
‫جلغٍبا‬ .. ‫الكغكُت‬

18. ‫اإلااء‬ ‫عكو‬ ‫ٌؾجى‬ ‫فىغة‬ ‫ؽلى‬ ‫صه‬ ‫"الغكو‬ ‫بأعٍا‬ ‫الخام‬ ‫الغكو‬ ‫مؾلم‬ .. ‫فىعٍل‬‫ؾحرًى‬ ‫بحها‬ ً‫بُام‬ ‫اللى‬ ‫الضًاهت‬
thewater dance‫بغيى‬ ‫بُه‬ ً‫ًام‬‫و‬ .. ‫اڤىؽ‬‫غ‬‫ب‬ ‫مضًىت‬ ‫فى‬ ‫مكهىع‬ ‫ة‬‫ػ‬‫اإلاباع‬ ً‫م‬ ‫هىؼ‬ ..jaqenh'gharً‫چاه‬
. ‫ؾخاعن‬ ‫آعٍا‬ ‫نضًم‬ ‫إلادترف‬‫ا‬ ‫الىؾُم‬ ‫اللاجل‬ ..‫هجاع‬
‫ج‬ ‫هم‬ ‫صه‬ ًً‫الض‬ ‫ههىت‬‫بؾمهم‬ ‫اإلادترفحن‬ ‫اللخلت‬ ً‫م‬ ‫ىغُم‬Faceless Men‫مجهم‬ ‫"اللى‬ ‫ألاوظه‬ ‫ؽضًمى‬ ٌ‫الغظا‬
. ‫قىٍت‬ ‫همان‬ ‫بالخفهُل‬ ‫ؽجهم‬ ‫وهاهخيلم‬ "‫هجاع‬ ً‫چاه‬
‫البرواهُت‬ ‫الؾبُض‬ ‫ؤكبُت‬ ‫فى‬ ‫بضؤوا‬ .. ‫ألاوظه‬ ‫ؽضًمى‬ ٌ‫الغظا‬ ‫جىغُم‬ ‫بوكاء‬ ‫مؿ‬ ً‫ام‬‫ز‬‫بالت‬ ‫صي‬ ‫الغغٍبت‬ ‫الضًاهت‬ ‫بضؤث‬
‫ڤالحرًا‬ ‫مضًىت‬ ‫جدذ‬Valyria‫اظل‬‫غ‬‫ال‬ .. ‫ألاوظه‬ ‫ؽضًمى‬ ٌ‫الغظا‬ ٌ‫ؤو‬‫وهى‬ .. ‫مؾغوف‬‫غحر‬ ‫واخض‬ ‫..بضؤها‬ ‫اللضًمت‬
‫بن‬‫بؽخبر‬‫هى‬ .. ‫بُه‬ ‫الخام‬ ‫إلاىث‬‫ا‬ ‫إلله‬ ‫بُهلى‬ ‫ؽبض‬ ‫ول‬ .. ‫ًمىجىا‬ ‫بةجهم‬ ‫الىخحرة‬ ‫الؾبُض‬ ‫صؽىاث‬ ‫بِؿمؿ‬ ‫وان‬ ‫صه‬
‫بله‬ .. ‫اإلاسخلفت‬ ‫الشلافاث‬ ‫فى‬ ‫مخؾضصة‬ ٌ‫بإقيا‬ .. ‫بـ‬ ‫واخض‬ ‫بله‬ ‫بال‬ ‫هم‬ ‫بن‬ ٌ‫صو‬ ‫اإلاىث‬ ‫آلهت‬ ‫ول‬‫مخؾضص‬ ‫مىث‬
‫اإلاىث‬ ‫هضًت‬ ‫حهضي‬ ‫بهه‬ ‫بلى‬ ‫كاصه‬ ‫مما‬ .. ‫ألاعى‬ ‫فى‬ ‫صه‬ ‫ؤلاله‬ ‫ؤصاة‬ ‫هفؿه‬‫مؾخبر‬ ‫ووان‬ .. ‫وظه‬ ‫اإلاائت‬‫طو‬ ‫ؤلاله‬ .. ‫ألاوظه‬
‫ألاولى‬thefirst gift‫فى‬‫هخحر‬ ‫هاؽ‬ ‫وفى‬ .. ‫مؾاهاة‬ ‫الؾبُض‬‫ألهثر‬Essos‫ألاوظه‬ ‫ؽضًمى‬ ٌ‫الغظا‬ ‫جىغُم‬ ‫بن‬ ًً‫مؾخلض‬
‫فى‬ ‫الؿبب‬‫هى‬thedoomofValyria‫هال‬"‫الكغح‬ ً‫م‬ ‫الخالذ‬ ‫الجؼء‬ ‫اظؿ‬‫ع‬" ‫ڤالحرًا‬ ‫ن‬
‫والغاًت‬ ‫ي‬‫الىبر‬ ‫الهضًت‬ .. ‫مؾاهاتهم‬ ً‫م‬‫البكغ‬ ‫جسلو‬ ‫التى‬ ‫الهضًت‬‫هى‬ ‫اإلاىث‬ ‫ألاوظت‬ ‫ؽضًمى‬ ٌ‫الغظا‬‫ٌؾخبر‬
..‫للبكغ‬ ‫صي‬ ‫الهضاًا‬ ‫بُلضمىا‬ ‫اللى‬ .. ‫اإلادترفحن‬ ‫اللخلت‬ ً‫م‬‫وزطحر‬
ً
‫ظضا‬‫هبحر‬ ‫جىغُم‬ ‫بلىا‬ ‫هضة‬ ‫ؽلكان‬ .. ‫الؾغمى‬
‫ال‬ ‫ؤعواح‬ ‫وبُلضمىا‬.‫ألاخمغ‬ ‫اإلاىث‬ ‫إلله‬ ‫هضًت‬ ٌ‫صو‬‫بكغ‬
‫ألي‬ ‫صي‬ "‫"الهضًت‬ ‫لخلضًم‬ ‫مؿخؾض‬ ‫ألاوظه‬ ‫ؽضًمى‬ ٌ‫الغظا‬ ‫جىغُم‬ .. ‫الؾغمى‬ ‫الهضًت‬‫هى‬ ‫إلاىث‬‫ا‬ ًً‫مؾخبر‬ ‫وإلجهم‬
‫الخؾغُم‬ ‫ؤهىاؼ‬ ً‫م‬ ‫هىؼ‬ ٌ‫ؤلاغخُا‬ ‫بُؾخبروا‬ ‫إلجهم‬ .. ‫مىاؾب‬ ً‫زم‬ ‫ملابل‬ .. ‫مياهه‬ ‫وان‬ ‫مهما‬ .. ‫الؾالم‬ ‫فى‬ ‫خض‬
.. ‫بخاؽهم‬ ‫لئلله‬ ‫والخبجُل‬‫اإلاىث‬ ‫هضًت‬ ‫هاًلضمىلها‬ ‫اللى‬ ‫الصخهُت‬‫كضع‬ ‫وان‬ ‫وولما‬ ..‫للغاًت‬ ‫مغجفؿ‬ ‫ن‬‫بُيى‬ ‫ؽاصة‬
‫عو‬ ً‫اإلال‬ ‫مؿ‬ ‫بِخفم‬‫اإلاهغغ‬ ‫اإلاجلـ‬ ‫وان‬ ‫إلاا‬ ‫اإلاؿلؿل‬ ‫فى‬ ..‫ؤهبر‬ ً‫الخم‬ ‫وان‬ ‫ولما‬ ..‫هبحر‬‫صًىحرٌـ‬ ‫كخل‬ ‫ؽلى‬ ‫بغث‬
. ‫جاعظحرًان‬.ُ‫ب‬ ‫ؽلُه‬ ‫عص‬ .. ‫ألاوظه‬ ‫ؽضًضي‬ ٌ‫الغظا‬ ‫جىغُم‬ ً‫م‬ ‫واخض‬ ‫ججىُض‬ ‫بكترح‬ ‫وؤخضهم‬‫ؤلانبؿ‬ ‫باًلِل‬‫تر‬
ً‫الخم‬ ‫بىهف‬ ‫اإلاغجؼكت‬ ً‫م‬ ‫وامل‬ ‫ظِل‬‫هإظغ‬‫هلضع‬ ‫بخىا‬ ‫؟‬ ‫بًه‬ ‫ؤص‬ ‫غالُحن‬ ‫هما‬ ‫فىغة‬ ‫ؽىضن‬ ‫"ؤهذ‬ ‫وكاله‬‫الهغحر‬
‫ؤمحرة‬ ‫للخل‬ ‫هاًطلبىه‬ ‫اللى‬‫بالؿؾغ‬ ً‫بال‬ ‫ما‬ .. ‫ؽاصي‬‫جاظغ‬ ‫للخل‬ ‫وصه‬ .. ‫ألاوظه‬ ‫ؽضًمى‬ ٌ‫للغظا‬ ‫هضفؾه‬ ً‫ممى‬ ‫اللى‬
" ‫الخاعظحرًان‬ ً‫م‬
‫الؾال‬ ‫فى‬ ‫فلط‬ ‫واخض‬ ‫مؾبض‬ ‫لهم‬‫بؾمه‬ .. ‫اڤىؽ‬‫غ‬‫ب‬ ‫مضًىت‬ ‫فى‬ .. ‫وله‬ ‫م‬HouseofBlack andWhiteٌُ‫ألاب‬ ‫بِذ‬
‫لهم‬ ً‫ًًم‬ ‫الظي‬ ‫ألاؾىص‬ ‫الىإؽ‬ ً‫م‬ ‫بالكغب‬ ‫مؾاهاتهم‬ ‫خُاتهم‬ ‫فى‬ ‫ن‬‫ٌؾاهى‬ ًً‫الظ‬ ‫ًىهى‬ ‫فُه‬ ً‫وممى‬ .. ‫وألاؾىص‬
. ‫إلاؾاهاة‬‫ا‬ ً‫م‬ ‫َؿ‬‫غ‬‫ؾ‬ ‫جسلو‬
.. ‫بُلخلىهم‬ ‫اللى‬ ‫الىاؽ‬ ‫ؤوظه‬ .. ‫ألاوظه‬ ‫ؽضًمى‬ ٌ‫الغظا‬‫بُدًغ‬ ‫وؽاصة‬ً‫م‬ ‫بِخسلهىا‬ ‫اللى‬ ‫الىاؽ‬ ‫وؤوظه‬
‫الخىغُم‬ ٌ‫عظا‬‫بُلضع‬ ‫اللى‬ .. ‫اإلاىحى‬ ً‫م‬ ‫آلالف‬ ‫ؤوظه‬ ‫ملُان‬ ‫اإلاؾبض‬ ‫هضة‬ ‫ؽلكان‬ .. ‫اإلاؾبض‬ ‫فى‬ ‫بُدطىهم‬ ‫مؾاهاتهم‬

19. ‫مل‬
ً
‫وطبؾا‬ .. ‫الىظه‬ ‫بعجضاء‬ ‫بمجغص‬ ‫خاظت‬ ‫بيل‬ .. ‫بطىلهم‬ ‫بإنىاتهم‬ ‫بخهغفاتهم‬ ‫باليامل‬ ‫شخهُاتهم‬ ‫ًخلبؿىا‬
.‫السخغ‬ ً‫م‬ ‫هىؼ‬ ‫صه‬ ‫بن‬ ٌ‫ؤكى‬ ‫مدخاط‬. ‫بـ‬ ‫الخىغُم‬ ٌ‫عظا‬ ‫ؽلى‬‫ملخهغ‬ ‫لىىه‬ .ٌُ‫ألاب‬ ‫بِذ‬ ‫فى‬ ‫ًىظض‬ ‫هما‬
‫فحهم‬ ‫بما‬ .. ‫الشلافاث‬ ‫ول‬ ‫فى‬ ‫إلاىث‬‫ا‬ ‫آلهت‬ ‫ليل‬ ٌ‫جمشا‬ ‫فحها‬ ‫هبحرة‬ ‫كبت‬ ‫وألاؾىص‬The Stranger‫إلاىث‬‫ا‬ ‫بله‬ .. ‫ٍب‬‫غ‬‫الغ‬
. ‫الىظىه‬ ‫مخؾضص‬ ‫ؤلاله‬ ‫ؤوظه‬ ً‫م‬‫آزغ‬ ‫وظه‬ ‫بُؾخبروه‬ ‫إلجهم‬ ..‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬ ‫آلهت‬ ‫الؿبؿ‬ ‫صًاهت‬ ‫فى‬‫وأل‬‫إلاى‬‫ا‬ ‫ن‬‫ظؼء‬ ‫ث‬
ً‫م‬ ‫خض‬ ‫ؤي‬ ‫إلاا‬ .. ‫ألاوظه‬ ‫ؽضًمى‬ ٌ‫الغظا‬ ‫جىغُم‬
ً
‫ظضا‬ ‫بُلضعوا‬ ‫اڤىؽ‬‫غ‬‫ب‬ ‫ؤهل‬ ‫وإلن‬ .. ‫صي‬ ‫الضًاهت‬ ‫زلافت‬ ً‫م‬ ‫مهم‬
‫اليلمت‬ ‫وٍلىلىه‬ ‫اڤىؽ‬‫غ‬‫ب‬ ‫ؤهل‬ ً‫م‬ ‫خض‬ ‫ألي‬ ‫بالخىغُم‬ ‫الخانت‬ ‫اللضًمت‬ ‫اڤىؾُت‬‫ر‬‫الب‬ ‫الؾملت‬ ‫ًلضم‬ ‫اڤىؽ‬‫غ‬‫ب‬ ‫ا‬‫غ‬‫ب‬
‫صي‬Valar morghulis‫م‬ ‫اللضًمت‬ ‫الڤالحرًت‬ ‫باللغت‬ ‫ولماث‬ ‫وهى‬ ..‫ؾىاها‬
‫ًمىجىا‬ ‫ؤن‬ ‫ًجب‬ ٌ‫الغظا‬ ‫"ول‬must dieallmen"
‫ب‬ ‫اڤىؽ‬‫غ‬‫ب‬ ‫ؤهل‬ ً‫م‬ ‫اللى‬ ‫ؽلُه‬ ‫بحرص‬‫ـ‬Valar dohaeris
‫ًسضمىا‬ ‫ؤن‬ ‫ًجب‬ ٌ‫الغظا‬ ‫"ول‬mustserveAll men"
.. ‫الىظه‬ ‫ؽضًمى‬ ٌ‫الغظا‬ ‫مؾبض‬ .. ‫وألاؾىص‬ ٌُ‫ألاب‬ ‫لبِذ‬ ‫بُىنله‬‫ؤو‬ .. ‫ؽاًؼها‬‫هى‬ ‫ممىىت‬ ‫طغٍلت‬ ‫بيل‬ ‫وبِؿاؽضه‬
‫ولماث‬ ‫وؽلمها‬ ‫ٌؿُبها‬ ‫ما‬ ‫كبل‬ ‫آلعٍا‬‫هجاع‬ ً‫چاه‬ ‫بصاها‬ ‫صي‬ ‫الؾملت‬Valar morghulisً‫م‬ ‫لىاخض‬ ‫الؾملت‬ ‫جضي‬
. ‫جاهُت‬ ‫مغة‬ ‫جلابله‬ ‫ؽاًؼه‬‫لى‬ ‫اليلماث‬ ‫وجلىله‬ ‫اڤىؽ‬‫غ‬‫ب‬

20. ‫ب‬.‫الؿُا‬ ‫الىغام‬‫ى‬ ‫س‬...
‫ويستروس‬ ‫قارة‬
‫اإلاؿلؿل‬ ‫فى‬ ‫الؿبؿ‬ ً‫إلامال‬‫ا‬ ‫ؽلحها‬ ‫ًلىلىا‬
ً
‫صاًما‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫كاعة‬The sevenkingdoms
ً‫م‬ ‫ن‬‫بدخيى‬ ‫صلىكتى‬ ‫الىاكؿ‬ ‫فى‬ ‫هي‬ ً‫لى‬‫حؿؿ‬‫فى‬ ‫ي‬‫الىبر‬‫ألاؾغ‬ ً‫م‬ ‫ؤؾغة‬ ‫بُدىمها‬ ‫مىطلت‬ ‫ول‬ ‫هبحرة‬ ‫مىاطم‬
‫اللاعة‬
‫خغب‬ ‫كبل‬ ‫إلاا‬ ‫بحرظؿ‬ ‫اللاعة‬ ‫حؿمُت‬Warofthe conquest
‫ن‬‫آًجى‬ ‫إلاا‬.‫لخىمه‬ ‫ولها‬ ‫وؤزًؾها‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫كاعة‬ ‫ؽلى‬ ‫وجىاهِىه‬ ‫بجُىقه‬ ٌ‫هؼ‬ ‫جاعظحرًان‬
‫بلض‬ ‫وول‬ ‫بظاتها‬ ‫مؿخللت‬ ‫مملىت‬ ‫ول‬ .. ‫هبحرة‬ ً‫ممال‬ ‫لؿبؿ‬ ‫ملؿمت‬ ‫اللاعة‬ ‫واهذ‬ .. ‫الخغب‬ ‫كبل‬ ‫صه‬ ‫الىكذ‬ ‫فى‬
: ‫والخالى‬ ‫ملؿمحن‬ ‫وواهىا‬ ‫بخدىمها‬ ‫هبحرة‬ ‫ؤؾغة‬ ‫لحها‬ ‫مجهم‬
1-ٌ‫الكما‬ ‫مملىت‬"Kingdomof the north"
‫ؾخاعن‬ ‫ؤؾغة‬ ‫وبُدىمها‬"House Stark"
‫وٍىترفُل‬ ‫واهذ‬ ‫اإلاملىت‬ ‫وؽانمت‬"Winterfell"
2-‫والجبل‬ ‫الىاصي‬ ‫مملىت‬"KingdomoftheMountainandthe Vale"
ًٍ‫آع‬ ‫ؤؾغة‬ ‫وبُدىمها‬"House Arryn"
‫ي‬‫بًغ‬ ‫واهذ‬ ‫اإلاملىت‬ ‫وؽانمت‬"the Eyrie"
3-‫والجؼع‬‫الجهغ‬ ‫مملىت‬"KingdomoftheIsles and Rivers"
‫هىاًغ‬ ‫ؤؾغة‬ ‫وبُدىمها‬"House Hoare"
ٌ‫هاعٍجها‬ ‫واهذ‬ ‫اإلاملىت‬ ‫وؽانمت‬"Harrenha"
4-‫الصخغة‬ ‫مملىت‬"Kingdomofthe Rock"
‫الالهِؿتر‬ ‫ؤؾغة‬ ‫وبُدىمها‬"House Lannister"
)‫الصخغة‬ ‫(كلؾت‬ ‫عون‬ ‫واؾخلى‬ ‫واهذ‬ ‫اإلاملىت‬ ‫وؽانمت‬"CasterlyRock"

21. 5-‫الؾانفت‬ ‫ى‬ ‫اض‬‫ع‬‫ؤ‬ ‫مملىت‬"Kingdom ofthe Stormlands"
‫ن‬‫صوعاهضو‬ ‫ؤؾغة‬ ‫وبُدىمها‬"House Durrandon"
)‫الؾىانف‬ ‫(جهاًت‬ ‫بهض‬ ‫ؾخىعم‬ ‫واهذ‬ ‫اإلاملىت‬ ‫وؽانمت‬"Storm'sEnd"
6-ٌ‫الجضاو‬ ‫مملىت‬"Kingdomofthe Reach"
‫ظاعصهغ‬ ‫ؤؾغة‬ ‫وبُدىمها‬"House Gardener"
)‫الؾالُت‬ ‫(الخضائم‬ ‫هاًجاعصن‬ ‫واهذ‬ ‫اإلاملىت‬ ‫وؽانمت‬"Highgarden"
7-‫صوعن‬ ‫مملىت‬"Dorne"
‫اإلااعجُل‬ ‫ؤؾغة‬ ‫وبُدىمها‬"House Martell"
‫الكمـ‬ ‫(عمذ‬ ‫واهذ‬ ‫اإلاملىت‬ ‫وؽانمت‬)"Sunspear"

22. ‫ماؽضا‬ ‫ولها‬ ‫الؿبؾت‬ ً‫اإلامال‬ ‫حهؼم‬ ‫جاعظحرًان‬ ‫ن‬‫آًجى‬‫كضع‬ .. ‫وظُىقه‬ ‫جىاهِىه‬ ‫بمؿاؽضة‬‫مؾلل‬ ‫صوعن‬ ‫مملىت‬
ً‫م‬ ‫واهًمىا‬ ‫ن‬‫آًجى‬ ‫خغب‬ ً‫م‬ ‫ن‬‫كغ‬ ‫بؾض‬‫غحر‬ ‫ي‬‫الىبر‬ ‫للملىت‬ ‫وماهًمىف‬ .. ‫ًلاومىه‬ ‫كضعوا‬ .. ‫اإلااعجُل‬ ‫ؤؾغة‬
. ‫الخغب‬ ‫طغٍم‬ ً‫ؽ‬ ‫مل‬ ‫ببؾًها‬‫ألاؾغ‬ ‫ػواط‬ ٌ‫زال‬
‫اإلاىاطم‬ ‫بدىم‬ ‫ًدخفغىا‬ ‫زالهم‬ ‫وهمان‬ ‫بل‬ .. ‫ؽجهم‬ ‫ؽفا‬ ‫ن‬‫آًجى‬ .. ‫وجىاهِىه‬ ‫ن‬‫آلًجى‬ ‫بؾدؿلمذ‬ ‫اللى‬‫ألاؾغ‬
‫بـ‬ .. ‫بخاؽتهم‬‫ألاؾغ‬ .. ‫ي‬‫الىبر‬ ‫اإلاملىت‬ ‫ؾلطت‬ ‫وجدذ‬ ‫ؾلطخه‬ ‫جدذ‬ ‫صي‬ ‫للمىاطم‬ ‫هديام‬ .. ‫طبؾا‬ ‫هملىن‬ ‫مل‬
‫ا‬ ‫هى‬ ‫صي‬ًٍ‫وآع‬ ..‫والالهِؿتر‬ .. ‫لؿخاعن‬.‫"ماؽضا‬ ‫ٌؿدؿلمىا‬ ‫وماعيىف‬ ‫ن‬‫آًجى‬ ‫ؤصام‬ ‫وكفذ‬ ‫اللى‬ ‫الخاهُت‬‫ألاؾغ‬
‫صي‬‫ألاؾغ‬ .. ‫واخض‬ ‫مجهم‬ ‫مسالف‬ ‫ولهم‬ ‫ؤباصهم‬ .. ‫خغفُا‬ ‫سخلهم‬ ‫ن‬‫آًجى‬ .. "‫اإلااعجُل‬،‫ن‬‫صوعاهضو‬ ،‫"هىاًغ‬
"‫ظاعصهغ‬..‫جاهُت‬‫ؤؾغ‬ ‫مياجهم‬ ‫وظه‬ ‫بجلؿمذ‬ ‫بخاؽتهم‬ ً‫واإلامال‬
ً
‫جماما‬ ‫جالقىا‬.
‫ؤؾغة‬‫هىاًغ‬‫الخىم‬ ‫جدذ‬ ‫إلاىطلخحن‬ ‫بجلؿمذ‬ ‫ؤعيهم‬ .. ‫الخضًضًت‬ ‫والجؼع‬‫الجهغ‬ ‫ى‬ ‫اض‬‫ع‬‫ؤ‬ ‫خاهمحن‬ ‫واهىا‬ ‫اللى‬
: ‫هما‬ ‫ي‬‫الىبر‬ ‫للملىت‬‫اإلاباقغ‬
1-‫الخضًضًت‬ ‫الجؼع‬"Iron Islands"‫بزخاعوا‬ ‫وؤهلها‬‫ي‬‫ٍچى‬‫غ‬‫الج‬ ‫ؤؾغة‬"HouseGreyjoy"‫وملغهم‬ ‫ًدىمىهم‬
ًً‫با‬ ‫فى‬ ‫بلى‬"Pyke"
2-‫الجهغ‬ ‫ى‬ ‫اض‬‫ع‬‫ؤ‬"Riverlands"‫جالى‬ ‫ؤؾغة‬ ‫وبُدىمها‬ .. ‫الشالسى‬ ‫الغمذ‬‫جهغ‬ ٌ‫خى‬ ‫ى‬ ‫اض‬‫ع‬‫ألا‬ ‫وهى‬"House Tully"
‫ان‬‫غ‬‫عٍڤ‬ ‫فى‬ ‫وملغهم‬"Riverrun"
‫ؤؾغة‬‫ظاعصهغ‬‫بغي‬‫ه‬" ‫جاًغٍل‬ ‫ألؾغة‬ ‫مىطلتهم‬ ‫خىم‬ ‫وعاح‬ ‫بباصتهم‬ ‫جم‬House Tyrell"
‫وؤؾغة‬‫ن‬‫صوعاهضو‬‫ن‬‫ازُى‬‫ع‬‫با‬ ‫ألؾغة‬ ‫مىطلتهم‬ ‫خىم‬ ‫وعاح‬ ‫الىالم‬ ‫هفـ‬ ‫مؾاهم‬ ‫خهل‬"House Baratheon"‫وهما‬
. ‫إلاملىت‬‫ا‬ ‫فى‬ ‫ؤؾغة‬ ‫ؤظضص‬ ‫ٌؾخبروا‬
‫اإلااعجُل‬ ‫ؤؾغة‬ ‫واهذ‬ ‫خاظت‬ ‫ماخهلهمل‬ ‫اللى‬ ‫الىخُضة‬ ‫ألاؾغة‬ً‫م‬ ‫احؾلمىا‬ ‫اللى‬ .. ‫وَؿتروؽ‬ ‫ظىىب‬ ‫ى‬ ‫ؤكص‬ ..
‫طبُؾت‬ ‫واؾخغلىا‬ ..
ً
‫ؤبضا‬ ‫مفخىخت‬ ‫مؾغهت‬ ‫فى‬ ‫وجىاهِىه‬ ‫وظُىقه‬ ‫ن‬‫آًجى‬ ‫وماكابلىف‬ ‫الخاهُت‬‫ألاؾغ‬ ‫ؤزطاء‬
‫وخغب‬ ‫الخاطفت‬ ‫الخغب‬ ‫ؤؾالُب‬ ‫ؽلى‬ ‫ٌؾخمضوا‬ ‫بجهم‬‫هخحر‬ ٌ‫وظبا‬ ‫ي‬‫صخاع‬ ‫فحها‬ ‫اللى‬ ‫افُت‬‫غ‬‫الجغ‬ ‫مملىتهم‬
‫ففًل‬ ‫وظُىقه‬ ‫ن‬‫آًجى‬ ‫وؤجهيىا‬ ‫الؾهاباث‬‫اإلااعجُل‬ ‫خىم‬ ‫جدذ‬ ‫صوعن‬ ‫فًلذ‬ ‫وؽلُه‬ .. ‫ماًداعبهمل‬ ‫بهه‬
ً‫م‬‫ؤهتر‬ ‫إلاضة‬ ‫مؿخللت‬ ‫همملىت‬152‫ألاؾغجحن‬ ‫بحن‬ ‫الؼواط‬ ‫بؾهىص‬ ‫ي‬‫الىبر‬ ‫للمملىت‬ ‫اهًمذ‬ ‫ما‬ ‫لخض‬ ‫همان‬ ‫ؾىت‬
‫والخاعظحرًان‬ ‫اإلااعجُل‬

23. ‫إلاضة‬ ‫ولها‬ ‫لىَؿتروؽ‬ ‫هملىن‬ ‫الخاعظحرًان‬ ‫ؤؾغة‬ ‫وفًلذ‬322‫آًغَـ‬ ً‫اإلال‬ ٌ‫ؤفؾا‬ ‫ما‬ ‫لخض‬
ً
‫جلغٍبا‬ ‫ؾىت‬‫الشاوى‬
Ayres II"".. ‫ن‬‫اإلاجىى‬ ً‫إلال‬‫ا‬ ‫بةؾم‬ ‫ٌؾغف‬ ً‫م‬‫ؤو‬‫ؤ‬‫وبلى‬ ‫هجخذ‬ ‫اللى‬ ‫ن‬‫ازُى‬‫ع‬‫با‬ ‫عوبغث‬ ‫زىعة‬ ‫إلهضالؼ‬ ‫ؤصث‬ ‫فؾاله‬
. ‫هضة‬ ‫بؾض‬ ً‫اإلال‬‫هى‬ ‫عوبغث‬
.. ‫كىلىا‬ ‫ما‬ ‫ي‬‫ػ‬ ‫اء‬‫ؼ‬‫ؤظ‬ ‫لدؿؿ‬ ‫جىلؿم‬ ‫ي‬‫الىبر‬ ‫إلاملىت‬‫ا‬ ‫بلذ‬ ‫الخغب‬ ‫بؾض‬ ‫الجضًض‬ ‫الخلؿُم‬ ‫بدؿب‬ ‫صلىكتى‬ ‫اإلاهم‬
‫ألاؾغ‬ ً‫م‬ ‫ؤؾغة‬ ‫بُدىمه‬ ‫ظؼء‬ ‫ول‬‫وبلى‬ ‫الخاعظحرًان‬ ‫ملىن‬ ‫ألؾغة‬‫اإلاباقغ‬ ‫الخىم‬ ‫جدذ‬ ‫وَؿتروؽ‬ ‫فى‬ ‫ي‬‫الىبر‬
‫واآلحى‬ ‫الخلؿُم‬:
1-ً‫اإلال‬ ‫ى‬ ‫اض‬‫ع‬‫ؤ‬]‫الهضهج‬‫[هُىجؼ‬‫وفح‬ .. ‫مىاطم‬ ‫الدؿؿ‬ ً‫م‬ ‫وماحؾخبرف‬ ‫الؾانمت‬‫ه‬‫ملغهم‬ ‫اللى‬ ‫جاعظحرًان‬ ٌ‫آ‬ ‫ا‬
‫فى‬
ً
‫ؤنال‬‫ن‬‫ؾخى‬ ‫ن‬‫اظى‬‫ع‬‫ص‬
2-ٌ‫الكما‬‫بُدىمه‬‫ؾخاعن‬ ٌ‫آ‬
3-‫الىاصي‬‫بُدىمه‬ًٍ‫آع‬ ٌ‫آ‬
4-‫الصخغة‬ ‫كلؾت‬‫بُدىمها‬‫الهِؿتر‬ ٌ‫آ‬
5-‫الجهغ‬ ‫ى‬ ‫اض‬‫ع‬‫ؤ‬‫بُدىمها‬‫جالى‬ ٌ‫آ‬
6-‫الغٍدل‬‫بُدىمه‬‫جاًغٍل‬ ٌ‫آ‬
7-‫الخضًضًت‬ ‫الجؼع‬‫بُدىمها‬‫ي‬‫ظغٍچى‬ ٌ‫آ‬
8-‫صوعن‬‫بُدىمها‬‫ماعجُل‬ ٌ‫آ‬
9-‫الؾانفت‬ ‫ى‬ ‫اض‬‫ع‬‫ؤ‬‫وبُدىمها‬‫ن‬‫ازُى‬‫ع‬‫با‬ ٌ‫آ‬
‫إلاضة‬ ‫فًل‬ ‫اللى‬ ‫الخلؿُم‬ ‫وصه‬282‫خى‬ ‫مضة‬ ‫هما‬ ‫ؾىت‬‫ب‬‫واحغحر‬ ‫جاعظحرًان‬ ٌ‫آ‬ ‫م‬‫هض‬ ‫ؾض‬‫ه‬..