14 jan 2020 ps

FILE PHOTO
WXfBÊ´fiûRYfB»fÀfZ¢ÀfSXÌZYMX´fSX´fbd»fÀfIYe²fS-X´fIYOÞX
heefJe$e meceÙeheefJe$e meceÙemeMekeÌle meceepe keÀer efueefKele heefjkeÀuhevee
mebheeokeÀ : cegkesÀMe jecepeer heeb®eesueer he=ÿ: 08 cetu³e:2 ©he³es
Postal Redg.No. : MNE/294/2019-21
Posting Date : 15-16 of Every month Posted At Nitie Post Office.
cebgyeF&, 15 peveJejer 2020 mes 14 HeâjJejer 2020
BÔMXSX³fZM : Ad·f½¹fdöY IZY
Ad²fIYfSX IYf WXe EIY øY´f
he=ÿ 2 hej...
BÊ¸ffSX°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe UfOXÊ
AfgdRYÀfSXÀfb²ffÔVfbdõUZQeIZYd»f¹fZ¶f³f
ÀfIY°fZWX`¸fbÀfe¶f°f he=ÿ 3 hej...
§fSX -§fSX SXfVf³f QZ³fZ IYf UfQf
IYSX VfSXf¶f ´fWXbÔ¨ff SXWXe ÀfSXIYfSX :
SXfIZYVf dÀfÔWX he=ÿ 5 hej... he=ÿ 8 hej...
Jeøe&: 8 DebkeÀ:12
cegbyeF&,þeCes,njoe,Yeesheeue,osJeeme,
FboewjceWSkeÀmeeLehe´meeefjle Epaper : www.pavitrasamay.com RNI : MAHHIN/2012/41995
meeceeefpekeÀ, DeehejeefOekeÀ Deewj jepeveweflekeÀ ]KeyejeW mes heefjhetCe&
IiYfB¸f ´fZMÑû»f QZJIYSX IiYfB¸f IYSX³fZ Uf»fZ
AfSXû´fe IYû IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ³fZ dIY¹ff ASXZÀMX
OXeE¸fÀfe QZUZÔQi IbY¸ffSX þ`³f IYe
dUIYfÀf IYf¹fûÊ ´fSX ´f`³fe ³fþSX
WX°¹ffIYSXIZYMXbIYOÞXZ-MXbIYOÞXZ dIY¹ff¸ffhIYfVfSXeSX
IiYfB¸f ´fZMÑû»f QZJIYSX IiYfB¸f IYSX³fZ Uf»fZ
AfSXû´fe IYû IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ³fZ dIY¹ff ASXZÀMX
¸fbÔ¶fBÊ-¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf õfSXf WXfBÊ
´fiûRYfB»f ÀfZ¢Àf SXÌZYMX IYe ²fS-
X´fIYOÞX IZY d»f¹fZ WXfBÊ RYfBÊ B»ffIZY,
WXûMX»fûÔ, ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYf Ad·f¹ff³f
¨f»ff¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ ÀfZ¢Àf SXÌZYMX
¸fZÔ Q»ff»fûÔ AüSX ÀfZ¢Àf SXÌZYMX ¸fZÔ
d»f×µ°f »fOÞXdIY¹fûÔ AüSX CX³fIZY
ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYe ³feÔQ CXOÞX ¨fbIYe WX`Ü
¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ÀfZ¢Àf SXÌZYMX
¸fbÔ¶fBÊ VfWXSX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ R`Y»f SXWXf
WX` WXSX ¦f»fe ³ffIYûÔ ´fSX AU`²f
»ffgdþÔ¦f ¶fûdOXÔÊ¦f ¶f³ff¹fZ þf SXWXZ WX`
AüSX þû ¶f³fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ ÀfZ¢Àf SXÌZYMX
¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶fe°fZ dQ³fûÔ
´fUBÊ dÀ±f°f WXfBÊ RYfBÊ WXûMX»f ¸fZÔ
EÀf EÀf ¶fifÔ¨f IYe IYfSXÊUfBÊ WXbBÊ
dþÀf¸fZÔ WXûMX»f ¸f`³fZþSX AüSX ÀfdWX°f
IbYL »fû¦fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦f¹fe
AûSX A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ ´fbd»fÀf
CX´ff¹fböY OXfg. ÀUf¸fe ´fdSX¸fÔOX»f-
rs IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ UdSXâ ´fbd»fÀf
d³fSXeÃfIY UÀfÔ°f IYÀ¶fZ Àf¸f°ff ³f¦fSX
´fbd»fÀf ³fZ Qû ¶ffg»feUbOX ¦f»fÊ IYû
ÀfZ¢Àf SXÌZYMX ¸fZÔ ´fIYOÞXf AüSX
dQÔOXûVfe ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff
QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff
dIY RYfBU ÀMXfSX ±fie ÀMXfSX WXûMX»fûÔ
¸fZÔ ÀfZ¢Àf SXÌZYMX ¶fZ²fOÞXIY ¨f»ff¹ff
þf°ff WX` þWXfÔ ´fbd»fÀf IYû ·f³fIY
°fIY ³fWXe WXû°fe ÀffIYe³ffIYf AüSX
´fUBÊ ¸fZÔ ¶f³fZ WXfBÊ RYfBÊ WXûMX»fûÔ ¸fZÔ
½WXfMXÐÀfE´f °f±ff BÔMXSX³fZMX IYe
A³¹f RYþeÊ ÀffBMXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
ÀfZ¢Àf SXÌZYMX °fZþe ÀfZ ´f³f´f SXWXf
WX`Ü °fbÔ¦ff ¦ffÔU IZY dSX»fZ¢Àf B³f
SXZÀfeOXZÔÀfe ¸fZÔ U¿fûÊ ÀfZ QZWX ½¹ff´ffSX
¨f»ff¹ff þf SXWXf WX` CXöY QZWX
½¹ff´ffSX IZY AçZ ´fSX À±ff³fe¹f
´fbd»fÀf õfSXf ´f`³fe ³fþSX SXJ³fZ IYe
¸ffÔ¦f IYe ¦f¹fe WX`Ü
'AfþIZYdVfUfþe:³fSXZÔQi¸fûQe'
dIY°ff¶fIYû¸fÔ¦ff¹ffUf´fÀf
¶feþZ´fe¶fû»fe-´ffMXeÊIYfIYûBÊ»fZ³ffQZ³ff³fWXeÔ
¸fbÔ¶fBÊ:LÂf´fd°fdVfUfþe¸fWXfSXfþ
IZYÀff±f´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi¸fûQeIYe°fb»f³ff
Uf»fedIY°ff¶f´fSX·ffSX°fe¹fþ³f°ff´ffMXeÊ
(¶feþZ´fe)³fZ¹fWXIYWX°fZWXbEQcSXe¶f³ff
»fe WX` dIY ´ffMXeÊ IYf ´fd¶»fIZYVf³f ÀfZ
IbYL ·fe »fZ³ffQZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü B°f³ff WXe
³fWXeÔ, ¶feþZ´fe IYe AûSX ÀfZ ¹fWX ·fe
IYWXf¦f¹ffWX`dIYBÀfdIY°ff¶f¸fZÔ»fZJIY
IYf A´f³fZ 'd³fþe dU¨ffSX' WX`ÔÜ
¶feþZ´fe ¸fZÔ ¸fedOX¹ff dU·ff¦f IZY ÀfWX-
BÔ¨ffþÊ ÀfÔþ¹f ¸f¹fcJ ³fZ IYWXf dIY
dIY°ff¶f IZY »fZJIYSX þ¹f ·f¦fUf³f
¦fû¹f»f, þû dIY ¶feþZ´fe IZY EIY
ÀfQÀ¹f WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f
Uf´fÀf ¸fÔ¦ff³fZ IYe ·fe ¶ff°f IYWXe WX`Ü
¶f°ffQZÔdIY¦fû¹f»f³fZ¶feþZ´feþfgB³f
IYSX³fZÀfZ´fWX»fZ»fÔ¶fZUöY°fIYdQ»»fe¸fZÔ
dVfUÀfZ³ff IZY d»fE IYf¸f dIY¹ff WX`Ü
UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY dIY°ff¶f ¸fZÔ dþÀf
dWXÀÀfZ IYû »fZIYSX dU´fÃf IZY ³fZ°ffAûÔ
IYû dQ¢IY°f WX`, CXÀfZ Àfb²ffSX dQ¹ff
þfE¦ffÜ ¶feþZ´fe ³fZ°ff þ¹f ·f¦fUf³f
¦fû¹f»fIYWX°fZWX`Ô,'¸f`Ô´ffNXIYûÔIYûdÀfRYÊ
¹fWX ¶f°ff³ff ¨ffWX°ff ±ff dIY I`YÀfZ
¸fûQe ³fZ dVfUfþe IYe °fþÊ ´fSX
Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX IYf¸f dIY¹ff
AüSX þû ¨feþZÔ »f¦f·f¦f AÀfÔ·fU
±feÔ, CX³WXZÔ ·fe ´fcSXf dIY¹ffÜ
'AfþIZYdVfUfþe:³fSXZÔQi¸fûQe'
dIY°ff¶fIYû¸fÔ¦ff¹ffUf´fÀf
¶feþZ´fe¶fû»fe-´ffMXeÊIYfIYûBÊ»fZ³ffQZ³ff³fWXeÔ
AfSXû´fe ÀfûWX`»f IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»f¹fs
§ffMXIYû´fSX´fbd»fÀfIZYÀfWXf¹fIY´fbd»fÀf
Af¹fböY IbY¯OXd»fIY d³f¦fOÞXZ UdSXâ
´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY IbYÀfb¸f Uf§f¸ffSXZ,
´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY ´fi¸fûQ IYûIYfMXZ,
ÀfWXf¹fIY ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY dQ´f ¶f³fZ
IYe MXe¸f IYû WX°¹ff IYe ¦fb°±fe
Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ WXbBÊÜ
þ¶fdIY À±ff³fe¹f ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff
dIY ÀfûWX`»f EIY ³fÔ¶fSX IYf A¹¹ffÀf
WX` AüSX Uû VffQeVfbQf WX` AüSX EIY
¶f¨¨fZ IYf ¶ff´f ·fe WX` CXÀfIYe
WXSXIY°fûÔ ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX CXÀfIYe
´f}e ·fe CXÀfÀfZ A»f¦f SXWX³fZ »f¦fe
AüSX Uû §ffMXIYû´fSX IZY ³ffSXf¹f¯f
³f¦fSX dÀ±f°f U`Vff»fe d¶f¹fSX ¶ffSX
¸fZÔ ¶ffSX ¶ff»ffAûÔ ´fSX ´f`ÀfZ »fbMXf³fZ
IZY d»f¹fZ ¸ffh IZY ¦fWX³fZ AüSX A³¹f
IYe¸f°fe Àff¸ff³f ¶fZ¨f IYSX A¹¹ffÀfe
IYSX°ff ±ffÜ þ¶fdIY CXÀfIYe ¸ffh
¶¹fcMXe ´ff»fÊSX ¸fZÔ IYf¸f IYSXIZY §fSX
IYû ¨f»ff°fe ±fe »fZdIY³f A¹¹ffÀfe
IZY d»f¹fZ ´f`Àff ³fWXe d¸f»f³fZ IZY
IYfSX¯f CXÀf³fZ CXÀfIYe ¸ffh IYe WX°¹ff
IYSX QeÜ
@@@@@njsMe iegpesšer
¸fbÔ¶fBÊ-CX´f³f¦fSX IZY IbY»ffÊ
´fd›¸f dIiYd›¹f³f ¦ffÔU ¸fZÔ dIYSXf¹fZ
IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ AfSXû´fe
ÀfûWX`»f (su) ³fZ VfSXf¶f IZY ³fVfZ
¸fZÔ A´f³fe ¸ffh ÀfZ ´f`ÀfZ IYe ¸ffÔ¦f IYe
AüSX ´f`ÀfZ ³fWXe QZ³fZ IZY IYfSX¯f ¸ffh
IYf ¦f»ff Q¶ffIYSX ¸fü°f IZY §ffMX
CX°ffSX dQ¹ff ¹fWXe ³fWXe MXeUe ´fSX
¨fd¨fÊ°f ´fiû¦fif¸f IiYfB¸f ´fZMÑû»f ¸fZÔ
¶f°ff¹ff ¦f¹ff ³ffMXIY IYû WXIYeIY°f
IYf øY´f QZIYSX ¸ffh IYe WX°¹ff IYSXIZY
¸fÈ°f VfSXeSX IYû MXbIYOÞXZ-MXbIYOÞXZ IYSX
dQ¹ff AüSX IYf³fc³f IYû ¨fIY¸ff QZ³fZ
IZY d»f¹fZ VfSXeSX IZY MXbIYOÞXûÔ IYû
A»f¦f-A»f¦f þ¦fWX ´fSX RZYÔIY
dQ¹ff dþÀfÀfZ ÀfbSXf¦f d¸f»f³ff
¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ¸fbÔ¶fBÊ
IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYûBÊ ·fe A´fSXf²f IYe
¦fb°±fe Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf Àf¸f¹f
³fWXe »f¦ff°fe AüSX AfdJSXIYfSX
ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ °f±ff ¸fbJd¶fSX
IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ AfSXû´fe ÀfûWX`»f
IYû ASXZÀMX IYSX d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf
Ad²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX sy
dQÀfÔ¶fSX IYû ÀfûWX`»f VfSXf¶f ´feIYSX
Af¹ff AüSX CXÀfIYe ¸ffh CXÀf ´fSX
d¨f»»ff³fZ »f¦fe dþÀfÀfZ AfSXû´fe
¦fbÀÀfZ ¸fZÔ Af¹ff AüSX CXÀf³fZ CXÀfIYe
¸ffh IYf ¦f»ff Q¶ff dQ¹ff dþÀfÀfZ
CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe AüSX AfSXû´fe
³fZ IiYfB¸f ´fZMÑû»f ´fiû¦fif¸f QZJ°fZ WXb¹fZ
¸ffh IZY VfSXeSX IYû ¶ff±føY¸f ¸fZÔ »fZIYSX
¦f¹ff þWXfÔ IiYfB¸f ´fZMÑû»f IYe
³ffMXIYe¹f §fMX³ffIiY¸f IYû QZJ°fZ WXb¹fZ
¸fÈ°f VfSXeSX IZY t MXbIYOÞXZ dIY¹fZ AüSX
A»f¦f-A»f¦f þ¦fWX ´fSX RZYÔIY
dQ¹ff þ¶fdIY tq dQÀfÔ¶fSX IYû VfSXeSX
IYfEIY·ff¦fdUôfdUWXfSX¸fZÔRbYMX´ff±f
ÀfZ°fûtrdQÀfÔ¶fSXIYûIbY»ffÊIZYIY¨fSXf
dOX¶¶fZ ¸fZÔ ´f`SX AüSX þ³fUSXe u IYû
IbY»ffÊ SXZ»fUZ MÑZIY ´fSX ¸fÀ°fIY d¸f»ffÜ
AfSXû´fe B°f³ff Vffd°fSX ±ff CXÀfIYf
ÀfbSXf¦f d¸f»f³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf ±ff
»fZdIY³f WX°¹ff IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓff³fZ IZY
d»f¹fZ ´fbd»fÀf IYû IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fe
´fOÞXe AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ²fOÞX´fIYOÞX
IYSX³fZ IZY ¶ffQ ±fûOÞXf ÀfbSXf¦f d¸f»ff
¸fbJd¶fSX °f±ff ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ IZY
Af²ffSX ´fSX AfSXû´fe ´fIYOÞX ¸fZÔ Af¹ffÜ
Deejesheer ce=lekeâ

22222heefJe$e meceÙecebgyeF&, 15 peveJejer 2020 mes 14 HeâjJejer 2020
efJeÛeej
efJeceMe&
QfUf ±ff A¨LZ dQ³f
»ffEÔ¦fZ, Jþf³ff WXe
Jf»fe IYSX dQ¹ff
- d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe
keâne-megveer
mebheeokeâerÙe... BÔMXSX³fZM:Ad·f½¹fdöYIZYAd²fIYfSXIYfWXeEIYøY´fÀfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÔMXSX³fZMX IZY BÀ°fZ¸ff»f IYû ÀfÔdU²ff³f
IZY A³fb¨LZQ 19 IZY °fWX°f Ad·f½¹fdöY IZY Ad²fIYfSX
IYf WXe EIY øY´f IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ¹fWX
AWX¸f R`YÀf»ff QZ°fZ WXbE CXÀf³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fiVffÀf³f
IYû BÀf IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf ¸fZÔ Àf·fe ´fid°f¶fÔ²f AfQZVfûÔ
IYe EIY WXµ°fZ IZY AÔQSX Àf¸feÃff IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ
AQf»f°f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ²ffSXf 144 ÀfeAfSX´feÀfe
(d³f¿fZ²ffÄff) IYf BÀ°fZ¸ff»f Ad³fd›°f IYf»f °fIY ³fWXeÔ
dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ·fdU¿¹f ¸fZÔ A¦fSX IYWXeÔ ²ffSXf 144
»f¦ffBÊ þf°fe WX` °fû Àff°f dQ³fûÔ IZY AÔQSX CXÀfIYf dSX½¹fc
þøYSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ »fû¦fûÔ IYû Ad²fIYfSX WXû¦ff dIY
UZ BÀfZ IYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QZÔÜ
¶fe°fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ IZYSX»f WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ·fe
BÔMXSX³fZMX IZY CX´f¹fû¦f IYû ¸füd»fIY Ad²fIYfSX ¶f°ff¹ff
±ffÜ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX IYû BÀfe øY´f ¸fZÔ QZJf þf
SXWXf WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸ff³fUfd²fIYfSX ´fdSX¿fQ ³fZ ·fe
BÔMXSX³fZMX IZY ´fi¹fû¦f IYû ¸füd»fIY AfþfQe ¸ff³ff WX`Ü
»fZdIY³f d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX
´fSX SXûIY EIY ÷YMXe³f IYe Àfe Vf¢»f »fZ ¶f`NXe WX`Ü þWXfÔ ·fe
ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYûBÊ ´fiQVfÊ³f WXû°ff WX`, ´fiVffÀf³f
ÓfMX BÔMXSX³fZMX ¶fÔQ IYSXUf QZ°ff WX`Ü ¹fWX Q»fe»f QZ°fZ WXbE
dIY ARYUfWXûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE EZÀff IYSX³ff þøYSXe
WX`Ü BÔMXSX³fZMX ´fSX ¶f`³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ
A½U»f WXû ¦f¹ff WX`Ü
BÔdOX¹f³f IYfCXÔdÀf»f RYfgSX dSXÀf¨fÊ Afg³f BÔMXSX³fZVf³f»f
BIY³ffgd¸fIY dSX»fZVfÔÀf Àf¸fZ°f Qû d±fÔIY MX`ÔIY IYe dSX´fûMXÊ
¶f°ff°fe WX` dIY 2012 ÀfZ »fZIYSX ¶fe°fZ dQÀfÔ¶fSX IZY ¸f²¹f
°fIY ÀfSXIYfSX ³fZ 367 ¶ffSX BÔMXSX³fZMX ¶fÔQ dIY¹ffÜ 2018
¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ IbY»f BÔMXSX³fZMX VfMXOXfCX³f ¸fZÔ
ÀfZ 67 RYeÀfQe ·ffSX°f ¸fZÔ WXbEÜ BÀfIZY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸ff¸f»fZ
IYV¸feSX ¸fZÔ SXWXZ- IbY»f 367 VfMXOXfCX³f ¸fZÔ ÀfZ 180 dÀfRYÊ
IYV¸feSX ¸fZÔÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY U¿fÊ 2012 ÀfZ 2017
IZY ¶fe¨f BÔMXSX³fZMX ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ 3 ASX¶f OXfg»fSX (°fIYSXe¶f³f
21 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) IYf Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f WXbAf
WX`Ü ´fiVffÀf³f IYû BÔMXSX³fZMX ¶fÔQ IYSX³fZ IYe EZÀfe AfQ°f WXû
¦fBÊ WX` dIY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ SXfþÀU »fZJ´ff»f IYe ´fSXeÃff IZY
QüSXf³f ³fIY»f SXûIY³fZ IZY ³ff¸f ´fSX Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ÀfZ
EIY ¶fþZ °fIY IZY d»fE BÔMXSX³fZMX ÀfZUf ¶fÔQ IYSX Qe ¦fBÊÜ
EIY þ³f°ffÔdÂfIY QZVf IZY d»fE ¹fWX d³f°ffÔ°f AVfû·f³fe¹f
WX`Ü WX¸fZÔ Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY Àf¸f¹f IZY Àff±f ³fBÊ-³fBÊ
°fIY³feIZYÔ þeU³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fe WX`Ô AüSX UZ WX¸ffSXe
¶fbd³f¹ffQe AfUV¹fIY°ff ¶f³f°fe þf°fe WX`ÔÜ BÔMXSX³fZMX dÀfRYÊ
Àfc¨f³ff ¹ff ¸f³fûSXÔþ³f IYf ¸ff²¹f¸f ·fSX ³fWXeÔ WX`Ü UWX
dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, Jf³f´ff³f AüSX IYfSXû¶ffSX IYf EIY
¶fOÞXf þdSX¹ff ·fe WX`Ü AüSX þû ¨feþ WX¸ffSXZ ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ
þeU³f IZY d»fE B°f³fe þøYSXe WX`, CXÀfIYf A¶ffd²f°f
BÀ°fZ¸ff»f d³f›¹f WXe WX¸ffSXf ¸fc»f Ad²fIYfSX WXû³ff
¨ffdWXE, dþÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f A°¹fÔ°f Af´ff°f dÀ±fd°f¹fûÔ
¸fZÔ WXe »f¦ff¹ff þf ÀfIZYÜ BÀfe °fSXWX ²ffSXf 144 IYf
´fi¹fû¦f ·fe AÀff²ffSX¯f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ WXe dIY¹ff
þf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY BÀfIZY ¶ffSX-¶ffSX BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ
þ³f þeU³f AÀ°f-½¹fÀ°f WXû þf°ff WX`Ü AfVff WX`,
ÀfSXIYfSX IYûMXÊ IZY ÀfÔQZVf IYû CXÀfIZY d³fdWX°ff±fûÊÔ IZY
Àff±f ¦fiWX¯f IYSXZ¦feÜ
Vf°ff¶QeE¢Àf´fiZÀf
¸fZÔRcYOX´ffgBþd³fÔ¦f
AfdQUfÀfe dUIYfÀf dU·ff¦f
AÔ°f¦fÊ°f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f U
þ³fþfd°f IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû
E¸fEÀfÀfeAfBÊMXe IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff
þf°ff WX`. »fZdIY³f ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ RYþeÊ
´fidVfÃf¯ff±feÊ dQJfIYSX »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ
IYf §fûMXf»ff dIY¹fZ þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff
Àff¸f³fZ Af¹ff WX`. BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ
¦fOÞXd¨fSXû»fe ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ ¦fOÞXd¨fSXû»fe
IZY EIYfd°¸fIY AfdQUfÀfe dUIYfÀf
´fiIY»´f IZY °f°IYf»fe³f ´fiIY»´f
Ad²fIYfSXe WXdSXSXf¸f ¸fOXfUe AüSX 8
IY¸´¹fcMXSX ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY
ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY dJ»ffRY ²fûJf²fOÞXe IYf
¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`. ¹fWX ¸ff¸f»ff
IYfRYe ¦fÔ·feSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸ff¸f»fZ
IYe þfÔ¨f À±ff³fe¹f A´fSXf²f VffJf
IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`. ¹fWX þf³fIYfSXe VffJf
IZY ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY CX»WXfÀf ·fbÀffSXe
³fZ Qe. ¸ff¸f»ff QþÊ IYe ¦fBÊ ÀfÔÀ±ffAûÔ
¸fZÔÀfb¹fû¦fIY¸´¹fcMXSXAfSX¸fûSXe,dIiYÀMX»f
IY¸´¹fcMX IbYSXJZOÞXf, VffB³f IY¸´¹fcMXSX
IYûSX¨fe, IY¸´¹fcMXSX ´UfBÔMX ¨ff¸fûVfeÊ,
SXfþ IY¸´¹fcMXSX Afáe, ³fZMXUIYÊ
IY¸´¹fcMXSX ¦fOÞXd¨fSXû»fe, dIiYÀMX»f
IY¸´¹fcMXSX IYûSX¨fe AüSX ÀfÔIY»´f dÀfdð
¶fWXbCXïZVfe¹f dUIYfÀf ÀfÔÀ±ff ¦fOÞXd¨fSXû»fe
IYf Àf¸ffUZVf WX`. BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ
¦fOÞXd¨fSXû»fe ´fiIY»f´f IZY ÀfWXf¹fIY
´fiIY»´f Ad²fIYfSXe dUIYfÀf SXf¨fZ»fUfSX
³fZ 21 dQÀfÔ¶fSX IYû ¦fOÞXd¨fSXû»fe ´fbd»fÀf
±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYe ±fe. BÀf
Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ WXdSXSXf¸f ¸fOXfUe
U 8 IY¸´¹fcMXSX ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff
ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ
dIY¹ff WX`. AfdQUfÀfe dUIYfÀf dU·ff¦f
õfSXf dUd·f³³f Àff¸f¦fie JSXeQe ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ §fûMXf»ff CXþf¦fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ CX¨¨f
³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ
´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf ¦ff¹fIYUfOÞX IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff
±ff. þfÔ¨f IZY QüSXf³f dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû
EÀfEÀfÀfeAfBÊMXe IYf ´fidVfÃf¯f
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ §fûMXf»ff WXû³fZ IYe ¶ff°f À´fá
WXbBÊ ±fe. 2007-08 ¸fZÔ ³¹fcd¢»f¹fÀf
¶fþZMX AÔ°f¦fÊ°f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f,
þ³fþfd°f IZY À³ff°fIY, À³ff°fIYû°fSX
dVfÃff »fZ³fZ Uf»fZ dUôfd±fÊ¹fûÔ IZY d»f¹fZ
AfdQUfÀfe dUIYfÀf dU·ff¦f IYe
¹fûþ³ff IZY °fWX°f E¸fEÀfAfBÊMXe IYf
´fidVfÃf¯f QZ³ff ±ff. BÀf¸fZÔ AfBÊMXeAfBÊ
ÀfZ ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYf AfQZVf ÀfSXIYfSX
³fZ dQ¹ff ±ff.
dþÀfIZY A³fbÀffSX ¦fOÞXd¨fSXû»fe
EIYfd°¸fIYAfdQUfÀfedUIYfÀf´fiIY»´f
IZY °f°IYf»fe³f ´fiIY»´f Ad²fIYfSXe
¸fOXfUe ³fZ ´fiIY»´f ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f
ÀfSXIYfSXe Aüôûd¦fIY ´fidVfÃfIY
ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ´fÂf ·fZþIYSX ¸ffÔ¦f IYe.
dIÔY°fb ÀfÔÀ±ff õfSXf IYûBÊ ·fe ´fid°fÀffQ
³fWXeÔ d¸f»ff. dþÀfIZY A³fbÀffSX ´fiIY»´f
Ad²fIYfSXe ³fZ dUÄff´f³f ´fiIYfdVf°f IYSX
d³fþe IY¸´¹fcMXSX ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ
IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYf IYf¸f ÀfüÔ´ff ±ff.
B³f¸fZÔ ÀfZ ´fi°¹fZIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû
LfÂffUfÀf IZY 10 IZY 15 LfÂf, BÀfIZY
A³fbÀffSX 200 LfÂfûÔ IYû d³fUfÀfe
´fidVfÃf¯f QZ³ff ±ff. UWXeÔ BÀfIZY d»fE
´fid°fLfÂf2,210÷Y´f¹fZJ¨fÊIYû¸fÔþcSX
dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. dIÔY°fb IbYL ÀfÔÀ±ffAûÔ
³fZ ´fi°¹fÃf øY´f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f WXe ³fWXeÔ
dQ¹ff. IY¸´¹fcMXSX ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ
³fZ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f ³fWXeÔ QZ°fZ
WXbE ´f`ÀfZ CXNXfE. ³¹ff. ¦ff¹fIYUfOÞX
Àfd¸fd°f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ.
dþÀfIZY ¶ffQ ¦fOÞXd¨fSXû»fe ´fiIY»´f
IYf¹ffÊ»f¹fIZYAd²fIYfdSX¹fûÔ³fZIY¸´¹fcMXSX
´fidVfÃf¯fQZ³fZUf»feÀfÔÀ±ffAûÔIYûIYSXfSX
´fÂf, IY¸´¹fcMXSX ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ
¸fZÔ ´fi¸ff¯f´fÂf, WXþZSXe ´fÂfIY Àf¸fZ°f
A³¹f AfUV¹fIY QÀ°ffUZþûÔ IYe ¸ffÔ¦f
IYe.dIÔY°fbÀfÔ¶fÔd²f°f8ÀfÔÀ±ffEÔQÀ°ffUZþ
³fWXeÔ QZ ´ffBÊÔ. dþÀfIZY ¶ffQ B³fIZY
dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff.
§fûMXf»ff
9 ¶ffSX NXZIZYQfSX IYû ÀfZUf ÀfZ WXMXf¹ff
¦f¹ff WX`Ü AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IYû þ¶fÀfZ
Jf³f´ff³f IYf dþ¸¸fZQfSXe d¸f»fe WX`,
°f¶f ÀfZ EIY ·fe NXZIZYQfSX IYû MXd¸fÊ³fZMX
³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Jf³f´ff³f ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY
³ff¸f ´fSX WXf»f WXe ¸fZÔ SXZ»fUZ õfSXf
SXfþ²ff³fe, Vf°ff¶Qe AüSX QbSXÔ°fû þ`Àfe
MÑZ³fûÔ ¸fZÔ Jf³f´ff³f IZY SXZMX »f¦f·f¦f
40 ´fid°fVf°f ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ E³f¶feMXe
³fZ WXe J¶fSX ´fiIYfdVf°f IYSX Jb»ffÀff
dIY¹ff ±ff dIY AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ¶fZÀf
dIY¨f³f IZY d»fE SXZ»fUZ ÀfZ Qû¦fb³ff
´f`Àff »fZ°fe WX`, þ¶fdIY NXZIZYQfSX IYû
Af²fZ WXe ´f`ÀfZ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ¸fÀf»f³f,
SXZ»fUZ ÀfZ AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IYû Jf³fZ
IZY d»fE 112 ÷Y´f¹fZ d¸f»f°fZ WX`Ô, °fû
BÀf¸fZÔ ÀfZ NXZIZYQfSX IYû IZYU»f 56
÷Y´f¹fZ dQE þf°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ NXZIZYQfSX
õfSXf dIYÀf ¦fb¯fUØff IYf Jf³ff
d¸f»fZ¦ff, IYûBÊ ·fe IY¹ffÀf »f¦ff
ÀfIY°ff WX`Ü Vf°ff¶Qe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû JSXf¶f ¦fb¯fUØff IZY
³ffV°fZ IZY IYfSX¯f 27 ¹ffdÂf¹fûÔ IYû
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ
Q¶ffU ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX
Àf³fVffB³f I`YMXÀfÊ IYû ÀfdUÊÀf ÀfZ
MXd¸fÊ³fZMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
Vf°ff¶Qe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ
IZY Àff±f RcYOX ´ffgBþd³fÔ¦f IYe §fMX³ff
³fZ EIY ¶ffSX dRYSX SXZ»fUZ õfSXf ´fSXûÀfZ
þf³fZ Uf»fZ Jf³fZ IYe ´fû»f Jû»f Qe
WX`Ü BÔdOX¹f³f SXZ»fUZ IZYMXdSXÔ¦f EZÔOX
MXcdSXþ¸f IYfg´fûSXÊZVf³f
(AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe) õfSXf dIYÀfe
·fe MÑZ³f ¸fZÔ Qe þf³fZ Uf»fe Jf³f-
´ff³f ÀfZUf ´fifBUZMX NXZIZYQfSX IYe
AûSX ÀfZ d¸f»f°fe WX`Ü BÀfZ »fZIYSX
AfSXMXeAfBÊ IZY °fWX°f
AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ÀfZ ÀfUf»f dIYE
¦fE ±fZ, þUf¶f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff WX`
dIY d´fL»fZ 5 Àff»fûÔ ¸fZÔ B³f ´fifBUZMX
NXZIZYQfSXûÔ IZY dJ»ffRY 21 WXþfSX
dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe WX`Ô, »fZdIY³f
IZYU»f 9 ¶ffSX ÀfZUf ÀfZ MXd¸fÊ³fZMX
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX`
dIY Vf°ff¶Qe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ dþÀf
Àf³fVffB³f I`YMXSXÀfÊ IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ
Af¹ff WX`, CXÀfZ ¶»f`IY d»fÀMX IYSX³fZ
IYe A´fe»f SXZ»fUZ IYe AûSX ÀfZ ´fWX»fZ
ÀfZ WXe WXbBÊ ±fe »fZdIY³f
AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ³fZ °f¶f ·fe IYûBÊ
EZ¢Vf³f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ °fe³f Àff»f ´fWX»fZ
AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IYû SXZ»fUZ IYe AûSX
ÀfZ Jf³f´ff³f ÀfZUfAûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe
d¸f»fe WX` AüSX °f·fe ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe
AûSX ÀfZ dVfIYf¹f°fZÔ ·fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`ÔÜ
´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ WXbBÊ IbY»f 21,465
dVfIYf¹f°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 17,444
dVfIYf¹f°fZÔ d´fL»fZ 3 Àff»fûÔ ¸fZÔ d¸f»fe
WX`ÔÜ AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IYû Àf¶fÀfZ
ª¹ffQf dVfIYf¹f°fZÔ SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf
IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ d¸f»fe WX`Ü
d´fL»fZ 5 Àff»fûÔ ¸fZÔ 4,617 ¶ffSX
SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IYe
AûSX ÀfZ Jf³f´ff³f ÀfZUf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ
dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ ·fe
2,165 ¶ffSX Jf³fZ IYe JSXf¶f
¦fb¯fUØff IYû »fZIYSX dVfIYf¹f°f IYe
¦fBÊ WX`Ü
¹ffdÂf¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ dVfIYf¹f°f
QþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX¸¸feQ IYe þf°fe
WX` dIY AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe õfSXf IYûBÊ
EZ¢Vf³f d»f¹ff þfE¦ff, »fZdIY³f EZÀff
¶fWXb°f IY¸f ¶ffSX WXû°ff WX`Ü d´fL»fZ 5
Àff»fûÔ ¸fZÔ d¸f»fe 21,465 dVfIYf¹f°fûÔ
¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 6,326 ¶ffSX WXe
AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ³fZ IZYÀf ¶f³ff¹ff WX`Ü
B°f³ff WXe ³fWXeÔ, 6,847 ¶ffSX °fû
NXZIZYQfSX IYû IZYU»f ¨fZ°ffU³fe QZIYSX
LûOÞX dQ¹ff, þ¶fdIY 4,371 ¶ffSX
NXZIZYQfSX IYû Àfb²ffSX IYf ÀfbÓffU dQ¹ff
¦f¹ffÜ B°f³fe dVfIYf¹f°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f

cegbyeF&
Deeme-heeme
A¨Le ÀfOÞXIYûÔ IZY d»fE »fÔ¶ff BÔ°fþfSX!³fE dÀfSXZ ÀfZ MXZÔOXSX d³fIYf»f³fZ ´fSX ¸ff¨fÊ-
A´fi`»f °fIY °fû IYf¸f QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff WXe
¨f»fZ¦fe, dþÀfIZY IbYL Àf~fWX ¶ffQ WXe ¸ffg³fÀfc³f
Af þfE¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ, ¸fbÔ¶fBÊIYSXûÔ IYû ³fE
SXfÀ°fûÔ IZY d»fE »fÔ¶ff BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
¶feE¸fÀfe IZY BÀf R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ A¶f
³fE MXZÔOXSX d³fIYf»fZ þf³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`,
dþÀf¸fZÔ LûMXe-LûMXe QcSXe IYe ¶fþf¹f »fÔ¶fe
QcSXe IYf IYf¸f QZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀfÀfZ ¶fOÞXZ NXZIZYQfSX
WXe MXZÔOXSX ´fidIiY¹ff ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ ´ffEÔ¦fZÜ BÀfIZY
A»ffUf, SXûOX IYe QZJ·ff»f IYf IYf¸f ·fe
CX³WXeÔ NXZIZYQfSXûÔ IYû IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ EIY
Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY LûMXZ-LûMXZ NXZIZYQfSX
³fE dÀfÀMX¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû ´ffEÔ¦fZÜ
¶fOÞXZ NXZIZYQfSX IZY Af³fZ ÀfZ IYf¸f IYe
¢½ffgd»fMXe Àfb²fSX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf, SXûOX IYe QZJ·ff»f IYe dþ¸¸fZQfSXe
·fe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ CX³WXeÔ NXZIZYQfSXûÔ IZY dþ¸¸fZ
WXû¦feÜ
EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXûOX
IZY dIY³ffSXZ OX¢MX ¶f³ff³fZ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ
NXZIZYQfSX d³f¹fböY dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ SXJ-
SXJfU IZY d»fE ·fe dþ¸¸fZQfSXe °f¹f IYe þf
SXWXe WX`Ü ¶fOÞXZ NXZIZYQfSXûÔ IZY Af³fZ ÀfZ ½¹fUÀ±ff
¶fZWX°fSX WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü
¸fbÔ¶fBÊIYSXûÔ IYû A¨Le ÀfOÞXIYûÔ IZY d»fE
»fÔ¶ff BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¹fWXfÔ VfbøY WXû³fZ
Uf»fe ³fBÊ ÀfOÞXIYûÔ IYf IYf¸f dRY»fWXf»f »fÔ¶fZ
Àf¸f¹f IZY d»fE AMXIY ¦f¹ff WX`Ü ¶feE¸fÀfe ³fZ
SXûOX IZY MXZÔOXSX IYû SXï IYSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ MXZÔOXSX
´fidIiY¹ff IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX
IYû ¶feE¸fÀfe IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ
IYe ÀfOÞXIYûÔ IZY IYf¸f ¸fZÔ QZSXe IZY ¸fbïZ ´fSX
þûSXQfSX WXÔ¦ff¸ff WXbAfÜ ³f¦fSXÀfZUIYûÔ ³fZ ¹fWXfÔ
IYe JSXf¶f ÀfOÞXIYûÔ IZY d»fE ´fiVffÀf³f IZY
PXb»f¸fb»f SXU`¹fZ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ
IYe JSXf¶f ÀfOÞXIYûÔ IYe ¶fPÞX°fe dVfIYf¹f°f IZY
¸fïZ³fþSX ¶feE¸fÀfe ³fZ IYOÞXf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü
BÀfIZY °fWX°f ÀfOÞXIY IYf IYf¸f ´fcSXf WXû³fZ IZY
¶ffQ ·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f NXZIZYQfSX IYf 40 ´fid°fVf°f
´f`Àff SXûIZY SXJf þfE¦ff, dþÀfIYe AUd²f ´ffÔ¨f
Àff»f °fIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY ´feLZ ¸fÔVff
¹fWX WX` dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f NXZIZYQfSX ¹fWX Àfbd³fd›°f
IYSXZ dIY ÀfOÞXIZYÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f °fIY
þøYSX ¨f»fZÔ¦feÜ WXf»ffÔdIY, SXûIYe ¦fBÊ 40
´fid°fVf°f CXöY SXfdVf ÀfOÞXIY IYe QZJSXZJ
IYe AUd²f IZY QüSXf³f Qe þfE¦feÜ
BÀf ¶ff¶f°f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¦fib´f
»feOXSX SXBÊÀf VfZJ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY
NXZIZYQfSXûÔ ³fZ BÀf R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ Af´fÀf
¸fZÔ d¸f»fe·f¦f°f IYSX »fe WX`Ü BÀfÀfZ ¶feE¸fÀfe
IYû ª¹ffQf ´f`ÀfZ J¨fÊ IYSX³fZ ´fOÞX ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ ´fiVffÀf³f IYû BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fWX»fZ
R`YÀf»fZ »fZ³fZ ¨ffdWXE ±fZ, IYf¸f VfbøY WXû³fZ
IZY Àf¸f¹f MXZÔOXSX SXï IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f
¢¹ff WX`?
³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXdU SXfþf ³fZ ´fiVffÀf³f
IZY BÀf IYQ¸f IYe Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü
¶feþZ´fe IZY ³f¦fSXÀfZUIY ´fi·ffIYSX dVfÔQZ ³fZ
IYWXf dIY ¶feE¸fÀfe IYû IYSXe¶f OXZPÞX ¦fb³ff
ª¹ffQf ´f`ÀfZ QZ³fZ ´fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe,
BÊ¸ffSX°fdU·ff¦fIZYAd²fIYfSXeUfOXÊAfgdRYÀfSX
Àfb²ffÔVfbdõUZQeIZYd»f¹fZ¶f³fÀfIY°fZWX`¸fbÀfe¶f°f
¸fbÔ¶fBÊ-E¸f ´fcUÊ dU·ff¦f IZY
AÔ°fÊ¦f°f ¶fZ²fOÞXIY AU`²f d³f¸ffÊ¯f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfIYe
Afg³f»ffB³f dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZ
°fû E¸f ´fcUÊ IZY B¸ffSX°f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe UfOXÊ AfgdRYÀfSX dõUZQe
IZY d»f¹fZ Qb¶ffSXf ¸fbÀfe¶f°f JOÞXe IYSX
ÀfIY°fZ WX`Ü Äff°f WXû dIY ¦f°f dQ³fûÔ
§ffMXIYû´fSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f SXWXZ dõUZQe
IYû BÊ¸ffSX°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
·fiáf¨ffSX IZY IYfSX¯f WXb¹fZ
·f¹ff³fIY WXfQÀfZ IYe
UþWX ÀfZ ÀfÀ´fZÔOX
WXû³ff ´fOÞXf
dþÀfÀfZ UfOXÊ
A f g d R Y À f S X
Àfb²ffÔVfc dõUZQe
IYû A´f³fZ Af´f
IYû ¶fZIYÀfcSX
Àffd¶f°f IYSX³fZ ¸fZÔ
IYfRYe Àf¸f¹f
»f¦ff AüSX
¶fWXf»f WXb¹fZ UWXe
A¶f ¦fûUÔOXe
dÀ±f°f ¶feE¸fÀfe
E¸f ´fcUÊ dU·ff¦f
¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WXb¹fZ
SXWXf WX` dþÀfIYe ¸f³f´ff IZY
Afg³f»ffB³f dVfIYf¹f°fûÔ IZY AfÔIYOÞXûÔ
´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû Ad²fIYfdSX¹fûÔ
õfSXf AU`²f d³f¸ffÊ¯f CX³fIZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dIY¹fZ þf³fZ IYf
Jb»ffÀff WXû¦ffÜ
»fZdIY³f UWXfh ·fe BÊ¸ffSX°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf þfSXe AU`²f
d³f¸ffÊ¯f ÀfZ ¸fbÀfe¶f°f JOÞXe WXû
ÀfIY°fe WX`Ü dVfIYf¹f°f IY°ffÊ ¦f¯fZVf
þf¹fÀfUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¸f
´fcUÊ dU·ff¦f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ IYe °ffQf°f
¸fZÔ AU`²f d³f¸ffÊ¯f
dIY¹ff þf
¶fûBÊÀfSX ¶»ffÀMX IYe WXû¦fe
þfÔ¨f, ¶fb»ffBÊ dUVfZ¿f ¶f`NXIY´ff»f§fSX : ¶fûBÊÀfSX ¸fZÔ
Vfd³fUfSX Vff¸f IZYd¸fIY»f dSXE¢MXSX
¶»ffÀMX ¸fZÔ AfNX dþÔQd¦f¹ffÔ ¸fü°f
IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ Àf¸ff ¦fBÊÔÜ »f¦ff°ffSX 14
§fÔMXZ °fIY ¨f»fZ SXZÀ¢¹fc Afg´fSXZVf³f
IZY ¶ffQ MXe¸f ³fZ 8 VfU ¸f»f¶fZ ÀfZ
¶ffWXSX d³fIYf»fZÜ Àff±f WXe 10-
12 §ff¹f»fûÔ IYû AÀ´f°ff»f
´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CXðU
NXfIYSXZ ³fZ ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXþ³f IYû
WXSX ÀfÔ·fU ¸fQQ QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe
WX`Ü Àff±f WXe, BÀf °fSXWX IZY
J°fSX³ffIY IZYd¸fIY»f ¶f³ff³fZ Uf»fe
IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¶ff°f
IYWXe ¦fBÊ WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû BÀf
dU¿f¹f ´fSX EIY ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ
¦f¹feÜ BÀfIZY A»ffUf EZÀfe
IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f AüSX B³WXZÔ
d¸f»f³fZ Uf»fe ´fSXd¸fVf³f IYe ·fe
þfÔ¨f WXû¦feÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ
SXdUUfSX IYû ¶fûBÊÀfSX ´fWXbÔ¨fZ CXôû¦f
¸fÔÂfe Àfb·ff¿f QZÀffBÊ ³fZ IYWXf dIY
¹fWX WXfQÀff ·fe¿f¯f WX`Ü »fû¦fûÔ IYe
dþÔQ¦fe IZY Àff±f dJ»fUfOÞX IYSX³fZ
Uf»fûÔ IYû ¶f£Vff ³fWXeÔ þfE¦ffÜ
´fiVffÀf³f IZY »ffJ þ°f³f IZY
¶ffQ ·fe ¶fûBÊÀfSX °ffSXf´fbSX
E¸fAf¹fOXeÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f
R`Y»ff³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹ffÔ ÀfÔ¨ffd»f°f
WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ´fiQc¿f¯f ¸fÔOX»f ³fZ
d´fL»fZ U¿fÊ ¶fûBÊÀfSX °ffSXf´fbSX
MIDC dÀ±f°f 50 ÀfZ Ad²fIY
IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IYf ³fûdMXÀf
dQ¹ff WX`Ü ¶fûBÊÀfSX ¸fZÔ WXbAf ²f¸ffIYf
B°f³ff þûSXQfSX ±ff dIY 10 dIY¸fe
°fIY BÀfIYe AfUfþ Àfb³ffBÊ QeÜ
²f¸ffIZY ÀfZ »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ IZY VfeVfZ
¨fMXIY ¦fEÜ Àf¸fe´f WXe dÀ±f°f A³¹f
Qû IÔY´fd³f¹fûÔ IYe B¸ffSX°fûÔ IYû ·fe
Af¦f ³fZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ
¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY dþÀf
IY¸´f³fe ¸fZÔ ¶»ffÀMX WXbAf, CXÀfIZY
¶f¦f»f ¸fZÔ EIY d³f¸ff¯ffÊ²fe³f B¸ffSX°f
IYf EIY dWXÀÀff d¦fSX ¦f¹ffÜ
¸fbÔ¶fBÊ : ÀffB¶fSX IiYfB¸f IYf
dVfIYfSX ¶f³fZ IbY»ffÊ d³fUfÀfe 59
U¿feÊ¹f ´fÔdOX°f Ed»fÔþZ IYû AÄff°f
»fû¦fûÔ ³fZ 4.60 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf
Afg³f»ffB³f °fSXeIZY ÀfZ ¨fc³ff »f¦ff¹ffÜ
dVfUfþe ´ffIYÊ ¸fZÔ 71 U¿feÊ¹f SX}f
VfZ˜e IYû RYþeÊ ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¶f³fIYSX
A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ »fcMX d»f¹ff AüSX
¶fûdSXU»fe ¸fZÔ 70 U¿feÊ¹f Uf¸f³f
þûVfe IYe WX°¹ff Àffd¶f°f IYSX°fe WX`
dIY ¶fbþb¦fûÊÔ IZY d»fE ¸fbÔ¶fBÊ AÀfbSXdÃf°f
WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶fbþb¦fûÊÔ IZY d»fE
ÀfbSXdÃf°f VfWXSX IYf QfUf IYSX³fZ
Uf»fe ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IZY QfUZ IYe ´fû»f
³f`Vf³f»f IiYfB¸f dSXIYfgOXÊ ¶¹fcSXû
(E³fÀfeAfSX¶fe) õfSXf þfSXe °ffþf
AfÔIYOÞXZ Jû»f SXWXZ WX`ÔÜ
E³fÀfeAfSX¶fe-2018 IYe dSX´fûMXÊ
IZY A³fbÀffSX, ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶fbþb¦fûÊÔ IZY
dJ»ffRY Àf¶fÀfZ Ad²fIY
Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE
WX`ÔÜ BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`
dIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶fbþb¦fûÊÔ IZY dJ»ffRY
1043 ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fE WX`Ô,
þû QZVf IZY dIYÀfe A³¹f VfWXSXûÔ IZY
¸fbIYf¶f»fZ Ad²fIY WX`ÔÜ 2017 ¸fZÔ ¹fWX
AfÔIYOÞXf 1115 ±ffÜ ¹ff³fe 2017
IZY ¸fbIYf¶f»fZ 2018 ¸fZÔ ¶fbþb¦fûÊÔ IZY
dJ»ffRY 72 ¸ff¸f»fZ IY¸f QþÊ dIYE
¦fE ±fZÜ WXf»ffÔdIY, SXfWX°f IYe ¶ff°f
¹fWX WX` dIY d´fL»fZ 3 U¿fûÊÔ ¸fZÔ AfÔIYOÞXZ
»f¦ff°ffSX IY¸f WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ
E³fÀfeAfSX¶fe IZY ¸fb°ffd¶fIY,
¶fbþb¦fûÊÔ IZY ´fid°f WXû³fZ Uf»fZ
Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ IYf dVfIYfSX
³f dÀfRYÊ ¶fbþb¦fÊ ¸fbÔ¶fBÊIYSX ¶f³f°fZ WX`Ô,
¶fd»IY ´fcSXf ¸fWXfSXf¿MÑX ¶fbþb¦fûÊÔ IYe
ÀfbSXÃff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´feLZ WX`Ü UdSXâ
³ff¦fdSXIYûÔ IZY dJ»ffRY 2018 ¸fZÔ
¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ 5,961 ¸ff¸f»fZ QþÊ
WXbE ±fZ, þû QZVf IZY dIYÀfe A³¹f
SXfª¹fûÔ IYe A´fZÃff Ad²fIY WX`ÔÜ
d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY d´fL»fZ
3 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXZ »f¦ff°ffSX
¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¸f²¹f´fiQZVf 3,967
¸ff¸f»fûÔ IZY Àff±f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX
SXWXf WX`Ü UWXeÔ, VfWXSXûÔ ¸fZÔ UdSXâ
³ff¦fdSXIYûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ 1043
¸ff¸f»fZ IZY Àff±f ¸fbÔ¶fBÊ Àf¶fÀfZ DY´fSX
WX`, þ¶fdIY dQ»»fe QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX
WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ ¶fbþb¦fûÊÔ IZY dJ»ffRY
770 ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fE WX`ÔÜ
WXf»ffÔdIY, d¶fWXfSX IYe SXfþ²ff³fe
´fMX³ff EUÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY IYf³f´fbSX
¸fZÔ¶fbþb¦fûÊÔIZYdJ»ffRYEIY·fe¸ff¸f»fZ
QþÊ ³fWXeÔ WXbE WX`ÔÜ
d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶fbþb¦fÊ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ
ª¹ffQf ÀfbSXdÃf°f: NCRB

meceeÛeej
njoe
ce.Øe.
heefJe$e meceÙe
ANNUAL
REPORT
(E-FILING)
OF NEWS
PAPERS
´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ffQ ·fe VfWXSX
¸fZÔ d¶fIY SXWXe J°fSX³ffIY
´»ffdÀMXIY ´f³³fe
¦fifWXIYûÔ IYû »fb·ff SXWXe WX` IYV¸feSX
IYeVff»f,ÀfWXfSX³f´fbSXIYfRY³feÊ¨fSX
WXSXQf. IYV¸feSX IYe ´fVf¸fe³ff Vff»f ·ffSX°f ÀfdWX°f Qbd³f¹ff·fSX IYe
¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE d´fi¹f WX`Ü BMX»fe, Qb¶fBÊ U SXdVf¹ff ÀfdWX°f Qbd³f¹ff IZY
IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ BÀf Vff»f IYe dOX¸ffÔOX WX`Ü IYV¸feSX IZY dVf»´fIYfSX ³fZVf³f»f
¸fZ¦ff MÑZOX RZY¹fSX ¸fZÔ ¹fWX Vff»f »fZIYSX AfE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ AfÀff³fe ÀfZ BÀf
Vff»f IYfZ JSXeQ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf Vff»f IYû ¶f³ff³fZ ¸fZÔ EIY ¸ffWX ÀfZ OXZPÞX
Àff»f °fIY IYf meceÙe »f¦f°ff WX`Ü ³fZVf³f»f ¸fZ¦ff MÑZOX RZY¹fSX ¸fZÔ IYBÊ ¨feþZÔ
¦fifWXIYûÔ IYû »fb·ff SXWXe WX`ÔÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe þc°fe, JfQe IZY IbY°fZÊ,
DY³fe MXfg´f, IÔY¦f³f, RYûd»OXÔ¦f MXZ¶f»f, ÀfWXfSX³f´fbSX IYf RY³feÊ¨fSX AfdQ WX`Ü
BÀfIZY A»ffUf Jf³fZ-´fe³fZ IYe ¨feþZÔ ·fe ¦fifWXIYûÔ IYû »fb·ff SXWXe WX`ÔÜ
AfIY¿fÊ¯f IYf IZYÔQi ¶f³ff RY³feÊ¨fSX, ÀfWXfSX³f´fbSX CXØfSX´fiQZVf ÀfZ ¶fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ RY³feÊ¨fSX »fZIYSX ³fZVf³f»f ¸fZ¦ff MÑZOX RZY¹fSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ VfWX³fUfþ
³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfWXfSX³f´fbSX IZY §fSX-§fSX ¸fZÔ RY³feÊ¨fSX ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ
WXû°ff WX`Ü WXf±fûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSXe³f ³f¢IYfVfe IZY Àff±f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff
RY³feÊ¨fSX dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe þf°ff WX`Ü BÀf RY³feÊ¨fSX IYe dUVfZ¿f°ff BÀfIYe
AfIY¿fÊIY ³f¢IYfÀfe AüSX ¸fþ¶fc°fe WX`Ü ³f¢IYfVfe QZJ WXe »fû¦f WXf±fûÔ-
WXf±f JSXeQ »fZ°fZ WX`ÔÜ MÑZOX RZY¹fSX ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ÀfûRYf ÀfZMX, OXf¹fd³fÔ¦f
MXZ¶f»f, OX¶f»f ¶fZOX, dÀfÔ¦f»f ¶fZOX, ÀfZÔMXSX MXZ¶f»f, Ófc»ff, SXfgdIÔY¦f ¨fZ¹fSX
AüSX AfIY¿fÊIY d¦fµMX AfBMX¸f AfdQ ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE CX´f»f¶²f WX`ÔÜ
»fû¦fûÔ ³fZ ÀffUÊþd³fIY
³f»f»f¦ff³fZIYe¸ffÔ¦fIYe
WXSXQf. MXÔIYe ¸fûWX»»ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY ³f»fûÔ ÀfZ SXûþf³ff
þøYSX°f IYe ´fcd°fÊ IZY A³fbÀffSX ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü ¸fþQcSX U¦fÊ
IZY »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe ´fSXZVff³fe dU²ff¹fIY IY¸f»f ´fMXZ»f IYû ¶f°ffBÊ ±feÜ
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dU²ff¹fIY ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ³f´ff ÀfeE¸fAû IYû ´fÂf d»fJfÜ
BÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY BÀf UfOXÊ ¸fZÔ IYSXe¶f 80 ´fid°fVf°f »fû¦f A³fbÀfcd¨f°f
þfd°f U¦fÊ IZY WX`ÔÜ UZ ´ff³fe IZY d»fE ÀffUÊþd³fIY ³f»fûÔ ´fSX d³f·fÊSX WX`ÔÜ ³f»f
·fe SXûþf³ff 15-20 d¸f³fMX ¨f»f°fZ WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f ´ff³fe IZY d»fE IYBÊ
¶ffSX dUUfQ U Óf¦fOÞXZ WXfZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf UfOXÊ ¸fZÔ AüSX ÀffUÊþd³fIY
³f»f »f¦ffE þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fûWX»»fZ IZY »fû¦fûÔ ³fZ UfOXÊ ¸fZÔ 13 EZÀfe
þ¦fWX ¶f°ffBÊ WX`, þWXfÔ ³f»f »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
VfSXf¶f IZY ÷Y´fE ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX
WXûMX»f ÀfÔ¨ff»fIY IYfZ ´feMX³fZ
Uf»fZ ´fSX AOÞXe¶ffþe IYf IZYÀf
WXSXQf. dþ»fZ ¸fZÔ BÔdQSXf ¦fÈWX
ª¹fûd°f ¹ffZþ³ff »ff¦fc WXû³fZ IZY
¶ffQ 5 ¸ffWX ¸fZÔ 28827
Vffd¸f»f WX`ÔÜ VfWXSX ¸fZÔ 4 WXþfSX
IY¸fdVfÊ¹f»f CX´f·fûöYf ·fe Vffd¸f»f
WX`ÔÜ dþ»fZ ¸fZÔ A¦fÀ°f 2019 ¸fZÔ
IbY»f 81600 CX´f·fûöYf ±fZÜ B³f¸fZÔ
ÀfZ 49639 CX´f·fûöYfAûÔ IYû
´fWX»fe ¶ffSX Àfd¶ÀfOXe Qe ±feÜ
BÀfIZY ¶ffQ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ 75689
CX´f·fûöYf WXû ¦fEÜ B³WXZÔ 3 IYSXûOÞX
42 »ffJ ÷Y´fE IYe Àfd¶ÀfOXe Qe
¦fBÊÜ dþÀfÀfZ CX´f·fûöYfAûÔÔ IYfZ
´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff
³fWXeÔ ´fOÞXZÜ
VfWXSX ¸fZÔ 11678 CX´f·fûöYf
dQÀfÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ BÔdQSXf ¦fÈWX
ª¹fûd°f ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ
BÀfIZY ´fcUÊ A¦fÀ°f ¸fZÔ 4745
CX´f·fûöYf Vffd¸f»f ±fZÜ CX³WXZÔ 23
»ffJ ÷Y´fE Àfd¶ÀfOXe d¸f»feÜ BÀfe
¸ffWX dÀf°fÔ¶fSX (A¦fÀ°f IYe J´f°f
IZY d¶f»f) ¸fZÔ CX´f·fûöYf ¶fPÞXIYSX
8507 WXû ¦fEÜ CX´f·fûöYfAûÔ IYû
Qe þf³fZ Uf»fe Àfd¶ÀfOXe IYe SXfdVf
10 »ffJ ¶fPÞX ¦fBÊÜ
CX´f·fûöYf ¶fPÞXZ WX`ÔÜ B³f CX´f·fûöYfAûÔ
IYû AüÀf°f³f 2.60 IYSXûOÞX ÷Y´fE
Àfd¶ÀfOXe WXSX ¸ffWX Qe ¦fBÊÜ ¹fûþ³ff
VfbøY WXû³fZ IZY ´fWX»fZ ¸fWXe³fZ A¦fÀ°f
¸fZÔ 49639 CX´f·fûöYfAûÔ IYû
1.88 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe Àfd¶ÀfOXe
Qe ±feÜ A¶f BÔdQSXf ¦fÈWX ª¹fûd°f
¹fûþ³ff ¸fZÔ 100 ¹fcd³fMX °fIY IZY
CX´f·fûöYfAûÔ IYû 100 ÷Y´fE AüSX
BÀfIZY ¶ffQ 50 ¹fcd³fMX IYf 342
÷Y´fE d¶fþ»fe d¶f»f Af°ff WX`Ü
dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX
78466 WXfZ ¦fBÊÜ
dþ»fZ ¸fZÔ dQÀfÔ¶fSX 2019 ¸fZÔ
IbY»f 86266 CX´f·fûöYf WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ
VfWXSX IZY 18 WXþfSX CX´f·fûöYf
NXÔOX¸fZÔd¶fþ»feIYeJ´f°f§fMXe°fûÀfd¶ÀfOXe»fZ³fZ
Uf»fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 28827 ¶fPÞXe
WXSXQf. VfSXf¶f IZY d»fE 500
÷Y´fE ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX SXdUUfSX SXf°f
IYû EIY ¹fbUIY ³fZ Le´ff³fZSX SXûOX
´fSX dÀ±f°f EIY WXûMX»f ÀfÔ¨ff»fIY ÀfZ
¸ffSX´feMX IYeÜ CXÀf³fZ QbIYf³f ¸fZÔ
°fûOÞXRYûOÞX ·fe IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe
IZY dJ»ffRY ¸ffSX´feMX, AOÞXe¶ffþe
U ²f¸fIYf³fZ IYf IZYÀf QþÊ IYSX d»f¹ff
WX`Ü AfSXû´fe IYû Àfû¸fUfSX IYû LûMXe
WXSXQf ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû CXÀfZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff
¦f¹ffÜ dÀfMXe ±ff³ff ´fi·ffSXe CX¸fZQdÀfÔWX
SXfþ´fc°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY V¹ff¸ff ³f¦fSX
d³fUfÀfe ´fiUe¯f d´f°ff V¹ff¸fÀfbÔQSX
Vf¸ffÊ Le´ff³fZSX SXûOX ´fSX ·ff¦¹fßfe
´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY Àff¸f³fZ WXûMX»f
¨f»ff°ff WX`Ü ¶fe°fe SXf°f LûMXe
WXSXQf d³fUfÀfe Àfb³fe»f d´f°ff
SXZUfSXf¸f ³fZ WXûMX»f ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX
´fiUe¯f ÀfZ VfSXf¶f IZY d»fE 500
÷Y´fE ¸ffÔ¦fZÜ ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX
¸ffSX´feMX IYeÜ ¶fZÀf¶ff»f IZY OXÔOXZ
ÀfZ QbIYf³f ¸fZÔ °fûOÞXRYûOX IYSX QeÜ
´fbd»fÀf ³fZ ´fiUe¯f IYe dVfIYf¹f°f
´fSX ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX d»f¹ffÜ
±ff³ff ´fi·ffSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY
AfSXû´fe Àfb³fe»f IYû d¦fSXµ°ffSX
IYSX d»f¹ff WX`Ü
WXSXQfÜ ´fid°f¶fÔ²f³f WXû³fZ IZY ¶ffQ
·fe VfWXSX ¸fZÔ ´ffg»fed±f³f IYf ½¹ff´ffSX
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dÀ±fd°f ¹fWX WX`,
dIY ´fid°fdQ³f ¶ffþfSX ¸fZÔ d¢½fMX»fûÔ
ÀfZ ´f³³fe J´f SXWXe WX`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf
J°fSX³ffIY ´»ffdÀMXIY ¹fZ ·fe WX` þû
¶fþfSXûÔ ¸fZÔ QbIYf³fûÔ ÀfZ Àff¸ff³fûÔ IYe
Jf»fe d³fIY»fe WXbBÊ ´»ffdÀMXIY
QbIYf³fûÔ ÀfZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX RZYÔIY SXWXZ WX`ÔÜ
¹fWX ´»ffdÀMXIY IYe ´fd³³f¹ffÔ ·fe
dÀfÔ¦f»f ¹fcþ WX`ÔÜ VfWXSX IZY
´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃfIY SXfþZÔQi
¸ffWXZV½fSXe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ´fiZÀf³fûMX
þfSXe IYSX VfWXSX ¸fZÔ d¶fIY SXWXe
A¸ff³fIY ´ffg»fed±f³f ´fSX ÀfUf»f
CXNXfE WX`ÔÜ ¶fþfSX ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX
Àf·fe °fSXWX IYe ´fd³³f¹ffÔ CX´f¹fû¦f
IYSX RZYÔIY SXWXZ WX`ÔÜ ´fd³³f¹fûÔ ¸fZÔ
²fOÞX»»fZ ÀfZ Jfô CX°´ffQ³f ´fQf±fÊ
IYû »ff¹ff þf¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ
WXSXQf. þ¸fe³f ³ff¸ffÔ°fSX¯f IZY
EIY ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX 14 dQ³f
´fWX»fZ ´fMXUfSXe ÀfZ ¦ff»fe ¦f»fü¨f
IYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY AfSXû´fe
dIYÀff³f IYd´f»f þfMX IYû dUVfZ¿f
³¹ff¹ff²feVf EÀfIZY þûVfe ³fZ
Àfû¸fUfSX IYû þZ»f ·fZþ³fZ IZY AfQZVf
dQEÜ
dUVfZ¿f »fûIY Ad·f¹fûþIY
ÀfbJSXf¸f ¶ff¸f³fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
dIYÀff³f IYd´f»f þfMX IYf EÀfOXeE¸f
IYûMXÊ ¸fZÔ ³ff¸ffÔ°fSX¯f ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiIYSX¯f
dU¨ffSXf²fe³f ±ffÜ BÀf ¶fe¨f 31
dQÀfÔ¶fSX 2019 IYû IYd´f»f þfMX
³fZ WX»IYf ´fMXUfSXe RcY»fdÀfÔWX CXBIZY
ÀfZ IYWXf dIY UZ þf³f¶fcÓfIYSX CXÀfIZY
´fiIYSX¯f ¸fZÔ WXe»ff WXUf»fe IYSX QZSXe
IYSX SXWXf WX`Ü CXBIZY ³fZ CXÀfZ
Àf¸fÓff¹ff dIY EZÀff IbYL ³fWXeÔ WX`,
CXÀfIYe VfÔIYf A³fbd¨f°f WX`Ü BÀfÀfZ
³ffSXfþ IYd´f»f þfMX ³fZ CXÀf ´fSX
A³ffUV¹fIY Q¶ffU ¶f³ff°fZ WXbE
IY»fZ¢MXûSXZMX IZY Àff¸f³fZ þfd°f Àfc¨fIY
¦ffd»f¹ffÔ QZ°fZ WXbE ¸ffSX´feMX IYeÜ
´fMXUfSXe ÀfZ ¦ff»fe ¦f»fü¨f IYSX³fZ Uf»fZ
dIYÀff³f þfMX IYû IYûMXÊ ³fZ ·fZþf þZ»f

heefJe$e meceÙe ceOÙe
ØeosMe
´ffÔOXZ¹f´fbSX¸fZÔIYfSXÀfZCX¨f¢IYûÔ³fZCXOÞXfE3»ffJ
UfSXf¯fÀfe : þ³f´fQ ¸fZÔ
´fbd»fÀf CX¨f¢IYfd¦fSXe IYe §fMX³ffAûÔ
´fSX AÔIbYVf ³fWXeÔ »f¦ff ´ff SXWXe WX`Ü
°ffþf ¸ff¸f»ff I`YÔMX ±ff³ff ÃfZÂf IZY
´ffÔOXZ¹f´fbSX ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX
CX¨f¢IYûÔ ³fZ IYfSX ¸fZÔ SXJZ °fe³f »ffJ
÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f CXOÞXf dQ¹ffÜ
§fMX³ff IZY Àf¸f¹f ´fedOÞX°f ¹fbUIY ¶f`ÔIY
ÀfZ ´f`Àff d³fIYf»f³fZ IZY ¶ffQ ¶f`¦f
¦ffOÞXe ¸fZÔ SXJ IYfSX IYû d¶f³ff »ffIY
dIYE A´f³fZ d¸fÂf ÀfZ d¸f»f³fZ ¨f»fZ
¦fEÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ¸füIZY ´fSX
´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfÀf-´ffÀf IZY
ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ JÔ¦ff»fZ, dþÀf¸fZÔ
Qû »fû¦f d¨fd³WX°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ
dVfU´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY d³fUfÀfe
ÀfcSXþSXfþ dÀfÔWX ³fZ ´fbd»fÀf IYû dQE
°fWXSXeSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX`Ü dIY ¦fb÷YUfSX
Àfb¶fWX »f¦f·f¦f 11.30 ¶fþZ UWX
A´f³fZ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ SXf§fUZVf dÀfÔWX
IZY Àff±f ¶f`ÔIY Jf°ff ÀfZ ÷Y´f¹fZ
d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfRY
BÔdOX¹ff IZY ´ffÔOXZ¹f´fbSX VffJf ¸fZÔ ¦fEÜ
¶f`ÔIY ÀfZ ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fIYSX UWX
A´f³fe IYfSX IZY A¦f»fe ÀfeMX ´fSX
÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f SXJ dQ¹ffÜ
dþÀfIZY ¶ffQ UWX IYfSX IYû ¶f`ÔIY IZY
´ffÀf SXûOX ´fSX ´ffIYÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ
A´f³fZ ÀfWX´ffNXe ÀfZ d¸f»f³fZ ¨f»fZ ¦fEÜ
§fSX-§fSXSXfVf³fQZ³fZIYfUfQfIYSXVfSXf¶f
´fWXbÔ¨ffSXWXeÀfSXIYfSX:SXfIZYVfdÀfÔWXþ¶f»f´fbSX : ¶feþZ´fe IZY ´fiQZVf
A²¹fÃf SXfIZYVf dÀfÔWX IYf IYWX³ff
WX` dIY ¸f²¹f ´fiQZVf IYe IY¸f»f³ff±f
ÀfSXIYfSX SXZ°f ¸ffdRY¹ff , °f¶ffQ»ff
CXôû¦f AüSX VfSXf¶f ¸ffdRY¹ffAûÔ
IZY Àff±f VfbøYAf°f ÀfZ WXe JOÞXe
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fZ ÀfSXIYfSX
·fiáf¨ffSX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf IYf¸f
IYSX SXWXe WX`, AüSX A¶f BÀfe IYOÞXe
¸fZÔ ³fBÊ VfSXf¶f ³fed°f »ff¦fc IYe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY¸f»f³ff±f
ÀfSXIYfSX §fSX-§fSX °fIY VfSXf¶f
´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f IYSX³fZ þf SXWXe
WX`, þ¶fdIY IYBÊ ÀfUZÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f
ÀffRY WXû ¦fBÊ WX` dIY VfSXf¶f IYe
UþWX ÀfZ WXe A´fSXf²f IYf ¦fifRY
»f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf WX`Ü
SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX ³fZ UfQf dIY¹ff
±ff dIY d³fSXfdßf°fûÔ IZY §fSX °fIY
A³ffþ ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ff, »fZdIY³f
ÀfSXIYfSX °fû VfSXf¶f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf
IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ¶feþZ´fe ´fiQZVf
A²¹fÃf SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ ÀffRY IYWXf
WX` dIY ¶feþZ´fe ÀfSXIYfSX IYe BÀf
³fBÊ VfSXf¶f ³fed°f IYf ´fbSXþûSX
dUSXû²f IYSXZ¦fe AüSX ¶feþZ´fe
ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf IYQ¸f IYû °f°IYf»f
Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZ¦feÜ
¶feþZ´fe ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ IYWXf
dIY IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX IYû ¹fdQ
¸f²¹f ´fiQZVf IYf SXfþÀU ¶fPÞXf³ff
WX` °fû CXÀfIZY d»fE QcÀfSXZ CX´ff¹f
·fe dIYE þf ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f
ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe WX` dIY ´fcSXf ´fiQZVf
VfSXf¶f ¸fZÔ ¸fÀ°f SXWXZ °ffdIY QcÀfSXZ
¸fbïZ ³ff CXNXfE þf ÀfIZYÔÜ
¹fbU°fe ÀfZ ¸ffSX´feMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f ´fSX IZYÀf QþÊ·fû´ff»f : SXf°fe¶fOÞX ±ff³ff ´fbd»fÀf
³fZ EIY ¹fbU°fe AüSX CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ
¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ·ffþ´ff
IZY ´fcUÊ ´ff¿fÊQ ÀfdWX°f °fe³f »fû¦fûÔ IZY
dJ»ffRY IZYÀf QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü
WXf»ffÔdIY Qû dQ³f ´fWX»fZ WXbBÊ BÀf §fMX³ff
¸fZÔ ´fWX»fZ ´fbd»fÀf ³fZ RYdSX¹ffQe IYû
E³fÀfeAfSX IYf ´fSX¨ff ±f¸ffIYSX ±ff³fZ
ÀfZ ¨f»f°ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe
dVfIYf¹f°f UdSXâ ARYÀfSXûÔ IZY ´ffÀf
´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX IY»f SXf°f AfSXûd´f°fûÔ IZY
dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe ¦fBÊÜ
SXf°fe¶fOÞX ±ff³ff ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fcþf
·ff»fZIYSX ´fbÂf IbYÔUSX ·ff»fZIYSX (21),
ÀfcSXþ ³f¦fSX ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY Àff±f SXWX°fe
WX`Ü ´fcþf ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ
±feÜ CXÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY UWX d³fþe RY¸fÊ
¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe WX`Ü 6 þ³fUSXe IYû Vff¸f
IYSXe¶f 6.15 ¶fþZ UWX §fSXZ»fc IYf¸f IYSX
SXWXe ±feÜ BÀf QüSXf³f dIYÀfe ³fZ QSXUfþf
JMXJMXf³ff VfbøY dIY¹ffÜ
BÀfIZY ¶ffQ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ QSXUfþZ
´fSX »ff°fZÔ ¸ffSX³ff VfbøY IYSX QeÜ BÀfÀfZ
»fûWXZ IYe ¨ffQSX IYf QSXUfþf MXZPÞXf WXû
¦f¹ffÜ UWX AüSX CXÀfIYe ¶fWX³f SXf³fe
§f¶fSXfIYSX §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZ °fû
Àff¸f³fZ ´fcUÊ ´ff¿fÊQ SXf¸fZV½fSX QedÃf°f,
Qe´fIY d°fUfSXe AüSX EIY A³¹f ½¹fdöY
JOÞXf ±ffÜ °fe³fûÔ ³fZ CX³fIZY Àff±f ¦ff»fe
¦f»füþ IYSX³ff VfbøY IYSX QeÜ dUSXû²f
IYSX³fZ ´fSX Ófc¸ffÓfMXIYe IYSX°fZ WXbE ¸ffSX´feMX
IYSX QeÜ Àff±f WXe CX³fIYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ
´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ¨f»fZ
¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f°f SXf¸fZV½fSX
SXf¹f QedÃf°f,dJ»ffOÞXe QedÃf°f AüSX
Qe´fIY d°fUfSXe IZY dJ»ffRY
¸ffSX´feMX,þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ
IYf IZYÀf QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü
ÀfSXIYfSXeAfUfÀfIY¶þf³fZ´fSX
dÀf´ffWXeIZYdJ»ffRY¸fbIYQ¸ffQþÊ
þü³f´fbSX : À±ff³ffÔ°fSX¯f IZY ¶ffQ
·fe AU`²f øY´f ÀfZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf
´fSX IY¶þf þ¸ffE ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ ´fSX
´fbd»fÀf A²feÃfIY IYe ·fÈIbYdMX MXZPÞXe WXû
¦fBÊ WX`Ü CX³fIZY AfQZVf ´fSX EZÀfZ WXe EIY
dÀf´ffWXe IZY dJ»ffRY ³f dÀfRYÊ ¸fbIYQ¸ff
´fÔþeIÈY°f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` ¶fd»IY OXZPÞX
»ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe UÀfc»fe
IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü
dU·ff¦f IYe BÀf Àf£°f IYfSXÊUfBÊ
ÀfZ EZÀfZ A³¹f ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ
J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊ WX`Ü U¿fûÊÔ ´fWX»fZ ¦f`SX
dþ»fZ ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ
·fe dÀf´ffWXe ´ffSXÀf ³ff±f ·ffSXõfþ ³fZ
´fbd»fÀf »ffB³f ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ÀfSXIYfSXe
AfUfÀf ¸fZÔ °ff»ff ¶fÔQ IYSX AU`²f øY´f
ÀfZ IY¶þf IYSX SXJf ±ffÜ
dU·ff¦f õfSXf ¶ffSX¶ffSX ³fûdMXÀf þfSXe
IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe UWX AfUfÀf Jf»fe
³fWXeÔ IYSX SXWXf ±ffÜ EÀf´fe AVfûIY
IbY¸ffSX ³fZ ´fid°fÀffSX d³fSXeÃfIY SXþ°f
´ff»f SXfU IYû ´fbd»fÀf »ffB³f dÀ±f°f
ÀfSXIYfSXe AfUfÀfûÔ ´fSX À±ff³ffÔ°fdSX°f
WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IZY AU`²f
øY´f ÀfZ IYfd¶fþ SXWX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þfÔ¨f
IYe ±feÜ
QZVfeIYMXÐMXZÀfZRYf¹fSXIYSX³fZUf»ff
AfSXû´fed¦fSXµ°ffSX,·fZþfþZ»fWXSXQf. WXÔdOX¹ff ´fbd»fÀf ³fZ
þ¸fe³f dUUfQ ¸fZÔ QZVfe IYMXÐMXZ ÀfZ
RYf¹fSX IYSX³fZ Uf»fZ EIY AfSXû´fe
IYû Àfû¸fUfSX IYû OXû¸fSXe ÀfZ
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ Àff±f WXe JZ°f
¸fZÔ ¶f³fZ MX´´fSX ÀfZ QZVfe IYMXÐMXf þ¶°f
dIY¹ff WX`Ü AfSXû´fe IYû IYûMXÊ ¸fZÔ
´fZVf dIY¹ff, þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ þZ»f ·fZþ
dQ¹ff WX`Ü AfSXû´fe IYf d´f°ff A·fe
·fe RYSXfSX WX`Ü WXÔdOX¹ff ±ff³ff ´fi·ffSXe
EÀf´fe dÀfÔWX ¶f§fZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
´ffÔ¨ff°f»ffBÊ d³fUfÀfe WXdSXVfÔIYSX
d´f°ff þ¹fdIYVf³f dUV³fûBÊ AüSX
OXû¸fSXe d³fUfÀfe SXf¸fþeU³f d´f°ff
¸ff»ffþe dUV³fûBÊ IZY ¶fe¨f þ¸fe³f
dUUfQ ¨f»f SXWXf WX`Ü 11 þ³fUSXe
IYû JZ°f ÀfZ »füMX°fZ Àf¸f¹f
SXf¸fþeU³f U ¸ff»ffþe ³fZ
WXdSXVfÔIYSX IYû SXfÀ°fZ ¸fZÔ SXûIY d»f¹ffÜ
Qû³fûÔ ³fZ WXdSXVfÔIYSX IZY Àff±f ¦ff»fe-
¦f»füþ IYeÜ CXÀfZ OXSXf³fZ IZY d»fE
QZVfe IYMXÐMXZ ÀfZ RYf¹fSX dIYE °fû
UWX þf³f ¶f¨ffIYSX ·ff¦ffÜ CXÀf³fZ
BÀfIYe dVfIYf¹f°f ±ff³fZ ¸fZÔ IYeÜ
WXÔdOX¹ff ±ff³ff ´fi·ffSXe ¶f§fZ»f ³fZ
¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe IYû OXû¸fSXe
ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ CXÀfIYe
d³fVff³fQZWXe ´fSX JZ°f ¸fZÔ ¶f³fe OX¸fSXe
ÀfZ QZVfe IYMXÐMXf þ¶°f dIY¹ffÜ
AfSXû´fe SXf¸fþeU³f IYû IYûMXÊ ¸fZÔ
´fZVf dIY¹ff, þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ þZ»f ·fZþ
dQ¹ff WX`Ü

Oece&
keâce&
AfÔ²fi ´fiQZVf-d¨fØfcSX dþ»fZ ¸fZÔ dUV½f dU£¹ff°f d°f÷Y´fd°f d°f÷Y¸f»ff Àf~d¦fdSX
´fUÊ°f ´fSX dUSXfþ¸ff³f ·f¦fUf³f UZÔIYMXZV½fSX ¶ff»ffþe IYe ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff d´fL»fZ
¸fWXe³fZ sq dQÀfÔ¶fSX ÀfZ sv dQÀfÔ¶fSX °fIY ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff IZY
·fi¸f¯fIYSX³fZUf»fZd¸fÂfûÔ¸fZÔWXSXZVf¦fbþZMXe¸fbIZYVf´ffÔ¨fû»feIZYÀff±fBÀf¶ffSXÀffIYe³ffIYf
ÀfZ OXfg.AU²fZVf Qb¶fZ U dUIYfÀf dÀfÔWX ³fZ A¨ff³fIY ·f¦fUf³f ¶ff»ffþe IZY QVfÊ³f
IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ff AüSX EIYfEIY d³fIY»f ´fOÞXZ ¸fb¸¶fBÊ IZY QfQSX ÀfZ ¨fZ³³fBÊ ¸fZ»f ÀfZ
SXZd³f¦fbÔMXf IYe ¹ffÂff dRYSX UWXfÔ ÀfZ sy dIY»fû¸feMXSX d°f÷Y¸f»ff Àf~d¦fdSX ´fUÊ°f IYe ¹ffÂff
¶fOÞXZ WXe A¨LZ AüSX Vfb·f ¸fbWXc°fÊ ´fSX UZÔIYMXZV½fSX ·f¦fUf³f IZY QVfÊ³f IYSX³fZ IYf ¸füIYf
d¸f»ff EIYfQVfe IZY dQ³f AüSX ¸f³fûSX¸f úV¹f QZJIYSX ·f¦fUf³f IYe ·fdöY ¸fZÔ ´fcSXf
´fUÊ°f SX¸f ¦f¹ff "ßfe d³fUfÀff ¦fûdUÔQf UZÔIYMX SX¸f³ff ¦fûdUÔQf ßfe d³fUfÀff ¦fûdUÔQf
IYe ¦fcÔþ SXWXe QVfÊ³f IZY ¶ffQ ´fUÊ°f ÀfZ ³fe¨fZ d°f÷Y´fd°f ÀfZ rt dIY»fû¸feMXSX QcSX ¸ff°ff
´fófU°fe IZY QVfÊ³f dRYSX ¢¹ff EIY AüSX EZd°fWXfdÀfIY ¸fÔdQSX þû ´ffÔ¨fUe Vf°ff¶Qe ¸fZÔ
CXÀfIYf CX»»fZJ d¸f»f°ff WX` þWXfÔ QdÃf¯f ·ffSX°f IZY IYfVfe dUV½f³ff±f IZY ³ff¸f ÀfZ
þf³ff þf°ff WX`Ü d°f÷Y´fd°f ÀfZ »f¦f·f¦f uq dIY»fû¸feMXSX QcSX ßfeIYf»ffWXÀ°fe ¸fÔdQSX
þWXfh ·f¦fUf³f dVfU IYf dUVff»f ¸fÔdQSX WX` ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ßfe IYf»fWXÀ°fe
¸fÔdQSX ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ SXfWXb- IZY°fb IYe ´fcþf IZY d»f¹fZ ´fidÀfð WX`Ü UWXfÔ ·fe þfIYSX QVfÊ³f
°f±ff SXfWXb IZY°fb IYe ´fcþf A¨fÊ³ff IZY Àff±f ·f¦fUf³f ¦fûdUÔQ SXfþ IZY QVfÊ³f IYd´f»f
FYd¿f Afßf¸f IZY Àff±f ¹ffÂff ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ
dUV½fdU£¹ff°fd°f÷Y´fd°fd°f÷Y¸f»ff·f¦fUf³f
UZÔIYMXZV½fSXIYe²ffd¸fÊIY¹ffÂffWXbBÊÀfÔ´f³³f
BÀf¶ffSX¸fIYSXÀfÔIiYfÔd°f15þ³fUSXeIYû¸f³ffE¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f Vfb·f ¸fbWXc°fÊ
14 IYe SXf°f ¹ff³fe 15 IYe Àfb¶fWX
ÀfÔIiYfÔd°f IYf Àf¸f¹f: 2:22 15 þ³fUSXe,
¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ´fb¯¹fIYf»f: 7:15 ÀfZ 17:46 15 þ³fUSXe,
IbY»f AUd²f: 10 §fÔMXZ 31 d¸f³fMX
¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ¸fWXf´fb¯¹fIYf»f: 7:15 ÀfZ 9:00 15 þ³fUSXe, 2020
IbY»f AUd²f: 1 §fÔMXf 45 d¸f³fMX
ª¹fûd°f¿f ÀfZUf IZYÔQi
´fÔdOX°f A°fb»f VffÀÂfe
9594318403/
9820819501
¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ¸f³ff³fZ IYû
»fZIYSX IYBÊ ´füSXfd¯fIY IY±ffEÔ
´fi¨fd»f°f WX`ÔÜ ¸fWXf·ffSX°f, ¦fe°ff,
SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf Àf¸fZ°f VffÀÂfûÔ
AüSX UZQûÔ ¸fZÔ ·fe WX¸fZÔ BÀfIYf
CX»»fZJ d¸f»f°ff WX`Ü B³f ¦fi±fûÔ
IZY A³fbÀffSX ¹fWX °¹fûWXfSX Àfc¹fÊ
QZU IYû Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü Àfc¹fÊ BÀf
dQ³f QdÃf¯ff¹f³f IYû LûOÞX
CXØffSXf¹f¯f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°ff WX`Ü
ª¹fûd°f¿f IZY A³fbÀffSX Àfc¹fÊ 6
¸fWXe³fZ QdÃf¯ff¹f³f ¸fZÔ þ¶fdIY 6
¸fWXe³fZ CXØfSXf¹f¯f ¸fZÔ SXWX°ff
WX`ÜVffÀÂfûÔ ¸fZÔ WXSX ¸fWXe³fZ IYû Qû
·ff¦fû ¸fZÔ ¶ffÔMXf WX` þû ¨f³Qi¸ff IYe
¦fd°f ´fSX d³f·fÊSX WX`- IÈY¿¯f ´fÃf
AüSX Vfb¢»f ´fÃfÜ BÀf °fSXWX U¿fÊ
IYû ·fe Qû ·ff¦fû ¸fZÔ ¶ffÔMX SXJf WX`
þû Àfc¹fÊ IYe ¦fd°f ´fSX d³f·fÊSX WX`
þû CXØfSXf¹f¯f AüSX QdÃf¯ff¹f³f
IYWX»ff°ff WX`Ü ¸fIYSX ÀfIiYfÔd°f IZY
dQ³f ÀfZ Àfc¹fÊ CXØfSX IYe AûSX Af³fZ
»f¦f°ff WX`Ü
ª¹fûd°f¿fVffÀÂf ¸fZÔ ¸fIYSX
ÀfÔIiYfÔd°f IYû Àfc¹fÊ IYf ²f³fb ÀfZ ¸fIYSX
SXfdVf ¸fZÔ Af¦f¸f³f IZY øY´f ¸fZÔ
¸fWX°U dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ²f³fb SXfdVf
¸fZÔ Àfc¹fÊ IYf Af¦f¸f³f ¸f»f¸ffÀf IZY
°füSX ´fSX þf³ff þf°ff WX`Ü ¸fIYSX
SXfdVf Vfd³f IYe SXfdVf WX` þû Àfc¹fÊ
IYf ´fbÂf WX`Ü ¸fIYSX SXfdVf ¸fZÔ Àfc¹fÊ
IZY A¦ff¸f³f IZY Àf¸f¹f IYû ¸fIYSX
ÀfIiYfÔd°f IYWXf ¦f¹ff WX`Ü BÀf SXfdVf
¸fZÔ Àfc¹fÊ IZY Af³fZ ÀfZ ¸f»f¸ffÀf
Àf¸ff~ WXû þf°ff WX`ÜUZQûÔ ¸fZÔ
QdÃf¯ff¹f³f IYû QZUûÔ IYe SXfdÂf
þ¶fdIY CXØfSXf¹f¯f IYû QZUûÔ IYf
dQ³f ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY
CXØfSXf¹f¯f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ Àf¸f¹f
Àfc¹fÊ AÔ²fIYfSX ÀfZ ´fiIYfVf IYe AûSX
¶fPÞX SXWXf WXû°ff WX` BÀfed»fE BÀf
ÀfÔIiY¸f¯f IYû ¶fZWXQ Vfb·f ¸ff³ff
¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf CX»»fZJ WX¸fZÔ
dUd·f³³f ¦fiÔ±fûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f
°fSXWX ÀfZ d¸f»f°ff WX`Ü
¸ff§fZ ¸ffÀfZ ¸fWXfQZU: ¹fû
QfÀ¹fd°f §fÈ°fIY¸¶f»f¸fÜ Àf
·fböYÐUf ÀfIY»ff³f ·fû¦ff³f A³°fZ
¸fûÃfÔ ´fif´¹fd°fÝ 'BÀf ãûIY IYf
A±fÊ WX` dIY 'þû ·fe ½¹fdöY ¸fIYSX
ÀfÔIiYfÔd°f IZY dQ³f Vfbð §fe AüSX
IÔY¶f»f IYf Qf³f IYSX°ff WX`, UWX
A´f³fe ¸fÈ°¹fb ´f›f°f þeU³f-
¸fSX¯f IZY BÀf ¶fÔ²f³f ÀfZ ¸fböY
WXûIYSX ¸fûÃf IYe ´fifd~ IYSX°ff
WX`'Ü Àfc¹fÊ IZY CXØfSXf¹f¯f IYe d°fd±f
ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ EIY
IY±ff ´fi¨fd»f°f WX`Ü BÀf IY±ff IZY
A³fbÀffSX ·fe¿¸f d´f°ff¸ffWX AþbÊ³f
IZY ¶ff¯f ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f
WXû þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe ³fWXeÔ
¸fSX°fZ ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ B¨Lf ¸fÈ°¹fb
IYf USXQf³f ´fif~ WXû°ff WX`Ü ¸fÈ°¹fb
IYe Vf¹¹ff ´fSX »fZMXZ SXWX³fZ AüSX
¶fZWXQ IYá ÓfZ»f³fZ IZY ¶ffUþcQ
UZ ¸fSX³fZ IZY d»fE Àfc¹fÊ IZY
CXØfSXf¹f¯f ¸fZÔ WXû³fZ IYf
BÔ°fþfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ
¸fWXf·ffSX°f, UZQ AüSX ¦fe°ff
IZY A³fbÀffSX dþÀf ½¹fdöY IYe
¸fÈ°¹fb CXØfSXf¹f¯f ¸fZÔ WXû°fe WX`
UWX þ³¸f AüSX ¸fÈ°¹fb IZY
þeU³f ¨fIiY ÀfZ ¸fböY WXû
þf°ff WX` AüSX CXÀfZ ¸fûÃf IYe
´fifd~ WXû°fe WX`Ü ´fb³fþÊ³¸f IZY
BÀf þeU³f ¨fIiY ÀfZ ¸fböY WXû³fZ
IZY d»fE WXe ·fe¿¸f d´f°ff¸ffWX
³fZ ¸fSX³fZ IZY d»fE CXØfSXf¹f¯f
IYf dQ³f ¨fb³ffÜ
BÀf¶ffSX¸fIYSXÀfÔIiYfÔd°f15þ³fUSXeIYû¸f³ffE
¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IYf ¸fWX°U
²ffd¸fÊIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX
»füdIYIY °füSX ´fSX ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IYf
¸fWX°U WX`Ü ¹fdQ ²ffd¸fÊIY °füSX ´fSX QZJf
þfE °fû ¦fe°ff AüSX ¸fWf·ffSX°f ¸fZÔ
CXØfSXf¹f¯f IZY °füSX ´fSX BÀfIYf CX»»fZJ
d¸f»f°ff WX`Ü ¦fe°ff ¸fZÔ CXØfSXf¹f¯f IYû ´fiIYfVf
IYf ´fi°feIY ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fdQ dIYÀfe
IYe ¸fÈ°¹fb ´fiIYfVf ¹ffd³f CXØfSXf¹f¯f ¸fZÔ
WXû°fe WX` °fû CXÀfZ ¶fZWXQ Vfb·f ¸ff³ff þf°ff
WX`Ü EZÀfe ¸ff³¹f°ff WX` dIY ´fiIYfVf ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb
WXû³fZ ÀfZ WX¸fZÔ A´f³fZ ¦f¸f³f IYe þf³fIYfSXe
WXû°fe WX`, dþÀf ½¹fdöY IYe CXØfSXf¹f¯f
¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXû°fe WX` Uû þ³¸f-¸fSX¯f IZY
þeU³f ¨fIiY ÀfZ ¸fböY WXû þf°ff WX`Ü
BÀf dQ³f IYû d´f°ff ´fbÂf IZY À³fZWX
IZY °füSX ´fSX ·fe QZJf þf°ff WX`Ü ¸ff³ff
þf°ff WX` dIY BÀf dQ³f ·ff³fb A´f³fZ ´fbÂf
Vfd³f ÀfZ d¸f»f³fZ CXÀfIZY §fSX ¦fE ±fZÜ A¶f
¢¹fûÔdIY Vfd³f ¸fIYSX SXfdVf IYf ÀUf¸fe
WX` BÀfd»fE BÀf dQ³f IYû ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f
IZY ´fUÊ IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü
EIY A³¹f IY±ff IZY A³fbÀffSX BÀf dQ³f
¸ffÔ ¦fÔ¦ff ·ff¦feSX±f IZY ´feLZ IYd´f»f Afßf¸f
ÀfZ WXû°fZ WXbE Àff¦fSX ¸fZÔ þf d¸f»fe ±feÔÜ
·ff¦feSX±f ³fZ BÀfe dQ³f ¦fÔ¦ff ¸fZÔ A´f³fZ
´fcUÊþûÔ IYf °f´fÊ¯f dIY¹ff ±ffÜ
¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IYû ³fE FY°fb IZY
Af¦f¸f³f IYf ´fi°feIY ·fe ¸ff³ff þf°ff
WX`Ü Àfc¹fÊ IZY CXØfSXf¹f¯f ¸fZÔ WXû³fZ ´fSX dQ³f
¶fOÞXZ WXû³fZ »f¦f°fZ WX`Ô ¹ffd³f ÀfdQÊ¹ffÔ þf³fZ
»f¦f°fe WX`Ô AüSX ¦fie¿¸f FY°fb IYf Af¦f¸f³f
WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü dWXÔQc ²f¸fÊ¦fiÔ±fûÔ ¸fZÔ Àfc¹fÊ
IYe CXØfSXf¹f¯f IYe dIYSX¯fûÔ IYû ¶fZWXQ
´fdUÂf ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü
¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ÀfZ þbOÞXe ´fSXÔ´fSXfEÔ
¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ÀfZ þbOÞXe IYBÊ ´fSXÔ´fSXfEÔ
WX`ÔÜ BÀf dQ³f ¸feNXZ ´fIYUf³f ¶f³ff³fZ, Qf³f
IYSX³fZ AüSX ¦fÔ¦ff À³ff³f IYSX³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf
WX`Ü BÀfIZY A»ffUf BÀf dQ³f QZVf IZY
A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¸fZ»fZ »f¦f°fZ WX`Ô
AüSX ´f°fÔ¦f¶ffþe ¸fWXû°ÀfU Af¹fûdþ°f
dIYE þf°fZ WX`ÔÜ
A´f³fe SXfdVf IZY A³fbÀffSX IYSXZÔ
¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IZY dQ³f IYSXZÔ Qf³f
¸fZ¿f SXfdVf IYf ÀUf¸fe ¸fÔ¦f»f WX`,
¸fZ¿f SXfdVf Uf»fZ Af´f ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f
IZY dQ³f ´fif°f: þ»f ¸fZÔ ´fe»fZ ´fb¿´f, WX»Qe,
d°f»f d¸f»ffIYSX Àfc¹fÊ ·f¦fUf³f IYû
A§¹fÊ QZÔÜAf´f BÀf dQ³f d°f»f, ¦fbOÞX
AüSX ¸f¨LSXQf³fe IYf Qf³f QZÔÜ IYf¹fûÊ
¸fZÔ ßfZâ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦fe, ÀfÔ°ff³f
ÀfÔÀIYfSXe WXû¦feÜ ¦ff¹f IYû ¦fbOÞX IYe Qû
PXZ»fe AUV¹f WXe dJ»ffEÔÜ
UÈ¿f·f UÈ¿f·f SXfdVf IYf ÀUf¸fe
VfbIiY WX`Ü UÈ¿f·f SXfdVf Uf»fZ ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f
IZY dQ³f þ»f ¸fZÔ ÀfRZYQ ¨fÔQ³f, Qb¦²f,
V½fZ°f ´fb¿´f, d°f»f OXf»fIYSX Àfc¹fÊ IYû
A§¹fÊ QZÔÜ ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IZY dQ³f
¨ffhQe, DY³fe UÀÂf EUÔ ÀfRYZQ d°f»f
IYf Qf³f IYSX³ff Vfb·f SXWXZ¦ffÜ BÀfÀfZ
IYf¹fûÊ ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff QcSX WXûÔ¦fe,
¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ffEÔ VfbøY WXû ÀfIY°fe
WX`Ü ¦ff¹f IYû ´fIZY ¸feNXZ ¨ffU»f AUV¹f
WXe dJ»ffEÔÜ
d¸f±fb³f IYf ÀUf¸fe ¶fb²f WX`Ü d¸f±fb³f
SXfdVf Uf»fZ ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IZY dQ³f
þ»f ¸fZÔ d°f»f, QcUfÊ °f±ff ´fb¿´f d¸f»ffIYSX
Àfc¹fÊ IYû A§¹fÊ QZÔÜ IbY¸fIbY¸f EUÔ ¨fÔQ³f
Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»ffIYSX A´f³fZ Af´fIYû
¨fÔQ³f »f¦ffEÔÜ BÀf dQ³f ¸fcÔ¦f IYe Qf»f
IYe dJ¨fOÞXe, d°f»f EUÔ ¸f¨LSXQf³fe
IYf Qf³f IYSXZÔÜ ¦ff¹f IYû WXSXf ¨ffSXf
dJ»ffEÔ , BÀfÀfZ ²f³f »ff·f IZY ¹fû¦f
¶f³fZ¦fZÔÜ
IYIYÊ SXfdVf IYf ÀUf¸fe ¨fÔQi¸ff
WX`, IYIYÊ SXfdVf IZY þf°fIY þ»f ¸fZÔ
Qb¦²f, ¨ffU»f, d°f»f d¸f»ffIYSX Àfc¹fÊ
QZU IYû A§¹fÊ QZÔÜ d°f»f, Àff¶fcQf³ff,
ÀfRYZQ DY³f AüSX ¨ffhQe IYf Qf³f IYSXZÔÜ
BÀfÀfZ §fSX ¸fZÔ ´fiZ¸f, ÀfbJ- Vffd³°f AfE¦feÜ
BÀf dQ³f ¦ff¹f IYû ¨ffU»f ¸fZÔ Qc²f AüSX
¨fe³fe d¸f»ffIYSX AUV¹f WXe dJ»ffEÔÜ
dÀfÔWX SXfdVf IYf ÀUf¸fe Àfc¹fÊ WX`Ü
dÀfÔWX SXfdVf Uf»fZ ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IZY
dQ³f þ»f ¸fZÔ IbY¸fIbY¸f °f±ff SXöY ´fb¿´f,
d°f»f OXf»fIYSX Àfc¹fÊ IYû A§¹fÊ QZÔÜ
d°f»f, IÔY¶f»f, A³³f, ¦fbOÞX, Àfû³fZ IYf
Àff¸ff³f U ¸f¨LSXQf³fe A´f³fe
Ãf¸f°ff³fbÀffSX Qf³f IYSXZÔÜ Àfû¨fZ WXbE
¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXûÔ¦fZÜ¦ff¹f IYû
·fe¦fe ¨f³fZ IYe Qf»f EUÔ ¦fbOÞX ·fe
AUV¹f WXe dJ»ffEÔÜ
IY³¹ff SXfdVf IYf ÀUf¸fe ¶fb²f WX`Ü
IY³¹ff SXfdVf IZY þf°fIY ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f
IZY dQ³f ´fif°f: CX¦f°fZ WXbE Àfc¹fÊ IYû þ»f
¸fZÔ d°f»f, QcUfÊ, ´fb¿´f OXf»fIYSX Àfc¹fÊ QZU
IYû A§¹fÊ QZÔÜ d°f»f, IÔY¶f»f, °fZ»f,
CXOÞXQ Qf»f, ¸fcÔ¦f IYe Qf»f IYe dJ¨fOÞXe
IYf Qf³f IYSXZÔÜ BÀfÀfZ Af´f »fû¦fû IYû
Vfb·f Àf¸ff¨ffSXû IYe ´fifd~ WXû¦fe,
AfIYdÀ¸fIY ²f³f »ff·f WXû¦ffÜ ¦ff¹f
IYû WXSXf ¨ffSXf EUÔ ·fe¦fe WXSXe ¸fcÔ¦f ·fe
°fb»ff SXfdVf IYf ÀUf¸fe VfbIiY WX`Ü
°fb»ff SXfdVf IZY þf°fIY þ»f ¸fZÔ Qc²f,
ÀfRZYQ ¨fÔQ³f, ¨ffU»f, d°f»f d¸f»ffIYSX
Àfc¹fÊ QZU IYû A§¹fÊ QZÔÜ ¨ffU»f, ¨fe³fe,
ÀfRZYQ d°f»f, °fZ»f, ÷YBÊ, UÀÂf, SXfBÊ,
¸f¨LSXQf³fe Qf³f IYSXZÔÜBÀfÀfZ ½¹ff´ffSX
¸fZÔ ßfZâ »ff·f d¸f»fZ¦ff, Af¹f IZY ³fE
pûÂf Jb»fZÔ¦fZÜ ¦ff¹f IYû ´fIZY WXbE ¨ffU»f
·fe AUV¹f WXe dJ»ffEÔÜ
UÈd›IY SXfdVf IYf ÀUf¸fe ¸fÔ¦f»f
WX`Ü BÀf SXfdVf IZY þf°fIY ´fif°f: þ»f
¸fZÔ SXû»fe, »ff»f ´fb¿´f °f±ff d°f»f
d¸f»ffIYSX Àfc¹fÊ QZU IYû A§¹fÊ QZÔÜ ¦fbOÞX,
»ff»f UÀÂf, dJ¨fOÞXe, d°f»f EUÔ »ff»f
IÔY¶f»f IYf Qf³f IYSXZÔÜBÀfÀfZ IYf¹fûÊ ¸fZÔ
ßfZâ »ff·f AüSX ¹fVf IYe ´fifd~ WXû¦feÜ
¦ff¹f IYû ¦fbOÞX ·fe AUV¹f WXe dJ»ffEÔÜ
²f³fb SXfdVf IYf ÀUf¸fe ¦fb÷Y WX`Ü
²f³fb SXfdVf Uf»fZ Af´f ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f
IZY dQ³f þ»f ¸fZÔ WX»Qe / IZYÀfSX, ´fe»fZ
´fb¿´f °f±ff ¦fbOÞX d¸f»ffIYSX Àfc¹fÊ QZU IYû
A§¹fÊ QZÔÜ d°f»f, ¦fbOÞX, ¨f³fZ IYe Qf»f
EUÔ ¹fdQ Àff¸f±¹fÊ WXû °fû Àfû³fZ IYe
IYûBÊ ·fe UÀ°fb IYf Qf³f IYSXZÔÜBÀfÀfZ
þeU³f ¸fZÔ ¸f³f¨ffWXe ÀfRY»f°ff AüSX
EZV½f¹fÊ IYe ´fifd~ WXû¦feÜ ¦ff¹f IYû
·fe¦fe ¨f³fZ IYe Qf»f, IY¸f ÀfZ IY¸f Qû
IZY»fZ AUV¹f WXe dJ»ffEÔ Ü
¸fIYSX SXfdVf :- ¸fIYSX SXfdVf IYf
ÀUf¸fe Vfd³f WX`Ü ¸fIYSX SXfdVf IZY
þf°fIY Af´f ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IZY
dQ³f ´fif°f: þ»f ¸fZÔ ³fe»fZ ´fb¿´f, IYf»fZ
d°f»f, ¨fe³fe d¸f»ffIYSX Àfc¹fÊ QZU IYû
A§¹fÊ QZÔÜ IYOÞXUZ °fZ»f, d°f»f, IYfTf
¹ff ³fe»ff IÔY¶f»f, CXOÞXQ IYe dJ¨fOÞXe
AüSX ´fbÀ°fIY IYf Qf³f IYSXZÔÜBÀfÀfZ VfÂfb
´fSXfÀ°f WXûÔ¦fZ, ¸ff³f-Àf¸¸ff³f IYe ´fifd~
WXû¦feÜ IYf»fe ¦ff¹f IYû CXOÞXQ IYe
dJ¨fOÞXe ¹ff ·fe¦fe CXOÞXQ IYe Qf»f
AUV¹f dJ»ffEÔ Ü IbYÔ·f SXfdVf IZY
ÀUf¸fe ·fe ·f¦fUf³f Vfd³f WX`Ü IbY¸·f
SXfdVf IZY þf°fIY ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IZY
dQ³f ´fif°f: þ»f ¸fZÔ ³fe»fZ ´fb¿´f, IYf»fZ
CXOÞXQ, IYf»fZ d°f»f, ¨fe³fe, Qû ¶fc³Q
ÀfSXÀfûÔ IYf °fZ»f d¸f»ffIYSX Àfc¹fÊ QZU
IYû A§¹fÊ QZÔ Ü IYf»fZ d°f»f, CXOÞXQ IYe
dJ¨fOÞXe, °fZ»f, Àff¶fb³f, ³fe»fZ UÀÂf
Uf IÔY§fe IYf Qf³f IYSXZÔÜ BÀfÀfZ ¸fbIYQ¸fZ
SXfþõfSX ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦fe, ¶f»f-
ÀffWXÀf IYe ´fifd~ WXû¦fe,
Af°¸fdUV½ffÀf ·fe ¶fPÞXZ¦ffÜIYf»fe ¦ff¹f
IYû CXOÞXQ IYe dJ¨fOÞXe, ·fe¦fe CXOÞXQ
IYe Qf»f dJ»ffEÔ Ü
¸fe³f SXfdVf IYf ÀUf¸fe ¦fb÷Y WX`Ü
¸fe³f SXfdVf IZY þf°fIY ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f
IZY dQ³f ´fif°f: CX¦f°fZ WXbE Àfc¹fÊ QZU IYû
þ»f ¸fZÔ WX»Qe, IZYÀfSX, ´fe»fZ ´fb¿´f, d°f»f
d¸f»ffIYSX A§¹fÊ QZÔÜ d°f»f, ¨f³fZ IYe
Qf»f, ¦fbOÞX, Àff¶fcQf³ff, IÔY¶f»f,
¸f¨LSXQf³fe Uf ¹fdQ ÀfÔ·fU IYû °fû ÀU¯fÊ
IYf Qf³f IYSXZÔÜ BÀfÀfZ ÀfbJ-Àf¸fÈdð, ¹fVf
IYe ´fifd~ WXû¦fe, SXfþõfSX ÀfZ Àf¸¸ff³f
d¸f»fZ¦ffÜ ¦ff¹f IYû ·fe¦fe ¨f³fZ IYe Qf»f,
§fe ÀfZ ¨fb´fOÞXe Qû SXûMXe ´fSX ¦fbOÞX SXJIYSX
¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IYf ¸fWX°U

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¹fcÔ °fû
Àf·fe IYû A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY IYSX³fZ
IYf Ad²fIYfSX WX` »fZdIY³f IYBÊ ¶ffSX
»fû¦fûÔ IYû EZÀff IYSX³ff ·ffSXe ´fOÞX
Àfû³f¸fIY´fcSX³fZÀfûVf»f¸fedOX¹ff
IYû¶f°ff¹ffþWXSX,»fû¦f¶fû»fZ-
d¶f»»fe WXþ IYû ¨f»fe
þf°ff WX`.
ÀfZ»fZ¶Àf IZY
Àff±f EZÀff
A¢ÀfSX °f¶f
WXû°ff WX` þ¶f
»fû¦fûÔ IYû
CX³fIZY dU¨ffSX
´fÀfÔQ ³fWXeÔ Af°fZ WX`Ô.
¶ffg»feUbOX E¢MÑZÀf Àfû³f¸f
IY´fcSX ·fe A´f³fZ EIY MXÐUeMX
IZY ¨f»f°fZ ÀfûVf»f
¸fedOX¹ff ´fSX
þ¸fIYSXMÑû»fWXû
SXWXe WX`Ô AüSX
»fû¦f þ¸fIYSX
CX³fIYf ¸fþfIY
CXOÞXf SXWXZ WX`Ô. Àfû³f¸f IY´fcSX ³fZ dMXÐUMXSX
´fSX d»fJf, "RYþeÊ ´fiû´fZ¦f`ÔOXf ÀfZ
ÀffU²ff³f SXWXZÔ. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff
þWXSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`. ¹fZ
yee@ueerJeg[
Kesue peiele
L´ffIY IYe ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf Àf¢ÀfZÀf IYû »fZIYSX
MXZÔVf³f RiYe WX`Ô ´fiûOXÐ¹fcÀfSX Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f
¶ffg»feUbOX E¢MÑZÀf Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYe
dRY»¸f L´ffIY 10 þ³fUSXe IYû ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf
´fSX dSX»feþ WbBÊ WX`. dRY»¸f ¸fZÔ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f
»feOX SXû»f ¸fZÔ WX`Ô Àff±f WXe UZ BÀf dRY»¸f IYe
´fiûOXÐ¹fcÀfSX ·fe WX`Ô. Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ÀfZ þ¶f
dRY»¸f IYe Àf¢ÀfZÀf IYû »fZIYSX ÀfUf»f dIYE
¦fE °fû CX³fIYf ÀffRY IYWX³ff ±ff dIY WXSX
dRY»¸f IYe IYf¸f¹ff¶fe CXÀfIZY
¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX ¨f»f³fZ
¸fZÔ³fWXeÔWXû°feWX`.BÀfÀfZ´fWX»fZ
dþ³f Ad²fIY°fSX
E¢MÑZÀfZþ ³fZ ´fiûOX¢Vf³f
IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYf
R`YÀf»ff dIY¹ff WX`
CX³WXûÔ³fZ dRY»¸f IZY
¨f»f³fZ IYû »fZIYSX
IYfRYe d¨fÔ°ff
þ°ffBÊ WX`
» f Z d I Y ³ f
Qed´fIYf ³fZ d¶f»fIbY»f A»f¦f °fSXWX ÀfZ ´fiûOX¢Vf³f
¸fZÔ CX°fSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`.
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff WX` dIY
BÀfZ dSXÀIY d»fE þf³fZ IYe °fSXWX QZJ³ff ¨ffdWXE.
¸f`Ô BÀf IYWXf³fe IYû Àf¶fIZY Àff¸f³fZ »ff³ff ¨ffWX°fe
±fe." CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "BÀf °fSXWX IYe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ
¶ffg¢Àf AfgdRYÀf Àf¢ÀfZÀf ¶f¸fbdVIY»f ¸ff¹f³fZ SXJ°fe
WX`Ô BÀfd»fE ¸f`Ô AfÔIYOÞXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f WXe ³fWXeÔ
SXWXe WXcÔ." ¶f°ff QZÔ dIY L´ffIY IYe Àfe²fe MX¢IYSX
Aþ¹f QZU¦f³f, IYfþû»f AüSX Àf`RY A»fe
Jf³f ÀMXfSXSX dRY»¸f °ff³ffþe ÀfZ WX`.
Qed´fIYf IYe L´ffIY IZY MÑZ»fSX IYû ÀfûVf»f
¸fedOX¹ff ´fSX IYfRYe A¨Lf dSXÀ´ffg³Àf
d¸f»ff WX` AüSX QZJ³ff ¹fZ WXû¦ff dIY
dRY»¸f IYû ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX ¢¹ff
dSXE¢Vf³f d¸f»f°ff WX`.
MXeUe IYf ´ffg´fb»fSX Vfû VfdöY AdÀ°f°U IZY EWXÀffÀf IYe ¶fe°fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ R`Y³Àf IYû EÔMXSXMXZ³f IYSX SXWXf
WX`. Vfû ¸fZÔ Àfü¸¹ff IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ Uf»fe E¢MÑZÀf ÷Yd¶f³ff dQ»f`IY IYû R`Y³Àf IYfRYe ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô.
»fZdIY³f ÷Yd¶f³ff IZY R`Y³Àf IYû ¹fZ J¶fSX d³fSXfVf IYSX ÀfIY°fe WX`. QSXAÀf»f, VfdöY AdÀ°f°U IZY EWXÀffÀf IYe
ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ ÷Yd¶f³ff dQ»f`IY 4
Àff»f IZY »fÔ¶fZ ÀfRYSX IZY ¶ffQ Vfû
IYû A»fdUQf IYWX³fZ Uf»fe WX`Ô. Vfû
¸fZÔ þ»Q WXe »fe´f Af³fZ Uf»ff WX`,
dþÀfIZY ¶ffQ ÷Yd¶f³ff Vfû IYf
dWXÀÀff ³fWXeÔ SXWXZÔ¦fe.
À´ffgMX¶ffg¹f ÀfZ Vfû ¸fZÔ A´f³fe
þ³feÊ ´fSX ¶ff°f IYSX°fZ WXbE ÷Yd¶f³ff
³fZ IYWXf- »fe´f IZY ¶ffQ ¸f`Ô Vfû IYf
dWXÀÀff ³fWXeÔ SXWXcÔ¦fe. I`YSXZ¢MXSX »fe´f
IZY ¶ffQ þfSXe SXWXZ¦ff ¹ff ³fWXeÔ BÀfIYe
¸fbÓfZ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`. UWXeÔ,
ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ L´fe dSX´fûMXÊ
¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀf Vfû
¸fZÔ ÀIiYe³f ´fSX ÷Yd¶f³ff ¸ffÔ IYf
dIYSXQfSX d³f·ff³fZ IZY d»fE
°f`¹ffSX ±feÔ. »fZdIY³f ¸fZIYÀfÊ
IYf ´»ff³f IbYL AüSX WXe
±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ Vfû
¸fZÔ ÷Yd¶f³ff IYf
dIYSXQfSX J°¸f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff. ¶f°ff QZÔ dIY »fe´f IZY ¶ffQ dþÄffÀff dÀfÔWX AüSX dÀf¸¶ff ³ff¦f´ff»f Vfû
¸fZÔ »feOX SXû»f ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦fZ. B³f Qû³fûÔ ³fZ Vfû IZY d»fE VfcdMXÔ¦f ·fe VfbøY IYSX Qe WX`. ¶f°ff QZÔ dIY ÷Yd¶f³ff ÀfZ ´fWX»fZ
Vfû ¸fZÔ WXSX¸f³f IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ Uf»fZ dUdU¹f³f OXeÀfZ³ff BÀf ÀfedSX¹f»f IYû A»fdUQf IYWX ¨fbIZY WX`Ô, ¢¹fûÔdIY Uû
ÀIiYe³f ´fSX d´f°ff IYf SXû»f ´»fZ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ.
dUIYeIYüVf»fIYeE¢ÀfIYWXZþf³fZ´fSX·fOÞXIYeÔEZ¢MÑZÀfWXSX»fe³fÀfZNXe
IYûdSX¹fû¦fifRYSX ¸fZd»U³f »fû¹fÀf IZY Àff±f OXfÔÀf
dUdOX¹fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f WXû³fZ IZY ¶ffQ EZ¢MÑZÀf
WXSX»fe³f ÀfZNXe BÔMXSX³fZMX ÀfZÔÀfZVf³f ¶f³f ¦fBÊ ±feÔÜ BÀfIZY A»ffUf
'CXOÞXe’ RZY¸f EZ¢MXSX dUIYe IYüVf»f IZY Àff±f A´f³fZ IYd±f°f
dSX»fZVf³f IYû »fZIYSX ·fe WXSX»fe³f ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ SXWXe ±feÔÜ
d´fL»fZ dQ³fûÔ J¶fSX AfBÊ ±fe dIY IYMXSXe³ff IZY IYfSX¯f
dUIYe AüSX WXSX»fe³f IYf ¶fiZIYA´f WXû ¨fbIYf WX`Ü WXf»ffÔdIY
dIYÀfe ³fZ ·fe BÀf J¶fSX IYe ´fbdá ³fWXeÔ IYe ±feÜ EIY
BÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX ´fûMXÊ»f IYû dQE A´f³fZ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ WXSX»fe³f ³fZ
IYWXf ±ff dIY UWX OXZdMXÔ¦f AüSX ¶fiZIYA´f IYe ARYUfWXûÔ ÀfZ
´fSXZVff³f ³fWXeÔ WXû°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f EZÀff WXû°ff
dQJ ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü
WXSX»fe³f ³fZ
IYd±f°f °füSX
´fSX IYWXf dIY
UWX WXSX»fe³f ÀfZNXe IZY øY´f ¸fZÔ WXe A´f³fe ´fWX¨ff³f
SXJ³ff ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fe, ³f dIY dIYÀfe E¢Àf IZY
øY´f ¸fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf ±ff, '¸fbÓfZ »f¦f°ff
WX` dIY dIYÀfe AüSX IYû ·fe ¸fZSXf ´fcUÊ ´fiZ¸fe
IYWX³ff NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ' WXf»f WXe ¸fZÔ, EIY
Afg³f»ffB³f ´fûMXÊ»f ³fZ WXSX»fe³f ÀfZNXe ÀfZ þbOÞXe
10 ¶ff°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY dUdOX¹fû þfSXe
dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f dUdOX¹fû IYe WXZOX»ffB³f
WXSX»fe³f ´fÀfÔQ ³fWXeÔ AfBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ
WXSX»fe³f ³fZ ´fûMXÊ»f IYû CX³WXZÔ 'dUIYe IYüVf»f
IYe E¢Àf' IYWX³fZ IYû »fZIYSX »f°ffOÞX »f¦ffBÊ
WX`Ü UIYÊRiYÔMX IYe ¶ff°f IYSXZÔ, °fû WXSX»fe³f '»fU,
¶ffBMXÐÀf' ¶fiûIZY³f ¶fMX ¶¹fcdMXRbY»f' þ`Àfe
dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ
EZÀfe J¶fSXZÔ AfBÊ ±fe dIY dUIYe ÀfZ A»f¦f
WXû³fZ IZY ¶ffQ WXSX»fe³f dOX´fiZVf³f ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊ
±feÔÜ dOX´fiZVf³f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE WXSX»fe³f
A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf
Àf¸f¹f ¦fbþfSX SXWXe WX`Ô, þû CX³fIZY Àff±f WXSX
dÀ±fd°f ¸fZÔ JOÞXZ SXWXZ WX`ÔÜ dUIYe AüSX WXSX»fe³f
IZY ¶fiZIYA´f IZY ¶fe¨f EZÀfe J¶fSXZÔ WX`Ô dIY
BÀfIYe UþWX EZ¢MXSX IYe IYMXSXe³ff I`YRY
ÀfZ ¶fPÞX°fe ³fþQedIY¹ffÔ ±feÔÜ UWXeÔ
·fcd¸f ´fZOX³fZIYSX IZY Àff±f
·fe dUIYe IYf
³ff¸f þûOÞXf
þf SXWXf
±ffÜ
R`Y³Àf IYû ÓfMXIYf, 'VfdöY AdÀ°f°U IZY
EWXÀffÀf IYe' ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJZÔ¦fe Àfü¸¹ff
Af´fIYû ²feSXZ-²feSXZ ¸ffSXZ¦ff »fZdIY³f ¶fPÞX°fe ³fRYSX°f
IZY ¨f»f°fZ ¹fZ Af´fIYû þ÷YSX ¸ffSXZ¦ff." Àfû³f¸f IZY
BÀf MXÐUeMX ´fSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¹fcþÀfÊ ³fZ CX³WXZÔ
þ¸fIYSX §fZSXf WX`. EIY ¹fcþSX ³fZ d»fJf, "BÀf ¸f`ÀfZþ
IYû A´f³fZ ¶ffg»feUbOX ¦fib´Àf ¸fZÔ ·fe IYfg´fe ´fZÀMX IYSX
Qû."EIY A³¹f ¹fcþSX ³fZ Àfû³f¸f IYû þUf¶f QZ°fZ
WXbE d»fJf, "d¶f»»fe WXþ IYû ¨f»fe... UfWX
dWX´fûIiY`MX UfWX." EIY A³¹f ¹fcþSX ³fZ d»fJf,
"A´f³fZ ´fd°f IZY Àff±f ¸fþZ IYSXû. SXfþ³fed°fIY ¸fÀf»fûÔ
¸fZÔ ¸f°f ´fOÞXû." EIY ¹fcþSX ³fZ d»fJf, "°fb¸f A·fe
°fIY ¹fWXfÔ WXû? A´f³ff dMXÐUMXSX AIYfCXÔMX
dOXEd¢MXUZMX IYSXû AüSX dRYSX ¨f`³f ÀfZ SXWXû. ¸ffWXü»f
¸f°f ¶f³ffAû."
EIY A³¹f ¹fcþSX ³fZ Àfû³f¸f IYf ¸fþfIY ¶f³ff°fZ
WXbE d»fJf, "°fb¸f ³ff ¶f°ffBÊ WXû°fe °fû WX¸f ¸fSX WXe
þf°fZ, À»fû»fe À»fû»fe." Àfû³f¸f IZY BÀf MXÐUeMX ´fSX
PXZSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ þUf¶f dQ¹ff WX` AüSX Ad²fIY°fSX ³fZ
CX³WXZÔ MÑû»f dIY¹ff WX`. Àfû³f¸f IY´fcSX IZY UIYÊ RiYÔMX IYe
¶ff°f IYSXZÔ °fû UWX Àff»f 2019 ¸fZÔ dSX»feþ WXbBÊ
dRY»¸f Q þû¹ff R`Y¢MXSX ¸fZÔ ³fþSX AfBÊ ±feÔ.

³en ceeefmekeÀ DeKeyeej ceeuekeÀ, cegêkeÀ Je ÖekeÀeMekeÀ cegkesÀMe jecepeer heeb®eesueer Üeje meesceeveer efÖeìeRie Öesme, ieeuee veb. 4, ÒeJeemeer / Sve. kesÀ. Fb[mì^er³eue Fmìsì, œesì veb.2, ieesjsieebJe (hetJe&), cebgyeF&-400063 mes cegefêle keÀjJeekeÀj helee ë heefnuee ceeuee,
ceneue#ceer [sDejer, ieewlece veiej, meekeÀer efJenej jes[, heJeF&, cegbyeF&-400 087. mes ÖekeÀeefMele keÀjJee³ee. heÀesve ë 09699077280-9833906004 mebheeokeÀ-cegkesÀMe jecepeer heeb®eesueer Email: pavitrasamay@gmail.com
keÀevetveer meueenkeÀej : DeeueeskeÀ efmebn meYeer efJeJeeoeW kesÀ efveheìejs kesÀ efueS v³ee³e#es$e cegbyeF& nesiee, Keyej ÖekeÀeMeve kesÀ 15 efoveeW kesÀ Yeerlej DeeheefÊe ceev³e nesieer Dev³eLee efvejmle ceeveer peeSieer~ heerDeejyeer SkeÌì kesÀ lenle KeyejeW kesÀ ®e³eve kesÀ efueS efpeccesoej~
cebgyeF&
Deeme-heemeheefJe$e meceÙe
¶fe°fZ dQ³fûÔ AfBþf IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf WXfdQÊIY WXbÔdOX¹ff ³fZ
¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe Ad³f»f QZVf¸fbJ IYû EIY ³f¹fZ AÔQfþ ¸fZÔ
Afg»f BÔdOX¹ff þ`³f þ³fÊd»fÀMX EÀfûdÀfEVf³f IYe °fSXRY ÀfZ QfQf
¦f¯f´fd°f þe IYe ¸fcd°fÊ QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ
OXeE¸fÀfeQZUZÔQiIbY¸ffSXþ`³fIYe
dUIYfÀfIYf¹fûÊ´fSX´f`³fe³fþSX
UfOXÊAfgdRYÀfSXÀfÔ°fû¿fIbY¸ffSX²füÔOXZIZY³fZ°fÈ°U¸fZÔ
¶feE¸fÀfeAd²fIYfSXeÃfZÂfûÔIYfIYSXSXWXZQüSXf
Ad·f¹fÔ°ff) Qb¹¹f¸f Ad·f¹fÔ°ff
dUþ¹f IbY¸ffSX Àfû³ffSX °f±ff
»fÃ¸f¯f þÔ¦f»fZ IYû Ófû´fOÞX´f˜e
¸fZÔ ½¹ff~ Àf¸fÀ¹ff IYû ¶f°ff¹ff
CX³WXûÔ³fZ ÀffBÊMX dUdþMX IYSXIZY
CXöY Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX UdSXâ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ keâer
AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þ¶f
NXZIZYQfSX ßfU¯f ÀfZ ¶ff°f WXbBÊ
°fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY sq
þ³fUSXe IYû UIYÊ VfbøY IYSX³fZ
IYe ¸fedMXÔ¦f WXû³fe WX` BÀfIZY ¶ffQ
RYSXUSXe IZY ´fi±f¸f WXµ°fZ ¸fZÔ
IYf¸f VfbøY WXû þf¹fZ¦ffÜ ¶f°ff¹ff
þf°ff WX` dIY U¿fûÊ ÀfZ
Ófû´fOÞX´fd˜¹fûÔ ¸fZÔ ¶feE¸fÀfe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dUIYfÀf IYf¹fûÊ
IYû »fZIYSX UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
RYMXIYfSX Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°fe
SXWXe WX`Ü
CX³f Àf·fe IYf¹fûÊ IYû ÀfÔÄff³f
¸fZÔ »fZIYSX OXeE¸fÀfe QZUZÔQi IbY¸ffSX
þ`³f ³fZ Ófû´fOÞX´f˜e °f±ff A³¹f
dUIYfÀf IYf¹fûÊ ´fSX ´f`³fe ³fþSX
SXJ³fZ AüSX IYf¹fÊ Àf¸f¹f IZY
A³fbÀffSX dIY¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX EÀf
UfOXÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf
dQ¹ff WX`Ü þ¶fdIY CX´f³f¦fSXûÔ ¸fZÔ
ÀfOÞXIY, ¦fMXSX, »ffQeIYSX³f,
Vfü¨ff»f¹f dSX´fZdSXÔ¦f þ`ÀfZ IYf¸f ¹fbð
À°fSX ´fSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
@@@@@efceefuebo oeefnpes
¸fbÔ¶fBÊ-§ffMXIYû´fSX ´fcUÊ dÀ±f°f
¶feE¸fÀfe Ófû³f-w IZY OXeE¸fÀfe
QZUZÔQi IbY¸ffSX þ`³f ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊ
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe Ófû´fOÞX´fd˜¹fûÔ
IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊ ´fSX ´f`³fe ³fþSX
SXJ°fZ WXb¹fZ CX³fIZY A²fe³f Af³fZ
Uf»fZ UfOXûÊ ¸fZÔ EÀf UfOXÊ IZY UfOXÊ
AfgdRYÀfSX ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX ²füÔOXZ IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸fZÔMX³fZÔÀf dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe Ófû´fOÞX´f˜e ¶ffWXb»¹f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYû »fZIYSX
¦f¸·feSX WXû ¦f¹fZ WX`Ü EIY ÀfUZÊ IZY
¸fb°ffd¶fIY ´fUBÊ dÀ±f°f UfOXÊ rsr
IYe Ófû´fOÞX´f˜e ¦fü°f¸f ³f¦fSX ¸fZÔ
d´fL»fZ U¿fÊ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff IYû QZJ°fZ WXb¹fZ À±ff³fe¹f
´fÂfIYfSX ³fZ ¶feE¸fÀfe Ad²fIYfSXe
SXf¸f¨fÔQi IYQ¸f (IYf¹fÊIYfSXe
Ad·f¹fÔ°ff) ¸f¹fcSX ·ff¸fSXZ (ÀfWXf¹fIY
²fSX°feIYf·f¦fUf³f
OXfg.ÀUd´³f»fIY´fûMXZ
@@@@@he.me.mebJeeooelee
¸fbÔ¶fBÊ-±ff³fZ dþ»fZ IZY
AÔ°f¦fÊ°f þbd´fMXSX WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ
IYf¹fÊSX°f OXfg ÀUd´³f»f IY´fûMXZ
I`YÔÀfSX SXû¦f dUVfZ¿fÄf ÀfþÊ³f IYû
QZJ°fZ WXbE EZÀff ¸fbÓfZ dUV½ffÀf
WXbAf dIY UfIYBÊ ¸fZÔ ·f¦fUf³f IYû
A¦fSX dIYÀfe ³fZ QZJf WX` °fû
²fSX°fe IZY ·f¦fUf³f OXfg ÀUd´³f»f
IY´fûMXZ IYû QZJf ¦f¹ffÜ
¶f°ffQZ IYe Afþ¸f¦fPÞX
dþ»ff CXØfSX ´fiQZVf IYe SXWX³fZ
Uf»fe ·ff³fb¸fd°f ¹ffQU CX¸fi 64
U¿fÊ d´fL»fZ 8 ¸fWXe³fû ÀfZ À°f³f
I`YÔÀfSX SXû¦f ÀfZ ´fedOÞX°f ±fe
¶f³ffSXÀf ¸fZÔ IYBÊ OXf¢MXSX IYûÔ
¹ffQU ³fZ A´f³fe ¸ffÔ ·ff³fb¸fd°f
IYû ¶f³ffSXÀf ÀfZ ±ff³fZÔ þbd´fMXSX
WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ I`YÔÀfSX ÀfþÊ³f OXfg
ÀUd´³f»f IY´fûMXZ þe IYû dQJf¹ff
I`YÔÀfSX ´fedOÞX°f IYe ÀffSXe
dSX´fûMXÊ ,þfÔ¨f IYSX³fZ IZY ¶ffQ OXfg
ÀUd´³f»f IY´fûMXZ þe ³fZ
Afg´fSXZVf³f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX
QeÜAüSX I`YÔÀfSX SXû¦f IZY OXSX IYû
´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fedOÞX°ff AüSX CXÀfIZY
¶fZMXZ IY¸f»fZVf ¹ffQU IYû ÀfSX»f
°fSXeIZY ¸fZÔ Àf¸fÓffIYSX Àf¶fÀfZ
´fWX»fZ ÀfIYfSXf°¸fIY dUV½ffÀf IZY
Àff±f I`YÔÀfSX IZY OXSX IYû QcSX
·f¦ff¹ff AüSX u dÀf°fÔ¶fSX sqrz
IYû I`YÔÀfSX ´fedOÞX°ff ·ff³fb¸fd°f
¹ffQU IYf ÀfRY»f Afg´fSXZVf³f
IYSXIZY EIY ³f¹ff þeU³f ´fiQf³f
dIY¹ffÜ ´fedOÞX°ff IZY ¶fZMXZ IY¸f»fZVf
¹ffQU ³fZ A´f³ff A³fb·fU
¶f°ff¹ff dIY Afþ ¸fZSXe ¸ffÔ
·ff³fb¸fd°f ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ÀUÀ±f
WX`, dþÀfIYf ßfZ¹f OXfg. ÀUd´³f»f
IY´fûMXZ þe IYû þf°ff WX`Ü
IY¸f»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY
WX¸ffSXe ¸fQQ WXSX IYQ¸f ´fSX OXfg.
ÀUd´³f»f IY´fûMXZ þe ³fZ dIY¹ff
¸fZSXe ¸ffÔ IZY CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f
WXSX ÀfÔ·fU Af°¸f dUV½ffÀf
¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ OXfg.
ÀUd´³f»f IY´fûMXZ IZY IYf¹fûÊ AüSX
CX³fIYf A³fb·fU ½¹fUWXfSX
¸fSXeþûÔ IZY ´fid°f WX¸fZVff A¨Lf
SXWXf WX`Ü IY¸f»fZVf ¹ffQU ³fZ ¹fWX
¶f°ff¹ff dIY OXfg. ÀUd´³f»f
IY´fûMXZ þe ÀfZ d¸f»fIYSX ¹fWX
dUV½ffÀf WXû ¦f¹ff dIY UfIYBÊ
¸fZÔ ²fSX°fe IZY ·f¦fUf³f WX` OXfg.
ÀUd´³f»f IY´fûMXZÜ
dQJf³fZ IZY ¶ffQ ·ff³fb¸fd°f
¹ffQU IZY »fOÞXIZY IY¸f»fZVf -IY¸f»fZVf ¹ffQU
dU·ff¦fe¹f þfÔ¨f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»f¹fZ
CX¨¨fAd²fIYfdSX¹fûÔIZY°f»fUZ¨ffMXSXWXZ
ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff Àff¦fSX IY´fZÊ
þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü þ¶fdIY
dUV½f³fe¹f ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
Àff¦fSX IY´fZÊ Jf»fe þ¸fe³fûÔ ´fSX
AU`²f d³f¸ffÊ¯f IYSXUf³fZ IZY d»f¹fZ
»ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX`
EZÀff WXe EIY ¸ff¸f»ff IbY»ffÊ IZY
WX»ffU´fc»f ¸fZÔ ieg[uekeâ OXZSXe IZY
´ffÀf Jf»fe þ¸fe³f ´fSX ¶fOÞXZ
´f`¸ff³fZ ´fSX AU`²f d³f¸ffÊ¯f
IYSXUf¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f °f¹f
SXfdVf IZY A³fbÀffSX ÀfüQf ³fWXe
þ¸ff °fû CXöY AU`²f d³f¸ffÊ¯f
IYû °fûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff UWXe IbY»ffÊ
@@@@@meleerMe ieghlee
¸fbÔ¶fBÊ - IbY»ffÊ E»f UfOXÊ ¸fZÔ
AU`²f d³f¸ffÊ¯f IZY ¸fÀfeWXf ¶f³fZ
ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff Àff¦fSX IY´fZÊ
A¶f dU·ff¦fe¹f þfÔ¨f IZY §fZSXZ ¸fZÔ
d§fSX ¨fbIZY WX`Ü »f¦ff°ffSX AU`²f
d³f¸ff¯fûÊÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ °f±ff IYûMXÊ
ÀMXZIYfJZ»fJZ»fIYSXAU`²fd³f¸ffÊ¯f
IZY ¸fÀfeWXf IYf dJ°ff¶f þe°f ¨fbIZY
ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff A´f³ff ¶f¨ffU
IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IY·fe E»f-u °fû
IY·fe E»f-t ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX »fZIYSX
CX³fIZY ·fiáf¨ffSX Úgheeves IZY d»f¹fZ
´fi·ffSXe efveJesove °fûSX³fZ ³ff¸fIY
Ad²fIYfSXe IYû ¨ffþÊ QZ dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY E»f-u
¸fZÔ IYf¹fÊSX°f SXWX°fZ WXb¹fZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ
´fSX Jf»fe þ¸fe³fûÔ ´fSX AU`²f
d³f¸ffÊ¯f IYSXUf¹ff ¦f¹ff WwXÜ
dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¶fPÞX°fZ AfÔIYOÞXûÔ AüSX
CX¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY QUf¶f IZY
IYfSX¯f E»f-u ÀfZ E»f-t ¸fZÔ ¨f»fZ
¦f¹fZ WX`Ü UWXe ´fdUÂf Àf¸f¹f ³fZ CX³fIZY
IYf¹fÊÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXb¹fZ AU`²f d³f¸ffÊ¯f
°f±ff A³¹f dVfIYf¹f°fIY°ffÊAû IYe
dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX°fZ
WXb¹fZ Àff¦fSX IY´fZÊ IYe dU·ff¦fe¹f
´fbd»fÀf ÀMXZVf³f IZY Àf¸fe´f ¶f³fZ
AU`²f d³f¸ffÊ¯f IYû IYûMXÊ ÀMXZ ¸fZÔ
°f¶Qe»f IYSXIZY AU`²f d³f¸ffÊ¯f
IYû ¶f¨ff d»f¹ff EZÀfZ A³¹f ¸fbïZ
dþÀf¸fZÔ ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff
Àff¦fSX IY´fZÊ IYe dU·ff¦fe¹f þfÔ¨f
VfbøY WX`Ü dVfIYf¹f°fIY°ffÊ
V¹ff¸fÀfbÔQSX ßfeUfÀ°fU ³fZ ¶f°ff¹ff
dIY IbY»ffÊ E»f UfOXÊ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY
Ad·f¹fÔ°ff Àff¦fSX IY´fZÊ dVfIYf¹f°fûÔ
°f±ff AfSXMXeAfBÊ AfUZQ³f IYû
QSXdIY³ffSX IYSXIZY A´f³fZ ´fQ IYf
Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`
AfSXMXeAfBÊ AfUZQ³f IYf þUf¶f
·fe ³fWXe dQ¹ff þf°ff þ¶fdIY
´fi±f¸f A´fe»f dõ°fe¹f A´fe»f ¸fZÔ
·fe A´f³fZ ´fid°fd³fd²f IYû ·fZþIYSX
¦ff¹f¶f SXWX°fZ WX`Ü A·fe WXf»f WXe
¸fZÔ z þ³fUSXe IYû ´fi±f¸f A´fe»f
IZY Àf¸f¹f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¦ff¹f¶f
WXû ¦f¹fZÜ meceepemesJekeâ dIYVfûSX
þf²fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »f¦ff°ffSX
dVfIYf¹f°fûÔ AüSX AU`²f d³f¸ffÊ¯f
IYe UþWX ÀfZ Àff¦fSX IY´fZÊ
dU·ff¦fe¹f þfÔ¨f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY
d»f¹fZ CX¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
°f»fUZ ¨ffMX SXWXZ WX`Ü

14 jan 2020 ps

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

More from Santosh Tiwari

More from Santosh Tiwari (20)

14 jan 2020 ps