1. ¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã,½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý
ÌãÓãà :7 ‚ãâ‡ãŠ :42 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 1414141414 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 ¹ãðÓŸ-8 ½ãîʾã :2 Á¹ã†Ôãâ¹ã㪇ãŠ: †½ã.†½ã.ÍãñŒã
Mehfooz.times@gmail.com
www.mehfooztimes.blogspot.in
RNI NO.: MAH/HIN-2006/18663
mejkeâejer SpeWefmeÙeeW keâes heÌ[er efHeâj
neF&keâesš& keâer Heâškeâej
"esme Ùeespevee yeveeves keâe DeeosMe
¹ãðÓŸ 3 ¹ãÀ....
Postal Regd. NO.: MH/MR/East/2010-12
Ùes ieebJe nw Jeerj peJeeveeW
keâe..osMeYeòeâesb keâer veneR nw
keâesF& keâceer
eflejbies keâe Fefleneme
¹ãðÓŸ 6 ¹ãÀ.... ¹ãðÓŸ 8 ¹ãÀ....¹ãðÓŸ 4 ¹ãÀ....
(Mes<e he=‰ 2 hej)
keâwš keâer Skeâ ‘vee'
keâs keâejCe keâbievee
keâes efceueer ‘neb'
cegbyeF& ceW yueemš keâs yeeo heve[gyyeer [tyeer, 18 ueehelee
š^sve ceW mšbš
keâs oewjeve ieF&
peeve
ue][keâs keâer
peeve
cegbyeF&~ cegbyeF& keâer Skeâ ueeskeâue š^sve ceW efHeâuceer
mšeFue ceW Kelejveekeâ mšbš keâj jns veeyeeefueie
ue][keâs keâes Fmekeâer keâercele peeve oskeâj Ûegkeâeveer he][er~
F&o keâs efove Skeâ 14 meeue keâe ue][keâe ueeskeâue
š^sve hej Kelejveekeâ mšbš keâj jne Lee~ uesefkeâve Ùes
mšbš Gmekeâs efueS DeeefKejer mšbš meeefyele ngDee~
mšbš keâjles ngS Gmekeâer peeve Ûeueer ieF&~ cegbyeF& keâs
ceefmpeo Fueekeâs mes meerSmešer pee jns Fme ue][keâs keâs
Fme keâejveeces keâes Skeâ DeKeyeej keâs HeâesšesieÇeHeâj ves
keâwcejs ceW keâwo keâj efueÙee Deewj Fmekeâs yeeo meeceves
DeeF& Jees nkeâerkeâle efkeâ jeQiešs Ke][s nes ieS~
cegbyeF& mes mešs "eCes ceW cegbyeÇe mes Skeâ ueeskeâue
š^sve Ûeueer~ Gme š^sve ceW Ûe]{e 14 meeue keâe mewÙeo
ceesnefmeve~ ceesnefmeve pee lees jne Lee Deheveer yenve
keâer Meeoer keâs efueS meeceeve Kejeroves, uesefkeâve Gmes
vee peeves keäÙee metPeer efkeâ Jees š^sve keâs ojJeepes hej
Ke][e neskeâj peeveuesJee mšbš keâjves ueiee~
cegbyeÇe mes "eCes pee jner Ùes ueeskeâue š^sve Deheveer
hetjer jHeäleej ceW Leer~ Deeves Jeeues Kelejs mes yeshenjJeen
ceesnefmeve š^sve mes mšbš keâj jne Lee~ lespe jHeäleej
mes oew][ jner š^sve keâs ojJeepes hej Ke][s neskeâj yeenj
(Mes<e he=‰ 2 hej)
cegbyeF&~ cegbyeF& keâs keâesueeyee
vesJeue [e@keâÙee[& ceW cebieueJeej DeeOeer
jele veewmesvee keâer heve[gyyeer
DeeF&SveSme efmebOegj#ekeâ ceW Skeâ
peyeo&mle Oeceekeâs keâs yeeo Deeie
ueie ieF& Deewj yeeo ceW Ùen [tye
ieF&~ Deeie keâer Ûehesš ceW otmejer
heve[gyyeer efmebOegjlve Yeer Dee ieF&~
Deeie hej lees keâeyet hee efueÙee
ieÙee, uesefkeâve efmebOegj#ekeâ ceW meJeej
18 veewmewefvekeâeW keâe DeYeer lekeâ
keâesF& Delee-helee veneR nw~ GvnW
yeÛeeves keâs efueS ieesleeKeesjeW keâer
šerce keâs meeLe vesJeer keâe jsmkeäÙet
Dee@@hejsMeve peejer nw~ vesJeer ves Fme
Iešvee keâer peebÛe keâs efueS 'yees[&
Dee@@Heâ FvekeäJeeÙejer' keâs DeeosMe
efoS nQ~
keâwmes ngDee neomee: peevekeâejer
keâs cegleeefyekeâ cebieueJeej jele vesJeue
[e@keâÙee[& ceW DeeF&SveSme efmebOegj#ekeâ
ceW peyeo&mle efJemHeâesš keâs yeeo
Deeie ueieer~ Deeie otmejer heve[gyyeer
efmebOegjlve ceW Yeer Heâwue ieF&~
efmebOegj#ekeâ ceW Oeceekeâe jele 11
yepekeâj 55 efceveš hej ngDee~
Fmekeâs yeeo Úesšs-Úesšs oes Deewj
Oeceekeâs megves ieS~ henuee Oeceekeâe
Flevee peyeo&mle Lee efkeâ Fmekeâer
DeeJeepe keâjerye [s]{ efkeâueesceeršj
otj lekeâ megveer ieF&~ ueesieeW keâs
cegleeefyekeâ Oeceekeâs keâer DeeJeepe Fleveer
lespe Leer efkeâ oerJeejW lekeâ keâebhe
ieF&b~ ØelÙe#eoefMe&ÙeeW ves yeleeÙee
efkeâ GvneWves Oeceekeâs keâer DeeJeepe
megveer, efpemekeâs yeele Deemeceeve ceW
Deeie keâer lespe uehešW G"eR~
Deeie keâer Keyej keâs yeeo
HeâeÙej efyeÇies[ keâer 18 mes 20
ieeef][Ùeeb ceewkeâs hej hengbÛeeR, efpevneWves
Gme hej keâeyet heeÙee~ uesefkeâve Fme
14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM1

2. ¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã,½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý
2 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 1414141414 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 ÍãñÓã/ãäÌãÍãñÓã
Ôã㹦ãããäև㊠ÀããäÍã¹ãŠÊã
½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 1414141414 Deiemle mes 20 Deiemle 2013
efceueekeâj heefjCeeceeW keâe efmeueefmeuee Deehekesâ he#e ceW
jnsiee~ veewkeâjer, JÙeJemeeÙe kesâ #es$e mes pegÌ[er mecemÙeeDeeW
keâes ueskeâj Deehe GÉsefuele Yeer nes mekeâles nQ~ OewÙe& SJeb
mebÙece keâes Dehevee meejLeer yeveeS jKeW~ efce$e-MegYeefÛeblekeâeW
keâe menÙeesie yevee jnsiee~ DeØelÙeeefMele ¤he mes Ùee$ee
keâjveer heÌ[ mekeâleer nw pees GheÙeesieer jnsieer~ DeÛÚe Oeve ueeYe nesves keâer
mebYeeJevee nw~ Deehekeâe MegYe jbie nw ueeue Deewj Debkeâ 8 nw~
keâvÙee veewkeâjer, JÙeJemeeÙe keâer Âef° mes mehleen DeÛÚs heefjCeece Øeoeve
keâjsiee~ leelkeâeefuekeâ ¤he mes DeÌ[ÛeveW hesMe Dee mekeâleer nQ,
uesefkeâve Fvemes Deehe keâleF& efJeÛeefuele veneR neWies~ Ùeefo
hejer#ee, ØeefleÙeesefielee Éeje jespeer-jespeieej keâer leueeMe ceW nQ
lees Deehekeâes meHeâuelee Øeehle nesieer~ menÙeesefieÙeeW Je DeefOekeâeefjÙeeW
kesâ meeLe Gòece leeuecesue mLeeefhele nesiee~ Deehekesâ DeeueesÛekeâ
Yeer Deehekeâer keâeÙe& ØeCeeueer keâer ØeMebmee keâjWies~ Ùee$ee ueeYeoeÙekeâ jnsieer~ MegYe
jbie nw nefjÙeeueer nje Deewj MegYe Debkeâ 1 nw~
leg}e Fme mehleen Deehekeâes keâef"veeFÙeeW keâe meecevee keâjvee heÌ[siee~ Deheveer
ÙeespeveeDeeW ceW Yeejer Hesâjyeoue keâjves keâer DeeJeMÙekeâlee cenmetme
nesieer~ keâeÙeeX kesâ yeveves ceW efyevee keâejCe efJeuebye nesiee efpememes
Deehekeâes DemegefJeOee nes mekeâleer nw~ Fme meyekesâ yeeJepeto Deehe
Meeble efÛeòe mes DeJejesOeeW keâes Deheves ceveesÙeesie Éeje otj keâjves
ceW kegâÚ meercee lekeâ meHeâue Yeer jnWies~ mJeemLÙe kesâ Øeefle Yeer meeJeOeeveer yejleves keâer
DeeJeMÙekeâlee nw~ Deehekeâe MegYe jbie nw yeeoeceer Deewj Debkeâ 6 nw~
Je=efçÛekeâ mehleen kesâ ØeejbefYekeâ efoveeW ceW Deehekeâes kegâÚ leveeJe Pesuevee heÌ[
mekeâlee nw~ Deehemeer mebyebOeeW ceW Yeer keâšglee Deeves keâer mebYeeJevee nw, uesefkeâve mehleen
kesâ ceOÙe ceW ®kesâ keâeÙe& yeveves ueieWies Deewj Mevew:-Mevew: Deehekesâ
ØeYeeJe #es$e ceW Je=efæ nesves ueiesieer~ hejer#ee, ØeefleÙeesefielee ceW
meefcceefuele nes jns nQ Ùee heefjCeece keâer Øeleer#ee keâj jns nQ lees
Deehekeâes meHeâuelee Øeehle nesieer~ keâesš&,Deehekeâe MegYe jbie nw
keâeuee Deewj Debkeâ 9 nw~
Oeveg YeeiÙe kesâ menÙeesie mes keâef"ve keâeÙe& mebheVe neWies~ neueebefkeâ
ces<e Fme mehleen Deehekeâes DeJemej lees yengle
DeÛÚs Øeehle neWies, uesefkeâve Ùeefo DeJemejeW keâe
meogheÙeesie veneR efkeâÙee ieÙee lees JeebefÚle ueeYe mes
JebefÛele jn peeSbies~ hetbpeer efveJesMe mebyebOeer ÙeespeveeDeeW
hej DeeJesMe ceW Deekeâj efveCe&Ùe veneR uesves ÛeeefnS~ heeefjJeeefjkeâ
mecemÙeeDeeW keâer Deesj OÙeeve osves keâer DeeJeMÙekeâlee cenmetme nesieer~
efce$e-MegYeefÛeblekeâeW keâe menÙeesie yevee jnsiee~ hejer#ee, ØeefleÙeesefielee ceW
meHeâuelee efceuesieer~ MegYe jbie heeruee Deewj MegYe Debkeâ 2 nw~
Je=<e JÙeeJemeeefÙekeâ mlej hej Deehekeâes Gòece
heefjCeece Øeehle neWies~ Ùeefo uesKeve, meeefnlÙe, keâuee,
mebieerle, šerJeer Ùee Kesue peiele mes pegÌ[s nQ lees Deheveer
ØeefleYee kesâ yeue hej Deeies yeÌ{ves ceW meHeâue jnWies~
efvekeâšmLe mLeeve keâer Ùee$ee nes mekeâleer nw pees Deehekesâ
efueS efJeMes<e cenlJe Yeer jKesieer~ Yetefce, YeJeve Ùee Jeenve keâe ›eâÙe
keâj mekeâles nQ~ Øeefleef‰le JÙeefòeâÙeeW keâe meeefVeOÙe Øeehle nesiee~ Deehekeâer
ceeve-Øeefle‰e ceW Je=efæ nesieer~ MegYe jbie iegueeyeer Deewj Debkeâ 5 nw~
efceLegve efkeâmeer Øeleeref#ele keâeÙe& kesâ yeveves keâe Deheej n<e& nesiee~
hetbpeer efveJesMe mebyebOeer ÙeespeveeDeeW ceW ØeJesMe keâj
mekeâles nQ~ peceerve, peeÙeoeo-Jeenve Kejeroves keâe
Ùeesie Yeer yeve jne nw~ Deehekesâ mebheke&â kesâ oeÙejs ceW
JÙeehekeâ Je=efæ nesieer SJeb Øeefleef‰le JÙeefòeâÙeeW kesâ
meeLe yejeyejer kesâ mebyebOe yeveWies~ Ùeefo jepeveerefle Ùee
meeceeefpekeâ #es$e mes pegÌ[s nQ lees Deehekeâes GheÙeesieer Yetefcekeâe efveYeeves kesâ
mecegefÛele DeJemej Øeehle neWies~ MegYe jbie nw Deemeceeveer veeruee Deewj
Debkeâ 7 nw~
keâke&â yeewefækeâ keâeÙe&keâueeheeW ceW ®efÛe yeÌ{sieer~ Ùeefo jÛeveelcekeâ
keâeÙeeX mes pegÌ[s nQ lees Deehe Deheveer ØeefleYee kesâ yeue
hej Deeies yeÌ{ves ceW meHeâue jnWies~ veewkeâjer, JÙeJemeeÙe
keâer Âef° mes meceÙe Gòece Ûeue jne nw~ heoesVeefle nes
mekeâleer nw~ hetbpeer efveJesMe mebyebOeer ÙeespeveeDeeW hej
Deceue nesves keâer Yeer mebYeeJevee nw~ veS mebheke&â ueeYe
Øeoeve keâjWies~ heefjJeej ceW keâesF& MegYe keâeÙe& mebheVe nes mekeâlee nw~ Ùee$ee
GheÙeesieer jnsieer~ Deehekeâe MegYe jbie nw Dee@Heâ JneFš Deewj Debkeâ 4
nw~
efmebn Ùen mehleen Deehekeâes efceefßele Heâue Øeoeve keâjsiee~ kegâue
yeerÛe-yeerÛe ceW Deehekesâ efJeÛeej Deewj ÙeespeveeDeeW keâe
efJejesOe Yeer nes mekeâlee nw~ hetbpeer efveJesMe mebyebOeer
efveCe&ÙeeW hej hegveefJe&Ûeej keâjves keâer DeeJeMÙekeâlee nw~
Ùeefo DeeÙeele-efveÙee&le mes pegÌ[s nQ lees Deehekeâes Fme
mehleen yengle DeÛÚs DevegyebOe Øeehle neWies~ heeefjJeeefjkeâ
JeeleeJejCe GlmeenJeOe&keâ jnsiee SJeb heefjJeej ceW keâesF& cebieue keâeÙe&
Yeer mebheVe nes mekeâlee nw~ MegYe jbie meuesšer Deewj MegYe Debkeâ 3 nw~
cekeâj JÙeeJemeeefÙekeâ mlej hej keâeHeâer nueÛeue osKeves keâes
efceuesieer~ keâeÙe& keâe yeesPe efvemmebosn yeÌ{siee, uesefkeâve
Fmemes Deehe efyeukegâue nleeslmeeefnle veneR neWies~
Deehekesâ mebheke&â kesâ oeÙejs ceW Je=efæ nesieer Deewj
cenlJehetCe& JÙeefòeâÙeeW kesâ meeLe ceOegj mebyebOe mLeeefhele
neWies~ Øesce-ØemebieeW ceW ienvelee Yeer osKeves keâes efceuesieer~
keâeÙe& mes mebyebefOele Ùee$ee nes mekeâleer nw pees ueeYeoeÙekeâ jnsieer~
mehleen kesâ DeeefKejer efoveeW ceW peesefKece veneR G"evee ÛeeefnS~ MegYe
jbie nw Deehekeâe ›eâerce keâuej Deewj MegYe Debkeâ 6 nw~
kegbâYe Ùen mehleen Deehekeâes efceues-pegues Heâue Øeoeve keâjsiee~
DelÙeefOekeâ ØeÙelveeW kesâ Ghejeble ner JeemleefJekeâ meHeâuelee Deefpe&le
keâj mekeWâies~ efJehejerle efmLeefleÙeeW ceW Yeer Deehekeâe
OewÙe& SJeb meblegueve veneR [ieceieeSiee Deewj Deheves
DeLekeâ ØeÙelveeW mes meHeâuelee Øeehle keâj ner ueWies~
Oeve mebyebOeer ceeceueeW ceW meleke&âlee yejleves keâer
DeeJeMÙekeâlee nw~ Oeeefce&keâ keâeÙe&-keâueeheeW keâer Deesj
®efÛe yeÌ{sieer~ megotjJeleea mLeeve keâer Ùee$ee nes mekeâleer nw pees ueeYeoeÙekeâ
jnsieer~ MegYe jbie peecegveer Deewj MegYe Debkeâ 1 nw~
ceerve DeeefLe&keâ #es$e ceW efkeâS ieS ØeÙeeme ueeYeoeÙekeâ efmeæ
neWies~ DeeÙe keâe keâesF& veJeerve œeesle Yeer Øeehle nes
mekeâlee nw~ heeefjJeeefjkeâ JeeleeJejCe GlmeenJeOe&keâ
jnsiee SJeb heefjJeej ceW efkeâmeer cebieue keâeÙe& kesâ
mebheVe nesves keâer hetCe& mebYeeJevee nw~ mehleen kesâ
ceOÙe ceW efkeâmeer mecemÙee keâes ueskeâj ceve JÙeefLele nes
mekeâlee nw, uesefkeâve peuo ner ceveesketâue nue Øeehle nesves mes ceve keâes
Deheej ØemeVelee Yeer nesieer~ keâesF& veJeerve Øesce-Øemebie Yeer ØeejbYe nes
mekeâlee nw~ MegYe jbie nw Deehekeâe «es Deewj MegYe Debkeâ 8 nw~
keâeboe pevelee keâe Jeeboe
efkeâmeeveeW kesâ veece hej Heâeboe
š^sve ceW mšbš..
Jees nj Deeves Jeeues ueesns keâs KebYeeW
keâes Út jne nw~ Ssmee Jees ueieeleej keâj
jne Lee~ peye Yeer Gmes yeenj KebYee vepej
Deelee, Jees Ûeueleer š^sve mes ner yeenj nJee
ceW meskeâW[eW keâs efueS Petue peelee nw Deewj
uehekeâkeâj KebYes keâes Útves keâer keâesefMeMe
keâjlee nw~
Skeâ-keâs-yeeo-Skeâ Jees nj KebYes keâes
Útves keâer keâesefMeMe keâjlee jne~ Ssmee
keâjles Jeòeâ Gmeves ve lees Deheveer peeve keâer
hejJeen keâer Deewj ve ner Iej ceW Gmekeâe
Fblepeej keâj jns ceeb-yeehe, Deewj YeeF&-
yenve keâer~ keâeHeâer osj lekeâ ceesnefmeve
jHeäleej mes Yeeieleer š^sve ceW mšbš keâjlee
jne Lee~ nj iegpejles Jeòeâ keâs meeLe Jees
Deewj lespeer keâs meeLe mšbš keâjves keâer
keâesefMeMe keâjlee~ keâYeer-keâYeer lees Ssmee
ueielee efkeâ Jees Deye ieÙee lees leye ieÙee~
uesefkeâve ceesnefmeve lees yeme ceieve ceW
Lee~ Gmes Fmekeâe peje Yeer KÙeeue veneR
Lee efkeâ Úesšer-meer Ûetkeâ Gmekeâs efueS
yesno Kelejveekeâ Deewj peeveuesJee meeefyele
nes mekeâleer nw~ keâgÚ osj Ssmee ner Ûeuelee
jne, š^sve jHeäleej mes oew][leer jner~ ceesnefmeve
Ûebo meskeâW[eW keâs efueS ojJeepes keâs yeenj
efvekeâuelee, Gmekeâe Mejerj nJee ceW Petuelee,
Jees KebYes keâes Útve keâer keâesefMeMe keâjlee
Deewj efHeâj Jeeheme Deheveer peien hej Dee
peelee~ leYeer DeÛeevekeâ Jees ngDee efpemekeâe
[j Lee~ ceesnefmeve efpeme yeele mes yesKeewHeâ
neskeâj Deheveer peeve nLesueer hej ueskeâj Ùes
Kelejveekeâ mšbš keâj jne Lee Jener nes
ieÙee~ ceesnefmeve mes ye][er Ûetkeâ nes ieF&~
ceesnefmeve ves yeenj Skeâ KebYes keâes Útves keâer
keâesefMeMe keâer, uesefkeâve Jees Ssmee ve keâj
mekeâe~ Gmekeâe neLe KebYes mes škeâje ieÙee~
Gmekeâe meblegueve efyeie][e Deewj Jees meerOee
veerÛes pee efieje~ ceewkeâs hej ner Gmekeâer ceewle
nes ieF&~ Ùes neomee cegbyeÇe mes keâgÚ otjer hej
jsleer yeboj Fueekeâs ceW ngDee~ ceewle keâs Fme
mšbš keâes š^sve ceW ner Skeâ ÙegJekeâ Deheves
ceesyeeFue Heâesve hej Jeeref[Ùees efjkeâe@ef[&bie
keâj jne Lee, efpemes Gmeves yeeo ceW Heâsmeyegkeâ
hej Yeer Deheuees[ efkeâÙee~
cegbyeF& ceW yueemš...
Oeceekeâs mes DeeF&SveSme efmebOegj#ekeâ
keâes ye][e vegkeâmeeve ngDee Deewj Jen Oeerjs-
Oeerjs [tyeves ueieer~ veewmesvee keâs Skeâ DeefOekeâejer
ves yeleeÙee efkeâ heve[gyyeer ceW ceewpeto 18
ueesieeW keâer efmLeefle keâs yeejs ceW helee ueieeÙee
pee jne nw~ j#ee ØeJeòeâe ves yeleeÙee efkeâ
DeeOeer jele keâs "erkeâ yeeo DeeF&SveSme
efmebOegj#ekeâ ceW Skeâ efJemHeâesš nesves keâs yeeo
Yeer<eCe Deeie ueie ieF&~ GvneWves yeleeÙee
efkeâ veewmesvee ieesoeryee][s Deewj cegbyeF& HeâeÙej
efyeÇies[ keâs keâefce&ÙeeW keâes Heâewjve jenle SJeb
yeÛeeJe keâeÙe& ceW ueieeÙee ieÙee~ neueebefkeâ,
efJemHeâesš keâs Ûeueles heve[gyyeer ieesoeryee][s
ceW [tye ieF&, efmeHeâ& Fmekeâe Skeâ efnmmee ner
peue keâer melen keâs Thej efoKeeF& os jne
nw~ DeeefKej keâwmes ueieer Deeie : veewmesvee
keâs yesno mebJesoveMeerue Fueekeâs ceW ngS
Fme neomes ves megj#ee SpeWefmeÙeeW keâs keâeve
Ke][s keâj efoS~ Fve OeceekeâeW keâer Jepen
keâe helee DeYeer lekeâ veneR Ûeue mekeâe nw,
uesefkeâve 15 Deiemle mes "erkeâ Skeâ efove
henues Fve OeceekeâeW ves Deheves Deehe ceW
keâF& lejn keâs meJeeue Ke][s keâj efoS nQ~
vesJeer ves neueebefkeâ Fmekeâer peebÛe keâs efueS
peebÛe keâefcešer yevee oer nw~
cegbyeF&, hÙeepe DeLee&le keâeboe kesâ
yeÌ{les oece kesâ keâejCe Fve efoveeW hetjs
osMe keâer pevelee keâe Jeeboe nes ieÙee
nw~ keâeboe keâe YeeJe efpeme lejn yeÌ{
jne nw Gmes osKeles ngS JÙeeheeefjÙeeW
keâe oeJee nw efkeâ yengle peuo ner Ùen
meew ®heS efkeâuees lekeâ pee mekeâlee nw~
Skeâ lejHeâ keâeboe pevelee keâe Jeeboe
keâj jne nw lees otmejer lejHeâ keWâõerÙe
ke=âef<e ceb$eer Mejo heJeej efkeâmeeveeW
kesâ veece hej Heâeboe ceej jns nQ~
efkeâmeeveeW kesâ veece hej hÙeepe kesâ
yeÌ{les YeeJe keâe cegveeHeâe oueeueeW
keâer pesye ceW pee jne nw~ Fve efoveeW
hÙeepe keâe YeeJe efjšsue yeepeej ceW
70 mes 80 ®heS Øeefle efkeâuees nw~
Fme hej peye keâesnjece ceÛeves ueiee lees
efkeâmeeve nesves keâe oeJee keâjvesJeeues
ke=âef<e ceb$eer Mejo heJeej ves yeÙeeve
efoÙee efkeâ ‘hÙeepe kesâ yeÌ{les YeeJe mes
Ùeefo yesJepen Meesj cele ceÛeeDees,
efkeâmeeveeW keâes Ûeej hewmes DeefOekeâ efceue
jns nQ lees Gmes efceueves oes’~ heJeej keâe
Ùen yeÙeeve meHesâo Pet" nw~ efkeâmeeveeW
kesâ veece hej hÙeepe kesâ yeÌ{les YeeJe ceW
Heâeboe ceejves keâe og<keâce& ke=âef<e ceb$eer
keâj jns nQ~ Fve efoveeW hetjs osMe ceW
hÙeepe kesâ GheYeesòeâe pees hÙeepe 70
mes 80 ®heS efkeâuees ceW Kejero jne nw
Jen hÙeepe efkeâmeeveeW mes «eenkeâeW lekeâ
veneR hengbÛe jne nw~ efheÚues meeue ceeÛe&
ceW efkeâmeeveeW ves pees hÙeepe keâer Kesleer
keâer Leer~ Jen «eer<cekeâeueerve hÙeepe efheÚues
meeue ner efkeâmeeve JÙeeheeefjÙeeW keâes
y e s Û e
Ûegkeâe nw~ Gme
hÙeepe keâes Kejeroves keâe Jeeboe keâjvesJeeues
cee@ume ceW hÙeepe pee Ûegkeâe nw~ Jener
hÙeepe Deye yeÌ{s oece ceW osMe keâer
pevelee keâes Kejerovee heÌ[ jne nw~
keâjerye Skeâ meeue henues efkeâmeeveeW ves
pees hÙeepe yesÛee Lee Gmes Deheves ieesoeceeW
ceW yebo jKeves kesâ yeeo Deye yesÛeves kesâ
efueS efvekeâeuee ieÙee nw~ efheÚues kegâÚ
meeue mes petve, efmelebyej kesâ ceen ceW
hÙeepe keâer keâerceleW meerOes-meerOes oueeue
JÙeeheeefjÙeeW keâer pesye Yejves kesâ efueS
yeÌ{e oer peeleer nQ~ ke=âef<e kesâ %eelee
keân jns nQ efkeâ hÙeepe keâe YeeJe yeÌ{ves
mes efkeâmeeveeW keâes Ûeej hewmes DeefOekeâ
efceue jns nQ~ peyeefkeâ Ûeej hewmes DeefOekeâ
efkeâmeeveeW keâes veneR yeefukeâ JÙeeheeefjÙeeW
Je peceeKeesjeW keâes efceue jne nw~
efkeâmeeveeW keâer yepeeÙe JÙeeheeefjÙeeW
leLee hÙeepe peceeKeesjeW keâes
DeefOekeâ cegveeHeâe efceues FmeefueS
efheÚues efoveeW heJeej ves Ùen
yeÙeeve Yeer efoÙee efkeâ hÙeepe
keâe efveÙee&le yebo veneR efkeâÙee
peeSiee~ Fmemes hÙeepe kesâ YeeJe
ceW Deewj GÚeue Dee ieÙee~ peyeefkeâ
hÙeepe efveÙee&le yebo keâjves mebyebOeer
efveCe&Ùe keWâõerÙe JeeefCepÙe ceb$eeueÙe
kesâ DeefOekeâej #es$e ceW Deelee nw~ efkeâmeeveeW
keâes yeÌ{les hÙeepe kesâ YeeJe keâe keâesF&
Yeer cegveeHeâe veneR efceue jne nw~ keäÙeeWefkeâ
petve ceen ceW ner yeeefjMe Meg¤ nes ieF&~
yeeefjMe ueieeleej peejer nw Ssmes ceW
hÙeepe keâer Kesleer keâe šeFce šsyeue ner
ueÌ[KeÌ[e ieÙee nw~ KejerHeâ keâer hÙeepe
keâer Heâmeue DeYeer lekeâ DeeF& ner veneR
nw~ Ùen Heâmeue Deye osjer mes DeeSieer~
Ssmes ceW Skeâ DeOe& melÙe pevelee keâes
yeleekeâj efkeâmeeveeW kesâ veece hej pevelee
leLee efkeâmeeveeW mes Yeer heJeej OeesKeeOeÌ[er
keâj jns nQ~
14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM2

3. ¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã,½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý
3 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 1414141414 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 ãäÌãÍãñÓã
14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM3

4. ¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã,½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý
4 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 1414141414 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã
mebheeokeâerÙe
ØelÙeskeâ mJeleb$e je<š^ keâe Dehevee Skeâ
OJepe neslee nw~ Ùen Skeâ mJeleb$e osMe nesves
keâe mebkeâsle nw~ YeejleerÙe je<š^erÙe OJepe keâer
DeefYekeâuhevee efhebieueer JeWkeâwÙeevevo ves keâer Leer
Deewj Fmes Fmekeâs Jele&ceeve mJe¤he ceW 22
pegueeF& 1947 keâes DeeÙeesefpele YeejleerÙe
mebefJeOeeve meYee keâer yew"keâ keâs oewjeve DeheveeÙee
ieÙee Lee, pees 15 Deiemle 1947 keâes
DebieÇspeeW mes Yeejle keâer mJeleb$elee keâs keâgÚ ner
efove hetJe& keâer ieF& Leer~ Fmes 15 Deiemle
1947 Deewj 26 peveJejer 1950 keâs
yeerÛe Yeejle keâs je<š^erÙe OJepe keâs
¤he ceW DeheveeÙee ieÙee Deewj Fmekeâs
heMÛeele YeejleerÙe ieCeleb$e ves Fmes
DeheveeÙee~ Yeejle ceW ‘eflejbies' keâe
DeLe& YeejleerÙe je<š^erÙe OJepe nw~
YeejleerÙe je<š^erÙe OJepe ceW
leerve jbie keâer #eweflepe heefóÙeeb nQ,
meyemes Thej keâsmeefjÙee, yeerÛe ceW
meHeâso Deesj veerÛes ienjs njs jbie
keâer he?óer Deewj Ùes leerveeW meceevegheele
ceW nQ~ OJepe keâer Ûeew][eF& keâe
Devegheele Fmekeâer uebyeeF& keâs meeLe
2 Deewj 3 keâe nw~ meHeâso heóer
keâs ceOÙe ceW ienjs veerues jbie keâe
Skeâ Ûe›eâ nw~ Ùen Ûe›eâ DeMeeskeâ
keâer jepeOeeveer keâs meejveeLe keâs Mesj
keâs mlebYe hej yevee ngDee nw~ Fmekeâe
JÙeeme ueieYeie meHeâso heóer keâer
Ûeew][eF& keâs yejeyej neslee nw Deewj
FmeceW 24 leerefueÙeeb nw~
eflejbies keâe efJekeâeme
Ùen peevevee DelÙeble jesÛekeâ
nw efkeâ nceeje je<š^erÙe OJepe Deheves
DeejbYe mes efkeâve-efkeâve heefjJele&veeW
mes iegpeje~ Fmes nceejs mJeleb$elee
keâs je<š^erÙe mebieÇece keâs oewjeve Keespee ieÙee Ùee
ceevÙelee oer ieF&~ YeejleerÙe je<š^erÙe OJepe
keâe efJekeâeme Deepe keâs Fme ¤he ceW hengbÛeves
keâs efueS Deveskeâ oewjeW ceW mes iegpeje~ Skeâ
¤he mes Ùen je<š^ ceW jepeveweflekeâ efJekeâeme keâes
oMee&lee nw~ nceejs je<š^erÙe OJepe keâs efJekeâeme
ceW keâgÚ Ssefleneefmekeâ he][eJe Fme Øekeâej nQ:
1906 ceW Yeejle keâe iewj
DeeefOekeâeefjkeâ OJepe
1907 ceW Yeerkeâepeerkeâecee Éeje HeânjeÙee
ieÙee yeefue&ve meefceefle keâe OJepe
Fme OJepe keâes 1917 ceW ieIejsuet
Meemeve Deeboesueve keâs oewjeve DeheveeÙee ieÙee
Fme OJepe keâes 1921 ceW iewj
DeefOekeâeefjkeâ ¤he mes DeheveeÙee ieÙee
Fme OJepe keâes 1931 ceW DeheveeÙee
ieÙee~ Ùen OJepe YeejleerÙe je<š^erÙe mesvee keâe
mebieÇece efÛevn Yeer Lee~
Yeejle keâe Jele&ceeve eflejbiee OJepe
ØeLece je<š^erÙe OJepe 7 Deiemle 1906
keâes heejmeer yeeieeve Ûeewkeâ (ieÇerve heekeâ&) keâuekeâòee
ceW HeânjeÙee ieÙee Lee efpemes Deye keâesuekeâelee
keânles nQ~ Fme OJepe keâes ueeue, heerues Deewj
njs jbie keâer #eweflepe heefóÙeeW mes yeveeÙee ieÙee
Lee~
efÉleerÙe OJepe keâes hesefjme ceW cew[ce keâecee
Deewj 1907 ceW Gvekeâs meeLe efveJee&efmele
efkeâS ieS keâgÚ ›eâebeflekeâeefjÙeeW Éeje HeânjeÙee
ieÙee Lee (keâgÚ keâs Devegmeej 1905 ceW)~
Ùen Yeer henues OJepe keâs meceeve Lee efmeJeeÙe
Fmekeâs efkeâ FmeceW meyemes Thejer heóer hej
keâsJeue Skeâ keâceue Lee efkeâbleg meele leejs
mehle$e+ef<e keâes oMee&les nQ~ Ùen OJepe yeefue&ve
ceW ngS meceepeJeeoer meccesueve ceW Yeer ØeoefMe&le
efkeâÙee ieÙee Lee~
le=leerÙe OJepe 1917 ceW DeeÙee peye
nceejs jepeveweflekeâ mebIe<e& ves Skeâ efveef§ele
cees[ efueÙee~ [e@. Sveer yeermeWš Deewj ueeskeâceevÙe
efleuekeâ ves Iejsuet Meemeve Deeboesueve keâs oewjeve
Fmes HeânjeÙee~ Fme OJepe ceW 5 ueeue Deewj
4 njer #eweflepe heefóÙeeb Skeâ keâs yeeo Skeâ
Deewj mehle$e+ef<e keâs DeefYeefJevÙeeme ceW Fme
hej yeves meele efmeleejs Les~ yeebÙeer Deesj Thejer
efkeâveejs hej (KebYes keâer Deesj) ÙetefveÙeve pewkeâ
Lee~ Skeâ keâesves ceW meHeâso DeOe&Ûebõ Deewj
efmeleeje Yeer Lee~
DeefKeue YeejleerÙe keâebieÇsme keâcesšer keâs
me$e keâs oewjeve pees 1921 ceW yespeJee][e
(Deye efJepeÙeJee][e) ceW efkeâÙee ieÙee Ùeneb
DeebOeÇ ØeosMe keâs Skeâ ÙegJekeâ ves Skeâ Peb[e
yeveeÙee Deewj ieebOeer peer keâes efoÙee~ Ùen oes
jbieeW keâe yevee Lee~ ueeue Deewj nje jbie pees
oes ØecegKe mecegoeÙeeW DeLee&le efnvot Deewj cegefmuece
keâe ØeefleefveefOelJe keâjlee nw~ ieebOeer peer ves
megPeeJe efoÙee efkeâ Yeejle keâs Mes<e mecegoeÙe keâe
ØeefleefveefOelJe keâjves keâs efueS FmeceW Skeâ meHeâso
heóer Deewj je<š^ keâer Øeieefle keâe mebkeâsle osves
keâs efueS Skeâ Ûeuelee ngDee ÛejKee nesvee
ÛeeefnS~
Je<e& 1931 OJepe keâs Fefleneme ceW
Skeâ Ùeeoieej Je<e& nw~ eflejbies OJepe keâes nceejs
je<š^erÙe OJepe keâs ¤he ceW Deheveeves keâs efueS
Skeâ ØemleeJe heeefjle efkeâÙee ieÙee ~ Ùen OJepe
pees Jele&ceeve mJe¤he keâe hetJe&pe nw, keâsmeefjÙee,
meHeâso Deewj ceOÙe ceW ieebOeer peer keâs Ûeueles
ngS ÛejKes keâs meeLe Lee~ leLeeefhe Ùen mhe<š
¤he mes yeleeÙee ieÙee Fmekeâe keâesF& meecØeoeefÙekeâ
cenlJe veneR Lee Deewj Fmekeâer JÙeeKÙee Fme
Øekeâej keâer peeveer Leer~
22 pegueeF& 1947 keâes mebefJeOeeve
meYee ves Fmes cegkeäle YeejleerÙe je<š^erÙe OJepe
keâs ¤he ceW DeheveeÙee~ mJeleb$elee efceueves keâs
yeeo Fmekeâs jbie Deewj Gvekeâe cenlJe yevee
jne~ keâsJeue OJepe ceW Ûeueles ngS ÛejKes keâs
mLeeve hej meceÇeš DeMeeskeâ keâs Oece& Ûe›eâ keâes
efoKeeÙee ieÙee~ Fme Øekeâej keâebieÇsme heešer& keâe
eflejbiee OJepe Deblele: mJeleb$e Yeejle keâe
eflejbiee OJepe yevee~
OJepe keâs jbie
Yeejle keâs je<š^erÙe OJepe keâer Thejer
heóer ceW keâsmeefjÙee jbie nw pees osMe keâer
Meefòeâ Deewj meenme keâes oMee&lee nw~ yeerÛe
ceW efmLele meHeâso heóer Oece& Ûe›eâ keâs meeLe
Meebefle Deewj melÙe keâe Øeleerkeâ nw~ efveÛeueer
njer heóer GJe&jlee, Je=efæ Deewj Yetefce keâer
heefJe$elee keâes oMee&leer nw~
Ûe›eâ
Fme Oece& Ûe›eâ keâes efJeefOe keâe Ûe›eâ
keânles nQ pees leermejer Meleeyoer F&mee hetJe&
ceewÙe& meceÇeš DeMeeskeâ Éeje yeveeS ieS
meejveeLe cebefoj mes efueÙee ieÙee nw~ Fme
Ûe›eâ keâes ØeoefMe&le keâjves keâe DeeMeÙe Ùen
nw efkeâ peerJeve ieefleMeerue nw Deewj ®keâves
keâe DeLe& ce=lÙeg nw~
OJepe mebefnlee
26 peveJejer 2002 keâes YeejleerÙe
OJepe mebefnlee ceW mebMeesOeve efkeâÙee
ieÙee Deewj mJeleb$elee keâs keâF& Je<e&
yeeo Yeejle keâs veeieefjkeâeW keâes Deheves
IejeW, keâeÙee&ueÙeeW Deewj Heâwkeäšdjer
ceW ve keâsJeue je<š^erÙe efoJemeeW hej,
yeefukeâ efkeâmeer Yeer efove efyevee efkeâmeer
®keâeJeš keâs Heânjeves keâer Devegceefle
efceue ieF&~ Deye YeejleerÙe veeieefjkeâ
je<š^erÙe Peb[s keâes Meeve mes keâneR
Yeer Deewj efkeâmeer Yeer meceÙe Heânje
mekeâles nw~ yeMelex efkeâ Jes OJepe keâer
mebefnlee keâe keâ"esjlee hetJe&keâ heeueve
keâjW Deewj eflejbies keâer Meeve ceW
keâesF& keâceer ve Deeves oW~ megefJeOee
keâer Âef° mes YeejleerÙe OJepe mebefnlee,
2002 keâes leerve YeeieeW ceW yeebše
ieÙee nw~ mebefnlee keâs henues Yeeie
ceW je<š^erÙe OJepe keâe meeceevÙe
efJeJejCe nw~ mebefnlee keâs otmejs Yeeie
ceW pevelee, efvepeer mebie"veeW,
Mewef#ekeâ mebmLeeveeW Deeefo keâs meomÙeeW
Éeje je<š^erÙe OJepe keâs ØeoMe&ve
keâs efJe<eÙe ceW yeleeÙee ieÙee nw~
mebefnlee keâe leermeje Yeeie keâsvõerÙe
Deewj jepÙe mejkeâejeW leLee Gvekeâs
mebie"veeW Deewj DeefYekeâjCeeW Éeje je<š^erÙe
OJepe keâs ØeoMe&ve keâs efJe<eÙe ceW peevekeâejer
oslee nw~
26 peveJejer 2002 efJeOeeve hej
DeeOeeefjle keâgÚ efveÙece Deewj efJeefveÙeceve nQ
efkeâ OJepe keâes efkeâme Øekeâej HeânjeÙee peeS:
keäÙee keâjW
je<š^erÙe OJepe keâes Mewef#ekeâ mebmLeeveeW
(efJeÅeeueÙeeW, ceneefJeÅeeueÙeeW, Kesue heefjmejeW,
mkeâeGš efMeefJejeW Deeefo) ceW OJepe keâes
mecceeve osves keâer ØesjCee osves keâs efueS HeânjeÙee
pee mekeâlee nw~ efJeÅeeueÙeeW ceW OJepe DeejesnCe
ceW efve<"e keâer Skeâ MeheLe Meeefceue keâer ieF&
nw~ efkeâmeer meeJe&peefvekeâ, efvepeer mebie"ve Ùee
Skeâ Mewef#ekeâ mebmLeeve keâs meomÙe Éeje
je<š^erÙe OJepe keâe DejesnCe/ØeoMe&ve meYeer
efoveeW Deewj DeJemejeW, DeeÙeespeveeW hej je<š^erÙe
OJepe keâs ceeve mecceeve Deewj Øeefle<"e keâs
Deveg¤he DeJemejeW hej efkeâÙee pee mekeâlee
nw~ veF& mebefnlee keâer Oeeje 2 ceW meYeer
efvepeer veeieefjkeâeW keâes Deheves heefjmejeW ceW
OJepe Heânjeves keâe DeefOekeâej osvee mJeerkeâej
efkeâÙee ieÙee nw~
keäÙee ve keâjW
Fme OJepe keâes meebØeoeefÙekeâ ueeYe,
heosË Ùee& Jem$eesb keâs ¤he ceW GheÙeesie veneR
efkeâÙee pee mekeâlee nw~ peneb lekeâ mebYeJe nes
Fmes ceewmece mes ØeYeeefJele ngS efyevee metÙeexoÙe
mes metÙee&mle lekeâ HeânjeÙee peevee ÛeeefnS~
Fme OJepe keâes DeeMeÙe hetJe&keâ Yetefce,
HeâMe& Ùee heeveer mes mheMe& veneR keâjeÙee
peevee ÛeeefnS~ Fmes JeenveeW keâs ng[, Thej
Deewj yeieue Ùee heerÚs, jsueeW, veeJeeW Ùee
JeeÙegÙeeve hej uehesše veneR pee mekeâlee~
efkeâmeer DevÙe OJepe Ùee OJepe heó keâes
nceejs OJepe mes TbÛes mLeeve hej ueieeÙee
veneR pee mekeâlee nw~
eflejbies keâe Feflenemecesjs meheveeW keâe Yeejle
Deepeeoer keâs oerJeeveeW ves mJeleb$elee mebieÇece keâs oewjeve Yeejle keâs efueS pees mehevee osKee,
yegvee Gmekeâer Skeâ yeeveieer..
yengle meeue henues nceves YeeiÙe mes Skeâ meewoe efkeâÙee Lee Deewj Deye Gme Øeefle%ee keâes hetjer
leewj hej lees veneR uesefkeâve keâeHeâer no lekeâ hetjer keâjves keâe meceÙe Dee ieÙee nw~ peye DeeOeer jele
keâs Iebšs yepeWies, peye meejer ogefveÙee mees jner nesieer, leye Yeejle peerJeve Deewj mJeleb$elee Øeehle keâj
peeiesiee~ Fefleneme ceW Ùeoe-keâoe ner Ssmee ogue&Ye #eCe Deelee nw, peye nce hegjeves keâes Úes][keâj
veS peerJeve ceW ØeJesMe keâjles nQ, peye Skeâ Ùegie keâe Deble neslee nw Deewj uebyes meceÙe mes oyeer-
keâgÛeueer je°^ keâer Deelcee DeeJeepe heeleer nw~ FmeefueS Fme efveCee&Ùekeâ #eCe hej nce Yeejle Deewj
Gmekeâs ueesieeW Deewj Gmemes Yeer ye]{keâj ceeveJelee keâs efnle keâs efueS mesJee-Dehe&Ce keâjves keâer MeheLe
ueW~ Deheves Fefleneme keâer Meg®Deele mes ner Yeejle ves Deheveer Deveble Keespe DeejbYe keâer~ Deveefievele
meefoÙeeb Fmekeâs ØeÙeemeeW Deewj meHeâueleeDeesb SJeb DemeHeâueleeDeesb keâer ieeLee mes Yejer nQ~ DeÛÚs Ùee
yegjs oewj ceW Gmeves Fme Keespe keâes DeebKeeW mes DeesPeue veneR nesves efoÙee Deewj ve ner Gve DeeoMeex
mes Yeškeâe efpevemes Gmekeâes leekeâle efceueleer nw~ Deepe nce ogYee&iÙe keâs Skeâ oewj keâes Kelce keâjles
nQ Deewj Yeejle ves Deheves Deehe keâes Skeâ yeej efHeâj Keespee nw~ Deepe efpeme GheueefyOe keâe nce
peMve cevee jns nQ Jen cenpe Skeâ keâoce nw pees nceejer yeeš peesn jner YeeJeer ye][er efJepeÙeeW
Deewj GheueefyOeÙeeW keâs efueS DeJemejeW keâer Meg®Deele nw~ keäÙee Fme DeJemej keâes ieÇnCe keâjves Deewj
YeefJe<Ùe keâer ÛegveewefleÙeeW keâe meecevee keâjves keâs efueS nceejs heeme heÙee&hle meenme Deewj heÙee&hle yegefæ
nw?
14-15 Deiemle, 1947 keâer ceOÙejeef$e keâes hebef[le vesn¤ keâe Yee<eCe
nceejer ceevÙelee nw efkeâ DevÙe JÙeefòeâÙeeW keâs meceeve Ùen YeejleerÙe peveeW keâe Yeer DeefOekeâej
nw efkeâ Jes Deheveer efceóer keâs HeâueeW keâe Deevebo uesves Deewj peerJeve keâer DeefveJeeÙe&leeSb heeves keâs efueS
mJeleb$elee keâe Deevebo G"eSb leeefkeâ GvnW Je=efæ keâs hetjs DeJemej efceue mekeâW~ nceejer Ùen Yeer
ceevÙelee nw efkeâ Ùeefo mejkeâej efkeâmeer JÙeefòeâ keâes Fvemes JebefÛele jKeleer nw Deewj oceve keâjleer nw
lees ueesieeW keâes Fmes heefjJeefle&le keâjves Ùee nševes keâe DeefOekeâej nw~ Yeejle ceW efyeÇefšMe Meemeve ves
YeejleerÙe peveeW keâes ve keâsJeue mJeleb$elee mes JebefÛele jKee nw yeefukeâ peve mecetneW keâe Mees<eCe efkeâÙee
nw leLee heleve keâs meeLe Yeejle hej Meemeve efkeâÙee nw~ Deye Fmes meceehle keâjves keâs meeLe hetCe&
mJejepe Øeehle keâjvee ÛeeefnS~
ueenewj keâebieÇsme, 26 peveJejer, 1930 keâer Iees<eCee
peye ceQ Yeejle keâs Deuebkeâ=le keâgueerve leyekeâs keâer leguevee keâjes][esb iejerye ueesieeW mes keâjlee ntb
lees Gve mece=æ peveeW mes Ùen keânvee Ûeenlee ntb efkeâ peye lekeâ Deehe Fve DeeYet<eCeeW
keâes Gleejkeâj osMeJeeefmeÙeeW keâe efJeÕeeme Deefpe&le veneR keâj mekeâWies leye lekeâ Yeejle
keâer cegefòeâ mebYeJe veneR nw~
- cenelcee ieebOeer keâe Ûeej HeâjJejer, 1916 keâes yeveejme efnbot
efJeÕeefJeÅeeueÙe ceW efoÙee ieÙee Yee<eCe
cesje efJeÕeeme nw efkeâ efJeÕe keâs Fefleneme ceW mJeleb$elee keâs efueS ueeskeâleebef$ekeâ mebIe<e&
ncemes pÙeeoe JeemleefJekeâ efkeâmeer keâe veneR jne nw~ ceQves øeâebme ›eâebefle keâs yeejs ceW he]{e
nw Deewj hebef[le vesn¤ ves ¤meer ›eâebefle keâs yeejs ceW keâgÚ yeleeÙee nw~ uesefkeâve Fvemes
cesjer Ùener OeejCee yeveer nw efkeâ efnbmee keâs oce hej Fve mebIe<eex keâes ue][e ieÙee nw
FmeefueS ueeskeâleebef$ekeâ DeeoMeex keâes HeâueerYetle veneR keâj mekeâs~ ceQves efpeme ueeskeâleb$e
keâer keâuhevee keâer nw Gmekeâer mLeehevee Deefnbmee mes nesieer~ GmeceW meYeer keâes meceeve
mJeleb$elee efceuesieer~ nj JÙeefòeâ Kego keâe ceeefuekeâ nesiee~ Fme lejn keâs ueeskeâleb$e keâs
mebIe<e& keâs efueS ceQ Deehekeâes Deecebef$ele keâjlee ntb~
Yeejle Úes][es Deeboesueve keâer Iees<eCee keâs meceÙe cenelcee ieebOeer keâe Yee<eCe
Ùen nceejs osMe keâs efueS ceneve efove nw~ Yeejle keâe megoerIe& Deewj Gleej-Ûe]{eJe
Yeje Fefleneme jne nw, efpemekeâs keâgÚ efnmmes ceW yeeoue nQ lees keâgÚ efnmmee Ûecekeâeruee
Deewj metÙe& keâer jesMeveer mes Deesle-Øeesle nw~ uesefkeâve Deheves Fefleneme keâs meyemes
ieewjJeMeeueer oewj ceW Yeer hetje osMe Skeâ mebefJeOeeve Deewj Skeâ Meemeve keâs DeOeerve veneR
jne nw.. Deepe nce henueer yeej hetjs osMe ceW efJemle=le mebefJeOeeve keâes Debieerkeâej keâj
jns nQ Deewj Ssmes jepÙeeW Jeeues mebIeerÙe ieCejepÙe keâe pevce nes jne nw efpevekeâer Deheveer
mebØeYeglee veneR nw SJeb Skeâ mebIe Deewj Skeâ ØeMeemeve keâs JeemleefJekeâ meomÙe nQ~
26 peveJejer, 1950 keâes [e@ jepeWõ Øemeeo keâs osMe keâs ØeLece je°^heefle keâs
¤he ceW MeheLe uesves keâs yeeo Gvekeâe efoÙee ieÙee Yee<eCe Øeleerle neslee nw efkeâ Úesšs jeÛÙeeW
keâe efJejesOe cegKÙele: Gme Jeie& Éeje efkeâÙee peelee nw pees otmejs keâcepeesj #es$e keâe Mees<eCe
keâjvee Ûeenles nQ~ pewmes efyenej keâs efueS PeejKeb[ keâer GheÙeesefielee cegKÙele: KeefvepeeW Éeje
efceueves Jeeues jepemJe keâer Leer~ mebÙegòeâ efyenej keâer mejkeâej Gme jepemJe keâes Úes][vee veneR
Ûeenleer Leer~ DeLeJee mebÙegòeâ Gòeej ØeosMe keâs efueS hene][er #es$eesb keâer GheÙeesefielee cegKÙele:
ieceer& keâs efoveeW ceW oewjs keâer Leer~ DeefOekeâejerieCe Úgóer ceveeves keâs efueS hene][ ceW oewje
ueieJee efueÙee keâjles Les~ cetue DeeefLe&keâ ieefleefJeefOeÙeeW keâer Âef° mes Úesšs DeLeJee ye][s
jeÛÙeeW ceW keâesF& Deblej veneR nw~ osMe keâs meye jeÛÙe Skeâ yeepeej mes peg][s ngS nQ~ Skeâ
efnmmes ceW yeves ceeue keâes otmejs efnmmes ceW peeves keâer Útš nw~ Skeâ jeÛÙe keâs veeieefjkeâ keâes
otmejs jeÛÙe ceW yemeves keâer Útš nw~ jeÛÙe keâs efJeYeepeve mes ceeue SJeb ßece keâs DeeJeeieceve
hej leefvekeâ Yeer ØeYeeJe veneR he][lee nw~ PeejKeb[ pewmes DeheJeeo keâes Úes][ oW lees Úesšs
jeÛÙe meHeâue nQ Deewj nceW otmejs ye][s jeÛÙeeW keâs efJeYeepeve hej mekeâejelcekeâ henue keâjveer
ÛeeefnS, uesefkeâve ieesjKeeueQ[ pewmes Deefle Úesšs jeÛÙe mes hejnspe keâjvee ÛeeefnS~
¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã,½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý
14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM4

5. ¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã,½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý
5 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 1414141414 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 ãäÌãÍãñÓã
¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã,½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã,½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý
efkeâleves ueesieeW keâs efueS
: 4
meeceieÇer : 2 -2.mhetve
yesmeve, 2 keâhe oner, 1
šer mhetve Deojkeâ-njer efceÛe&
hesmš, 5-6 keâjer heòes,
vecekeâ mJeeoevegmeej~
le][keâs keâs efueS
DeeOee šer mhetve peerje,
DeeOee šer mhetve mejmeeW, 1 Ûegškeâer neRie, 1 metKeer ueeue efceÛe&, 1
keâhe keâšer Deewj Gyeueer meefypeÙeeb (yeervme, Heâtue ieesYeer, ieepej,
efMeceuee efceÛe&) mepeeves keâs efueS- 1 -1. mhetve yeejerkeâ keâše nje
OeefveÙee~ efJeefOe : oner Deewj yesmeve keâes efceueekeâj DeÛÚer lejn HeâWš
ueW, Deewj GmeceW Deojkeâ njer efceÛe& hesmš, keâjer heòes, vecekeâ Deewj
2 keâhe heeveer efceueekeâj jKe oW~
Skeâ hewve ceW lesue iece& keâjW Deewj GmeceW peerje Deewj mejmeeW keâes
30 meskeâW[ lekeâ YetveW~ neRie Deewj ueeue efceÛe& Yeer [eue oW~
oner Deewj yesmeve Jeeuee efceßeCe Deewj meefypeÙeeb [eueW Deewj
Gyeueves oW~ DeebÛe Oeerceer keâjkeâs ueieeleej Ûeueeles ngS hekeâeSb~ peye
keâ]{er hekeâkeâj iee]{er nesves ueies lees njs OeefveÙes mes mepeekeâj meJe& keâjW~
iele Je<e& me][keâeW keâs efueS yeerScemeer ves leerve ye][er efveefJeoe cebieeF&,
efpemekeâer keâgue keâercele ueieYeie 1,000 keâjes][ ®heÙes Leer~ heef§ece
Gheveiej Deewj efmešer keâs "skeâs keâe ceeceuee lees heš ieÙee, efkeâbleg hetJeer&
Gheveiej ceW ceneJeerj Fvøeâe Øee@peskeäš keâes keâece osves keâs efueS peejer pebie
ves DeHeâmejeW Deesj veiejmesJekeâeW keâer heesue Keesue oer~ cee@vemetve me$e keâs
DeeefKejer efove cegKÙeceb$eer he=LJeerjepe ÛeJneCe ves "skeâsoejeW, DeHeâmejeW
Deewj veiejmesJekeâeW keâer cebMee hej Gbieueer G"eF&~
Jespeeršsyeue keâ]{er
cemet][esb mes Ketve Deeves keâer Ùes
JepenW ÛeeQkeâe oWieer Deehekeâes
keäÙee yeÇMe keâjles Jeòeâ Deehekeâs cemet][s mes Ketve Deelee nw? Decetceve cemet][s
mes Ketve Deeves keâer mecemÙee cegbn mes peg][s jesie keâe FMeeje nesleer nQ uesefkeâve keâF&
yeej Fmekeâs heerÚs mJeemLÙe mes mebyebefOele otmejer mecemÙeeSb Yeer nes mekeâleer nQ~
cemet][s ceW Ketve Deeves keâer Ssmeer keâF& JepenW nes mekeâleer nQ efpevekeâs yeejs ceW
peevekeâj Deehekeâes pe¤j Dee§eÙe& nesiee~
leveeJe ueieeleej
mš^sme uesves Ùee yengle
DeefOekeâ leveeJe mes
Yeer cemet][esb mes Ketve
Dee mekeâlee nw~
ne@Je[& ÙetefveJeefme&šer
keâs MeesOe keâer ceeveW
lees yengle DeefOekeâ
leveeJe Je iegmmes keâer
oMee ceW cegbn mes
mebyebefOele mecemÙeeSb pewmes
yeÇtefkeämepce
(oebleeW keâe
keâcepeesj
nesvee), [^eF ceeGLe pewmeer mecemÙeeSb nes mekeâleer nQ~
efkeâme DeefOekeâlej cemet][esb mes mebyebefOele meb›eâceCe ueej mes Heâwueles nQ~ Ssmes ceW
efkeâme keâs oewjeve Fme lejn keâs meb›eâceCeeW keâer DeeMebkeâe ye]{ peeleer nw~ Deehekeâes
Dešheše ueies uesefkeâve efkeâefmebie keâer Jepen mes Yeer Deehekeâs cemet][esb mes Ketve Dee
mekeâlee nw~ ?
OetceÇheeve yengle efmeiejsš heerves keâer Deehekeâer Deeole Yeer cemet][esb ceW Ketve Deeves
keâer Jepen nes mekeâleer nw~ efmeiejsš keâs OegSb ceW ceewpeto neefvekeâejkeâ lelJe oebleeW Deewj
cemet][esb keâes keâcepeesj keâjles nQ efpemekeâer Jepen mes cemet][esb mes Ketve Dee mekeâlee nw~
ieYee&JemLee ieYee&JemLee keâs oewjeve ceefnueeDeesb keâs Mejerj ceW keâF& neceexveue
yeoueeJe nesles nQ~ keâF& yeej neceexveue yeoueeJeeW keâer Jepen mes GvnW efpeefvpeJeeFefšme
Ùee hesefj[eWšeFefšme veecekeâ mecemÙeeSb nes mekeâleer nQ~
mceeš&Heâesve hej Kesueves mes
yeÛÛee veneR nesiee ‘mceeš&'
efKeueewveeW mes Kesueves keâer GceÇ ceW ner yeÛÛeesb keâes mceeš&Heâesve hekeâ][e osves
Jeeues DeefYeYeeJekeâ Deye meeJeOeeve nes peeSb~ neue ceW Skeâ Decesefjkeâer MeesOe
ceW heeÙee ieÙee nw efkeâ mceeš&Heâesve keâe Fmlesceeue yeÛÛeesb keâs ceeveefmekeâ efJekeâeme
keâs efueS yengle ye][er yeeOee nw~ meeryeerSme vÙetpe ceW ØekeâeefMele Fme MeesOe
keâs Devegmeej, Decesefjkeâe ceW oes meeue Ùee Fmemes keâce GceÇ keâs 25 ØeefleMele
yeÛÛeesb keâs heeme Deheves ceesyeeFue Heâesve nQ efpevekeâe Fmlesceeue GvnW efKeueeves
Je efmeKeeves keâs efueS DeefYeYeeJekeâ keâjles nQ~ MeesOekeâlee&Deesb keâe ceevevee nw
efkeâ mceeš&Heâesve mes yeÛÛes keâgÚ meerKeles veneR nQ yeefukeâ Fmemes Gvekeâe OÙeeve
Yeškeâlee nw Deewj Jes SkeâeieÇ veneR nes heeles nQ~ MeesOekeâlee&Deesb keâe oeJee nw
efkeâ keâce GceÇ ceW yeÛÛeesb Éeje mceeš&Heâesve keâe Fmlesceeue GvnW GceÇ Yej keâs
efueS Yeejer he][ mekeâlee nw~ yeÛeheve ceW yeÛÛeesb ceW meerKeves keâer ieefle lespe
nesleer nw uesefkeâve Fmekeâs Fmlesceeue mes Gvekeâs yeesueves Deewj meerKeves keâer #ecelee
hej efJehejerle ØeYeeJe he][lee nw~ MeesOekeâlee& Je ceveesJew%eeefvekeâ iesue meeuš ves
meeryeerSme keâes yeleeÙee, 'yeÛÛeesb keâs ceeveefmekeâ efJekeâeme keâs efueS pe¤jer nw
efkeâ GvnW yeesueves, megveves Deewj meerKeves keâs heefjJesMe ceW jKee peeS~
mceeš&Heâesve pewmes iewpesš ve efmeHeâ& Gvekeâes meerKeves keâer Fme ef›eâÙee mes Yeškeâeles
nQ yeefukeâ Gvekeâs ceeveefmekeâ efJekeâeme keâes Yeer ØeYeeefJele keâjles nQ~' Flevee ner
veneR, Jes Ùen Yeer ceeveles nQ efkeâ mceeš&Heâesve keâe DeefOekeâ Fmlesceeue yeÛÛeesb
keâes Keguekeâj meesÛeves veneR oslee nw efpememes Jes Deheves Deemeheeme keâer ÛeerpeeW
hej ieewj veneR keâjles nQ Deewj Gvekeâer jÛeveelcekeâlee hej efJehejerle ØeYeeJe
he][lee nw~
leefkeâÙee nes Ùee štLeyeÇMe, peeefveS
keâye lekeâ mener nw Fvekeâe Fmlesceeue
Deehekeâe hemeboeroe leefkeâÙee efpemes ueieeves keâs Deehe Fleves Deeoer nes Ûegkeâs
nQ efkeâ meeueeW mes Gmes yeoueves keâe veece veneR ues jns nQ, Deiej Deehekeâs ieo&ve
keâs oo& keâer Jepen nes peeS Ùee efkeâmeer Suepeer& keâer pe][ lees?
Iej ceW he][er Ssmeer keâF& ÛeerpeW nesleer nQ efpevekeâer GceÇ efkeâleveer nw
Fme yeejs ceW meesÛes efyevee ner nce Gvekeâe Fmlesceeue keâjles Ûeues peeles
nQ~ keâF& yeej Fvekeâe KeeefceÙeepee nceW leye Yegielevee he][lee nw peye Ùes
nceejer mesnle keâs efueS veemetj nes peeleer nQ~
peeefveS Iej ceW Deeceleewj hej Fmlesceeue keâer peeves Jeeueer Ssmeer ÛeerpeeW
keâs yeejs ceW pees keâye Kejeye nesleer nQ, Deehe mecePe ner veneR heeles nQ Deewj
Fvekeâe HeâeÙeoe ner Deehekeâs efueS vegkeâmeeve nes peelee nw~
leefkeâÙee Yeues ner Deehekeâes Deehekeâs HeâsJejsš leefkeâÙes hej efmej
jKekeâj ner DeÛÚer veeRo DeeS ueesefkeâve meÛe Ùen nw efkeâ efkeâmeer Yeer
leefkeâS keâer mener GceÇ Skeâ meeue mes DeefOekeâ veneR nesleer nw~ yeeueeW mes
efvekeâueves Jeeuee lesue, lJeÛee keâs keâCe Deeefo yewkeäšerefjÙeeF& meb›eâceCe
keâe Deeceb$eCe osles nQ~ Fmekeâs DeueeJee, Ùes ieo&ve Deewj efmej keâs efueS
oo& keâe keâejCe Yeer nes mekeâleer nw~
ieös ieös keâer GceÇ heebÛe mes ome meeue keâer nesleer nw~ vesMeveue
mueerhe HeâeGb[sMeve keâs MeesOe keâs Devegmeej yeef]{Ùee mes yeef]{Ùee ieöe veew
mes ome meeue lekeâ Ûeuelee nw uesefkeâve heebÛe mes meele meeue yeeo Yeer
Deiej GmeceW meesves ceW Deehekeâes DemegefJeOee nes lees yeouevee ner yesnlej
nw~ Deeskeâueenescee mšsš ÙetefveJeefme&šer keâs MeesOe keâs Devegmeej nj heebÛe
meeue hej pees ueesie ieöe yeoueles nQ GvnW keâcej keâs oo& keâer efMekeâeÙele
keâce jnleer nw~
Jeešj efHeâušj Jewmes lees nj lejn keâs Jeešj efHeâušj keâer GceÇ Gmes
Kejeroves keâs oewjeve Deehekeâes yeleeF& ner peeleer nesieer uesefkeâve Fvekeâs
meeLe efouemhe Ùen nw efkeâ Fvekeâer pees GceÇ Deehe Fvekeâs uesyeue hej
Úheer osKeles nQ, DemeefueÙele ceW Ùes 20 ØeefleMele DeefOekeâ Ûeue mekeâles
nQ~ ojDemeue FvnW yeepeej ceW Gleeje ner Fme jCeveerefle keâs lenle peelee
nw efkeâ Deiej Deehe efHeâušj yeouevee Yetue ner peeSb lees Deieues keâgÚ
efoveeW lekeâ Ùes hetjer lejn Kejeye ve nes mekeâW~
yeerÙej keâe Ssmee Fmlesceeue, keäÙee Deehe peeveles nQ?
ceewkeâe keâgÚ Yeer nes, peye yeele peMve ceveeves keâer nes
lees oesmleeW mes yeerÙej heešer& keâe yenevee lees Deehe Keespe ner
uesles nQ~ meblegefuele cee$ee ceW yeerÙej keâs mesJeve mes peg][s
HeâeÙeoeW keâes ueskeâj keâF&
MeesOe nes Ûegkeâs nQ
uesefkeâve keäÙee Deehekeâes
helee nw
DeeFS peeveW, yeerÙej
keâs Ssmes GheÙeesieeW keâs
yeejs ceW efpevnW peevekeâj
Deehe pe¤j ÛeeQkeâ
peeSbies~
yeeueeW Deewj
lJeÛee keâs efueS
yeerÙej, yeeueeW keâs
efueS yesnlejerve MeQhet Je keâbef[Mevej keâe keâece keâjlee nw~
Ùener Jepen nw efkeâ keâF& ye][s yeÇeb[ Fmes MeQhet Je keâbef[Mevej
keâs leewj hej yeepeej ceW Gleej Ûegkeâs nQ~ uebove keâs yeÇeGvme
nesšue ceW efyeÇefšMe yeerÙej Sb[ yeeuex š^eršceWš veecekeâ mhee
lekeâ efoÙee peelee nw efpemeceW Meno, yeerÙej Deewj peew keâe
Fmlesceeue HeâsefMeÙeue keâs efueS efkeâÙee peelee nw~ lJeÛee
efJeMes<e%eesb keâe ceevevee nw efkeâ yeerÙej mes lJeÛee Deewj yeeueeW
keâer DeÛÚer keâbef[Meefvebie nes mekeâleer nw~
Lekeâeve ieeÙeye keâjleer nw yeerÙej
yengle DeefOekeâ Lekeâ peeves hej Deiej Skeâ yeeušer ceW
Lees][er yeerÙej Deewj {sj meejer yeHeâ& [euekeâj GmeceW hewj [eueW
lees hewjeW keâer metpeve, Lekeâeve Deewj oo& efyeukeâgue otj nes
peelee nw~ Ùen yesnlejerve hesveefkeâuej keâe Yeer keâece keâjleer
nw~
DeÛÚer veeRo keâs efueS
veeRo ve DeeS lees yeerÙej
heerves keâs yepeeÙe Gmekeâs heewOes
Ùeeveer ne@he keâes Úesšs yewie ceW
Deheves heeme jKeW Deewj meesves
mes henues Gmes metbIe ueW~ Fmemes
DeÛÚer Deewj ienjer veeRo Deeleer
nw~ neb, Deiej Deehekeâes efkeâmeer
Øekeâej keâer Suepeer& nw lees Fme
GheeÙe keâes ve ner DeepeceeSb~
yeeieyeeveer keâs efueS
keâF& peieneW hej yeerÙej keâe Fmlesceeue heewOeeW keâes meb›eâceCe
mes yeÛeeves keâs efueS Yeer efkeâÙee peelee nw~ Megæ yeerÙej keâe
heewOeeW hej efÚ][keâeJe keâjves mes Gve hej Heâbieme veneR ueielee
Deewj Jes DeÛÚer lejn heveheles nQ~
meHeâeF& keâs efueS
yeerÙej keâe Fmlesceeue hee@efueefMebie keâs efueS Yeer efkeâÙee
peelee nw~ keâhe][s ceW yeerÙej [euekeâj Gmemes Heâveer&Ûej
heeWÚves mes Jes Ûecekeâ G"les nQ Ùeeveer Ùen Skeâ yesnlejerve
keäueervej Yeer nw~
14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM5

6. ¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã,½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý
6 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 1414141414 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 Ôã½ããÞããÀ
Ùes ieebJe nw Jeerj peJeeveeW keâe..osMeYeòeâesb keâer veneR nw keâesF& keâceer
lejveleejve ieebJe heb[esjer efmeOeJeeb, efpeuee lejveleejve keâs Deece
ieebJeeW pewmee ieebJe nw, hej Ùeneb keâer KeeefmeÙele meyemes pegoe nw~ Ùeneb
keâer meeWOeer efceóer ceW heues-ye]{s yeeefMeboeW ceW osMe keâer meerceeDeesb keâer
j#ee keâjves keâe pepyee osKeves ueeÙekeâ nw~ Ùener pepyee Fme ieebJe
keâs yeeefMeboeW keâes otmejs ieebJeeW keâs ueesieeW keâes pegoe keâjlee nw~ yesMekeâ,
keâesF& peceevee Lee, peye TbÛes uebyes keâo keâe"er Jeeues ÙegJeeDeesb keâes
efmeheener Je mesvee ceW Yeleer& keâjves keâs efueS DeHeâmej ieebJeeW ceW Ûekeäkeâj
keâešles Les~ ceiej meceÙe ves Deye Ssmeer keâjJeš ueer efkeâ hebpeeye keâs
ÙegJee ve henues pewmes keâo keâe"er Jeeues nQ Deewj ve ner GveceW osMe
mesJee keâs efueS pepyee~
hebpeeye keâs ceocemle hebpeeyeer
ieye®Deesb keâes veMes ves iegueece'
yevee efueÙee Deewj DeelebkeâJeeo keâer
Yeªer ceW hebpeeye keâer peJeeveer Pegueme
ieF&, hej meokeâs peeSb ieebJe heb[esjer
efmeOeJeeb keâs, peneb keâs 200 keâs
keâjerye ÙegJee Deepe Yeer osMe keâer
meerceeDeesb keâs j#ekeâ nQ~ yeele ÙeneR hej Kelce veneR nesleer~ Fme ieebJe
keâs ope&veeW ÙegJekeâ jespeevee keâmejle keâj osMe mesJee keâs efueS YeeJeer
mewefvekeâ yeveves keâer lewÙeejer ceW Yeer pegšs ngS nQ~
meyekeâer mewefvekeâ yeveves keâer Ûeen :-
ieebJe heb[esjer efmeOeJeeb keâs DeefOekeâlej yegpegie& (yeeyes) heWMeveOeejkeâ
nQ~ Fve yegpegiejW keâs ueeue meerceeDeesb keâs jKeJeeues nQ Deewj heesles yeehe-
oeoe keâer meesÛe hej henje osles ngS mewefvekeâ yeveves keâer FÛÚe heeues
ngS nQ~
FvnW ieebJe keâs mewefvekeâeW hej veepe :-
keâejefieue Menero keâMceerj efmebn keâe heg$e ouepeerle efmebn Heâewpe mes
mesJeecegòeâ nes Ûegkeâe nw, efpemekeâe ieebJe ceW keâeHeâer mecceeve nw~ ieebJe
ceVeCe keâer ®efhebojpeerle keâewj keâe 2007 ceW ieebJe keâs njØeerle efmebn
keâs meeLe efJeJeen ngDee lees Gmekeâes HeâewpeCe keânkeâj mebyeesefOele efkeâS
peeves ueiee~ Úgbóer hej DeeS heefle njØeerle keâer ceewle keâs yeeo Deheves
oes yeÛÛeesb keâs meeLe ®efhebojpeerle keâewj efpeboieer yemej keâj jner nw~ Jen
Deheves oesveeW yesšeW keâes JebMeoerhe efmebn Je DeceveØeerle efmebn keâes mewefvekeâ
keâs ¤he ceW osKevee Ûeenleer nw~
pemeyeerj keâewj keâe oeceeo yeueosJe efmebn Heâewpeer nw~ JeneR yeeryeer
keâce& keâewj Yeer Kego keâes KegMeefkeâmcele ceeveleer nw, keäÙeeWefkeâ Gmekeâer
FÛÚe cegleeefyekeâ osMe keâer j#ee keâjvee keâs efueS Gmekeâe yesše oueyeerj
efmebn mewefvekeâ yevee nw~ ouepeerle keâewj helveer megjpeerle efmebn ves yeleeÙee
efkeâ Gmekeâe yesše oueyeerj yeerSmeSHeâ ceW nw~ ieebJe keâer hejcepeerle keâewj
keâe heefle njefpeboj efmebn Heâewpe keâer
Jeoer& henvekeâj peye Úgóer hej Iej
Deelee nw lees Iej keâs Deebieve ceW
yenej pee peeleer nw~ pemeyeerj keâewj
keâe heefle efceòej efmebn meercee hej
lewveele neskeâj ogMceveeW mes ueesne
ueslee nw~ keâgueoerhe keâewj ves yeleeÙee
efkeâ ieebJe keâs yeekeâer heefjJeejeW pewmes
Gvekeâs Iej hej yeeyes oer Heâgue keâ=hee nw~ Gmekeâe heefle meenye efmebn Je
osJej Øeleehe efmebn Heâewpe ceW nQ~ cepeotj heefjJeej mes mebyebefOele meye&peerle
keâewj helveer njveece efmebn keâe Fkeâueewlee heg$e pemeyeerj efmebn Heâewpeer nw~
ieebJe keâer yegpe&gie ceefnuee Decej keâewj keâe heefle yeueosJe efmebn Heâewpe mes
efjšeÙej neskeâj ieebJe Dee ieÙee, uesefkeâve keâgÚ meceÙe yeeo Gmekeâer ceewle
nes ieF&~ ieebJe keâs mejhebÛe meefJeboj efmebn yeleeles nQ efkeâ ieebJe keâs
yeuejepe efmebn efmeæt hebpeeye hegefueme ceW Smeheer nQ pees yejveeuee ceW
lewveele nQ~ pelLesoej Depe&ve efmebn Smepeerheermeer ceW GÛÛe heo hej nQ~
Ûeej MeefKmeÙeleW efJeefYeVe yeQkeâeW ceW yeleewj cewvespej mesJeeefveJe=òe ngS nQ~
Fme ieebJe ceW meye veMee keâjles nQ, hej Mejeye keâe keâesF& "skeâe veneR
nw~ FvnW veMee nw mewefvekeâ yeveves keâe, osMe keâer mesJee keâjves Deewj Kego
keâes Heâewpeer keânueeves keâe~ leYeer lees ieebJe ceW Skeâ Yeer Mejeye keâe "skeâe
veneR nw, peesefkeâ Deheves Deehe ceW Skeâ efcemeeue nw~
Deheves Deehe Deeie ueie peeleer
nw vevnW jengue keâs Mejerj ceW
ÛesVeF&~ leerve cenerves keâs
jengue keâs Mejerj ceW Kego-ye-
Kego Deeie ueieves keâer yeerceejer
ves efÛeefkeâlmee peiele keâes nwjeve
keâj efoÙee nw~ Fleveer Úesšer meer
GceÇ ceW yeÛÛee Fme yeerceejer mes
Deye lekeâ Ûeej yeej Pegueme Ûegkeâe
nw~ jengue Fme meceÙe ÛesVeF& keâs
Skeâ Demheleeue ceW Yeleer& nw Deewj
Gmekeâe Fueepe Ûeue jne nw~
Demheleeue keâs efÛeefkeâlmee efJeYeeie
keâe keânvee nw efkeâ jengue Mejerj
ceW DeveeÙeeme Deeie ueie peeves
keâer yeerceejer mes heeref][le nw~ nes
mekeâlee nw efkeâ Mejerj keâs Yeerlej
yeveves Jeeueer iewmeeW keâs lJeÛee
keâs peefjÙes yeenj efvekeâueves keâs
keâejCe Kego-ye-Kego Deeie ueie
peeleer nes~ Fmemes jengue keâs mej
Deewj Úeleer hej ienjs peKce
yeve ieS nQ~ yeeue efÛeefkeâlmee
efJeYeeie keâs ØecegKe Deej veejeÙeCe
yeeyet ves yeleeÙee, 'yeÛÛes keâer
neuele efmLej nw Deewj Gmekeâe
Fueepe Ûeue jne nw~ jengue keâes
efÛeefkeâlmekeâeW keâer efveiejeveer ceW
jKee ieÙee nw~' ÛesVeF& mes meew
efkeâceer otj efJeuuehegjce Fueekeâs
keâe jengue henueer yeej pevce
keâs veew efove yeeo ner peue
ieÙee Lee~ Gmekeâer ceeb
jepesÕejer ves yeleeÙee,
'ueesieeW keâes ueiee efkeâ ceQves
peeveyetPekeâj Deheves yeÛÛes
keâes peuee efoÙee nw~' jengue
keâs efhelee ves keâne, 'yesšs
keâs Fueepe ceW nceejs heeme
pees Yeer Lee, meye Ûeuee
ieÙee~ nceW nceejer peeefle
mecegoeÙe mes yeenj efvekeâeue
efoÙee ieÙee nw~ efheÚues
cenerves Yeer Gmekeâs Mejerj
ceW Deeie ueie ieF& Leer~'
efkeâuheewkeâ cesef[keâue keâe@ues
keâs yeve& efJeMes<e%e [e@keäšj
pes peieve ceesnve jengue keâer
ceeb keâs oeJeeW keâes meÛe veneR
ceeveles~ GvneWves keâne, 'yeÛÛes
ceW Deheves Deehe Deeie ueie
peevee cegceefkeâve veneR nw~
hemeerves ceW efvekeâueves Jeeues
pJeueveMeerue heoeLeex keâe
ØeefleMele yengle keâce neslee
nw~ Ùen Flevee veneR neslee
efkeâ efkeâmeer keâs Mejerj ceW
Deeie ueie peeS~'
veF& efouueer~ je@yeš& Jee[^e peceerve
efJeJeeo ceeceues keâes ueskeâj cebieueJeej
keâes Yeer meebmeoeW ves mebmeo ceW pecekeâj
nbieecee efkeâÙee~ Fme yeerÛe,Yeepehee
keâs Jeefj‰ veslee ÙeMeJeble efmevne ves
Jee[^e keâe veece efueS yeiewj ner Gve
hej keâše#e keâjles ngS keâne, nceejs
yeerÛe Skeâ Ssmee JÙeefòeâ ceewpeto nw
efpemes yeiewj cesnvele efkeâS ner ye][er
keâceeF& keâjves keâer lekeâveerkeâ Deeleer
nw~ GvneWves keâne efkeâ ueesie ye][s ye][s
meesefveÙee keâs oeceeo ‘Jee[^e' hej ÙeMeJeble efmebne ves ueer Ûegškeâer
efyepevesme mkeâtue peeles nQ hewmes keâceeves
keâer lekeâveerkeâ meerKeves keâs efueS uesefkeâve
keâgÚ ueesie Ssmes Yeer nQ efpevnW Fmekeâer
pe¤jle veneR nw~ GvneWves keâne efkeâ
Jee[^e ves efyepevesme ceW cegveeHeâe keâjves
keâe Skeâ veÙee ner cee@[ue hesMe efkeâÙee
nw~ Ùener veneR GvneWves Fme ceeceues keâer
hetjer peebÛe megØeerce keâesš& keâer efveiejeveer
ceW SmeDeeF&šer keâs lenle keâjeves keâer
ceebie keâer nw~ Fme hej mebmeo ceW peesjoej
nbieecee ngDee~ efpemekeâs yeeo ueeskeâmeYee
keâer keâeÙe&Jeener henues 12 yepes
Deewj efHeâj 2 yepes lekeâ keâs efueS
mLeefiele keâj oer ieF&~ neueebefkeâ
jepÙemeYee keâer keâeÙe&Jeener peejer
nw~
meerceebOeÇ ceW Deefveef§elekeâeueerve n][leeue hej Ûeej ueeKe keâce&Ûeejer
nwojeyeeo~ he=Lekeâ lesuebieevee
jepÙe keâs ie"ve keâe Heâwmeuee Jeeheme
efueS peeves keâer ceebie keâes ueskeâj jeÙeuemeercee
Deewj lešerÙe DeebOeÇ ØeosMe [meerceebOeÇ] ceW
Ûeej ueeKe mes DeefOekeâ keâce&ÛeeefjÙeeW keâs
Deefveef§elekeâeueerve n][leeue hej Ûeues
peeves mes meeceevÙe pevepeerJeve ØeYeeefJele
ngDee nw~ ieewjleueye nw efkeâ keâce&ÛeeefjÙeeW
ves he=Lekeâ lesuebieevee jepÙe keâs ie"ve
keâe Heâwmeuee Jeeheme efueS peeves keâer
ceebie keâes ueskeâj n][leeue yegueeF& nw~
meesceJeej DeeOeer jele keâs yeeo mes
12,000 yemeeW keâe heefjÛeeueve
®keâ peeves mes Ùeneb me][keâ ÙeeleeÙeele
"hhe nes ieÙee nw~ DeebOeÇ ØeosMe jepÙe
me][keâ heefjJenve efveiece
[SheerSmeDeejšermeer] keâs keâce&ÛeeefjÙeeW ves
Yeer Fme n][leeue ceW efnmmee efueÙee nw~
meerceebOeÇ ceW efheÚues oes nHeäles mes yebo
peejer nw~ meYeer mejkeâejer efJeYeeieeW keâs
keâce&Ûeejer Yeer Fme yebo mes peg][ ieS nQ~
yebo keâe Dee£eve keâjves Jeeueer DeebOeÇ
ØeosMe vee@ve iewpesšs[ Dee@@efHeâmeme&
[SheerSvepeerDees] SmeesefmeSMeve ves mJeemLÙe
mesJee, veiejefveiece ØeMeemeve Deewj efyepeueer
efJeYeeie keâes Útš oer nw~ jepÙe meefÛeJeeueÙe
ceW keâece keâjves Jeeues meerceebOeÇ keâs keâce&Ûeejer
Deewj nwoejyeeo keâs mejkeâejer keâeÙee&ueÙe
Yeer Fme yebo keâe meceLe&ve keâj jns nQ~
meerceebOeÇ keâs meYeer 13 efpeueeW ceW ogkeâeveW,
JÙeJemeeefÙekeâ keâWõ Deewj efMe#eCe mebmLeeve
yebo nQ~ Ùeneb hesš^esue hebhe keâs ceeefuekeâ Yeer
n][leeue mes peg][ ieS nQ Deewj hesš^esue
hebheeW keâes DeeOeer jele keâs yeeo mes 24
Iebšs keâs efueS yebo keâjves keâe Dee£eve
efkeâÙee ieÙee nw~ JekeâerueeW ves Yeer jepÙe keâs
yebšJeejs keâs efJejesOe ceW DeoeueleeW keâe
yeefn<keâej keâjves keâe Heâwmeuee efkeâÙee nw~
mebÙegòeâ ØeieefleMeerue ie"yebOeve [mebØeie]
Deewj keâebieÇsme keâeÙe& meefceefle [meer[yuÙetmeer]
Éeje lesuebieevee jepÙe keâs ie"ve keâer
ceebie ceeve uesves hej 30 pegueeF& mes
meerceebOeÇ ceW ØeoMe&ve Deewj yebo peejer nQ~
SheerSvepeerDees ves Ùen yebo meerceebOeÇ mes
leeuuegkeâ jKeves Jeeues keâWõerÙe Deewj jepÙe
cebef$eÙeeW, meebmeoeW Deewj efJeOeeÙekeâeW Éeje
efkeâMleJee][ efnbmee hej nHeäles Yej ceW
peJeeye os Gcej mejkeâej: megØeerce keâesš&
veF& efouueer~ megØeerce keâesš& ves peccet-
keâMceerj keâs efkeâMleJee][ ceW meebØeoeefÙekeâ
efnbmee keâs yeeo peejer keâHeäÙe&t ceW Heâbmes
leerLe&Ùeeef$eÙeeW keâes megjef#ele yeenj efvekeâeueves
Deewj efnbmee heeref][leeW keâes cegDeeJepee osves
keâs ceeceues ceW jepÙe mejkeâej keâes Skeâ
nHeäles ceW peJeeye osves keâes keâne nw~ Fme
ceeceues ceW keâesš& keâer Deieueer megveJeeF&
21 Deiemle keâes nesveer nw~ ieewjleueye nw
efkeâ hebLej heešer& ves efkeâMleJee][ efnbmee keâes
ueskeâj yeerles efoveeW megØeerce keâesš& ceW Skeâ
ÙeeefÛekeâe oeÙej keâer Leer~ Fme ÙeeefÛekeâe ceW
Ieešer keâs keâHeäÙe&t ceW Heâbmes ueesieeW keâes mener
meueecele yeenj efvekeâeueves keâer ceebie keâer
ieF& Leer~ Fmekeâs lenle ner keâesš& ves Deepe
Dehevee Heâwmeuee megveeÙee nw~ Fme yeerÛe,
meesceJeej keâes Ieešer ceW efHeâj mes efnbmee Ye][keâ
ieF&~ Menj keâs nef[]Ùeeue, celee Je Yetheveiej
ceW ueesie keâHeäÙe&t keâe GuuebIeve keâj me][keâeW
hej efvekeâue DeeS~
keâWõ hej oyeeJe
yeveeves keâs efueS
FmleerHeâe ve efoS
peeves hej
yegueeÙee nw~
14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM6

7. ¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã,½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý
7 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 1414141414 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 ½ãÖã¶ãØãÀ
ãäÌãÍãñÓã ÔãîÞã¶ãã
‚ãØãÀ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ‚ããÔã ¹ããÔã
‡ãŠãñƒÃ Ôã½ãÔ¾ãã Öãñ ¦ããñ Ö½ãò
Ôãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠÀò
†½ã.†½ã.ÍãñŒã
(Ôãâ¹ã㪇ãŠ)9869568243/9594875414
yeeefjMe ves 324 ueesieeW keâer yeefue
cegbyeF& jepÙe ceW Yeer<eCe yeeefjMe ves Deye lekeâ 324 ueesieeW keâer yeefue ueer nw Ssmeer
peevekeâejer mejkeâej ves Øesme efJe%eefhle peejer keâjkesâ oer nw~ Yeer<eCe yeeefjMe kesâ Ûeueles
Skeâ npeej 852 peeveJej Yeer cejs nQ leLee 5 npeej 337 cekeâeve OJemle nes ieS
nQ~ yeeefjMe kesâ Ûeueles Dekesâues efJeoYe& ceW veew npeej 345 nskeäšj Kesleer [tye ieF& nw
peyeefkeâ 75.3 nskeäšj peceerve heeveer kesâ lespe yeneJe ceW #eefle«emle nes ieF& nw~ mejkeâejer
efJe%eefhle kesâ cegleeefyekeâ efheÚues Skeâ ceen mes Meg¤ yeeefjMe kesâ Ûeueles efJeoYe&, keâeskeâCe,
ceje"JeeÌ[e kesâ keâF& #es$e yeeefjMe keâer Ûehesš ceW Dee ieS nQ~ efheÚues Skeâ cenerves ceW
jepÙe kesâ keâF& #es$eeW ceW Yeer<eCe yeeefjMe ves keânj yejheeÙee nw leLee keâF& peeveW ueer nQ~
jepÙe mejkeâej keâer lejHeâ mes keâF& #es$eeW keâe meJex#eCe DeYeer Yeer peejer nw~ Yeer<eCe yeeefjMe
keâer Ûehesš ceW DeeS efkeâmeeveeW keâes mejkeâej ves peeveJejeW keâer YejheeF& kesâ leewj hej 25
npeej ®heS keâe cegDeeJepee osves keâer Iees<eCee keâer nw~ efpeve efkeâmeeveeW keâer #eefle 50
ØeefleMele mes DeefOekeâ ngF& nw GvnW Øeefle nskeäšj meeÌ{s meele npeej ®heS leLee 50
ØeefleMele mes keâce JeeueeW keâes heebÛe npeej ®heS Øeefle nskeäšj keâe cegDeeJepee osves keâer
Iees<eCee keâer ieF& nw~ Fmeer lejn efpevekeâer peceerveW #eefle«emle ngF& nQ GvnW 20 mes 25
npeej ®heS kesâ efnmeeye mes cegDeeJepee osves keâer Iees<eCee mejkeâej ves keâer nw~
hegefueme KeyeefjÙeeW keâe OebOee
keâe@heerjeFš hej nHeäleeJemetueer
cegbyeF& hegefueme keâer Keyejerieerjer keâjves kesâ yeeo Yeer pesye veneR Yej jner nw FmeefueS Deye
hegefueme kesâ KeyeefjÙeeW ves veÙee OebOee Meg¤ efkeâÙee nw~ Ûeue jns yeej Sb[ jsmšesjWš ceW Dee@kexâmš^e
ceW ieeS peevesJeeues ieeveeW hej keâe@heerjeFš keâe nkeâ yeleekeâj Ùes Keyejer Fve efoveeW yeej ceW
peesjeW mes nHeälee Jemetueer keâj jns nQ~ nHeälee Gieener keâjvesJeeues hegefueme kesâ Keyejer nesves keâe
oeJee keâjves kesâ keâejCe nesšue ceeefuekeâ Fvekesâ efKeueeHeâ efMekeâeÙele keâjves mes keâleje jns
nQ~ met$eeW mes efceueer peevekeâejer kesâ Devegmeej Fve efoveeW hegefueme peye Yeer yeej ceW Iegmeleer nw
leye keâej&JeeF& kesâ oewjeve Fme yeele keâer Yeer peebÛe keâjleer nw efkeâ Heäueesj hej iee jner ieeefÙekeâe
keâes ieevee Deelee nw Ùee veneR~ Deiej Gmes ieevee veneR Deelee lees meceepemesJee MeeKee kesâ
hegefuemeJeeues mecePe peeles nQ efkeâ Ùeneb hej Dee@kexâmš^e keâer ieeefÙekeâe veneR nw~ veleerpeleve, Gme
yeej hej keâej&JeeF& keâer pee jner nw~ Fmeer lejn hegefueme kesâ Keyejer Yeer yeej ceW Iegmeles nQ Deewj
yeej kesâ Dee@kexâmš^e ceW pees ieevee ieeÙee pee jne neslee nw Gme ieeves hej Keyejer Deye Deeheefòe
peleeles nQ yeej ceeefuekeâeW keâes Keyejer yeleeles nQ efkeâ Fme ieeves keâe keâe@heerjeFš nw~ veleerpeleve
Ùen ieevee yeej ceW veneR ieevee ÛeeefnS~ Deiej DeeFšce mee@vie ieeÙee pee jne nw lees Keyejer
yeej ceeefuekeâeW keâes keâe@heerjeFš keâe Peebmee oskeâj nHeäleeGieener keâj jns nQ~ neueebefkeâ hegefueme
Fme yeele hej Ûeghheer meeOes ngF& nw~ met$e keânles nQ efkeâ Deye yeej ceW ÛeueeS peevesJeeues ieeveeW
ceW DeeFšce mee@vime hej Yeer keâe@heerjeFš kesâ lenle Deeheefòe peleekeâj ieeves kesâ efueS heeyeboer
ueieeF& peevesJeeueer nw~
yeQkeâ mes OeesKeeOeÌ[er 7 hej ceeceuee ope&
cegbyeF& keâeueeÛeewkeâer keâer ‘o ceneveiej keâes.Dee@he. yeQkeâ’ MeeKee ceW Heâpeea keâpe& ceeceues
ceW Deoeuele ves yeQkeâ kesâ JÙeJemLeehekeâ meefnle meele ueesieeW hej ceeceuee ope& keâjves keâe
DeeosMe efoÙee nw~ yeQkeâ kesâ Jekeâerue oÙeevebo [sjs kesâ Devegmeej Heâpeea keâeiepeele kesâ DeeOeej
hej DeefYe<eskeâ jsñer ves [sefveme HeâveeË[erme keâe Iej Kejeroves kesâ efueS 20 ueeKe ®heS keâe
keâpe& efueÙee Lee~ peyeefkeâ Gme Iej hej henues mes ner keâpe& efueÙee pee Ûegkeâe Lee~ Fme ceeceues
ceW yeQkeâ JÙeJemLeehekeâ DeefJeveeMe keâeMeero, Iej KejerovesJeeues DeefYe<eskeâ jsñer, oes ieJeen
meceerje Keeve leLee De®Ce ogyes kesâ meeLe Iej ceeefuekeâ [sefveme HeâveeËef[me leLee Gmekesâ oes
YeeFÙeeW hej ceeceuee ope& keâjves keâe vÙeeÙeeueÙe ves DeeosMe efoÙee Lee~ uesefkeâve hegefueme
Éeje ceeceuee ope& veneR efkeâS peeves mes ceeceuee vÙeeÙeeueÙe ceW hengbÛee peneb vÙeeÙeeueÙe
ves Fme ceeceues ceW meele ueesieeW kesâ efKeueeHeâ ceeceuee ope& keâjves keâe DeeosMe efoÙee~
Yeó[ keâer ÙeeefÛekeâe neF& keâesš& ves keâer Keeefjpe
cegbyeF& Je<e& 2011 ceW efMeJeÌ[er neomes ceW ceewle kesâ cegbn ceW 5 yeÛÛes mecee ieS Les~ Fme
ceeceues ceW njerMe Yeó[ hej YeeobefJe keâer Oeeje 304 De kesâ lenle meoes<e ceveg<Ùe JeOe ceeceuee
ope& efkeâÙee ieÙee Lee~ Fme ceeceues keâes nševes kesâ efueS oeÙej ÙeeefÛekeâe keâes cegbyeF& neF& keâesš&
ves Keeefjpe efkeâÙee~ efMeJeÌ[er efmLele pegyeueer efceue kebâheeGb[ keâer oerJeej efiejves mes 3 efmelebyej,
2011 keâes 5 yeÛÛeeW keâer ceewle nes ieF& Leer~ keâeueeÛeewkeâer hegefueme ves vetj ceesncceo Mene
keâer efMekeâeÙele hej Deej.Sce. Yeó[ kebâheveer kesâ ceeefuekeâ hej YeeobefJe keâer Oeeje 304
De kesâ lenle DeehejeefOekeâ ceeceuee ope& efkeâÙee~ uesefkeâve hegefueme ves jepeveereflekeâ oyeeJe kesâ
Ûeueles yeer.Deej. kesâ yepeeÙe SÛe.Deej. keâes efiejHeäleej efkeâÙee~ njerMe Yeó[ ves Je<e&
2012 ceW cegbyeF& neF&keâesš& ceW ÙeeefÛekeâe oeÙej keâj ope& ceeceuee nševes keâer ceebie keâer
Leer~ 19 pegueeF&, 2013 keâes peefmšme Sme.meer. Oecee&efOekeâejer Deewj Sme.yeer. Megkeâjs
keâer Keb[heer" ves Yeó[ keâer ÙeeefÛekeâe Keeefjpe keâj mhe° efkeâÙee efkeâ Ûeepe&Meerš mes pegÌ[s
mebueive he$e Deewj efJeJeeefole meJeeueeW hej efveCe&Ùe uesvee leLee cešsefjÙeue keâer Úeveyeerve keâjvee
Gvekesâ keâeÙe&#es$e ceW veneR Deelee nw~
cegbyeF& meÌ[keâeW kesâ ieºeW keâes ueskeâj
keâue cegbyeF& neF&keâesš& ves Skeâ yeej efHeâj
SceSceDeej[erS, SceSmeDeej[ermeer,
cegbyeF& heesš& š^mš Fve mejkeâejer SpeWefmeÙeeW
meefnle cegbyeF&, "eCes Deewj veF& cegbyeF&
cevehee kesâ DeefOekeâeefjÙeeW keâes keâÌ[er Heâškeâej
ueieeF& nw~ Ùen Heâškeâej Fve SpeWefmeÙeeW
Éeje neF&keâesš& ceW ieºeW keâes ueskeâj oeÙej
efkeâS ieS nueHeâveeces hej ueieeF& nw~
neF&keâesš& keâe ceevevee nw efkeâ SpeWefmeÙeeW
ves ieºeW keâes ueskeâj nueHeâveeces ceW pees
Ùeespevee yeleeF& nw Jen cenpe keâeiepeeW
hej ner meerefcele nw~ keâesš& ves Heâškeâej
ueieeles ngS Fve SpeWefmeÙeeW keâes mecevJeÙe
meefceefle mLeeefhele keâjves kesâ meeLe-meeLe
leerve efmelebyej lekeâ "esme Ùeespevee vÙeeÙeeueÙe
ceW Øemlegle keâjves keâe DeeosMe efoÙee nw~
yelee oW efkeâ ieºeW Je meÌ[keâeW keâer yeoneueer
keâes ueskeâj efheÚues efoveeW cegbyeF& neF&keâesš&
ves ‘metceesšes’ uesles ngS jepÙe mejkeâej,
SceSceDeej[erS, SceSmeDeej[ermeer,
heer[yuÙet[er, cegbyeF& heesš& š^mš kesâ meerF&Dees
meefnle cegbyeF&, veF& cegbyeF& Deewj "eCes
cevehee DeeÙegòeâeW keâes veesefšme peejer keâj
13 Deiemle keâes mJeÙeb neefpej jnves
keâe DeeosMe efoÙee Lee~ Fme DeeosMe kesâ
yeeo Fve SpeWefmeÙeeW ves ieºeW Je meÌ[keâeW
keâer cejccele keâes ueskeâj efkeâS pee jns
GheeÙe Ùeespevee kesâ meboYe& ceW nueHeâveecee
neF&keâesš& ceW oeÙej efkeâÙee Lee~ cegKÙe
vÙeeÙeeOeerMe ceesefnle Mene Deewj Sce.Sme.
mebkeâuesÛee keâer Keb[heer" kesâ mece#e
keâue Fmekeâer megveJeeF& ngF&~ megveJeeF& kesâ
oewjeve mejkeâejer SpeWefmeÙeeW kesâ meerF&Dees
Deewj cevehee DeeÙegòeâeW ves Dehevee-Dehevee
nueHeâveecee hesMe efkeâÙee~ Fme nueHeâveeces
ceW ØecegKe ¤he mes meYeer DeefOekeâeefjÙeeW
ves ieºs nesves kesâ heerÚs "skesâoejeW keâes
efoS peevesJeeueer efveefJeoe Øeef›eâÙee keâes
efpeccesoej "njeÙee nw~ Fme nueHeâveeces
keâes osKekeâj vÙeeÙeeOeerMeeW ves Fve
SpeWefmeÙeeW keâes Heâškeâej ueieeves kesâ
meeLe ner GvnW efJeosMeeW keâer meÌ[keâeW keâes
osKekeâj meyekeâ uesves keâer efnoeÙele Yeer
oer~
yeóe ce[&j kesâme ceW 2 Deewj efiejHeäleejcegbyeF& 31 pegueeF& keâer jele Keej-
hetJe& peJeenj veiej kesâ Meejoe efyeÙej
yeej ceW efJepeÙe hegpeejer GHe&â yeóe keâer
nlÙee ceeceues ceW Heâjej oes Deewj DeejesefheÙeeW
keâes efvece&ue veiej hegefueme ves efiejHeäleej
keâj efueÙee nw~ Fme yeejs ceW efvece&ue veiej
hegefueme ves efJepeÙe hegpeejer keâer nlÙee keâer
Jeejoele ceW Meeefceue jns oerhekeâ Mecee&
GHe&â cesefpekeâ Deewj Jeerjsve "ekegâj keâes
ieesjsieebJe-hetJe& kesâ meblees<e veiej Fueekesâ
mes efiejHeäleej efkeâÙee nw~ Fme yeejs ceW
hegefueme efvejer#ekeâ yeueJeble osMecegKe ves
keâne efkeâ hegjeveer jbefpeMe Deewj megheejer kesâ
efueS Debpeece oer ieF& nlÙee keâer Fme
Jeejoele kesâ yeeo lekeâjeryeve 12 efove
lekeâ Heâjej jns cesefpekeâ Deewj Jeerjsve
efiejHeäleejer mes yeÛeves kesâ efueS YegmeeJeue
Deewj Ùetheer lekeâ ieS Les~ jefJeJeej keâes
Fve oesveeW DeejesefheÙeeW kesâ cegbyeF& ueewš
Deeves keâer peevekeâejer hegefueme keâes efceueer
efpemekesâ yeeo hegefueme ves peeue efyeÚe
keâj oesveeW keâes efiejHeäleej keâj efueÙee~
Fme ceeceues ceW hegefueme ves cegKÙe
meeefpeMekeâlee& meeFË efÛeceehhee keâceX Deewj
Gmekesâ menÙeesieer Øeceeso pe"ej keâes Meg›eâJeej
keâes efiejHeäleej keâj efueÙee Lee~ yeóe ves
meeFË mes nHeäles keâer ceebie keâj jne Lee
efpemekesâ Ûeueles meeFË ves yeóe kesâ leceece
ogMceveeW keâes Fkeâªe keâjkesâ yeóe kesâ
nlÙee keâer megheejer oer Deewj Kego Yeer
nlÙee keâer Jeejoele ceW Meeefceue jne~
Jeejoele mes henues meeFË Deewj otmejs
DeejesefheÙeeW kesâ yeerÛe heebÛe yeej ceerefšie
ngF& Leer~ efHeâueneue Jeejoele keâes Debpeece
osves Jeeues cegKÙe Deejesheer jengue Mecee&
Deewj DepeÙe hebef[le DeYeer Yeer hegefueme
keâer hengbÛe mes otj nQ~
DebyejveeLe keâer
me][keâW peuo neWieer
ieºesb mes cegòeâ
DebyejveeLe DebyejveeLe Menj keâs
jnJeeefmeÙeeW keâes "eCes efpeuee ØecegKe SkeâveeLe
efMebos Je DebyejveeLe veiejeOÙe#e megveerue
ÛeewOejer ves DeeÕeemeve efoÙee nw efkeâ keâgÚ
ner efoveeW ceW DebyejveeLe Menj keâer me][keâeW
keâes ieºesb mes cegefòeâ efceue peeSieer~ GvneWves
Ùen Yeer keâne nw efkeâ efpeve "skeâsoejeW ves
me][keâW yeveeF& nQ, Deiej Jes GvnW efHeâj mes
veneR yeveeles nQ, lees Gve hej Yeer keâej&JeeF&
keâer peeSieer~ DebyejveeLe keâer heefyuekeâ
Fve efoveeW keâgÚ me][keâeW keâer yesno Kemlee
neuele mes petPe jner nw~ me][keâeW hej ieºesb
keâer Yejceej mes ueesieeW keâes lekeâueerHeâeW keâe
meecevee keâjvee he][lee nw~ keâgÚ efoveeW
henues censMe leheemes ves Deejeshe ueieeÙee
Lee efkeâ DebyejveeLe veiejheeefuekeâe ceW JÙeehekeâ
YeÇ°eÛeej nw Deewj Ùeneb keâece veneR, yeefukeâ
efmeHeâ& YeÇ°eÛeej neslee nw~ Fme hej efMebos
Deewj ÛeewOejer ves Deeheefòe peleeles ngS
keâne efkeâ efpeve "skeâsoejeW ves me][keâ yeveeves
keâe keâece efkeâÙee Lee, GvneR keâes ieºs
Yejves keâe efveoxMe efoÙee ieÙee nw Deewj
Ssmee veneR keâjves hej Gvekeâs efKeueeHeâ
keâej&JeeF& keâer peeSieer~ ÛeewOejer ves keâne
efkeâ FmeceW YeÇ°eÛeej keâe meJeeue ner veneR
G"lee, keäÙeeWefkeâ pees jes[ yeveeS nQ,
GvnW ner me][keâW megOeejves keâe efpeccee
meeQhee nQ~ veiejeOÙe#e keâs cegleeefyekeâ peye
ÛegveeJe Deelee nw, leYeer leheemes keâes #es$e
keâs keâece Deewj vehee ceW YeÇ°eÛeej keâer
keâneveer Ùeeo Deeleer nw~
mejkeâejer SpeWefmeÙeeW keâes heÌ[er efHeâj neF&keâesš& keâer Heâškeâej
"esme Ùeespevee yeveeves keâe DeeosMe
14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM7

8. ¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã,½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý
8 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 1414141414 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 ãä¹ãŠÊ½ã ªìãä¶ã¾ãã
¾ãÖ Ôã㹦ãããäև㊠Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ½ãñÖ¹ã슕㠛ãƒÃ½Ôã ½ãããäÊã‡ãŠ, ½ã쳇ãŠ, ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ, Ôãâ¹ã㪇ãŠ: ½ããñÖ½½ãª ½ãñÖ¹ãã ÍãñŒã ¶ãñ ª ¶¾ãì ãä½ãÊãñãä¶ã¾ã½ã ãä¹ãÆâ›ÔãÃ, 314, ½ã©ãìÀãªãÔã ãä½ãÊã ‡ã⊹ãã„â¡, (Ôããè. ¡ãè.
Öã…Ôã) ÖÞã ‚ããùãä¹ãŠÔã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ, †¶ã. †½ã. •ããñÍããè ½ããØãÃ, Êããñ‚ãÀ ¹ãÀñÊã, ½ãìâºãƒÃ-400013. Ôãñ œ¹ãÌãã‡ãŠÀ 3-1/2,Þãã⪶ããè ‚ããØããÀ, ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ, ¹ãìãäÊãÔã ©ãã¶ãñ ‡ãñŠ ¹ããÔã,Ìã¡ãÊãã, ½ãìâºãƒÃ - 400037.
Ôãñ¹ãƇãŠããäÍã¦ããä‡ãŠ¾ãã¹ãŠãñ¶ã:24039044RNINo.:MAH/HIN/2006/18663.¶ããñãä›Ôã: ½ãñÖ¹ã㠛ãƒÃ½Ôã ¹ã¨ã ½ãò Ôã¼ããè ¹ãª ‚ãÌãõ¶ããä¦ã‡ãŠ ÔãÖ¾ããñãäØã¾ããò Öñ¦ãì •ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ Öö. ¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ
¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã,½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã,½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã,½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý
keâwš keâer Skeâ ‘vee' keâs keâejCe keâbievee keâes efceueer ‘neb'
yee@ueerJeg[ keâer keâwš celeueye keâwšjervee keâwHeâ efHeâuceeW ceW
efkeâjoej Deheveer hemebo mes efveYeeleer nQ FmeefueS peye GvneWves
efHeâuce 'keâ=<e 3' ceW efJeuesve jesyeesš keâe efkeâjoej efveYeeves mes cevee
efkeâÙee leye peekeâj keâbievee jveewle keâes Fme efHeâuce keâs efueS
meeFve efkeâÙee ieÙee~
yee@ueerJeg[ keâs met$eesb keâe keânvee nw efkeâ keâbievee jveewle keâes
efHeâuce 'keâ=<e 3' ceW meeFve keâjves mes henues keâwšjervee keâwHeâ,
pewkeäueerve Heâvee&ef[me Deewj efÛe$eebieoe efmebn keâes meeFve efkeâÙee
peevee Lee~ peye nj lejHeâ mes vee efceueer leye peekeâj keâbievee keâes
jesyeesš keâe efkeâjoej efveYeeves keâe ceewkeâe efoÙee ieÙee~
efHeâuce 'keâ=<e 3' keâs peefjS keâbievee jveewle keâer Skeâ FÛÚe
hetjer ngF& nw~ keâbievee efjeflekeâ jesMeve keâs meeLe keâeFšme efHeâuce
keâs yeeo ogyeeje keâece keâjvee Ûeenleer LeeR Deewj Ùen ceewkeâe GvnW
efHeâuce 'keâ=<e 3' ceW efceuee~ MeeÙeo FmeefueS keâbievee jveewle ves
Fme efHeâuce ceW efJeuesve jesyeesš keâe efkeâjoej efveYeeves keâs efueS Ûeej
efkeâuees lekeâ Jepeve IešeÙee nw~ ef[peeFvej iewefJeve ceerieue ves
jekeâsMe jesMeve keâs meeLe efceuekeâj keâbievee keâs uegkeâ hej yeejerkeâer
mes keâece efkeâÙee nw~ efHeâuce 'keâ=<e 3' ceW keâbievee jveewle keâs efkeâjoej
jesyeesš keâs efueS jyej keâe yee@[er metš lewÙeej efkeâÙee ieÙee efpemekeâes
hejHeâskeäMeve lekeâ hengbÛeeves keâs efueS 45 efove ueies Les~ keâbievee keâes
Fmes henveves ceW nj jespe oes Iebšs mes pÙeeoe keâe meceÙe ueie peelee
Lee~ efHeâuce 'keâ=<e 3' ceW Heâercesue jesyeesš celeueye keâbievee jveewle keâes
efjeflekeâ jesMeve keâs meeLe hÙeej nes peelee nw~ Deye Deehe meesÛe jns
neWies efkeâ keâwmes Skeâ jesyeesš keâs Deboj hÙeej keâer Heâerefuebime nes mekeâleer
nw~ ojDemeue efHeâuce ceW efjeflekeâ jesMeve Fme jesyeesefškeâ keâwjskeäšj keâes
SefueÙeve keâer meneÙelee mes Jees meejer ÛeerpeW Heâerue keâjeves ceW ceoo
keâjles nQ pees FvmeeveeW ceW nesleer nQ efpemekeâs yeeo keâ=<e keâe Fme meskeämeer
jesyeesš keâs meeLe efjuesMeveefMehe Gpeeiej neslee nw~ efHeâuce 'keâ=<e 3'
ceW nwjle keâj osves Jeeues Skeâ ner veneR yeefukeâ Deewj Yeer DevÙe henuet
efoKeeS ieS nQ efkeâ keâwmes Skeâ jesyeesš ceW FbmeeveeW keâer Heâerefuebime pevce
uesleer nw Deewj keâwmes Skeâ jesyeesš Deewj Fbmeeve keâs yeerÛe Skeâ efjMlee
Gpeeiej neslee nw~ Deye Fve meye yeeleeW keâs peJeeye Deehekeâes 13
veJebyej, 2013 keâes efceueWies peye efHeâuce 'keâ=<e 3' ye][s heox hej
efjueerpe nesieer~
meueceeve Deewj SsÕeÙee& keâs Heâwvme keâs efueS DeÛÚer Keyej
nw~ 15 Deiemle keâes oesveeW Sskeäšme& keâes Skeâ ner mšspe hej
meeLe osKee pee mekeâlee nw~ nes mekeâlee nw meueceeve Deewj SsÕeÙee&
meeLe efceuekeâj GòejeKeb[ keâs efueS Heâb[ Fkeâªe keâjles efoKeeF&
oW~
ieg®Jeej keâes cegbyeF& keâs Jeueer& ceW mJeleb$elee efoJeme keâs ceewkeâs
hej Skeâ ye][s keâeÙe&›eâce keâe DeeÙeespeve nesves pee jne nw,
efpemeceW meueceeve Deewj SsÕeÙee& jeÙe keâs DeueeJee DeefceleeYe
yeÛÛeve, uelee cebiesMekeâj, DepeÙe osJeieve, keâepeesue, Deefveue
keâhetj, S Deej jnceeve, yeceve F&jeveer, Mebkeâj Denmeeve uee@Ùe,
Øeerlece, Øemetve peesMeer, cegkeâsMe Yeó, DeeÙeg<ceeve Kegjevee meefnle
šerJeer keâs Yeer keâF& ye][s efmeleejs neWies~ 'nce nQ meeLe GòejeKeb[' veece
mes Ùen ØeesieÇece meele Iebšs Ûeuesiee, efpemeceW ye][s-ye][s efmeleejs hejHeâe@ce&
keâj GòejeKeb[ keâs yee]{ heeref][leeW keâer meneÙelee keâs efueS Heâb[ Fkeâªe
keâjWies~ meueceeve Deheveer SvepeerDees yeeRie ¢etceve keâs yewvej leues Ùen
Heâb[ Fkeâúe keâj jns nQ~
jesÛekeâ yeele Ùen nw efkeâ uebyes Dejmes yeeo meueceeve Deewj SsÕeÙee&
Skeâ ner cebÛe hej meeLe neWies~ Deye osKevee Ùen nw efkeâ Skeâ ner mšspe
hej nesves keâs yeeo Yeer meueceeve Deewj SsÕeÙee& Deeceves meeceves DeeSbies
Ùee veneR? Deewj GveceW ogDee meueece nesieer Ùee...?
meueceeve Deewj SsÕeÙee& Deeceves-meeceves
14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM8