تقرير لجنة النظام الداخلي حول مشروع ميزانية الهيئة العليا المستقلة للإنتخابات لسنة 2017

1.  
 

 
 
 
2017 
 
- 
 
 


2016 

2. 1
 
 
 
 
‫ع‬/‫ر‬

1‫اﻟﻠﺟﻧﺔ‬ ‫رﺋﯾﺳﺔ‬ ،‫اﻟدﯾن‬ ‫ﺑدر‬ ‫ﻛﻠﺛوم‬
2‫ﺧﻣﯾس‬ ‫ي‬‫رﻣز‬ ‫ﻣﺣﻣد‬‫اﻟرﺋﯾس‬ ‫ﻧﺎﺋب‬ ،
3‫زﻧ‬ ‫ﻧﺎدﯾﺔ‬‫ـــــ‬‫ﻘر‬‫اﻟﻣﻘرر‬ ،‫ة‬
4‫اﻟﻣﺳﺎﻋدة‬ ‫ة‬‫اﻟﻣﻘرر‬ ،‫ﻣﺧﻠوف‬ ‫اﻟﺑﺑﺔ‬ ‫دﻟﯾﻠﺔ‬
5‫ﺑــــﯾﺎوي‬ ‫ﻫﺔ‬‫ﻧز‬،‫اﻟﻣﺳﺎﻋدة‬ ‫ة‬‫اﻟﻣﻘرر‬
6‫اﻟﺣﻣدي‬ ‫ﻣﻧﯾر‬
7‫اﻟﺷﺗﺎوي‬ ‫ﻟﯾﻠﻰ‬
8‫اﻟﺣطﺎب‬ ‫أﻧس‬
9‫ﻣﺧﻠوف‬ ‫وﻓﺎء‬
10‫اﻟﻣﻠﯾﺢ‬ ‫ﻟﻣﯾﺎء‬
11‫طوﺑﺎل‬ ‫ﺳﻔﯾﺎن‬
12‫ﻋــــﺑﺎس‬ ‫ﺑن‬ ‫أروى‬
13‫ﻗوﯾﻌﺔ‬ ‫ﻣـــــﺣﻣود‬
14‫ﺧﺿر‬ ‫اﻟﺣﺑﯾب‬
15‫ﻓرج‬ ‫ﺑن‬ ‫ي‬‫رﻣز‬
16‫اﻟﺑدوي‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻣﺣﻣد‬
17‫ﻓرج‬ ‫ﺑن‬ ‫اﻟﺻﺣﺑﻲ‬
18‫أﺣﻣد‬ ‫ﯾن‬ ‫ﻣﺻطﻔﻰ‬
19‫ﺑﻠﻘﺎﺳم‬ ‫ﻫﯾﻛل‬
20‫ﻣﺣﻣد‬‫ا‬‫ﻷﻣﯾن‬‫ﻛﺣﻠول‬

3. 2
 
 
 
 
 
 
2017 
 
 
 
I  
‫ع‬‫ﻣﺷرو‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻧظر‬ ‫إطﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟدوﻟﺔ‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬2017‫اﻟﻧظﺎم‬ ‫ﻟﺟﻧﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ُﻬد‬‫ﻋ‬ ،
‫اﻟﺣﺻﺎﻧﺔ‬‫و‬ ‫اﻟداﺧﻠﻲ‬‫اﻧﯾن‬‫و‬‫اﻟﻘ‬‫و‬ ‫ﻟﻣﺎﻧﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫اﻟﻘ‬‫و‬‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‬‫ﺑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾر‬‫ر‬‫ﺗﻘ‬ ‫ﺈﻋداد‬‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ﺣول‬
‫ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﯾﺎ‬)‫اﻟﺑﺎب‬‫اﻟﺛﻼﺛون‬‫و‬ ‫اﺣد‬‫و‬‫اﻟ‬.(
‫وﻗد‬‫ﺗم‬‫اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ‬‫و‬ ‫اﻟﺗﺻرف‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت‬ ‫ﺿﺑط‬‫طرف‬ ‫ﻣن‬‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬‫اﻟﻌﻠﯾ‬ ‫ﻟﻠﻬﯾﺋﺔ‬‫اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻟﺳﻧﺔ‬ ‫ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬2017‫ﺣدود‬ ‫ﻓﻲ‬67,280‫ﻣﻘﺎﺑل‬ ‫د‬ ‫م‬68,000‫ﺳﻧﺔ‬ ‫د‬ ‫م‬2016‫ﺑﻧﻘص‬ ‫أي‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ّر‬‫د‬‫ﯾﻘ‬0,720‫د‬ ‫م‬‫ﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ﯾﻣﺛل‬1,1%‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻧﻔﻘﺎت‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ّع‬‫وﺗﺗوز‬:
‫ّف‬‫اﻟﺗﺻر‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت‬:60,000‫د‬ ‫م‬
‫اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت‬:7,280‫د‬ ‫م‬
‫اﻟﻣﻘدم‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻣﯾ‬ ‫ع‬‫ﻣﺷرو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻻطﻼع‬ ‫وﻟﻛن‬ّ‫ﯾ‬‫ﺗﺑ‬ ،‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﻣن‬‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻣﯾ‬ ‫ع‬‫ﻟﻣﺷرو‬ ‫وﺧﻼﻓﺎ‬ ‫ن‬
،‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻣﻘدم‬‫أ‬‫أو‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫وﻧﻔﻘﺎت‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﺗﺳﯾﯾر‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت‬ ‫ﺿﺑط‬ ‫ﺗم‬ ‫ﻗد‬ ‫ﻧﻪ‬‫اﻻﺳﺗﻔﺗﺎءات‬
‫اﻟﻣﺳﺗﻘﻠ‬ ‫اﻟﻌﻠﯾﺎ‬ ‫ﻟﻠﻬﯾﺋﺔ‬ ‫اﻟﺗﺟﻬﯾز‬ ‫وﻧﻔﻘﺎت‬‫ﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﺔ‬2017‫ﺣدود‬ ‫ﻓﻲ‬86,632‫د‬ ‫م‬
‫ﯾﻠﻲ‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ‫ﻋت‬‫ﺗوز‬:
‫ﺗﺳﯾﯾر‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت‬‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬:18, 624‫د‬ ‫م‬
‫ﻧﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫أو‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﻘﺎت‬‫اﻻﺳﺗﻔﺗﺎءات‬:60, 007‫د‬ ‫م‬
‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔﻘﺎت‬‫اﻟﺗﺟﻬﯾز‬:8‫د‬ ‫م‬

4. 3
‫و‬ ‫ﻫذا‬‫ة‬‫ر‬‫اﻹﺷﺎ‬ ‫ﺗﺟدر‬‫أن‬ ‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻔﺻل‬20‫ﻋدد‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻣن‬23‫ﻟﺳﻧﺔ‬2012
‫ﻓﻲ‬ ‫خ‬‫اﻟﻣؤر‬20‫دﯾﺳﻣﺑر‬2012‫ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ّق‬‫ﻠ‬‫اﻟﻣﺗﻌ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧص‬ ‫ﻗد‬‫أﻧ‬‫ﻪ‬
"‫ﺗﺿﺑط‬‫ﺑﺎﻗﺗر‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬‫إﺣﺎﻟﺗﻬﺎ‬ ‫ﻗﺑل‬ ‫أي‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ﻹﺑداء‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﻌرض‬ ‫ﻣﺟﻠﺳﻬﺎ‬ ‫ﻣن‬ ‫اح‬
‫اﻟدوﻟﺔ‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫ﺑﻣﯾ‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اﻹﺟ‬ ‫طﺑق‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﻣﺻﺎدﻗﺔ‬ ‫ﯾﻌﻲ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺷ‬ ‫اﻟﻣﺟﻠس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬".‫وﺗﺑﻌﺎ‬
‫ﻓﻘد‬ ،‫اﻷﺣﻛﺎم‬ ‫ﻟﻬذﻩ‬‫ﻹﺑداء‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻌرﺿﻪ‬ ‫وﻗﺎﻣت‬ ‫اﻧﯾﺗﻬﺎ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬ ‫ع‬‫ﻣﺷرو‬ ‫إﻋداد‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﺗوﻟت‬
‫أي‬‫ر‬‫اﻟ‬.
‫ﺑ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﻗﺎﻣت‬ ‫اﻷﺳﺎس‬ ‫ﻫذا‬ ‫وﻋﻠﻰ‬‫ﺻﺎد‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻧﯾﺗﻬﺎ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬ ‫ع‬‫ﻣﺷرو‬ ‫ﻌرض‬‫ﻣﺟﻠﺳﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﯾﻪ‬ ‫ق‬
‫اﻟﻠﺟﻧﺔ‬ ‫أﻧظﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬.‫اب‬‫و‬‫اﻟﻧ‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻧﻘﺎش‬ ‫ح‬‫طر‬ ‫وﻗد‬ ‫ﻫذا‬‫اﻟﻣﺳﺄ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﺣول‬‫اﻟﺑﻌض‬ ‫أﺷﺎر‬ ‫ﺣﯾث‬ ،‫ﻟﺔ‬
‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬ ‫ﺑﺈﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﯾﺗﻌﻠق‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺋﻲ‬‫ر‬‫إﺟ‬ ‫ﺧﻠل‬ ‫وﺟود‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اب‬‫و‬‫اﻟﻧ‬ ‫ﻣن‬‫ﻣن‬ ‫اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬
‫ﺑﺈﺣﺎﻟﺗﻬ‬ ‫وﻗﺎﻣت‬ ‫اﻧﯾﺗﻬﺎ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻﺎدﻗت‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺣﺎل‬‫و‬‫ﻓﯾﻬﺎ‬ ‫أي‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ﻹﺑداء‬ ‫ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗطﺑﯾﻘﺎ‬
‫ﻟﻠﻔﺻل‬20‫أﻋﻼﻩ‬ ‫اﻟﻣذﻛور‬‫ع‬‫ﻣﺷرو‬ ‫ﺑﺈﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ﺗﻘوم‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻣﻔﺗرض‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫وﻋﻠﯾﻪ‬
‫ﺣوﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣﻼﺣظﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﺗﺿﻣﯾن‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺟﻠﺳﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫ﺻﺎدق‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬.‫اﺗﺟﻬت‬ ‫ﻛﻣﺎ‬‫اء‬‫ر‬‫آ‬
‫أﻏﻠب‬‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺻﺎدق‬ ‫ﺻﯾﻐﺗﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬ ‫ع‬‫ﻣﺷرو‬ ‫ﻋرض‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اب‬‫و‬‫اﻟﻧ‬‫ط‬ ‫ﻣن‬‫رف‬
‫ع‬‫اﻟﻣﺷرو‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫ارق‬‫و‬‫اﻟﻔ‬ ‫ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ‬ ‫ﺛم‬ ‫ﻣﺟﻠﺳﻬﺎ‬‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻣﻘدم‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻣﯾ‬ ‫ع‬‫ﻣﺷرو‬ ‫وﺑﯾن‬.
‫ﺗطﺑﯾق‬
I I         

‫ﻋﻘدت‬‫ﻟﺟﻧﺔ‬‫اﻟﺣﺻﺎﻧﺔ‬‫و‬ ‫اﻟداﺧﻠﻲ‬ ‫اﻟﻧظﺎم‬‫اﻧﯾن‬‫و‬‫اﻟﻘ‬‫و‬ ‫ﻟﻣﺎﻧﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫اﻧﯾن‬‫و‬‫اﻟﻘ‬‫و‬‫اﻻ‬‫ﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‬‫ﺟﻠﺳﺔ‬
‫ﺻﺑﯾﺣﺔ‬‫ﯾوم‬‫اﻟﺛﻼﺛﺎء‬08‫ﻧوﻓﻣﺑر‬2016‫اﻟﺳﯾد‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺧﻼ‬ ‫اﺳﺗﻣﻌت‬‫ّﻲ‬‫ﻟ‬‫ﻣو‬ ‫ﺑن‬ ‫اد‬‫ر‬‫ﻣ‬،‫ﻧﺎﺋب‬
‫ﻣرﻓ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫اﻟذي‬ ‫ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﯾﺎ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﺋﯾس‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫وﻗﺎ‬‫ﺑﺎﻟﺳﯾدة‬‫اﻟزرﻗوﻧﻲ‬ ‫ﻟﻣﯾﺎء‬‫ﻋﺿو‬ ،
‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬،‫ﻣن‬ ‫ﻋدد‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ‬‫اﻹ‬‫ات‬‫ر‬‫طﺎ‬‫اﻟﻌﻠﯾﺎ‬‫ﻟﻠﻬﯾﺋﺔ‬.
‫اﻟﺗﻘد‬ ‫ﻣداﺧﻠﺗﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺣول‬ ‫ﯾﻣﯾﺔ‬‫اﻟﻌﻠ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬ ‫ع‬‫ﻣﺷرو‬‫ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﻟﺳﻧﺔ‬2017‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﻣﺟﻠس‬ ‫ﻋﻠﯾﻪ‬ ‫ﺻﺎدق‬ ‫ﻛﻣﺎ‬،‫ﻧﺎﺋب‬ ‫ﻗدم‬‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﺋﯾس‬‫ر‬‫ﻹﻋداد‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻹطﺎر‬
‫وﺿﺑط‬‫اﻟ‬ ‫ﻫذﻩ‬‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬،‫ع‬‫اﻟﻣﺷرو‬ ‫ﻫذا‬ ّ‫أن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺷﯾ‬‫ﺗﻛز‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺟﻣﻠﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻟﻣﺣددات‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬
‫اﻟﻲ‬‫و‬‫اﻟﺗ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻫﻲ‬ ‫اﻟﻣوﺟﻬﺎت‬‫و‬:

5. 4
‫أوﻻ‬:‫ﺗﻧﻔﯾ‬‫اﻟﻣﺧطط‬ ‫ذ‬‫ﻟﻠﻬﯾﺋﺔ‬ ‫اﺗﯾﺟﻲ‬‫ر‬‫اﻻﺳﺗ‬2016-2019،‫ﺗﻧﻔﯾذ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫اﺻﻠﺔ‬‫و‬‫ﺑﻣ‬ ‫وذﻟك‬
‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﺗﯾﺟﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹﺳﺗ‬ ‫اﻷﻫداف‬‫ﺗم‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬‫و‬ ‫ﺿﺑطﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬:
،‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫اﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ‬ ‫دﻋم‬
‫ي‬‫اﻹدار‬ ‫اﻟﺟﻬﺎز‬ ‫ﺗرﻛﯾز‬ ‫اﺳﺗﻛﻣﺎل‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣن‬ ‫وﻣﻬﻧﻲ‬ ‫ﻣﻛﺗﻣل‬ ‫ي‬‫إدار‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫إرﺳﺎء‬:
•‫ﺑ‬ ‫اﻟﺧﺎص‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﻧظﺎم‬ ‫أﺣﻛﺎم‬ ‫ﯾل‬‫ز‬‫ﺗﻧ‬،‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ان‬‫و‬‫ﺄﻋ‬
•،‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻘد‬ ‫وﺗطوﯾر‬ ‫ﺑﻧﺎء‬
•‫اﻟﻣﺳداة‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت‬ ‫ﺟودة‬ ‫وﺗﺣﺳﯾن‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫آﻟﯾﺎت‬ ‫ﺗطوﯾر‬.
‫ﺛﺎﻧﯾﺎ‬:‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬ ‫ﺗﻧﻔﯾذ‬ ‫ّر‬‫وﺗطو‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺗﻘدﯾ‬ ‫اﻻﻋﺗﺑﺎر‬ ‫ﺑﻌﯾن‬ ‫اﻷﺧذ‬2016:‫ﺣﯾث‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﺣرﺻت‬
‫اﻻﻋﺗﺑﺎر‬ ‫ﺑﻌﯾن‬ ‫اﻷﺧذ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻣﯾ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺗﻘدﯾ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺿﻐط‬‫اﻫ‬‫ر‬‫اﻹﻛ‬‫ﺎت‬‫اﻷﺣﻛﺎم‬ ‫ﺑﺗﻧﻔﯾذ‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬
‫اﻟﻣﺗ‬‫اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‬ ‫وﻓق‬ ‫ﻣﺣﻠﯾﺔ‬ ‫اﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﺗﻧظﯾم‬ ‫ﺗﺄﻣﯾن‬ ‫ة‬‫ر‬‫وﺿرو‬ ‫ان‬‫و‬‫ﻟﻸﻋ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻧظﺎم‬ ‫ﻌﻠﻘﺔ‬
‫اﻟدوﻟﯾﺔ‬.
‫ﺛﺎﻟﺛﺎ‬:‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺣرص‬‫و‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻣﯾ‬ ‫ﺑﺈﻋداد‬ ‫ﺗﺣف‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟظروف‬ ‫اﻻﻋﺗﺑﺎر‬ ‫ﺑﻌﯾن‬ ‫اﻷﺧذ‬
‫اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟﻧﻔﻘﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺿﻐط‬.
‫اﺑﻌﺎ‬‫ر‬:‫اﻻﻧﺗﺧ‬ ‫اﻻﺳﺗﺣﻘﺎﻗﺎت‬ ‫ﻟﺗﻧظﯾم‬ ‫اﻻﺳﺗﻌداد‬‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬ ‫ﺎﺑﯾﺔ‬:‫ﺣﯾث‬‫ﺑﻧﻔﻘﺎت‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻻﻋﺗﻣﺎدات‬ ‫ﺗﻘدﯾر‬ ‫ﺗم‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻧﺎء‬ ‫اﻻﺳﺗﻔﺗﺎءات‬‫و‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬:
‫اﻻﻋﺗﺑﺎر‬ ‫ﺑﻌﯾن‬ ‫اﻷﺧذ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻷﺧﯾ‬ ‫ﯾﻌﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺷ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻣﺑذوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻧﻔﻘﺎت‬
،‫اﻟﺑﻠدﯾﺔ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﺧﺻوﺻﯾﺔ‬
،‫اﻟﺣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ع‬‫ﺑﻣﺷرو‬ ‫اﻟﻣﺿﻣﻧﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﺧﯾﺎ‬ ‫اﻋﺗﻣﺎد‬
‫ا‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‬ ‫اﻟﻧﻔﻘﺎت‬ ‫اﺣﺗﺳﺎب‬‫ﻓﺣﺳب‬ ‫ﺑﻠدﯾﺔ‬ ‫اﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﺑﺗﻧظﯾم‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﻟﺿرو‬.
‫ﺧﺎﻣﺳﺎ‬:‫ﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗﻧﻔﯾذ‬ ‫اﺻﻠﺔ‬‫و‬‫ﻟﻌدد‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬ ‫اﻟوﺿﻌﯾﺔ‬ ‫وﺗﺳوﯾﺔ‬ ‫ﻋﯾﺔ‬‫اﻟﻔر‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﻟﻺدا‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﻣﻘ‬ ‫اﻗﺗﻧﺎء‬ ‫ﻧﺎﻣﺞ‬‫ر‬‫ﺑ‬
‫ات‬‫ر‬‫ﻣﻘ‬ ‫ﻣن‬‫اﻟﻬﯾﺋ‬‫ﺔ‬.

6. 5
‫ﻛﻣﺎ‬‫ﻗدم‬‫اﻟﺳﯾد‬‫اﻟﻣﻌطﯾﺎ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ّﻲ‬‫ﻟ‬‫ﻣو‬ ‫ﺑن‬ ‫اد‬‫ر‬‫ﻣ‬‫اﻹﺣﺻﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ت‬‫ﺑﺎﻷﺳﺎس‬ ‫ﺗﻌﻠﻘت‬‫ﺑ‬‫ﺗ‬‫ﯾﻊ‬‫ز‬‫و‬
‫ﻧﻔﻘﺎت‬‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬ ‫ع‬‫ﻣﺷرو‬‫ﻟﺳﻧﺔ‬2017‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﻣﺟﻠس‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋﻠﯾﻪ‬ ‫اﻟﻣﺻﺎدق‬‫أ‬ ‫ﺣﯾث‬ ،‫ﺑرز‬
‫إﺟﻣﺎﻻ‬‫أ‬‫ﻣﺑﻠﻎ‬ ‫رﺻد‬ ‫ﺗم‬ ‫ﻧﻪ‬78,632‫م‬‫د‬‫ﻟﻧﻔﻘﺎت‬‫اﻟﺗﺻرف‬‫أي‬‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬90،77%‫ﺣﺟم‬ ‫ﻣن‬
‫ﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫ﻋﺔ‬‫ﻣوز‬ ‫وﻫﻲ‬ ‫ﻛﻛل‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻣﯾ‬)12,266‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ ‫د‬ ‫م‬14،16%(‫وﻧﻔﻘﺎت‬
‫ﺗﺳ‬‫ﯾﯾر‬)5,857‫د‬ ‫م‬‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ ‫أي‬6.76%(‫و‬‫ﻧﻔﻘﺎت‬‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻣﺟﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗدﺧل‬)0,5‫م‬‫د‬
‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬0،58%(‫اﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‬ ‫وﻧﻔﻘﺎت‬)60, 007‫م‬‫د‬‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬69،27%(‫وﺗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫رﺻ‬ ‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣﺑﻠﻎ‬ ‫د‬
8‫د‬ ‫م‬‫ﻟﻧﻔﻘﺎت‬‫اﻟﺗﺟﻬﯾز‬‫أي‬‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬9،23%‫ﻣن‬‫اﻧ‬‫ز‬‫اﻟﻣﯾ‬ ‫ﺣﺟم‬‫ﯾﺔ‬.
‫ﺋﯾس‬‫ر‬ ‫ﻧﺎﺋب‬ ‫اﻟﺳﯾد‬ ‫ﻗدم‬ ‫ﻛﻣﺎ‬‫إﺣﺻﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﻣﻌطﯾﺎت‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬‫ى‬‫أﺧر‬‫أﺳﺎﺳﺎ‬ ‫ﺗﻌﻠﻘت‬‫ﺑ‬‫ﺄﻫم‬
‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‬ ‫اﻟﻧﻔﻘﺎت‬.
‫ﺧﺗﺎم‬ ‫وﻓﻲ‬،‫ﻣداﺧﻠﺗﻪ‬‫ﻧﺎﺋب‬ ‫أﻛد‬‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﺋﯾس‬‫ر‬‫أن‬‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻣﯾ‬ ‫ﻫذﻩ‬‫ﺗﻛﺗﺳﻲ‬‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻧظر‬ ‫أﻫﻣﯾﺔ‬
‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻣﻧﺗظ‬ ‫اﻻﺳﺗﺣﻘﺎﻗﺎت‬‫و‬ ‫ﻫﺎﻧﺎت‬‫اﻟر‬:
1.‫اﻧﻬﺎ‬‫و‬‫أﻋ‬ ‫ﺣرﻓﯾﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾرﻓﻊ‬ ‫ﺑﻣﺎ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﻗد‬ ‫وﺑﻧﺎء‬ ‫ي‬‫اﻹدار‬ ‫اﻟﺟﻬﺎز‬ ‫اﺳﺗﻛﻣﺎل‬‫طﺎ‬ٕ‫ا‬‫و‬‫اﺗﻬ‬‫ر‬‫ﺎ‬،
2.‫ﻧﺟ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟرﻓﻊ‬‫و‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﻋﻣل‬ ‫وﺳﺎﺋل‬ ‫ﺑﺗطوﯾر‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﯾﻊ‬‫ر‬‫اﻟﻣﺷﺎ‬ ‫اﺻﻠﺔ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬،‫ﺎﻋﺗﻬﺎ‬
3.‫ﺟﺎﻫ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟرﻓﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟﻼ‬ ‫اﻟﺟﯾد‬ ‫اﻻﺳﺗﻌداد‬‫و‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ز‬‫وﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‬ ‫ﺳﺗﺣﻘﺎﻗﺎت‬
،‫اﻟﺑﻠدﯾﺔ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﻣﻘدﻣﺗﻬﺎ‬
4.‫أﻋﺑﺎ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾﺧﻔف‬ ‫ﺑﻣﺎ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﻟﻣﻘ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬ ‫اﻟوﺿﻌﯾﺔ‬ ‫ﺑﺗﺳوﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﺟﻬود‬ ‫اﺻﻠﺔ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ء‬
‫اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﯾﺳﺎﻋد‬ ‫اﻹﯾﺟﺎر‬‫اﻟﺑﻧﺎﯾﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻟﺗﻌﻬد‬‫و‬ ‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺄﺷﻐﺎل‬ ‫اﻟﻘﯾﺎم‬‫و‬،
5.‫اﻟدوﻟﻲ‬‫و‬ ‫اﻹﻗﻠﯾﻣﻲ‬‫و‬ ‫اﻟوطﻧﻲ‬ ‫ﻣﺣﯾطﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻧﻔﺗﺎﺣﻬﺎ‬‫و‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫إﺷﻌﺎع‬ ‫ﺗدﻋﯾم‬.
‫ﻟﻠﺳﯾدات‬ ‫اﻟﻛﻠﻣﺔ‬ ‫إﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﻣت‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﺛر‬ٕ‫ا‬‫و‬‫اﻟﻠﺟﻧﺔ‬ ‫أﻋﺿﺎء‬ ‫اﻟﺳﺎدة‬‫و‬.‫ﺗدﺧﻼﺗﻬم‬ ‫ﺗﻣﺣورت‬ ‫وﻗد‬
‫وﻣﻘﺗرﺣﺎﺗﻬم‬‫ﺣول‬ ‫ﺑﺎﻟﺧﺻوص‬ ‫ﻻﺗﻬم‬‫وﺗﺳﺎؤ‬‫ﯾﻠﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬:

7. 6
‫اﻟذي‬ ‫اﻟﺗﻘﻠﯾص‬ ‫ﺗﺄﺛﯾر‬ ‫ﻣدى‬ ‫ﺣول‬ ‫اﻟﺗﺳﺎؤل‬‫ﺷﻣل‬‫اﻻﻋﺗﻣﺎدات‬ ‫ﺣﺟم‬‫اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ‬‫ﻟﻠﻧﻔﻘﺎت‬
‫ﻣﺟﻠس‬ ‫ﻣن‬ ‫اﺣﻪ‬‫ر‬‫اﻗﺗ‬ ‫ﺗم‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻧﺔ‬‫ر‬‫ﺑﺎﻟﻣﻘﺎ‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻣﻘدﻣﺔ‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻣﯾ‬ ‫ع‬‫ﻣﺷرو‬ ‫ﺿﻣن‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‬
‫ﺣﺳن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫أداء‬‫و‬،‫ﺑرﻣﺗﻬﺎ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ‬ ‫ﻣﺻداﻗﯾﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻼﻗﺗﻧ‬ ‫اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ‬ ‫اﻻﻋﺗﻣﺎدات‬ ‫ﺑﻌض‬ ‫إرﺟﺎء‬ ‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﺣول‬ ‫اﻟﺗﺳﺎؤل‬‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬‫و‬ ‫ﺎءات‬‫ات‬‫و‬‫ﺳﻧ‬ ‫إﻟﻰ‬
‫ﻣﺑرﻣﺟﺔ‬ ‫اﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﻓﯾﻬﺎ‬ ‫ﺗﻛون‬ ‫ﻻ‬ ‫ى‬‫أﺧر‬‫ﺑﻬذﻩ‬ ‫اﻟﺻﻠﺔ‬ ‫ذات‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟﻬﯾﺎﻛل‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻧﺳﯾق‬ ‫وذﻟك‬
‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻣﻘ‬،
‫اﻟﺗﻣﺷﻲ‬ ‫ﻧﻔس‬ ‫اﻋﺗﻣﺎد‬ ‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اح‬‫ر‬‫اﻗﺗ‬‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻣﻧﻘﺿﯾﺔ‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫إﻟﯾﻪ‬ ‫اﻻﻧﺗﻬﺎء‬ ‫ﺗم‬ ‫اﻟذي‬‫ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ‬
‫ﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬2016‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬‫و‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻧظر‬ ‫وﺟﻬﺎت‬ ‫ﯾب‬‫ر‬‫ﻟﺗﻘ‬ ‫وذﻟك‬‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣن‬
‫اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ‬‫اﻟﻧﻘص‬ ‫ﺗدارك‬‫ﯾﺷﻣل‬ ‫اﻟذي‬‫اﻟ‬ ‫ﺣﺟم‬‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت‬‫وذﻟك‬‫إذا‬ ‫إﺿﺎﻓﯾﺔ‬ ‫اﻋﺗﻣﺎدات‬ ‫ﺑرﺻد‬
‫ﺳﻧﺔ‬ ‫اﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﺗﻧظﯾم‬ ‫ﺗم‬2017،
‫إﻣﻛﺎﻧﯾ‬ ‫اح‬‫ر‬‫اﻗﺗ‬‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻧﻔﻘﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺿﻐط‬ ‫ﺔ‬‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻠﺟوء‬‫اﻟﻣﻧﺷﺂ‬ ‫اﺳﺗﻐﻼل‬‫ﻋوض‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ‬ ‫ت‬
‫اﻟﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬،‫اء‬‫ر‬
‫ﺣول‬ ‫اﻟﺗﺳﺎؤل‬ ‫ح‬‫طر‬‫أوﺟﻪ‬‫اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫وو‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻣوﺟود‬ ‫اﻟﺗﻌﺎون‬،
،‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻔﺗ‬ ‫ج‬‫ﺧﺎر‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ان‬‫و‬‫أﻋ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫ﺣول‬ ‫اﻟﺗﺳﺎؤل‬ ‫ح‬‫طر‬
‫اﻟﻣﻧظﻣﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫وﺗﻌﺎون‬ ‫ﺗﻧﺳﯾق‬ ‫وﺟود‬ ‫ﻣدى‬ ‫ﺣول‬ ‫اﻻﺳﺗﻔﺳﺎر‬‫اﻟﺗﻛوﯾن‬ ‫ﻣﺟﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟدوﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺎت‬‫و‬
‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬،
‫ﻣﺎ‬ ‫ﺣول‬ ‫اﻟﺗﺳﺎؤل‬‫إذا‬‫ﺗﺧص‬ ‫اﻟﻣﻘدﻣﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﺗﻘدﯾ‬ ‫ﻛﺎﻧت‬‫ار‬‫ر‬‫ﻗ‬ ‫ﺗﺄﺛﯾر‬ ‫وﻣدى‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫اﻟﺑﻠدﯾﺔ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬
‫اﻟﺟﻬوﯾﺔ‬‫و‬ ‫اﻟﺑﻠدﯾﺔ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﺟﻣﻊ‬‫اﻋﺗﻣﺎدﻩ‬ ‫ﺗم‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫إذا‬،‫ات‬‫ر‬‫اﻟﺗﻘدﯾ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﺣﺟم‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻻﻋ‬ ‫ﺣﺟم‬ ‫ﺑﺧﺻوص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗﻣﺎدات‬‫اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ‬‫ﻟﻠﻬ‬‫ﯾﺋﺔ‬‫اﻟﺗﺳﯾﯾر‬ ‫ﺑﻧﻔﻘﺎت‬ ‫ﯾﺗﻌﻠق‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ‬
،‫اﻟﺗﺟﻬﯾز‬‫و‬‫ﻓﻘد‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ا‬‫و‬‫ﺣ‬‫ـ‬‫ﻟﺣﺟم‬ ‫اﻻﻧﺗﻘﺎد‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫اب‬‫و‬‫اﻟﻧ‬ ‫اء‬‫ر‬‫آ‬ ‫ت‬‫ﻫذﻩ‬‫ﻓﻲ‬ ‫وذﻟك‬ ‫اﻻﻋﺗﻣﺎدات‬ّ‫ل‬‫ظ‬
‫اﻟﺻﻌﺑﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟوﺿﻌﯾﺔ‬‫ﺗﻌﯾﺷﻬﺎ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬،‫اﻟﺑﻼد‬‫اﻋﺗﺑﺎر‬ ّ‫م‬‫ﺗ‬ ‫ﺣﯾث‬‫ﺗﺿﻣن‬‫اﻧﯾ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﺔ‬‫ﻫذا‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ء‬‫اﻟﺟز‬‫ﻋﻠﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﺿﻐط‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫ﻟﻧﻔﻘﺎت‬،‫اﻵﺧر‬ ‫اﻟﺑﻌض‬ ‫ﺗﺄﻛﯾد‬ ‫وﺑﯾن‬‫ة‬‫ر‬‫ﺿرو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اب‬‫و‬‫اﻟﻧ‬ ‫ﻣن‬
‫ﺗﺧﺻﯾص‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺿرو‬ ‫اﻻﻋﺗﻣﺎدات‬‫ﻟﻠﻬﯾﺋﺔ‬‫اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫اﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺎت‬ ‫ﺗوﻓﯾر‬ ّ‫أن‬ ‫ﯾن‬‫ر‬‫ﻣﻌﺗﺑ‬ ،‫ﺑﻣﻬﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﻘﯾﺎم‬
‫أﺳﺎﺳﯾﺔ‬ ‫ﺿﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻫو‬ ‫ﻟﻬﺎ‬‫اء‬‫ر‬‫ﻹﺟ‬‫اﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬‫وﺷﻔﺎﻓﺔ‬ ‫ﯾﻬﺔ‬‫ز‬‫وﻧ‬ ‫ﻧﺎﺟﺣﺔ‬،

8. 7
‫اﺳﺗﯾﺿﺎﺣﺎت‬ ‫طﻠب‬‫ﺣول‬‫ﻣن‬ ‫ﻋدد‬‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬ ‫ع‬‫ﺑﻣﺷرو‬ ‫اردة‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻧﻔﻘﺎت‬‫اﻟﺗﺳﺟﯾل‬ ‫ار‬‫ر‬‫ﻏ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ا‬‫ر‬‫ﻛ‬ ‫وﻧﻔﻘﺎت‬‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻣﻘ‬‫و‬ ‫اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ‬ ‫ء‬‫و‬‫اﻟﺗﻛوﯾن‬،‫اﻟﻧﻔﻘﺎت‬ ‫ﺑﻌض‬ ‫ﺗﺿﺧم‬ ‫ﻣن‬ ‫اب‬‫ر‬‫اﻻﺳﺗﻐ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﻛ‬ ‫ى‬‫اﻷﺧر‬‫ﻋﺷر‬ ‫اﻟﺛﺎﻟث‬ ‫اﻟﺷﻬر‬‫و‬ ‫اﻹﻧﺗﺎج‬ ‫وﻣﻧﺢ‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻣﺟﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺎﻟﺗدﺧﻼت‬‫ﻻت‬‫ووﺻو‬
‫اﻷﻛل‬،
‫و‬‫ﺟﻣﻠﺔ‬ ‫ﻋن‬ ‫إﺟﺎﺑﺗﻬم‬ ‫ﻣﻌرض‬ ‫ﻓﻲ‬‫و‬ ‫اﻟﺗدﺧﻼت‬‫ّد‬‫ﻛ‬‫أ‬ ،‫اب‬‫و‬‫اﻟﻧ‬ ‫ﻣن‬ ‫ّﻣﺔ‬‫د‬‫اﻟﻣﻘ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻻﺳﺗﻔﺳﺎ‬
‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﻣﻣﺛﻠو‬‫ﺑﺎﻟﺧﺻوص‬‫ا‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﻟﻧﻘﺎط‬:
‫ﯾﺗﻌﻠق‬ ‫ﻓﻔﯾﻣﺎ‬‫ﺗﺄﺛﯾر‬ ‫ﺑﻣدى‬‫اﻟﺗﻘﻠﯾص‬‫أداء‬ ‫ﺣﺳن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‬ ‫اﻟﻧﻔﻘﺎت‬ ‫ﺷﻣل‬ ‫اﻟذي‬
‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬،‫ﻓﻘد‬‫أﺷﺎر‬‫ﻣﻣﺛﻠوﻫﺎ‬ّ‫أن‬‫ات‬‫ر‬‫ﺑﺗﻘدﯾ‬ ‫اﺳﺗﺄﻧﺳت‬ ‫اﻟﺗﺧﻔﯾض‬ ‫ﻟﻬذا‬ ‫ﻫﺎ‬‫ار‬‫ر‬‫إﻗ‬ ‫ﻋﻧد‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬
‫ﯾﻌﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺷ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻧﻔﻘﺎت‬‫ﻟﻧﻔﻘﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ﻣﺧﺗﻠف‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺣﺎل‬‫و‬‫اﻟﺑ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬‫ﻠدﯾﺔ‬
‫ﻋن‬ ‫ﺗﺧﺗﻠف‬ ‫اﻟﺗﻲ‬‫ﯾﻌﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺷ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬‫وذﻟك‬‫ﺧﺎﺻﺔ‬‫اﺋر‬‫و‬‫اﻟد‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫ﻣن‬‫وﻋدد‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺗرﺷﺣﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻣﺎت‬‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ،ّ‫أن‬ ‫إﻟﻰ‬‫اﻟﺳﺟل‬ ‫ﺑﺗﺣﯾﯾن‬ ‫ﻣطﺎﻟﺑﺔ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬
‫ﻋدد‬ ‫وﺑطﺑﺎﻋﺔ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﻲ‬‫أ‬‫اع‬‫ر‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ﺑطﺎﻗﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛﺑر‬‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻣﻌﻣول‬ ‫اﻟﻌدد‬ ‫ﯾﻔوق‬
‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺷ‬‫وﻫو‬ ‫ﻌﯾﺔ‬‫ﻣﺎ‬‫وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟطﺑﺎﻋﺔ‬ ‫ﻛﻠﻔﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﯾؤﺛر‬‫اﻟﺗﺄﻛﯾد‬‫ﻋﻠﻰ‬‫أ‬‫اﻻﺳﺗﺋﻧﺎس‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻧﻪ‬
‫ﻟﺗﻘدﯾر‬ ‫ﯾﻌﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺷ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﺑﻧﻔﻘﺎت‬‫ﻧﻔﻘﺎت‬‫اﻟﺑﻠدﯾﺔ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬.
‫ﻧﻔﻘﺎت‬ ‫وﺟود‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﻣﻣﺛﻠو‬ ‫أوﺿﺢ‬ ‫ﻛﻣﺎ‬‫ﻫﺎﻣﺔ‬‫ﺗﺗﻌﻠق‬ ‫ى‬‫أﺧر‬‫ﺧﺎﺻﺔ‬‫ﯾﻔﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫أة‬‫ر‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﺑﺗﺳﺟﯾل‬
‫اﻟﺷﺑﺎ‬‫و‬‫ب‬‫ﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻛﻔﺋﺎت‬،‫ﺣﯾث‬‫اﻹ‬ ‫ﺗﻣت‬‫أن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺷﺎ‬‫ﯾﺑﻠﻐون‬ ‫اﻟذﯾن‬ ‫اﻟﺷﺑﺎب‬ ‫ﻋدد‬‫ﺳن‬ ‫ﺳﻧوﯾﺎ‬
18‫اﻟﻲ‬‫و‬‫ﻟﺣ‬ ‫ﯾﺻل‬ ‫ﺳﻧﺔ‬170‫ﺷﺎب‬ ‫أﻟف‬‫و‬‫ﺑﺎﻟذﻫﺎب‬ ‫ﻣطﺎﻟﺑﺔ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬‫ﻟﺗﺳﺟﯾﻠﻬم‬ ‫إﻟﯾﻬم‬.‫ﻫذا‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ‬‫اﻟﺗﺄﺟﯾر‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت‬ ‫ﺣﺟم‬ ‫ﺗﻔﺎع‬‫ر‬‫ا‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟظرﻓﻲ‬‫ﺑﺎﻟﻬﯾﺋﺔ‬‫ة‬‫ر‬‫ﻓﺗ‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬.
‫وﺑﺧﺻوص‬‫ع‬‫ﻣوﺿو‬‫ﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﻣﻘ‬ ‫اﻗﺗﻧﺎء‬‫ﻠﻬﯾﺋﺔ‬،‫أوﺿﺢ‬‫ﻣﻣﺛﻠو‬‫ﻫﺎ‬‫ﻟﻠﻬﯾﺋﺔ‬ ‫أن‬،‫ﺑﺎﻋﺗﺑ‬‫ﻫﯾﺋﺔ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺎر‬
‫ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ‬،‫اﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﺗﻬﺎ‬‫ر‬‫ﻣﻘ‬‫اﻧﺧرطت‬ ‫أﻋﻣﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻻﺳﺗداﻣﺔ‬‫و‬‫ﻧﺎﻣﺞ‬‫ر‬‫ﺑ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬ ‫اﻟوﺿﻌﯾﺔ‬ ‫ﻟﺗﺳوﯾﺔ‬
‫ﻋﺑر‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻣﻘ‬ ‫ﻟﺑﻌض‬‫ا‬‫ﺣزب‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﻣﻘ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﻗﺗﻧﺎء‬‫اﻟﺗﺟﻣﻊ‬‫ﻟﺟﻧﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻣﻧﺣل‬‫ﺗﺻﻔﯾﺔ‬‫ال‬‫و‬‫اﻷﻣ‬
‫اﻟﻣﻧﺣل‬ ‫اﻟﺗﺟﻣﻊ‬ ‫ﻟﺣزب‬ ‫اﺟﻌﺔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻘﯾم‬‫و‬‫ﻗطﻌت‬ ‫وﻗد‬‫اط‬‫و‬‫أﺷ‬‫ﺎ‬‫وﻫو‬ ‫اﻻﺗﺟﺎﻩ‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻛﺑﯾ‬‫ﻣﺎ‬
‫رﺻ‬ ‫ﯾﺳﺗوﺟب‬‫اﻻﻗﺗﻧﺎءات‬ ‫ﻟﻬذﻩ‬ ‫اﻋﺗﻣﺎدات‬ ‫د‬‫اﻟﻌﻘود‬ ‫وﻟﺗﺳﺟﯾل‬‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬.‫ﻛﻣ‬‫ﺎ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻹﺷﺎ‬ ‫ﺗﻣت‬
‫وﺿﻌﯾﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻣﻘ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺗﺣﺳﯾﻧﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻌدﯾد‬ ‫ﺑﺈدﺧﺎل‬ ‫ﻗﺎﻣت‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫أن‬ ‫إﻟﻰ‬

9. 8
‫اﻟﺗﺻرف‬ ‫ﺣﺳن‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾﻛون‬ ‫اﻷﺳﺎس‬ ‫ﻫذا‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹﻋﻼﻣﯾﺔ‬ ‫ﺑﺷﺑﻛﺎت‬ ‫ﺑطﻬﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻘﯾﺎم‬‫و‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﻣز‬
‫ﺑﺻﻔ‬ ‫ﻟﻠﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﻣﻠﻛﯾﺗﻬﺎ‬ ‫ﺗﻧﻘل‬ ‫أن‬‫ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ‬ ‫ﺔ‬.
‫و‬‫ﺣ‬‫اﻟﺗﺳﺟﯾل‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت‬ ‫ول‬،‫ﻣﻣﺛﻠو‬ ‫ّد‬‫ﻛ‬‫أ‬‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ّ‫ﻧ‬‫أ‬‫ﻬﺎ‬‫ﻧﻔﻘﺎت‬‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬ ‫ﺗﺳﺟﯾل‬ ‫ﺑﻣﻌﺎﻟﯾم‬ ‫ﺗﺗﻌﻠق‬
‫ﺗ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬ ‫اﻟوﺿﻌﯾﺔ‬ ‫ﺣﺳب‬ ‫ﺧﺗﻠف‬‫أي‬‫ﺗﺑﻠﻎ‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫ﻣﺎﻟﻛﻪ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻣﺳﺟل‬ ‫ﻣﺎﻫو‬ ‫ﺑﯾن‬
‫ﺗﻛﻠﻔﺔ‬‫اﻟﺗﺳﺟﯾل‬6%‫اﻟﺗﺳﺟﯾل‬ ‫ﻣﻌﻠوم‬ ‫ﯾﺑﻠﻎ‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫ﻣﺳﺟل‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫ﻣﺎﻫو‬ ‫وﺑﯾن‬9%‫وﻫﻲ‬
‫اﻟﻐﺎﻟﺑﺔ‬ ‫اﻟوﺿﻌﯾﺔ‬،
‫ا‬ ‫ﻟﻧﻔﻘﺎت‬ ‫وﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬‫أ‬ ،‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻣﺟﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺗدﺧﻼت‬‫ﻣﻣﺛﻠو‬ ‫ﺑرز‬‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬‫أن‬‫اﻟﻧﻔﻘﺎت‬ ‫ﻫذﻩ‬
‫ﺗﺗﻌﻠق‬‫أﺳﺎﺳﺎ‬‫وﻟﻣدة‬ ‫اﺣد‬‫و‬‫اﻟ‬ ‫ﻟﻠوﺻل‬ ‫دﻧﺎﻧﯾر‬ ‫ﺑﻌﺔ‬‫ر‬‫ﺑﺄ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻣﻘد‬ ‫اﻷﻛل‬ ‫ﻻت‬‫ﺑوﺻو‬22‫ﯾوﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻓﻘط‬
‫ﺷﻬر‬‫ﯾﺎ‬،‫ﻓﯾﻬﺎ‬ ‫اﻟﺗرﻓﯾﻊ‬ ‫ﯾﻘﻊ‬ ‫وﻟم‬
‫ﺑذﻟك‬ ‫ﻗﺎﻣت‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻣﺛﻠوﻫﺎ‬ ‫أﻛد‬ ،‫اﻟﻧﻔﻘﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺿﻐط‬ ‫ﻣﺳﺄﻟﺔ‬ ‫ﺣول‬‫اﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫ﺧﻼل‬
‫اﻻﻋﺗﻣ‬ ‫ﺗم‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫ﻟﻠﻘﺿﺎء‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺟﻠس‬‫اﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﻠﯾﺔ‬ ‫ﺑﺻﻔﺔ‬ ‫ﺎد‬‫اﻟذاﺗﯾﺔ‬‫ﻟﻠﻬﯾﺋﺔ‬،
‫ﺑﺧﺻوص‬‫اﻟﻣرﺻودة‬ ‫اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ‬‫ﻟ‬‫ﻣﻧﺢ‬‫اﻹﻧﺗﺎج‬‫اﻟﺛﺎﻟث‬ ‫اﻟﺷﻬر‬ ‫وﻣﻧﺣﺔ‬‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﻣﻣﺛﻠو‬ ‫أﻛد‬ ،‫ﻋﺷر‬
‫اﻟذي‬ ‫ان‬‫و‬‫ﻟﻸﻋ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﻧظﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﺿﺑوطﺔ‬ ‫ﻟﻸﺣﻛﺎم‬ ‫رﻗﻣﯾﺔ‬ ‫ﺗرﺟﻣﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫أن‬
‫ﺗ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﯾﻪ‬ ‫اﻟﻣﺻﺎدﻗﺔ‬ ‫ﻣت‬26‫أوت‬2016،
‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫وو‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫ﺗﻌﺎون‬ ‫وﺟود‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺗﺄﻛﯾد‬ ‫ﺗم‬ ،‫اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻠﺗﻌﺎون‬ ‫وﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬
،‫اﻟﻧﺎﺧﺑﯾن‬ ‫ﺳﺟل‬ ‫ﺑﺿﺑط‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﯾﺗﻌﻠق‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫ان‬‫و‬‫اﻷﻋ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ﻣﻣﺛﻠو‬ ‫أﻓﺎد‬ ،‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻔﺗ‬ ‫ج‬‫ﺧﺎر‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬ ‫ان‬‫و‬‫أﻋ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫وﺣول‬
‫ﺑﻌد‬ ‫ﯾﻘوﻣون‬‫أﺳﺎ‬ ‫ﺗﺗﻌﻠق‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫إدا‬ ‫أﻋﻣﺎل‬ ‫ة‬‫ﯾر‬‫ر‬‫اﻟﺗﻘﺎ‬ ‫ﻣﺧﺗﻠف‬ ‫إﻋداد‬ ‫ﺑﻌﻣﻠﯾﺎت‬ ‫ﺳﺎ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺣﻣوﻟﺔ‬
‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‬ ‫اﻟوﺛﺎﺋق‬ ‫أرﺷﻔﺔ‬‫و‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬‫اﻟﻣﻛﺗﺑﯾﺔ‬‫و‬‫اﻷﻋﻣﺎل‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻫﺎ‬‫وﻏﯾر‬‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻹدا‬‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬‫و‬‫اﻟﻔ‬‫و‬‫اء‬‫و‬‫ﺳ‬ ‫ﻧﯾﺔ‬
‫أو‬ ‫ي‬‫اﻟﻣرﻛز‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﻋﻠﻰ‬‫اﻟ‬‫ﻣﺳﺗ‬‫إﻟﻰ‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ‬ ،‫اﻟﺟﻬوي‬ ‫وى‬‫ﺻﯾﺎﻧﺔ‬ ‫أﻋﻣﺎل‬‫ﻋﯾﺔ‬‫اﻟﻔر‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻣﻘ‬
‫و‬‫اﺳﺗﻬﺎ‬‫ر‬‫ﺣ‬،
‫ﺣول‬‫ﻣﺳﺄ‬‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻣﻘ‬ ‫اﻗﺗﻧﺎء‬‫و‬ ‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت‬ ‫ﺗﺄﺟﯾل‬ ‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬‫اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟﻬﯾﺎﻛل‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق‬
‫اﻟﺻﻠﺔ‬ ‫ذات‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺗﺄﻛﯾد‬ ‫ﺗم‬ ،‫أن‬‫ﺟل‬‫ﻫذﻩ‬‫اﻻﻗﺗﻧ‬‫ﻣن‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺎءات‬‫اﻟﻘﯾم‬‫و‬ ‫ال‬‫و‬‫اﻷﻣ‬ ‫ﺗﺻﻔﯾﺔ‬ ‫ﻟﺟﻧﺔ‬
‫اﻟﻣﻧﺣل‬ ‫اﻟﺗﺟﻣﻊ‬ ‫ﻟﺣزب‬ ‫اﺟﻌﺔ‬‫ر‬‫اﻟ‬‫ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ‬ ‫ﺑﺻﻔﺔ‬ ‫ﺗﻌﻣل‬ ‫ﻟﺟﻧﺔ‬ ‫وﻫﻲ‬‫و‬‫ﻣﺣددة‬ ‫ﻣﻌﺎﯾﯾر‬ ‫وﻓق‬‫وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‬
‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻓﺎن‬‫ﻣﻣﻛﻧﺔ‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫ﺗﺑﻘﻰ‬ ‫اﻟﺗﺄﺟﯾل‬،

10. 9
‫وﺣول‬‫ﻣﺳﺄ‬‫ﺗم‬ ،‫اﻟﺗﻛوﯾن‬ ‫ﻟﺔ‬‫اﻟﺗﺄﻛﯾد‬‫ﻋﻠﻰ‬‫أن‬‫ﻧﺎﻣﺟ‬‫ر‬‫ﺑ‬ ‫وﺿﻌت‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬‫ﻣﺗﻛﺎﻣﻼ‬ ‫ﺎ‬‫ﻟﻠﺗﻛوﯾن‬
‫ﻣﻬﻣ‬ ‫ﻩ‬‫ر‬‫ﺗﻌﺗﺑ‬،‫ﺎ‬‫وﻫﻧﺎك‬‫اﻟﻣﻧظ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻣﺳﺎﻋدات‬‫ﻣن‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺟﺎﻧب‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟدوﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺎت‬‫و‬ ‫ﻣﺎت‬
‫ﺗوﻓ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫ات‬‫ز‬‫اﻟﺗﺟﻬﯾ‬ ‫ﺣﯾث‬‫اﻹﻧ‬ ‫ﻧﺎﻣﺞ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﯾﺎت‬ ‫إطﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وذﻟك‬ ‫ﻫﺎ‬‫ر‬‫ﻟﻸ‬ ‫ﻣﺎﺋﻲ‬‫ـﺣدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻣم‬
‫و‬‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‬ ‫ﻟﻠﻧظم‬ ‫اﻟدوﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‬‫ﺧﺎﺻﺔ‬‫ﺗﻌﺗﻣد‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﻋدا‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﻲ‬ ‫اﻟﻣﺟﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬
،‫اﻟذاﺗﯾﺔ‬ ‫اردﻫﺎ‬‫و‬‫ﻣ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬
‫ﺗﻣت‬ ‫ﻛﻣﺎ‬‫ة‬‫ر‬‫اﻹﺷﺎ‬‫اﻟﺧﺗﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬‫إﻟﻰ‬‫أ‬‫ة‬‫ر‬‫ﺻو‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻪ‬‫إﺿﺎﻓﺔ‬‫ﯾﯾن‬‫ر‬‫اﻟﻌﺳﻛ‬ ‫ﺗﺳﺟﯾل‬،‫اﻷﻣﻧﯾﯾن‬‫و‬
‫ﻓﺎن‬‫ﻟ‬ ‫ﻣدﻋوة‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬‫اﻗﺗ‬ ‫ﯾوم‬ ‫ﺗﺧﺻﯾص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳﺎ‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫اع‬‫ر‬‫ﺑق‬‫ﻟ‬‫ﻠ‬‫ﯾوم‬‫ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﻣﺣدد‬‫ﻣﺎ‬ ‫وﻫو‬
‫اﻋﺗﻣﺎدات‬ ‫ﯾﻔﺗرض‬‫إﺿﺎﻓﯾﺔ‬‫ﯾﻘﻊ‬ ‫ﻟم‬‫أﺧذﻫﺎ‬‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻋﺗﺑﺎر‬ ‫ﺑﻌﯾن‬‫اﻟﻣﻌروﺿﺔ‬ ‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫اﻟﻣﯾ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺗﻘدﯾ‬.
‫و‬‫ﻣﺷ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻧظر‬ ‫اﻟﻠﺟﻧﺔ‬ ‫أﻧﻬت‬ ‫ﺑذﻟك‬‫ر‬‫ع‬‫و‬‫اﻧﯾﺔ‬‫ز‬‫ﻣﯾ‬‫ﻟﺳﻧﺔ‬ ‫ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﯾﺎ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬
2017.
 
