1. keâebeoJeueer šeFcme
f
ÌãÓãà :01 ‚ãâ‡ãŠ : 02 ½ãìâºãƒÃ, 8ceeÛe& mes 14 ceeÛe& 2013 ¹ãðÓŸ-8 ½ãîʾã : Á. 3 /- Regd No : MAHHIN08435/13/1/2011 -TC ãäÖâªãè Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠ
2014 ceW keâewve yevesiee
jengue keâe ceveceesnve
veF& efouueer~ osMe keâer meyemes ye][er heer. efÛeobyejce -Fve veeceeW ceW meyemes Thej heer. efÛeobyejce S. keâs. Sbšveer -Fve oeJesoejeW ceW otmejs vebyej hej nQ
jepeveereflekeâ heešer& keâebieÇsme ceW vebyej oes keâer nQ~ peye keâebieÇsme 2004 ceW meòee ceW DeeF& lees efÛeobyejce keâes ÙetheerS mejkeâej ceW Jele&ceeve j#ee ceb$eer S. keâs. Sbšveer~ Ùen
nmleer jKeves Jeeues jengue ieebOeer ves Ùen keânkeâj meyemes Dence efJeòe ceb$eeueÙe meeQhee ieÙee Lee~ Jen ieebOeer keâebieÇsme heešer& ceW meyemes F&ceeveoej ÚefJe keâs veslee ceeves peeles
meyekeâes ÛeeQkeâe efoÙee efkeâ ØeOeeveceb$eer yevevee heefjJeej keâs Dence efJeÕeemehee$eesb ceW Skeâ nQ~ Jen jepeerJe ieebOeer nQ~ Ùener Fvekeâer efmeÙeemele keâer meyemes Dence mebheefòe nw~ Fme
Gvekeâer ØeeLeefcekeâlee veneR nw~ Jen uebyeer efmeÙeemeer HeâeGb[sMeve keâs mebmLeehekeâ meomÙeeW ceW Skeâ nQ~ Fvekeâer Jepen mes Fvekeâer Yeer Øeyeue mebYeeJevee nw~ Sbšveer keâsJeue
heejer Kesueves keâs efueS heešer& keâes cepeyetle keâjvee henÛeeve keâgMeue ØeMeemekeâ Deewj lespe-lej&ej veslee keâs ¤he ceW meesefveÙee ieebOeer keâs ner efJeÕeemehee$e ner veneR nQ yeefukeâ jengue
Ûeenles nQ~ lees keäÙee jengue Yeer Deheveer ceeb nw~ Fme Jepen mes jengue ieebOeer keâs ceveceesnve efmebn keâs ¤he šerce keâs meyemes Dence ceWyej nQ~ ieewjleueye nw efkeâ keâebieÇsme keâer peÙehegj efÛebleve yew"keâ
meesefveÙee ieebOeer keâer jen keâes DeefKleÙeej keâjWies? ceW efÛeobyejce meyemes Øeyeue oeJesoej nQ~ neueebefkeâ efÛeobyejce keâesF& ceeme ueer[j veneR ceW Sbšveer ves ner jengue ieebOeer keâs veece keâe ØemleeJe GheeOÙe#e heo keâs efueS jKee
jengue ieebOeer ves pewmee mebkeâsle efoÙee nw Gmemes lees nQ Deewj otmejer lejHeâ Fvekeâe lesJej mecePeewleeJeeoer veneR ceevee peelee nw~ Lee~ Sbšveer keâs ØemleeJe mes keâF& keâebieÇsmeer nwjeve jn ieS Les~
Ùener ueielee nw efkeâ ueieeleej leermejer yeej meòee megMeerue keâgceej efMebos -efMebos ceneje°^ ceW ye][s oefuele
ceW Deeves keâer efmLeefle ceW Jen Yeer ‘meesefveÙee- Meeruee oeref#ele -Ùeefo Meeruee oeref#ele Fme yeej Yeer
efouueer efJeOeevemeYee ÛegveeJe ceW meòee neefmeue keâjves ceW veslee keâs ¤he ceW peeves peeles nQ~ Jen meesefveÙee-jengue
ceveceesnve' pewmes ØeÙeesie oesnjeSbies~ ieewjleueye nw
efkeâ 2004 ceW meesefveÙee ieebOeer ves ØeOeeceb$eer keâeceÙeeye jnleer nQ lees Ùen efkeâmeer Yeer keâebieÇsmeer cegKÙeceb$eer meefkeâ&ue keâs yesno keâjerye nQ~ efMebos keâebieÇsme keâer lejHeâ mes
yeveves mes Fvekeâej keâj efoÙee Lee~ GvneWves Deheveer keâs efueS meyemes ye][er GheueefyOe nesieer~ Meeruee oeref#ele Gheje°^heefle keâs GcceeroJeej jn Ûegkeâs nQ~ Fmekeâs meeLe ner
peien ceveceesnve efmebn keâes osMe keâer yeeie[esj meeQhe efce[ue keäueeme Deewj Menjer JeesšjeW keâer [eefue&bie nQ~ Fmekeâs GvneWves jepÙeheeue Deewj cegKÙeceb$eer keâer Yetefcekeâe Deoe keâer
oer Leer~ jengue ieebOeer keâer Fme Iees<eCee keâs yeeo meeLe ner Jen jengue ieebOeer mes Yeer yesno keâjerye nQ~ peÙehegj nw~ efHeâueneue Jen ie=n ceb$eer nQ~ neueebefkeâ uebyes ØeMeemeefvekeâ
ÛeÛee& iece& nw efkeâ Gvekeâe ceveceesnve efmebn keâewve ceW jengue ieebOeer keâer FceesMeveue mheerÛe keâs yeeo Meeruee DevegYeJeeW keâs yeeJepeto Jen ÛeerpeeW keâes keâgMeuelee mes nQ[ue
yevesiee? (Mes<e he=‰ 6 hej) oeref#ele keâF& yeej jengue keâes ieues ueieeles vepej DeeF&b~ veneR keâj heeles nQ~ otmejer lejHeâ Mejo heJeej keâes Ùen yeoe&Mle veneR nesiee~
peeie=le osJemLeeve ceesoer keâes heerSce yeveJeeves keâs efueS pes[erÙet meebmeo keâjJee jns nQ Ùe%e
veF& efouueer~ efyenej keâs veejeÙeCe ef v e<eeo cees o er keâes hej vejWõ ceesoer keâes heerSce keâs
ßeer cebMeehetCe& ceneosJe cebeoj
f cegKÙeceb$eer veerleerMe keâgceej vejWõ ØeOeeveceb$eer yeveJeeves keâs efueS efouueer ¤he ceW veneR osKevee Ûeenles nQ~
ceveespe efleJeejer efueS Skeâ DeemLee keâe keWâõ yeve ceesoer keâes efkeâmeer Yeer neue ceW ceW Skeâ Ùe%e keâjJee jns nQ~ efve<eeo Gvekeâer heešer& keâs leceece meerefveÙej
cegbyeF&,cevemeehetCe& ceneosJe ieÙee peneb otj otj mes efMeJe Yeòeâ heerSce ØelÙeeMeer keâs ¤he ceW mJeerkeâej Ùen Ùe%e efouueer ceW Deheves DeeJeeme veslee Yeer veerleerMe keâs meeLe Ke][s
cebefoj Deheveer osJeerÙe Meòeâer mes Deekeâj oMe&ve keâjkesâ Deheves ogKeeW keâjves keâes lewÙeej veneR nQ, uesefkeâve hej keâjJee jns nQ~ yeerpesheer iegpejele efoKeles nQ~ veerleerMe ves lees Ùeneb
Deewj keâ°eW keâe efveJeejCe Gvekeâer heešer& keâs Skeâ meebmeo ves keâs cegKÙeceb$eer vejWõ ceesoer keâes heerSce lekeâ keân efoÙee nw efkeâ Ùeefo yeerpesheer
keâjles nQ Deewj Ùeneb Deeves ner GvneR keâs efKeueeHeâ yeeieer ®Ke heo keâe GcceeroJeej Ieesef<ele keâjvee ves ceesoer keâes heerSce keâe keâQef[[sš
Jeeues nj DeemLeeJeeve DeefKleÙeej keâj efueÙee nw~ pes[erÙet Ûeenleer nw, uesefkeâve Fme jen ceW yeveeÙee lees Jen Sve[erS mes Deieue
Yeòeâ keâes oMe&ve kesâ yeeo keâs meerefveÙej veslee Deewj efyenej keâs meyemes ye][s jes[e nQ veerleerMe keâgceej~
] nes peeSbies~ uesefkeâve Gvekeâer heešer&
meceeOeeve efceuelee nw Fme cegpeHeäHeâjhegj mes meebmeo peÙe veerleerMe keâgceej efkeâmeer Yeer keâercele (Mes<e he=‰ 6 hej)
cebeoj keâer efJeMes<e cenlJe
f
metKes mes efvehešves keâs efueS jenle:
f
nw efkeâ Fme cebeoj ceW
hetCe& keâebeoJeueer hetJe& ceW mejmJeleer DeevesJeeues Yeòeâ 11 meesceJeej
Ûeeue nvegceeve veiej ceW efmLele ueieeleej hetpee oMe&ve keâjves
f
keâWõ mes efceues 574 keâjes[
]
keâpe& ceeHeâer Ieesšeuee veF& efouueer~ keâjerye heebÛe
nw~ Ùen Skeâ hegjeCe efMeJemLeeve keâes Deelee nw Gmekesâ ogKe oo& keâneb ieÙee meeue henues ÙetheerS mejkeâej ves
nw~ 1998 mes mejmJeleer Ûeeue keâe meceeOeeve neslee nw Meebefle cegbyeF&. metKes mes JÙeJemLee keâs efueS 51
jefnJeemeer Deheveer Skeâlee keâer efceueleer nw, Ùeneb hej cebefoj kesâ efvehešves keâWõ mejkeâej mes keâjes][ 40 ueeKe ®heS 52,000 52,000 keâjes][ ®heS keâer
574 keâjes][ ®heS keâer keâer efveefOe GheueyOe keâjeF& jkeâce yeoneue efkeâmeeveeW keâs keâpe&
YeeJevee kesâ meeLe Fme cebefoj keâe Deboj ner efheheue Deewj yejieo
efveefOe Øeehle ngF& nw~ ieF& nw~ Ùen peevekeâejer keâjes[, efkeâmeeve
] ceeHeâer keâs efueS DeeJebefšle keâer Leer~
hegve:efvecee&Ce keâjJeeÙee~ hegve:efvecee&Ce keâe efJeMeeue hesÌ[ Deeheme
kesâ Ùen mLeeve efMeJe YeòeâeW kesâ (Mes<e he=‰ 6 hej)
Gmceeveeyeeo Je peeuevee cegKÙeceb$eer he=LJeerjepe ÛeJneCe yesÛe jns nQ efkeâ[veer Fmekeâe Demej Ùen nw efkeâ DeebOeÇ
(Mes<e he=‰ 6 hej)
ceW peueehetefle& keâer mLeeF& (Mes<e he=‰ 6 hej)
2March 2013.pmd 1 3/7/2013, 11:21 PM

2. keâebeoJeueer šeF&cme
f mebheeokeâerÙe ½ãìâºãƒÃ, 8ceeÛe& mes 14 ceeÛe& 2013 2
mebheeokeâerÙe jshe keâer jepeOeeveer yeve Ûegkeâer efouueer
efkeâmeeveeW keâs meeLe efHeâj Úue
2013-14 keâs Deece yepeš ceW keâ=ef<e $e+CeeW ceW meJee ueeKe keâjes][ ®heÙes
ceW nj jespe uegšleer nw Ûeej keâer Deeye¤
keâer ye]{eslejer keâj Deheveer heer" LeheLeheeves Jeeueer keâWõ mejkeâej keâes meerSpeer (keâwie) veF& efouueer~ efheÚues meeue 16 veneR osKee mekeâlee, keäÙeeWefkeâ 97 meJex#eCeeW keâs efJeMues<eCe keâs DeeOeej
efjheesš& ves peesj keâe Peškeâe efoÙee nw~ mebmeo ceW hesMe meerSpeer efjheesš& keâs cegleeefyekeâ
Gmeves keâgue KeeleeW ceW mes 90,576 KeeleeW keâer peebÛe-he][leeue keâer~ FveceW mes efomebyej keâer jele hetjs osMe keâes efnuee Heâermeo mes DeefOekeâ ceeceueeW ceW Deejesheer hej KegMeneueer metÛekeâebkeâ
20,242 KeeleeW ceW ie][ye][er heeF& ieF&~ Fme efnmeeye mes 22.34 Heâermeo osves Jeeues efouueer ieQiejshe keâer Jeejoele heeref][le keâs heefjefÛele Les~ yeerles meeue ([yuÙetyeerDeeF) Deewj ceefnuee megj#ee
ceeceueeW ceW DeefveÙeefcelelee keâer yeele keâner pee mekeâleer nw~ peebÛe ceW heeÙee ieÙee efkeâ keâs yeeo Yeer Ssmes Ie=efCele DehejeOeeW og<keâce& keâs 26 ceeceueeW keâes Úes][ metÛekeâebkeâ (SHeâSmeDeeF) peejer efkeâÙee
keâF& Ssmes efkeâmeeveeW keâer keâpe& ceeHeâer ngF& pees Fmekeâs nkeâoej veneR Les, peyeefkeâ keâF& keâs efmeueefmeues Lece veneR jns nQ~ yeekeâer 207 ceW heefjJeej keâs meomÙe nw~ šeše mš^wšefpekeâ cewvespeceWš ieÇghe
hee$e efkeâmeeveeW keâes Fmekeâe ueeYe veneR efceuee Deewj yeQkeâeW ves Gvekeâer oeJesoejer Keeefjpe yeefukeâ Deiej nce Deebkeâ][esb hej vepej Meeefceue Les, peyeefkeâ 200 ceW Deejesheer keâs cegKÙe keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer jepet
keâj oer~ keâwie keâes omleeJespe keâs meeLe Ús][Úe][ Deewj vekeâueer omleeJespe hesMe efkeâS
peeves keâs Yeer meyetle efceues nQ~ keâpe& ceeHeâer keâer GefÛele efveiejeveer ve keâj heeves keâs [eues lees Gmekeâs yeeo mes Ùes IešveeSb efce$e Les~ hegefueme keâe oeJee nw efkeâ efYebies ves yeleeÙee efkeâ hebpeeye, efouueer,
efueS keâwie ves efJeòeerÙe mesJeeDeesb keâs efJeYeeie keâes Heâškeâej ueieeF& nw~ efkeâmeeveeW keâes Deewj ye]{ ieF& nQ~ jepÙemeYee ceW ie=n 706 ceeceueeW ceW 93.62 ceeceues efnceeÛeue ØeosMe, nefjÙeeCee, keâsjue,
mebmLeeiele keâpe& keâs yeesPe mes Úgškeâeje efoueeves keâs efueS mejkeâej ves keâ=ef<e $e+Ce jepÙeceb$eer ves ceguueeheuueer jeceÛebõve nue keâj efueS ieS nQ~ Deehekeâes leef c euevee[g Deew j Deeb O eÇ Øeos M e
ceeHeâer Deewj $e+Ce jenle Ùeespevee 2008 ueeiet keâer Leer~ Fmekeâs lenle 3.69 ves yeleeÙee efkeâ Fme meeue KegMeneueer metÛekeâebkeâ ceW
keâjes][ Úesšs Deewj 60 ueeKe DevÙe efkeâmeeveeW keâes 52,516 keâjes][ ®heÙes keâer Deye lekeâ efheÚues meeue Meer<e& hej jns peyeefkeâ
keâpe& ceeHeâer oer ieF& Leer~ Fme Ùeespevee ves mebØeie keâes oesyeeje meòee ceW ueeves ceW Dence Úòeer m eie] { , Demece,
Yetefcekeâe efveYeeF& Leer~ Yeues ner keâwie keâer leepee efjheesš& ves Deece ÛegveeJe keâer lewÙeejer keâs cegkeâeyeues jshe keâs
ceW pegšer keâebieÇsme keâes Demenpe efmLeefle ceW uee efoÙee nw, uesefkeâve keâ=ef<e $e+CeeW ceW oesiegves ceeceues ope& ngS PeejKeb[ Deewj efyenej Fme
Heâpeer&Jee][s keâe Kesue mebØeie keâs meòee ceW Deeves keâs yeeo ner Meg¤ nes ieÙee Lee, peye nQ~ Fme meeue Øeefleefove ceeceues ceW meyemes efveÛeues
keâ=ef<e $e+CeeW ceW ye]{eslejer keâs meeLe yÙeepe ojeW ceW keâšewleer keâer ieF&~ GoenjCe keâs Ûeej yeueelkeâej keâs heeÙeoeve hej nQ~ ceefnuee
efueS, 2004 ceW 86,000 keâjes][ ®heÙes keâe keâ=ef<e $e+Ce DeeJebefšle efkeâÙee efnmeeye mes peveJejer mes megj#ee metÛekeâebkeâ ceW cesš^es
ieÙee, pees 2011-12 ceW ye]{keâj 5,75,000 keâjes][ ®heÙes nes ieÙee~ MenjeW ceW meyemes veerÛes
efheÚues Dee" Je<eex ceW keâ=ef<e $e+CeeW ceW ve efmeHeâ& Ún iegvee mes pÙeeoe keâer ye]{eslejer 15 HeâjJejer lekeâ Ùeeveer
ngF&, yeefukeâ nj meeue ue#Ùe keâer leguevee ceW pÙeeoe keâpe& yeebšs ieS~ 81 Heâermeo 45 efoveeW ceW 181 nwojeyeeo Deewj efouueer jns
Úesšs Je meerceeble efkeâmeeveeW keâs efnmmes yecegefMkeâue heebÛe Heâermeo keâpe& ner DeeÙee~ yeekeâer ceeceues meeceves DeeS nQ~ peyeefkeâ ÛesVeF& Deewj yeWieuetj
ceueeF& ye][s efkeâmeeveeW, JÙeeheeefjÙeeW Je GÅeesieheefleÙeeW keâs Keeles ceW ieF&~ 2009- efheÚues meeue Ùen mebKÙee 706 yelee oW efkeâ yeerles mehleen cebieesuehegjer Meer<e& hej jns~ osMe keâs oef#eCeer jepÙe,
10 ceW efouueer Deewj Ûeb[erie]{ keâes efpelevee keâ=ef<e $e+Ce efoÙee ieÙee Jen Gòej Leer~ efouueer Deewj SvemeerDeej ceW ceW veiej efveiece keâs mkeâtue ceW meele iegpejele Deewj DeefOekeâlej hetJeexòej
ØeosMe, efyenej, heef§ece yebieeue Deewj PeejKeb[ keâes efceues keâgue keâ=ef<e $e+CeeW meeue keâer yeÛÛeer mes jshe keâe ceeceuee jepÙe ceefnueeDeesb keâs efueS meyemes
(31,000 keâjes][ ®heÙes) mes Yeer pÙeeoe Lee~ Ùen keâ=ef<e $e+CeeW keâer heefjYee<ee yegOeJeej keâes jshe Deewj ieQiejshe keâs veew
ceeceues ope& efkeâS ieS nQ~ Fme efnmeeye meeceves DeeÙee nw, efpemeceW DeYeer lekeâ megjef#ele nQ peyeefkeâ nefjÙeeCee, ceOÙe
ceW yeoueeJe ueekeâj efkeâÙee ieÙee, leeefkeâ keâ=ef<e Je meneÙekeâ ieefleefJeefOeÙeeW mes peg][s
JÙeeheeefjÙeeW, GÅeesieheefleÙeeW, mejkeâejer Øeefle‰eveeW Deeefo keâes efoS ieS keâpe& keâes Yeer mes Øeefle efove osMe keâer jepeOeeveer Deejesheer keâes efiejHeäleej veneR efkeâÙee ØeosMe, hebpeeye, efouueer Deewj jepemLeeve
keâ=ef<e $e+Ce keâs oeÙejs ceW ueeÙee pee mekeâs~ Flevee ner veneR, efpeve menkeâejer mebmLeeDeesb efouueer ceW Ûeej jshe keâer IešveeDeesb pee mekeâe nw~ jepeOeeveer ceW yeerles Fme metÛekeâebkeâ ceW meyemes veerÛes jns~
keâes efkeâmeeveeW keâe efce$e mecePee peelee nw, keâgue keâ=ef<e $e+CeeW ceW Gvekeâer efnmmesoejer keâes Debpeece efoÙee peelee nw~ meeue 16 efomebyej keâes Jemeble efJenej osMe ceW Ún Je<e& lekeâ keâs yeÛÛeesb keâe
1993-94 ceW 62 Heâermeo mes Ieškeâj 2009 ceW 12 Heâermeo jn ieF&~ Fmeer ceW yeme ceW ÙegJeleer mes ieQiejshe ceeceues efuebieevegheele, onspe keâs keâejCe nesves
Øekeâej #es$eerÙe ieÇeceerCe yeQkeâ hegveie&"ve keâs yeeo cegveeHeâs keâes ØeeLeefcekeâlee osves ueies~ jepeOeeveer efouueer ceW Øeefle efove
jshe keâs Ûeej ceeceues meeceves Deeles nQ~ keâes ueskeâj ueesieeW ves peyejomle ØeoMe&ve Jeeueer ceewleeW Deewj ceefnueeDeesb keâs
Fmekeâe veleerpee yengmebKÙekeâ efkeâmeeveeW keâs meentkeâejeW-cenepeveeW Deewj met#ce $e+Ce
mebmLeeDeesb hej ye]{leer efveYe&jlee keâs ¤he ceW meeceves DeeÙee, pees Deblele: efkeâmeeveeW keâer Ùen mebKÙee Fme DeJeefOe keâs oewjeve efkeâÙee Lee~ Fmekeâs yeeo mejkeâej ves meeLe og<keâce& pewmes meeceeefpekeâ hewceeveeW
DeelcenlÙee keâe keâejCe yevee~ je°^erÙe DehejeOe efjkeâe@[& yÙetjes keâs cegleeefyekeâ efheÚues meeue keâer leguevee ceW oesiegveer ceefnuee megj#ee keâs GheeÙe efkeâS Les~ keâe DeOÙeÙeve keâjves keâs yeeo
1995 mes 2010 keâs yeerÛe 2,90,470 efkeâmeeveeW ves DeelcenlÙee keâer~ nw~ Ùen Deebkeâ][e Ùen yeleeves keâs ceefnueeDeesb keâer megj#ee keâer Âef° mes SHeâSmeDeeF metÛekeâebkeâ lewÙeej efkeâÙee
efkeâmeeveeW keâes veF& Heâmeue keâs efueS meyemes pÙeeoe $e+Ce keâer pe¤jle DeØewue-ceF& Gòej Yeejle efHeâmeñer meeefyele ngDee ieÙee nw~ efYebies ves keâne efkeâ Fme
ceW he][leer nw, keäÙeeWefkeâ ceevemetve mes henues GvnW yeerpe mes ueskeâj Keeo lekeâ keâe efueS keâeHeâer nw efkeâ Jemeble efJenej
nw~ Skeâ Jeòeâ Lee peye efouueer keâes DeOÙeÙeve ceW keâF& efoueÛemhe leLÙe
Fblepeece keâjvee he][lee nw~ FmeefueS keâeÙeos mes efJeòe Je<e& keâs Fve oes cenerveeW ceW meecetefnkeâ og<keâce& ceeceues keâs yeeo
nj efuenepe mes DeJJeue Menj keâne meeceves DeeS~ KegMeneueer metÛekeâebkeâ
meyemes pÙeeoe keâ=ef<e $e+Ce yeebšs peeves ÛeeefnS, uesefkeâve veeyee[& keâs Deebkeâ][s keâgÚ hegefueme efkeâleveer mepeie Deewj Ûegmle
Deewj ner keâneveer keânles nQ~ Fmekeâs cegleeefyekeâ DeØewue 2009 mes peveJejer 2010 peelee nw~ Ùeneb ueesieeW keâes keâece, ceW Meer<e& 10 mLeeveeW hej jnves Jeeues
nw~ JeneR peeie®keâlee DeefYeÙeeve keâe
keâs yeerÛe keâ=ef<e #es$e hej yekeâeÙee $e+Ce leerve ueeKe keâjes][ ®heÙes Lee, uesefkeâve ceeÛe& hewmee, Meesnjle, Fppele, Deevebo, jepÙeeW ceW leefceuevee[g, DeebOeÇ ØeosMe,
Yeer ueesieeW hej Demej he][lee veneR
2010 lekeâ Ùen meerOes heebÛe ueeKe keâjes][ ®heÙes ye]{keâj Dee" ueeKe keâjes][ efMe#ee, š^ebmeheesš&, ØeMeemeve Deewj keâs j ue, heb p eeye, ef o uueer Deew j
®heÙes nes ieÙee~ efHeâj Deieues ner cenerves Ùen Ieškeâj Jeeheme leerve ueeKe keâjes][ efoKe jne~ keâWõerÙe ie=njepÙe ceb$eer
megj#ee nj Ûeerpe cegnwÙee nesleer Leer~ nefjÙeeCee Meeefceue nQ~ [yuÙetyeerDeeF
®heÙes jn ieÙee~ Kego veeyee[& keâs ÛesÙejcewve ceeveles nQ efkeâ efkeâmeeveeW keâes KejerHeâ Sce. jeceÛebõve ves jepÙemeYee ceW Skeâ
ÙeneR ceefnueeSb Kegokeâes meyemes pÙeeoe Deew j SHeâSmeDeeF oes v eeW ceW Meer < e&
meerpeve keâs oewjeve 50-60 Heâermeo $e+Ce uesvee ÛeeefnS, uesefkeâve ve lees efJeleefjle meJeeue keâs peJeeye ceW yeleeÙee efkeâ
$e+Ce Deewj ve ner Gvekeâer DeoeÙeieer keâs meeLe HeâmeueeW keâs meeceevÙe meerpeve mes keâesF& Deepeeo Deewj mJeleb$e cenmetme keâjleer 10 ceW Meeef c eue nes v es Jeeuee
efouueer ceW Fme meeue peveJejer mes
Jeemlee vepej Deelee nw~ efjpeJe& yeQkeâ keâs ieJe&vej [er. megyyeejeJe ves mJeerkeâej efkeâÙee Leer uesefkeâve Deepe Deeuece keâgÚ Ssmee leef c euevee[g Skeâcee$e ye] [ e jepÙe
15 HeâjJejer keâs oewjeve jshe keâs 181
nw efkeâ meefyme[er Jeeuee keâ=ef<e $e+Ce otmejs keâeÙeex ceW Fmlesceeue efkeâÙee pee jne nw~ nw efkeâ ceefnueeSb me][keâeW hej lees nw ~ ceef n uee meg j #ee met Û ekeâeb k eâ keâs
Fmeer keâe veleerpee nw efkeâ Ieesef<ele ue#Ùe mes pÙeeoe $e+Ce yeebšs peeves keâs yeeJepeto ceeceues ope& efkeâS ieS~ Deebkeâ][esb keâs
keäÙee Deheves Iej ceW megjef#ele veneR nw~ DeOÙeÙeve mes helee Ûeuelee nw ef k eâ
efkeâmeeveeW keâer cenepeveeW hej efveYe&jlee keâce veneR nes jner nw~ 2000 mes 2010 efJeMues<eCe mes helee Ûeuelee nw efkeâ
Deheves DeheveeW keâs meeLe jnves ceW GvnW Fme ceeceues ceW Gòej Deew j oef # eCe
keâs yeerÛe keâ=ef<e #es$e keâes efoS peeves Jeeues $e+CeeW ceW 755 Heâermeo keâer Je=efæ ngF&, Fme DeJeefOe ceW jshe keâs jespeevee Ûeej
uesefkeâve Fme oewjeve keâ=ef<e keâer hewoeJeej cenpe 18 Heâermeo ye]{er~ efjpeJe& yeQkeâ Fmekeâs [j ueieves ueiee nw~ Fme ceeceues ceW Yeejle keâs yeer Û e ye] [ er KeeF& nw ~
ceeceues ope& efkeâS ieS, peyeefkeâ Je<e&
efueS oes keâejCeeW keâes efpeccesoej yeleelee nw~ henuee, yeQkeâ $e+Ce osves ceW ye][s efkeâmeeveeW iegpejele, oef#eCeer Deewj pÙeeoelej ef o uueer meces l e je°^ e r Ù e jepeOeeveer
2012 ceW oes keâe Deewmele Lee~
keâes ØeeLeefcekeâlee osles nQ, keäÙeeWefkeâ GveceW pÙeeoe peesefKece veneR neslee~ Ûetbefkeâ meceÙe hetJeexòej jepÙe yesnlej nQ~ uesefkeâve #es$e og<keâce& keâs ceeceueeW Deewj onspe
efouueer hegefueme keâer Jeeef<e&keâ efjheesš&
mes $e+Ce ueewševes Jeeues efkeâmeeveeW keâes cenpe 4 Heâermeo keâer oj hej keâpe& efceue peelee Gòej Yeejle ves KegMeneueer keâs ceeceues mes nes v es Jeeueer ceew l eeW ceW meyemes
nw, FmeefueS ye][s efkeâmeeve yeQkeâeW mes $e+Ce ueskeâj Gmes 15-20 Heâermeo yÙeepe oj keâs Devegmeej Je<e& 2012 ceW 706
ceW yeepeer ceejer nw~ Fme ceesÛex hej Deeies nw~ oef#eCeer Yeejle keâs jepÙe
hej Úesšs efkeâmeeveeW keâes osves ueies nQ~ efJeòe ceb$eeueÙe keâs Deebkeâ][s Yeer Fmekeâer lemoerkeâ ceeceues ope& efkeâS ieS, peyeefkeâ Je<e&
hebpeeye, nefjÙeeCee, efouueer Deewj Keg M eneueer Deew j ceef n uee megj#ee
keâjles nQ~ GoenjCe keâs efueS 2007 ceW efJeleefjle keâgue keâpe& ceW Úesšs efkeâmeeveeW 2011 ceW 572 ceeceues ope& efkeâS
keâer efnmmesoejer cenpe 3.77 Heâermeo Leer~ 2010-11 ceW keâ=ef<e #es$e keâes efceueves efnceeÛeue ves DevÙe jepÙeeW keâes heÚe][ metÛekeâebkeâ oesveeW ceW Deeies jns peyeefkeâ
ieS Les~
Jeeuee keâpe& ueieYeie {eF& iegvee ye]{keâj 5,09,000 keâjes][ ®heÙes nes ieÙee, efoÙee nw~ Ùes efve<keâ<e& šeše mš^wšefpekeâ efouueer, hebpeeye Deewj nefjÙeeCee pewmes
neueebefkeâ hegefueme keâe keânvee Lee
uesefkeâve Fmekeâe efmeHeâ& 5.71 Heâermeo efnmmee ner Úesšs efkeâmeeveeW keâs Keeles ceW ieÙee~
efkeâ jshe keâs ceeceueeW keâer mebKÙee ceW cewvespeceWš ieÇghe keâs meJex#eCe ceW meeceves DeeefLe&keâ ¤he mes meyemes KegMeneue
otmeje, yeQkeâ Skeâ efJeòe Je<e& keâs DeeefKejer oes cenerveeW ceW keâ=ef<e $e+Ce keâe ue#Ùe hetje DeeS nQ~ keâg Ú jepÙe ceef n uee meg j #ee keâs
keâjves keâs efueS Deheves KeeleeW ceW nsjeHeâsjer mes Yeer hejnspe veneR keâjles nQ~ ye]{eslejer keâes meerOes keâevetve Deewj
JÙeJemLee keâer efmLeefle mes pees][ keâj efJeefYeVe mejkeâejer met$eesb Deewj ceeceues ceW meyemes heerÚs nQ~
2March 2013.pmd 2 3/7/2013, 11:21 PM

3. keâebeoJeueer šeF&cme
f ceneveiej ½ãìâºãƒÃ, 8ceeÛe& mes 14 ceeÛe& 2013 3
PeieÌ[s ceW ceeje ieÙee Lee Jee@Ûecewve cevehee efJeÅeeefLe&ÙeeW keâes
cegyeF& meeblee›egâpe (hetJe&) ceW Jee@Ûecewve keâer
b
nlÙee DeÙÙeeMeer kesâ Ûekeäkeâj ceW ngF& Leer~ Fme
nlÙee kesâ ceeceues ceW Jeekeâesuee hegefueme ves
peeves kesâ yeeJepeto ueeMe Heâebmeer mes ueškeâleer
heeF& ieF&~ peebÛe kesâ oewjeve Ke[keâ efmebn keâes
DeeefKejer yeej keâeueervee ÙegeveJeefme&šer kesâ megj#ee
f
osj jele ceW peye Gve ueesieeW ves Skeâ JesMÙee
keâes Yeer yegueJee efueÙee~ Ke[keâ efmebn Ûeenlee
Lee efkeâ JesMÙee kesâ meeLe Gmekesâ Meceve keâe
efceuesiee [seyeš keâe[&
f
cegbyeF& mketâue meece«eer Kejeroves kesâ MeeuesÙe JemlegDeeW keâer SJepe ceW efJeÅeeefLe&ÙeeW
keâeueervee ÙegefveJeefme&šer kesâ megj#ee j#ekeâ keâes j#ekeâ kesâ meeLe osKes peeves keâer peevekeâejer KeÛe& Yeer efkeâMeve Je Gmekeâe otmeje meeLeer efueS efJeÅeeefLe&ÙeeW keâes cevehee [sefyeš keâe[& leLee Gvekesâ DeefYeYeeJekeâeW kesâ Keeles ceW meerOes
efiejHeäleej efkeâÙee nw~ Mejeye Deewj Meyeeye kesâ hegeueme keâes efceueer~ Ke[keâ efmebn kesâ ceesyeeFue
f keâjs~ Fmeer yeele keâes ueskeâj Ke[keâ efmebn Je osves keâer lewÙeejer keâj kewâMe pecee keâjves keâe
hewmeeW kesâ Yegieleeve keâes ueskeâj ngS efJeJeeo ceW keâer keâe@ue ef[šsue keâer peebÛe ceW DeeefKejer Heâesve efkeâMeve kesâ yeerÛe keâne-megveer Je ceejheerš nes jner nw ~ cevehee Ùen efveCe&Ùe efueÙee nw~ yelee
Ùen nlÙeekeâeb[ ngDee Lee~ %eele nes efkeâ keâeueervee ÙegefveJeefme&šer ceW megj#ee j#ekeâ ieF&~ Mejeye kesâ veMes ceW efkeâMeve ves Ke[keâ lewÙeejer [eÙejskeäš kewâMe oW efkeâ Je<e& 2007-
keâeueervee ÙegeveJeefme&šer kesâ meeLe efmLele peseveLe
f f efkeâMeve veeiejpeer (40) keâe efceuee~ efkeâMeve efmebn keâe efmej peceerve hej ueÌ[e efoÙee leLee š^ e b m eHeâj mkeâer c e kes â 08 mes cevehee mketâueeW
Deheeš&ceWš ceW jnkeâj Ûeewkeâeroejer keâjvesJeeues keâes efnjemele ceW ueskeâj hetÚleeÚ efkeâS peeves Ke[keâ efmebn keâe ieuee Ûeeketâ mes Ûeerj efoÙee~ nesvesJeeues og®heÙeesie ceW heÌ{vesJeeues
Ke[keâ efmebn (42) keâer jòeâ jbefpele ueeMe hej Gmeves Dehevee iegveen keâyetue keâj efueÙee~ yeeo ceW nlÙee keâes DeelcenlÙee yeleeves kesâ keâes jeskeâves kesâ efueS efJeÅeeefLe&ÙeeW keâes
Meg›eâJeej keâer megyen Gmekesâ keâcejs ceW Heâebmeer yeleeÙee pee jne nw efkeâ efkeâMeve Deewj Gmekesâ efueS Gmekesâ MeJe keâes Heâebmeer mes ueškeâe keâj jner nw ~ Je<e& Ùet e f v eHeâe@ c e& , pet l ee,
mes ueškeâleer heeF& ieF& Leer~ Ke[keâ efmebn kesâ Skeâ efce$e ves efceuekeâj Ke[keâ efmebn kesâ keâcejs efoÙee~ efkeâMeve efmebn keâeueervee ÙegefveJeefme&šer 2013-2014 kesâ DeeefLe&keâ yepeš ceW heWefmeue, jsvekeâesš, efkeâleeye meeefnle 27
efmej hej Ûeesš kesâ efveMeeve leLee ieo&ve Ûeerjs ceW Mejeye Je Keeves keâe Fblepeece efkeâÙee Lee~ ceW 26 Je<eeX mes keâeÙe&jle Lee~ cevehee DeeÙegòeâ meerleejece kegbâšs ves 27 mketâueer meece«eer cevehee keâer Deesj mes efoÙee
peelee jne nw ~ Je<e& 2013-14 kes â
1 ueeKe 37 npeej ceeueJeCeer hegefueme keâer lelhejlee mes meesvee Ûeesj efiejHeäleej cevehee DeeefLe&keâ yepeš ceW meerleejece kegbâšs ves
MesKe ves yeleeÙee efkeâ Fme kesâme ceW megpeÙe ÛeewOejer keâes efiejHeäleej Fve 27 mketâueer meece«eer keâer SJepe ceW
keâer oe¤ pehle efkeâÙee nw~ ÛeewOejer leefceuevee[g kesâ oeefievee keâejKeeves ceW hee@efueMe
keâe keâece keâjlee Lee~ 17 HeâjJejer keâes Gmeves De{eF& efkeâuees
efJeÅeeefLe&ÙeeW keâes ®heS osves keâe efveCe&Ùe efueÙee
nw~ Fmekesâ efueS DeefYeYeeJekeâeW Je efJeÅeeefLe&ÙeeW
efYeJeb[er efYeJeb[er leeuegkeâe hegeueme ves mLeeveerÙe
f oeefkeâvee keâer Ûeesjer keâer~ Deewj JeeÛecewve ves efJejesOe efkeâÙee leYeer Gme keâe yeQkeâeW ceW Keelee Keesuekeâj Gòeâ Keeles ceW
kesâJeCeer ieebJe ceW Úehee ceejkeâj osMeer oe¤ hej Sefme[ HeWâkeâj Yeeie ieÙee ÛeewOejer Gòej ØeosMe keâe nw~ meerOes ®heS pecee keâjves keâer Ùeespevee yeveeF&
yeveevesJeeueer Yeªer keâes ve° keâjles ngS 1 ueeKe leefceuevee[g hegefueme keâes ceesyeeFue mes helee Ûeueeefkeâ Jen cegbyeer ceW ieF&~ Fme Ùeespevee kesâ lenle Ûeej ueeKe
37 npeej keâer osMeer oe¤ yejeceo keâer nw, nw~ ceeueJeCeer hegefueme mšsMeves kesâ SheerDeeF& jepesMe leW[guekeâj
peyeefkeâ Fmes yeveevesJeeues Heâjej nesves ceW meHeâue nes cevehee efJeÅeeefLe&ÙeeW keâe Keelee Keesueves kesâ
ves Fme kesâme keâer hetÚleeÚ Meg® keâer~ jefJeJeej keâes ceeuee[ hetJe&
ieS nQ~ hegeueme keâer Fme Úehesceejer ves keâF& lejn
f efueS cevehee ØeMeemeve ves je°^erÙe ke=âle yeQkeâeW
jeCeer meleer jes[ ÛeewOejer Dee]Ùee nw Ssmeer Keyej hegeueme keâes efceueer~
f
kesâ meJeeue KeÌ[s keâj efoS nQ~ leeuegkeâe hegeueme kesâ
f ÛeewOejer Gòej ØeosMe Yeeieves keâer keâesefMeMe keâj jne Lee~ Gmeves Deewj keâe@hejsefšJe yeQkeâeW mes efveefJeoe cebieeF& nw~
Devegmeej Jeefj‰ hegeueme efvejer#ekeâ Kewjveej keâes
f cegyeF& leeefceuevee[g kesâ oeefievee keâejKeeves mes De{eF& efkeâuees meesves
b Lees[s oeefieves yesÛekeâj cenbies keâhe[s, uesheše@he, ceesyeeF&ue Kejeroe mLeeÙeer meefceefle DeOÙe#e jengue MesJeeues ves
ieghle metÛevee efceueer keâer kesâJeCeer ieebJe ceW osMeer oe¤ keâe oeefievee Ûegjekeâj DeeÙes ngS ÙegJekeâ keâes ceeueJeCeer hegeueme ves yeneogjer
f Lee~ leefceuevee[g hegeueme Gmes keâypes ceW ueskeâj leefceuevee[g jJeevee
f yeleeÙee efkeâ Fme [eÙejskeäš kewâMe š^ebmeHeâj
yeveeves keâe OebOee peesjeW hej Ûeue jne nw, peyeefkeâ mes efiejHeäleej efkeâÙee~ 24 Je<eeaÙe ÙegJekeâ keâes keâypes ceW ueskeâj 95 škeäkeâe ngF~ efJeÕemle met$eeW mes helee Ûeuee efkeâ ÛeewOejer Keesle[eWiejer heleje
& keâe og®heÙeesie DeefYeYeeJekeâ ve keâj heeSb
jepÙe mejkeâej ves Fme hej ØeefleyebOe ueieeÙee nw~ oeefievee nebefmeuee keâjkesâ leeefceuevee[g hegefueme kesâ nJeeues efkeâÙee~ Ûeeue, jeCeer meleer ceeie& ceW Skeâ Je<e& henues YeeÌ[s kesâ ¤ce ceW jnlee FmeefueS efJeÅeeefLe&ÙeeW keâes [sefyeš keâe[& osves
Gòeâ metÛevee kesâ yeeo hegeueme ves Meg›eâJeej keâes
f ceeueJeCeer hegefueme mšsMeve kesâ Jeefj‰ hegefueme efvejer#ekeâ Deyogue jGHeâ Lee~ Fmekesâ yeeo Jen leefceuevee[g ceW keâece keâjves Ûeuee ieÙee Lee~ keâe megPeeJe cevehee DeeÙegòeâ keâes efoÙee ieÙee
kesâJeCeer ceW Úeheeceejer keâj 1 ueeKe 37 npeej
®heS keâercele keâer osMeer oe¤ pehle keâer nw~
ØeefleyebOe kesâ yeeJepeto efYeJeb[er ceW KeeÌ[er kesâ efkeâveejs
cevehee yeveeSieer Skeâ meeue ceW 4200 MeewÛeeueÙe nw~ jengue MesJeeues ves yeleeÙee efkeâ [sefyeš
keâe[& peejer nesves mes DeefYeYeeJekeâeW keâes yeQkeâeW
yemes efoJee, keâeunsj, keâeshej, keâMesueer, cegbyeF& Deblejje°^erÙe Menj cegbyeF& keâes 20 ueeKe ueesie keâjles nQ Kegues ceW MeewÛe mes hewmee veneR efceue heeSiee~ [sefyeš keâe[& kesâ
ceevekeâesueer, KeejyeeJe, keâeueJeej pewmes ieebJeeW ceW meeHeâ-megLeje jKeves Deewj jsueJes š^wkeâ keâs yeerScemeer keâs meJex Deewj 2011 ceW ngF& peveieCevee keâs Devegmeej, cegbyeF& keâs keâjerye peefjS ner efJeÅeeLeea mketâueer meece«eer Kejero
osMeer oe¤ yeveeves keâe keâece peesjeW ceW Meg¤ nw~ efkeâveejeW hej MeewÛe keâs efueS yew"ves JeeueeW mes 20 ueeKe ueesie Kegues ceW MeewÛe keâjves keâes cepeyetj nQ~ cegbyeF& keâer ueieYeie 60 Heâermeoer heeSbies~ [sefyeš keâe[& kesâ megPeeJe keâes cevehee
Gòeâ oe¤ keâes «eeceerCe kesâ ueesie KeeÌ[er kesâ efkeâveejs cegefòeâ efoueeves keâs efueS yeerScemeer 4200 Deeyeeoer PegeiieÙeeW ceW jnleer nw~ 2012-13 keâs yepeš ceW yeerScemeer ves ceebie Deewj Deehetele&
f f
keâs Deblej keâes Kelce keâjves keâs efueS heebÛe meeueeW ceW pe¤jle keâs cegleeefyekeâ MeewÛeeueÙe yeveeves DeeÙegòeâ ves Yeer ceevÙe keâj efueÙee nw Deewj
mes ner iegpejele pewmes #es$eeW ceW Yespeves kesâ meeLe MeewÛeeueÙe yeveeSieer~ ØeMeemeve ves Deieues GvneWves Fme mebyebOe ceW yeQkeâeW mes yeeleÛeerle
Skeâ meeueeW ceW Fmes hetje keâjves keâe ue#Ùe jKee keâer Iees<eCee keâer nw~ Fme Deblej keâes heešves keâs efueS yeerScemeer ves pees meJex efkeâÙee Lee Gmekeâs
š^emeheesš& keâer ieeef[ÙeeW kesâ menejs Menj ceW ueekeâj
b Ì cegleeefyekeâ keâjerye 360 keâjes][ ®heÙes keâer pe¤jle he][sieer~ keâjves keâe Yeer DeeÕeemeve efoÙee nw~
yesÛeles nQ~ leeuegkeâe hegeueme Éeje cee$e ieebJe kesâ Skeâ
f nw ~ pet v e, 2014 lekeâ
210 Meew Û eeueÙe Iej Iej (10,899 Meew Û eeueÙe)
oe¤ keâer Yeªer hej keâer ieF& keâej&JeeF& hej meJeeefueÙee
efveMeeve ueie ieÙee nw~ ueesieeW keâe Deejeshe nw efkeâ (4200 Meew Û eeueÙe) yeveeS nQ~ Fme oewjeve 131 keâjes[ ] 10 Øesceer pees[eW meefnle 2 keâce&Ûeejer efiejHeäleej
Ì
Iej-Iej efyekeâves Je yevevesJeeueer oe¤ hej keâej&JeeF& yeveeSieer~ ®heS KeÛe& nes Ûegkeâe nw peyeefkeâ, veeueemeesheeje veeueemeesheeje hegefueme ves Úehee ceejvesJeeueer šerce keâe vesle=lJe Kego
ve keâj hegefueme ves Skeâ ner Deñs hej keäÙeeW yeerScemeer ves efheÚues yeejn 2012-14 keâs ef u eS 141 Skeâ iesmš neGme hej Úehee ceejkeâj 10 Jeefj‰ hegeueme efvejer#ekeâ cegkegâb o cenepeve keâj
f
Úeheeceejer keâer? meeueeW ceW 519 MeewÛeeueÙe keâjes ] [ ®heS KeÛe& keâjves keâe Øesceer pees[eW keâes efiejHeäleej efkeâÙee nw~ efiejHeäleej jns Les~ Úehes kes â oew j eve 10 heg ® <e,
Ì
ØeeJeOeeve efkeâÙee ieÙee nw~ yemleer mJeÛÚlee
peesÌ[s ueJeme& mhee@š hej efkeâS peeves Jeeues 10 ceefnuee leLee iesmš neGme kesâ oes
keâeÙe&›eâce ÛejCe-1 keâs lenle 2005 lekeâ
[e@keäšj hej nceuee keâjves Jeeuee Dejsmš 330 Meew Û eeueÙe Iej (6050 jesceebme keâes iesmš neGme ceW Debpeece os jns Les~ keâce&ÛeeefjÙeeW keâes Yeer efiejHeäleej efkeâÙee
cegbyeF&~ mecelee veiej hegefueme ves [e . Sue . Sve . ÙeeoJe hej nceuee keâjves MeewÛeeueÙe) yeveeS ieS~ JeneR otmejs ÛejCe veeueemeesheeje ieÙee~ neGme ceWkeâer yeelekeâmeerÙen nw efkÌ[s
iesmš
Dee§eÙe&
®kesâ ef
lees
Yeer pees
eâ
ceW 189 Meew Û eeueÙe Iej (4849
Jeeues Ûeej yeoceeMeeW ceW mes Skeâ keâes MeewÛeeueÙe) yeves nQ~ Fve meYeer keâes yeveekeâj ceW iesmš ves Dehevee veece mener veneR efueKeJeeÙee
Dejsmš keâj efueÙee nw~ Deejesheer keâe
veece DeJeOesMe GheeOÙeeÙe yeleeÙee pee
mebÛeeueve keâs efueS yemleer mlej hej keâece keâjves neTme ceW Lee~ hegefueme met$eeW hej efJeÕeeme keâjs lees
Jeeueer mebmLeeDeesb keâes meeQhee ieÙee nw~ ØeMeemeve
jne nw ~ neueeb e f k eâ , Fme ceeceues ceW petve, 2014 lekeâ 210 MeewÛeeueÙe Iej Úehee veeueemeesheejemebhegoeusf neme Gòeâ JÙeefšòeâ keâer
ceW ef k eâmeer emheo
iesm neGme
DeYeer Yeer 3 Deejesheer hegefueme efiejHeäle (4200 MeewÛeeueÙe) yeveeSiee~ Skeâ leueeMe ceW ieF& Leer, uesefkeâve hekeâÌ[s
mes yeenj nQ , uesefkeâve hegefueme Éeje Gmes DeefOekeâejer keâs Devegmeej, 103 MeewÛeeueÙe Iej efceueer peevekeâejer kesâ cegleeefyekeâ oes efove hetJe& ieS Øesceer Ùegieue peesÌ[s~ keâevetveve iesmš
hekeâ][ves keâer keâJeeÙeo peejer nw~ mecelee (2838 MeewÛeeueÙe) keâs keâece Meg¤ keâjves keâe veeueemees h eeje heg e f u eme keâer šer c e ves
veiej hegefueme mes efceueer peevekeâejer keâs DeeosMe efoÙee ieÙee nw, efpemeceW mes 52 veeueemeesheeje jsueJes mšsMeve kesâ keâjerye keâevetve neGme ceW ®keâves Jeeues ØelÙeskeâ JÙeefòeâ keâe
MeewÛeeueÙe IejeW keâs keâece Meg¤ nQ~ yelee oW efkeâ keâes leekeâ hej jKekeâj ÛeueeS peeves Jeeues ßeer heefjÛeÙe he$e, Gme heefjÛeÙe he$e hej efueKee
Deveg m eej , [e@ . ÙeeoJe hej nceuee Skeâ MeewÛeeueÙe Iej ceW 6 mes 12 MeewÛeeueÙe efveJeeme uee@efpebie yeesef[Ëie hej Úehee ceeje~ helee meye kegâÚ efueKevee heÌ[lee nw~
keâjves keâe ceg K Ùe met $ eOeej DeJeOes M e
GheeOÙeeÙe keâes ÙeeoJe keâer efveMeeveosner
hej Dejsmš keâj efueÙee ieÙee nw , peyeefkeâ
yeejn ueeKeDeejeskeâer keâsÛejmejnvesceW oesleesefveecekeâ ceefnueeleejeekeâele
cegbyeF&~ oefnmej ›eâeFce yeÇebÛe ves 12
heer efyenej ieesheeueiebpe keâs Jeeues cenb
iejHeä mes cegu
DevÙe keâer leueeMe peejer nw~ ieewjleueye nw ueeKe keâer Ûejme peyle keâer nw~ Fme ceeceues nQ~ peeÙemeJeeue keâYeer IejeW - IejeW peekeâj ieesheeueiebpe keâs Skeâ keâesš& keâs yeenj ngF& Leer~
efkeâ ieg®Jeej keâer jele keâebefoJeueer ( F&mš ) keâs heesÙemej efJnuespe ceW efkeäueefvekeâ Ûeueeves ceW oes ueesieeW keâes efiejHeäleej efkeâÙee ieÙee nw~ cemeeuee yesÛelee Lee~ Fme efyepevesme ceW peye Gmekeâe heefle cej Ûegkeâe nw~ peeÙemeJeeue ves
Jeeues [e@ . ÙeeoJe hej Iej peeles meceÙe Ûeej ueesieeW ves [b[s Deewj ueesns keâer je@[ mes nceuee Fvekeâs veece nQ - jece Øeerle peeÙemeJeeue Deewj Gmes Ieeše ngDee , lees efkeâmeer ves Gmes [^ime Gmes Deheves efyepevesme ceW FmeefueS jKee ,
meesveer cenblees~ meerefveÙej Fbmheskeäšj efceefuebo efyepevesme keâs cegveeHeâs keâe nJeeuee efoÙee~ Fmeer leeefkeâ ceefnuee nesves keâs veeles keâesF& Gme hej
keâj efoÙee Lee , efpemeceW [e@keäšj keâes iebYeerj ÛeesšW DeeF& LeeR~ Kesleues ves Sveyeeršer keâes yeleeÙee efkeâ oesveeW Mekeâ ve keâjs~
ueeueÛe ceW Jen Dee ieÙee~ Gmekeâer meesveer
2March 2013.pmd 3 3/7/2013, 11:21 PM

4. keâebeoJeueer šeF&cme
f efJeMes<e meceeÛeej 4 ½ãìâºãƒÃ, Íãì‰ãŠÌããÀ 1 ceeÛe& mes 7 ceeÛe& 2013
YeÇ° DeefOekeâeefjÙeeW keâer peebÛe FOej Ûeuelee jne DeeF&heerSue Deewj GOej
keâs efueS Smeeryeer keâes cebpetjer veneR 610 keâjes[ ®heS efvekeâue ieS neLe mes!
]
cegyeF&. YeejleerÙe pevelee heešer&
b ves DeeF&heerSue mes 122 keâjes[ ]
cegbyeF&. yee@cyes neF&keâesš& ves jepÙe mejkeâej mes mejkeâej keâes DeeosMe peejer nesves keâs yeeo Je ves jepÙe ceW Deye lekeâ ngS ®heS yeleewj ceveesjpeve keâj Jemetueves
b
DeeF&heerSue ef›eâkeâsš cewÛeeW hej keâer Iees<eCee keâer Leer~ uesefkeâve 10
peevevee Ûeene nw efkeâ Gmeves neue ceW YeÇ°eÛeej Gmemes henues DeefOekeâeefjÙeeW keâs efKeueeHeâ
ceveesjbpeve keâj Deewj megj#ee Megukeâ HeâjJejer 2010 keâes lelkeâeueerve
keâs DeejesheeW ceW efIejs efkeâleves mejkeâejer oer ieF& cebpetjer keâe yÙeesje hesMe Jemetueves keâer ceebie keâer nw~ heešer& efJeòe ceb$eer megveerue leškeâjs ves
Deef O ekeâeef j ÙeeW keâs ef K eueeHeâ keâjves keâe ef v eox M e ef o Ùee~ keâs ØeosMe ØeJeòeâe ceeOeJe Yeb[ejer cebef$eceb[ue ceW ØemleeJe hesMe efkeâS
cegkeâocee Ûeueeves keâer Devegceefle Keb[heer" ves Ùen efveoxMe ves yegOeJeej keâes keâne efkeâ DeeF&heerSue heešer& DeeF&heerSue keâs efKeueeHeâ yeiewj ceveesjpeve keâj Jemetueves keâe
b
oer Deewj efkeâleves ceeceues meeceeef p ekeâ keâeÙe& k eâlee& keâe 600 keâjes[ ®heS mes DeefOekeâ
] veneR nw~ uesefkeâve ceveesjbpeve keâj Heâwmeuee jö keâj efoÙee~ Yeb[ejer keâs
Øeuebefyele nQ~ ÙeeefÛekeâe keâs ØekeâeMe mes" keâer Deesj mes ceveesjbpeve keâj ceeHeâ efkeâÙee ieÙee Deewj megj#ee KeÛe& Jemetue nesvee cegleeefyekeâ hebpeeye mejkeâej ves
cegleeefyekeâ jepÙe keâs ceb$eer oeÙej peveefnle ÙeeefÛekeâe nw~ jepÙe mejkeâej Fme jkeâce keâer ÛeeefnS~ jepÙe Yeer<eCe peuemebkeâš DeeF&heerSue mes mee]{s leerve keâjes[ ]
efJepeÙe keâgceej ieeefJele, hej megveJeeF& keâs oewjeve Jemetueer keâj Ùen jeefMe metKee jenle mes petPe jne nw~ metKes mes efvehešves ®heS megj#ee Megukeâ Jemetue efkeâÙee
Úieve Yegpeyeue, efoJebiele ef o Ùee~ Ùeeef Û ekeâe keâs hej KeÛe& keâjs~ heešer& ØeosMe Oeve keâer pe¤jle nw~ GvneWves keâne Lee~ Fme efuenepe mes jepÙe ceW ngF&
cegKÙeeueÙe ceW he$ekeâejeW mes yeeleÛeerle efkeâ 20 peveJejer 2010 keâes efkeâ›eâsš ØeefleÙeeseielee keâe megj#ee Megukeâ
f
efJeueemejeJe osMecegKe meefnle celeg e ef y ekeâ Smeer y eer ves
keâs oewjeve Yeb[ejer ves keâne efkeâ lelkeâeueerve cegKÙeceb$eer DeMeeskeâ ÛeJneCe keâjerye 20 keâjes[ ®heS neslee nw~
]
keâF& DeeF&SSme Je DeeF& S Sme Deef O ekeâejer
DeeF&heerSme DeefOekeâeefjÙeeW keâs
efKeueeHeâ Smeeryeer keâes peebÛe keâesš& ves ceebieer peevekeâejer
DeMeeskeâ ueeue Je Sceyeer
DehheueJeej keâs efKeueeHeâ mebheefòe jefpemš^Meve keâs efueS
s keâWõerÙe ueeskeâmesJee DeeÙeesie
keâs efueS mejkeâej keâer cebpetjer peebÛe keâer cebpetjer keâs efueS keâs efKeueeHeâ ØeoMe&ve
keâe Fblepeej nw~ yegOeJeej keâes vÙeeÙecetefle& SSce 2002 ceW mejkeâej keâs heeme ØemleeJe Yespee Lee Deye F&-SmeyeeršveecekeâeejkeâbhØeCeeueer
erD veF& Ùetšj ØeCeeueer hej cegyeF&. keâWõerÙe ueeskeâmesJee DeeÙeesie
b
KeeveefJeuekeâj Je vÙeeÙecetefle& Sheer Yebieeues keâer Keb[heer" uesefkeâve Deye lekeâ cebpetjer veneR efceueer nw~ Ùener cegbyeF&. mšQhe heshej Ieesšeues (ÙetheerSmemeer) keâer hejer#eeDeesb ceW #es$eerÙe
ves mejkeâej mes 12 HeâjJejer 2013 keâs yeeo oer efmLeefle jepÙe keâs ceb$eer efJepeÙe keâgceej ieeefJele keâer mes meyekeâ uesles ngS jepÙe mejkeâej Deceue keâs ØemleeJe keâes cebpetjer oer Yee<eeDeesb keâs efJekeâuhe keâes nševes keâs
ieF& cebpetjer keâs yeejs ceW peevekeâejer ceebieer nw~ Fmemes Yeer nw~ YeÇ°eÛeej efvejesOekeâ keâevetve ceW YeÇ° ves Deye mebheefòe Je DevÙe omleeJespeeW ieF&~ Deye mebheefòe mes peg][er mšQhe Heâwmeues keâe efMeJemesvee ves keâ][e efJejesOe
keâe jefpemš^sMeve veF& keâbchÙetšj [Ÿetšer F&-SmeyeeršerDeej heæefle efkeâÙee nw~ Fme Heâwmeuess mes Deye
henues mejkeâejer Jekeâerue ves Keb[heer" keâs mece#e keâne DeefOekeâeefjÙeeW keâs efKeueeHeâ peebÛe keâer cebpetjer keâs
ØeCeeueer keâs peefjS keâjves keâe mes Yeer Deoe keâer pee mekeâsieer~ ÙetheerSmeer keâer hejer#ee ceW Jewkeâefuhekeâ
efkeâ meeceevÙe ØeMeemeve efJeYeeie ves 12 HeâjJejer keâes mebyebOe ceW Heâwmeuee uesves keâs efueS keâesF& meceÙe mebyebefOeleeW keâes meerOes yeQkeâ ceW peekeâj
Heâwmeuee efkeâÙee nw~ Deye mebheefòe efJe<eÙe keâs ¤he ceW ceje"er keâe ÛeÙeve
meYeer mejkeâejer efJeYeeieeW keâes Skeâ DeeosMe peejer meercee veneR leÙe keâer ieF& nw~ ÙeeefÛekeâe keâs cegleeefyekeâ mšQhe [Ÿetšer keâer jeefMe Yejveer
keâer Kejeroer Je efye›eâer mšwshe heshej, veneR efkeâÙee pee mekeâsiee~ Fmekeâes
efkeâÙee Lee~ Fmekeâs lenle Ùeefo Smeeryeer keâer Deesj mes Smeeryeer keâes oes lejn keâs ceeceueeW ceW cebpetjer keâer øeâwbefkeâbie Je F&-mšQefhebie keâs meeLe nesieer~ mšQhe [Ÿetšer Yejves keâer ueskeâj yegOeJeej keâes mewkeâ][esb efMeJemewevekeâeW
f
efkeâmeer DeefOekeâejer keâs efKeueeHeâ peebÛe keâer cebpetjer keâe pe¤jle nw~ Skeâ-DeeÙe mes DeefOekeâ mebheefòe keâs meeLe veF& ØeCeeueer mes Yeer keâer pee heæefle ceW veeieefjkeâeW Deewj mšQhe ves ØeoMe&ve efkeâÙee Deewj DeeÙeesie keâs
ØemleeJe Yespee peelee nw lees Gme hej leerve cenerves keâs ceeceues nw~ otmejs-jbies neLe efjÕele uesles hekeâ][s mekeâsieer~ yegOeJeej keâes cebef$eceb[ue Je hebpeerkeâjCe efJeYeeie keâer efokeäkeâleeW efveCe&Ùe keâes Heâewjve Jeeheme uesves keâer
Yeerlej Heâwmeuee efueÙee peeS~ Fme hej Keb[heer" ves ieS DeefOekeâejer~ keâer yew"keâ ceW F&-SmeyeeršerDeej keâes meb%eeve ceW uesles ngS keâgÚ ceebie keâer~ ueeskeâmesJee DeeÙeesie keâer
yeoueeJe efkeâS ieS Les~ hejbleg F&- hejer#eeSb ØeeoseMekeâ Yee<eeDeesb ceW ve
f
SmeyeeršerDeej ØeCeeueer hej Deceue neskeâj keâsJeue Debiejspeer Yee<ee ceW
keâjves keâe ØemleeJe keâF& efoveeW mes nesieer~ cegbyeF&, veeiehegj Deewj
efJeÛeejeOeerve Lee~ ceewpetoe ØeÛeefuele Deewjbieeyeeo ceW yeveeS ieS keâsJeue
heæefle ceW mšQhe heshej keâs cetuÙe keâs leerve hejer#ee keâWõesb hej ner ÙetheerSmemeer
Devegmeej mšQhe heshej efJe›eâslee keâes 3 keâer hejer#ee nesleer nw~ GvneWves
ØeefleMele, yeQkeâeW keâes 0.5 ØeefleMele DecejeJeleer, keâesunehegj veeefMekeâ Deewj
Deewj F&-mšwehebie keâs efueS 0.65
f hegCes pewmes DevÙe efpeueeW ceW Yeer
ØeefleMele keâceerMeve efoÙee peelee nw~ hejer#ee keâWõ Meg¤ keâjves keâer ceebie
hejbleg F&-SmeyeeršerDeej heæefle ceW keâer~ Fme oewjeve efJejesOe ØeoMe&ve
keâceerMeve keâer keâgue jkeâce 150 keâj jns 16 keâeÙe&keâlee&Deesb keâes
®heS mes DeefOekeâ veneR nesieer~ hegeueme ves efiejHeäleej efkeâÙee nw~
f
SANTOSH AUTO GARAGE
Shakil Malik Compound, Nr,Wageshwari
Temple, Film City Road, Azad Nagar, Malad
(E),Mumbai-400 097
Email- Vsantosh789@gmail.com
MOb.9821570212/9967067292
All Type of Diesel and Petrol, 4 Wheeler,
Mechanical, Denting Painting, Electrical, Servicing
Pick UP & Drop Facility Car A/C Services Done Here
2March 2013.pmd 4 3/7/2013, 11:21 PM

5. keâebeoJeueer šeF&cme
f efHeâuce/Kesue ½ãìâºãƒÃ, Íãì‰ãŠÌããÀ 1 ceeÛe& mes 7 ceeÛe& 2013 5
OeceekeâeW mes onues yeÛÛes keâs
Menj hej ueiesiee
ef›eâkeâsš keâe cejnce efueS jele
keâes ceQ ner
nes peeves Jeeueer cesnceeve šerce heuešJeej keâs
meeLe meerjerpe ceW yejeyejer keâjvee Ûeensieer~
yeÛevee nesiee DeelcecegiOelee mes :
henuee cegkeâeyeuee peerleves Jeeueer YeejleerÙe
šerce keâes DeelcecegiOelee mes yeÛevee nesiee~
FbiueQ[ keâs efKeueeHeâ efheÚueer Iejsuet meerjerpe
ceW Yeer Yeejle ves Meg®Deele ceW Ssmes ner ye]{le
G"leer ntb,
nwojeyeeo Skeâ DebieÇpeer keâneJele nw
s
'Mees cemš iees Dee@ve' Ùeeveer efpeboieer Leceves
@
efoveeW Deelebkeâer nceues ceW Deheveer peeve iebJeeF&~
efKeueeef[ÙeeW keâe pepyee : Ùeneb efKeueeef[ÙeeW
] ]
yevee ueer Leer, uesekeâve Deble Yeejle keâs
f
ceveceeefHeâkeâ veneR jne~ Oeewveer Sb[ keâbheveer
keâes Ùen megeveef§ele keâjvee nesiee efkeâ FbiueQ[
f
jepe veneR'
keâe veece veneR~ keâjerye [s{ nHeäles henues pees
] Keemekeâj keâbiee®Deesb keâs pepyes keâer Yeer leejerHeâ keâer lejn Dee@mš^es ueÙeeF& šerce Yeer meerjerpe ceW
@ f Fve ef o veeW
Menj yece OeceekeâeW mes onue ieÙee Lee, Jen keâjveer nesieer, pees yesKeewHeâ neskeâj Fme Menj efheÚ][ves keâs yeeo Jeehemeer vee keâjves heeS~ 'veÛe yeef u eS
Deepe Yeejle-Dee@mš^es ueÙeekeâs yeerÛe otmejs šsmš
@ f ceW cewÛe Kesueves GlejWies~ Jejvee Deleerle ceW mšse[Ùece hej Yeejle : efheÚueer yeej
f meer ] p eve 5' keâs
keâer cespeyeeveer keâes hetjer lejn mes lewÙeej nw~ nceves keâF& yeej Deelebkeâer nceueeW keâe KeewHeâ jepeerJe ieebOeer mšse[Ùece hej Yeejle ves
f keâbšsmšWšme keâes
Ùetb ner veneR keânueelee Oece& : Ùen efKeueeef[ÙeeW keâs efoueeW ceW yemeles osKee nw~
] vÙetpeerueQ[ keâs efKeueeHeâ Skeâ heejer Deewj
115 jve mes peerle ope& keâer Leer, efpemeceW pepe keâj jneR
cewÛe Gme Kesue keâer peerle nw, efpemes Yeejle Yeejle keâer efveieenW DepesÙe ye]{le hej: yee@eueJeg[ Sskeäšme
f s^
ceW ueesieeW keâes pees[ves Jeeues 'Oece&' keâe
] efKeuee][er peye cewoeve hej nesles nQ lees efHeâj DeefÕeve ves 85 jve oskeâj 12 efJekeâsš
efueS Les~ DeefÕeve Fme yeej Yeer Deheveer efMeuhee Mesóer ves
Deesnoe efceuee ngDee nw~ oesveeW šerceeW keâs Gvekeâe ue#Ùe efmeHeâ& peerle neefmeue keâjves hej
efKeuee][er peye MeefveJeej keâes cewoeve hej Heâe@ce& ceW nQ~ šerce ÛeÙeve keâes ueskeâj Yeejle keâer ncemes Keeme
neslee nw~ Ûeej šsmš cewÛeeW keâer meerjerpe ceW 1-
Skeâ otmejs keâs meeceves neWies, lees Ùen Skeâ 0 keâer ye]{le yevee Ûegkeâe Yeejle Yeer Ùeneb keâs heeme keâsJeue Ùener ogeJeOee nw efkeâ Jen
f yeeleÛeerle Deewj
lejn mes efKeueeef[ÙeeW keâer lejHeâ mes Gve
] peerle keâs meeLe meerjerpe ceW 2-0 keâer DepesÙe mLeeveerÙe efKeuee][er Øe%eeve DeesPee keâes Gvekeâs yeleeÙee keâw m es
ueesieeW keâes ßeæebpeefue nesieer, efpevneWves efheÚues ye]{le yeveevee Ûeensiee, JeneR ÛesVeF& ceW hemle Iejsuet cewoeve hej Gleejs Ùee veneR~ cewvespe keâj jner nQ
Jen Deheveer
ÛesVeF& keâs efJekeâsš mes nwjeveer jeveer keâer
heme& v eue Deew j
ØeHeâsMeveue ueeFHeâ
DeefYe<eskeâ mes
keâes~ yesšs efJeneve keâs pevce keâs yeeo Fleveer peuoer Ketyemetjle SkeäheerejÙebme nw, uesekeâve meeLe ner
f f
veneR ngF& yeÇš ueer keâes
s m›eâerve hej Jeeheme ueewšer nQ efMeuhee, lees keâwmes
cenmetme keâj jner nQ, peeveW... ceeb yeveves keâs yeeo
Ùen jesue yengle cegefMkeâue Yeer jne nw~
ojDemeue, Skeâ veS Fbmeeve keâer efpeboieer
cegbyeF&~ Dee@@mš^sefueÙee keâs hetJe& lespe ieWoyeepe yeÇsš ueer ves ueeFHeâ DeesJejveeFš ÛeWpe nes peeleer nw~ Deehekeâer efpeccesoejer nes peeleer nw~ Jen ye][e
Meg›eâJeej keâes keâne efkeâ Jen ÛesVeF& keâs efJekeâsš keâes osKekeâj nwjeve veneR
Les~ GvneWves keâne efkeâ SceS efÛeobyejce
mšse[Ùece ceW henues šsmš ceW Dee"
f
otefjÙee... efHeâefpekeâueer, FceesMeveueer, ceWšueer, Deehe meYeer
lejn mes yeoue peeles nQ~ ceojng[ yengle ner
neskeâj keâwmee Fbmeeve yevesiee, Ùen efpeccesoejer
Yeer Deehekeâs keâbOeeW hej nesleer nw~
jeveer cegKepeer& Skeâ yeej efHeâj ÛeÛee&
efJekeâsš keâer efMekeâmle keâs yeeJepeto
ceW nQ~ neueebekeâ Ùen ÛeÛee& Gvekeâer Deeves
f
Dee@mš^es ueÙeeF& šerce Ûeej šsmš keâer meerjerpe
@ f
Jeeueer efkeâmeer veF& efHeâuce keâes ueskeâj veneR
ceW Jeehemeer keâjsieer~ ueer ves Skeâ ØeÛeej
nw, yeefukeâ petefveÙej yeÛÛeve mes Gvekeâer
keâeÙe&›eâce ceW keâne, 'ceQ neueele keâes
ye]{leer otefjÙeeW keâes ueskeâj nw~
ueskeâj nwjeve veneR Lee~ Yeejle ceW ieWo
neue ner ceW mebpeÙe ueeruee Yebmeeueer
keâeHeâer efmheve keâjleer nw, uesekeâve nce
f
keâs 50JeW pevceefove hej peneb petefveÙej
meYeer keâes helee nw efkeâ efJeosMeer efKeueeef[ÙeeW keâes Ùeneb keâs neueele mes
]
yeÛÛeve Deheveer helveer SsÕeÙee& keâs meeLe
efvehešvee he][lee nw~ keäÙeeWekeâ peye Deehe Yeejle ceW Kesue jns nQ lees meye
f
Yebmeeueer keâes yeOeeF& osves hengÛes, lees JeneR
b
keâgÚ efmheve mes efvehešves hej efveYe&j keâjlee nw Deewj nceW helee Lee efkeâ
jeveer cegKepeer& Fme Keeme ceewkeâs hej
Ùen nesves Jeeuee nw~ peye nceW efmheve keâe meecevee keâjvee nes lees Ssmeer
efoKeeF& veneR oeR, peyeefkeâ neue ner ceW
šerce Ûegveveer ÛeeefnS pees GefÛele nes~ peye Deehekeâes helee nw efkeâ Ssmee
jeveer cegKepeer& mebpeÙe ueeruee Yebmeeueer keâs veS meerejÙeue mejmJeleerÛebõ keâs uee@vÛe
f
nesvee ner nw lees efHeâj efJekeâsš mes efmhevejeW keâes ceoo efceueves mes ceQ nwjeve
hej Gvekeâs meeLe efoKeeF& oer LeeR Deewj oesveeW ves Ùen yeleeves keâer keâesefMeMe keâer
veneR Lee~' 36 Je<eerÙe lespe ieWoyeepe keâes yeekeâer yeÛes leerve šsmš ceW
&
Leer efkeâ oesveeW ceW keâeHeâer DeÛÚer oesmleer nw~ neueebekeâ mejmJeleerÛebõ keâs uee@vÛe
f
Dee@mš^es ueÙee mes DeÛÚs ØeoMe&ve keâer Gcceero nw Deewj GvneWves ceeFkeâue
@ f
keâs ceewkeâs hej SsÕeÙee& jeÙe Yeer veneR LeeR~ peeefnj nw, Skeâ meceÙe jeveer Deewj
keäueekeâ& keâer DeiegDeeF& Jeeueer šerce keâes Ûegkeâe ngDee ceeveves keâs Øeefle
DeefYe<eskeâ keâs efjMles keâes ueskeâj Ketye DeHeâJeenW Ûeueer LeeR uesefkeâve petefveÙej
Deeieen efkeâÙee~ GvneWves keâne, 'meerjerpe ceW pees ngDee ceQ Gmekeâs yeejs
yeÛÛeve keâer SsÕeÙee& mes Meeoer keâs yeeo Ùes DeHeâJeenW Kelce nes ieF&b~ neueebefkeâ
ceW meesÛe jne nt~ Yeejle 1-0 mes Deeies nw, uesekeâve DeYeer Dee@mš^es ueÙee
b f @ f
Skeâ yeej efHeâj jeveer Deewj peteveÙej yeÛÛeve ÛeÛee& ceW nw, uesekeâve jeveer peteveÙej
f f f
keâes Ûegkeâe ngDee veneR ceevees, cegPes ueielee nw efkeâ Dee@mš^es ueÙee DeYeer
@ f
yeÛÛeve mes otefjÙeeb yeveekeâj efJeJeeoeW mes yeÛeevee Ûeenleer nQ~
keâeHeâer Ûegveewleer os mekeâlee nw~
2March 2013.pmd 5 3/7/2013, 11:21 PM