1. REPIJBLIKA HRYATSXA
MIIIS'TARSTVO POMORSTVA,
PROMETA I IMRASTRUKTT]RE TRANSP ORT)AND INF RASTRU CTURE
)
t{00l,85h5b
o osposoBlJENosrr T,DANA *REMA rrJrIf#^"#frhARoDNE K.N'ENCTTE o srAriDARDTMA zA
oBUKU, TzDAVANJE sv.ruoonZABA r onZlxrn srru,Zn poJvIoRACA 1978., KAKo JE TzMTJENJENA r
DOPUNJENA
CERTIFICATE /
ISSUED UNDER THE pRovrsroNs oF THE INTERNATIzNAL coNfiaxnott oN *TANDARDS oF rh,ltrtvc,
CERTIFICATION AND WATCHKEEPING FORSEAFARERS, 1978, AS AMENDED
' Vlt6-2 neograniEeno/unlimited
STCW oznakal STCW regulation
--
vrijedi do lvaliduntil
Vlada Republike Hrvatske potvraluje da je posjednik ove svjedodibiprimjereno osposobljen u skladu s navedenim pravilom gornje Konvencije, uz njezine
izmjene i dopune, te da je utvrilena njegova osposobljenost za obavljanje slijededih djel*tnosti, na naznllenim razinrmr, uz moguda naznalena ogranile4ja.
The Government ofthe Republic ofCroatio-ggrtifies that holder ofthe certificate has beenfound duly qualified in accordance with the provisions ofregulationrdJthe
above Convention, as amenfud, and has leenfound compelent to perform thz followingfunctions, at the levels spectfied, subject to any limitations indicated.
REPUBLIC OFCROATA
MINISTRY OF MA,RINME AFFAIRS,
D.IELATNOST
, FUNCTION
RAZINA
LEVEL
OGRANIEENJA (AKO
-II{
IMA)
L]MITATIONS APPLYING QF ANY)
Punopravni posjednik ove sv.iedodZbe osposobljen je za sluZbu naznalenu u odgovarajudim propisima g[gde sigurnog popunjavanje brodova posadom:
The tcwful holder of this certificate may serve in the2pllowing capacity or carycities speeified in the applicable safe manning requirenents of the Administralion
OSPOSOBLJENOST
CAPACIT"Y
OGRANICENJA (AKO III IMA)
, . LIMITATIONS APPLYING (TF ATW)
POSEBNI PROGRAM SIGURNOSNE ZASTITE ZA POMORCE IMENOVAN4 ZA
SIGURNOSNE DUZNOSTI (SEAFARER WITH DESIGNATED Sf,,Ct]RITY DUTM,S)
- NEMA (NONE)
SvjedodZba br. 4001896s6
Certificate No.
, izdana u
issued in
SPLIT dana
on
13.11.2013.
BORIS MATOSIC
Iile i prezime ovlast€nog sluZbenika
Pdpis ovlastenog sluub€nika
Sighatote ofduly ailthonzed ofrcial
POSJEDNIK SVJEDODZBE
HOLDER OF THE CERTIFICATE
'#iir*r, vlcKo
'ffiX,y: RADErre
DATUMRoDENJA' 10.12.1987.
DATE OF BIRTH:
nnZ.Lvt.rlttstvo: IIRVATSKO
Potpis posjedrika wjedodzbe
Sgnaure ofthe holder ofthe @rnfi@te