3. ISI KANDUNGAN
1. PENGENALAN
2. PEGAWAI-PEGAWAI DAN KEPUTUSAN
MEREKA
3. SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
4. NASIHAT-NASIHAT AM TERHADAP
PENGADILAN
5. ARAHAN KEPADA HAKIM SERVIS
6. ARAHAN KEPADA HAKIM GARIS
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
4. 1. PENGENALAN
1.1 Diterbitkan oleh BWF ; keseragaman
mengawal permainan di semua negara
1.2 Bertujuan untuk nasihati Pengadil cara kawal
permainan dengan sebaiknya mengikut Undang-
Undang. Saranan juga untuk Hakim Garis dan
Hakim Servis
1.3 Permainan adalah untuk pemain
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
5. 2.PEGAWAI-PEGAWAI DAN KEPUTUSAN MEREKA
2.1 Pengadil bertanggungjawab kepada Referi.
2.2 Hakim Servis dilantik Referi. Boleh ditukar oleh
Pengadil dengan persetujuan Referi.
2.3 Hakim Garis dilantik Referi. Boleh ditukar oleh
Pengadil dengan persetujuan Referi.
2.4 Keputusan pegawai muktamad. Undang-Undang 17.5.
2.5 Pegawai tak nampak, Pengadil buat keputusan. Jika
tiada keputusan : SEMULA ; Undang-Undang 17.6.6
2.6 Tanggungjawab Pengadil: gelanggang & sekitarnya.
Mula: mula masuk gelanggang sebelum perlawanan
Akhir: tinggalkan gelanggang selepas perlawanan
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
6. 3.SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
3.1 Sebelum perlawanan, Pengadil hendaklah :
3.1.1 Ambil helaian skor dari Referi
3.1.2 Semak alat skor
3.1.3 Semak tiang di atas garisan
3.1.4 Tinggi jaring / tiada ruang
3.1.5 Undang-Undang tambahan bulu tangkis kena halangan
3.1.6 Pastikan Hakim Servis dan Hakim Garis tahu tugas dan
ditempatkan di lokasi yang betul
3.1.7 Bulu tangkis diuji dan cukup
3.1.8 Pakaian patuhi peraturan,rujuk Referi /
Pegawai Kejohanan
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
7. 3.SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
3.2 Untuk memulakan perlawanan
• Perseorangan
– INDIVIDU
• Tuan-tuan dan puan-puan, di sebelah kanan saya ‘X,A’
dan di sebelah kiri saya ‘Y,B’.
• ‘X’ akan memulakan servis, kosong sama, mula.
– PASUKAN
• Tuan-tuan dan puan-puan, di sebelah kanan saya ‘A’ diwakili
oleh ‘X’ dan di sebelah kiri saya ‘B’ diwakili oleh ‘Y’.
• ‘A’ akan memulakan servis, kosong sama, mula.
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
8. 3.SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
3.2 Untuk memulakan perlawanan
• Beregu
– INDIVIDU
• Tuan-tuan dan puan-puan, di sebelah kanan saya ‘W,A’ dan
‘X,B’ dan di sebelah kiri saya ‘Y,C’ dan ‘Z,D’.
• ‘X’ akan memulakan servis kepada ‘Y’, kosong sama, mula.
– Jika kedua-dua pemain dari negara sama : ‘W dan X, A’
– PASUKAN
• Tuan-tuan dan puan-puan, di sebelah kanan saya ‘A’
diwakili oleh ‘W’ dan ‘X’ dan di sebelah kiri saya ‘B’ diwakili
oleh ‘Y’ dan ‘Z’.
• ‘A’ akan memulakan servis, ‘X’ kepada ‘Y’, kosong sama,
mula.
“MULA” – tanda mulanya perlawanan!
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
9. 3.SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
3.3 Semasa perlawanan
3.3.1 Pengadil hendaklah
– Gunakan perbendaharaan kata yang tepat
– Catat dan umumkan skor
– Memerhatikan penerima servis sekiranya terdapat Hakim
Servis
– Sentiasa mengawasi alat skor
– Angkat tangan kanan untuk memanggil Referi
– Sentiasa teriakkan mata pembuat servis dahulu
3.3.2 Teriakan “TUKAR SERVIS” diikuti skor pembuat servis
yang baru
3.3.3 “Mula” hendaklah diteriakkan oleh pengadil untuk menunjukkan
- sesuatu perlawanan atau gem akan dimulakan
- meneruskan perlawanan selepas penangguhan
- pengadil mengarahkan pemain meneruskan permainan
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
10. 3.SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
3.3.4 “BATAL” diteriakkan apabila batal berlaku KECUALI
- batal yang diteriakkan oleh Hakim Servis, dan
disahkan dengan teriakan “Servis Dibatalkan”
- sekiranya penerima servis dibatalkan, teriakan
“Batal Penerima Servis”
- teriakan / isyarat Hakim Servis adalah mencukupi
- teriakan hanya jika penjelasan diperlukan oleh
pemain/penonton untuk Undang-undang 13.2.1,
13.2.2, 13.3.2 dan 13.3.3
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
11. 3.SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
3.3.5 Pada setiap gem, apabila 11 mata dicapai, teriakkan
“Tukar Servis” jika perlu, diikuti dengan skor dan “Rehat”
selepas rally tamat. Gelanggang dilap dengan serta
merta.
3.3.6 Semasa “Rehat” pada mata 11, selepas 40 saat
berlalu, teriakkan “[Gelanggang……], 20 saat”(2X).
Hanya 2 orang jurulatih dibenarkan masuk
gelanggang semasa “Rehat”.
Untuk mulakan gem selepas “Rehat”, ulangi skor
diikuti dengan “Mula”.
Permainan diteruskan jika “Rehat” tidak dituntut.
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
12. 3.SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
3.3.7 Gem Lanjutan
- Apabila 20 mata dicapai, teriakkan
“MATA AKHIR” atau “MATA PENAMAT”.
- Apabila 29 mata dicapai, teriakkan
“MATA AKHIR” atau “MATA PENAMAT”.
- Sentiasa mengumumkan mata Pembuat Servis
dahulu.
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
13. 3.SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
3.3.8 “GEM” diteriakkan selepas tamat setiap gem.
- Selepas gem pertama tamat; teriakkan
“GEM PERTAMA DIMENANGI OLEH…
[nama pemain/pasukan]…[mata]”
- Selepas gem kedua tamat; teriakkan
“GEM KEDUA DIMENANGI OLEH…
[nama pemain/pasukan]…[mata] [satu gem sama]”
- Selepas perlawanan tamat; teriakkan
“PERLAWANAN DIMENANGI OLEH…
[nama pemain/pasukan]…[mata]”
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
14. 3.SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
3.3.9 Masa rehat antara gem (120 SAAT).
Selepas 100 saat berlalu,
Teriakkan : [GELANGGANG … ], 20 SAAT (2X)
3.3.10 Mulakan Gem Kedua dengan teriakan
: GEM KEDUA, KOSONG SAMA, MULA!
Jika ada Gem Ketiga, teriakkan
: GEM PENENTUAN, KOSONG SAMA, MULA!
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
15. 3.SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
3.3.11 Dalam Gem Penentuan atau Perlawanan satu gem,
selepas 11 mata dicapai, teriakkan ;
- “Tukar Servis” (jika perlu), skor, “Rehat”,
“Tukar Petak Gelanggang”.
Selepas “Rehat”, teriakkan ;
- skor dan “Mula”.
3.3.12 Tamat
- lengkapkan helaian skor, serah kepada Referi.
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
16. 3.SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
3.4 Teriakkan Hakim Garis
– 3.4.1 Hakim Garis bertanggungjawab atas garisan
yang dipertanggungjawabkan.
– 3.4.2 Pengadil boleh memperbetulkan keputusan
Hakim Garis yang salah dengan teriakkan,
• “Pembetulan Dalam”
• “Pembetulan Luar”
– 3.4.3 Pengadil akan membuat keputusan jika tiada
Hakim Garis atau Hakim Garis tidak dapat
membuat keputusan.
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
17. 3.SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
3.5 Semasa perlawanan dijalankan, awasi
situasi-situasi berikut dan bertindak:
– 3.5.1 Pemain menggelungsur / lempar raket.
– 3.5.2 Bulu tangkis masuk dari gelanggang lain.
– 3.5.3 Gangguan perhatian pihak lawan.
– 3.5.4 Pemain meninggalkan gelanggang.
– 3.5.5 Penangguhan dan Penggantungan.
– 3.5.6 Tunjuk Ajar dari luar gelanggang.
– 3.5.7 Penukaran Bulu Tangkis.
– 3.5.8 Kecederaan atau sakit semasa permainan.
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
18. 3.SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
3.6 Penagguhan Permainan
– Umumkan, “Permainan ditangguhkan”
– Catatkan Skor, Pembuat Servis, Penerima Servis,
Petak Servis yang betul dan Petak Gelanggang.
– Apabila dimulakan semula; tanyakan, “Sudahkan
bersedia?”
– Umumkan Skor dan Mula.
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
19. 3.SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
3.7 Salahlaku
3.7.1 Catat dan laporkan kepada Referi.
3.7.2 Salahlaku antara gem, keputusan diumumkan pada gem yang
berikutnya.
3.7.3 Menangani Undang-Undang 16.4, 16.5 atau 16.6 melalui
AMARAN (Undang-Undang 16.7.1.1)
- Teriakkan :
* DATANG KE SINI
* …. [nama pemain], AMARAN KERANA SALAHLAKU
- Tangan Kanan Tegak di Atas Kepala + KAD KUNING
3.7.4 Menangani Undang-Undang 16.4, 16.5 atau 16.6 melalui
AMARAN setelah diberi AMARAN (Undang-Undang 16.7.2)
-Teriakkan :
* DATANG KE SINI
* …. [nama pemain], BATAL KERANA SALAHLAKU
- Tangan Kanan Tegak di Atas Kepala + KAD MERAH
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
20. 3.SYOR-SYOR KEPADA PENGADIL
3.7 Salahlaku
3.7.5 Menangani Undang-Undang 16.4, 16.5 atau 16.6 melalui
PEMBATALAN PENYERTAAN (Undang-Undang 16.7.2)
- Lapor kepada Referi untuk DIBATALKAN PENYERTAAN
- Teriakkan :
* …. [nama pemain], BATAL KERANA SALAHLAKU
- Tangan Kanan Tegak di Atas Kepala + KAD MERAH
3.7.6 Panggil Referi untuk PEMBATALAN PENYERTAAN
- Bila Referi putuskan DIBATALKAN PENYERTAAN,
KAD HITAM diberi kepada Pengadil
- Teriakkan :
* …. [nama pemain], DIBATALKAN PENYERTAAN
KERANA SALAHLAKU
- Tangan Kanan Tegak di Atas Kepala + KAD HITAM
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
21. 4.NASIHAT-NASIHAT AM TERHADAP PENGADILAN
4.1 Ketahui dan fahami Undang-Undang Badminton
4.2 TERIAKAN ;
- cepat dan pasti
- jika silap, mohon maaf dan betulkan
4.3 PENGUMUMAN DAN TERIAKAN
- terang dan kuat
- untuk pemain dan penonton
4.4 Jika ragu Undang-Undang dilanggar
- jangan teriakkan BATAL
- teruskan Permainan
4.5 JANGAN tanya atau dipengaruhi PENONTON
4.6 Hubungan baik dengan Pegawai Teknikal yang lain.
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
22. 5. ARAHAN KEPADA HAKIM SERVIS
5.1 Duduk ;
- kerusi rendah
- dekat tiang
- depan pengadil
5.2 Tanggungjawab ;
- servis betul
- jika TIDAK , teriakkan BATAL + ISYARAT TANGAN
5.3 ISYARAT TANGAN ;
Undang-Undang 9.1.6, Undang-Undang 9.1.5,
Undang-Undang 9.1.1 dan 9.1.7, Undang-Undang 9.1.2
dan 9.1.3 dan Undang-Undang 9.1.4.
5.4 Hakim Servis - tugas tambahan - beritahu pemain
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
23. ISYARAT – ISYARAT HAKIM SERVIS
UNDANG-UNDANG 9.1.6
Ketika bulu tangkis
dipukul, batang raket
itu tidak menghala ke
bawah.
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
24. ISYARAT – ISYARAT HAKIM SERVIS
UNDANG-UNDANG 9.1.5
Keseluruhan Bulu Tangkis
tidak berada di bawah
pinggang Pembuat Servis
ketika dipukul.
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
25. ISYARAT – ISYARAT HAKIM SERVIS
UNDANG-UNDANG 9.1.1
Sengaja melambat-lambatkan
penghantaran servis setelah
pemain bersedia.
UNDANG-UNDANG 9.1.7
Gerakan pertama ke arah
depan kepala reket pembuat
servis adalah permulaan
servis. Pergerakan raket
hendaklah berterusan ke
arah depan tanpa terhenti.
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
26. ISYARAT – ISYARAT HAKIM SERVIS
UNDANG-UNDANG
9.1.2 & 9.1.3
Sebahagian kecil dari kedua
belah kaki tidak berada
dalam petak servis dan
dalam keadaan yang tidak
bergerak sehinggalah servis
itu dihantar.
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
27. ISYARAT – ISYARAT HAKIM SERVIS
UNDANG-UNDANG 9.1.4
Pukulan permulaan bulu
tangkis tidak di bahagian
bawah (gabus) bulu tangkis
tersebut.
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
28. 6. ARAHAN KEPADA HAKIM GARIS
6.1 Lokasi ;
- hujung pemanjangan garis
- hujung gelanggang
- bertentangan dengan Pengadil
6.2 Tanggungjawab ;
- garisnya sahaja
- jika keluar, teriakkan LUAR + isyarat tangan
- jika masuk, isyarat tangan sahaja (tangan kanan)
6.3 Jika Tidak Nampak, isyarat tangan
6.4 Teriakan atau beri isyarat SELEPAS bulu tangkis kena lantai
6.5 Teriakan tanpa tunggu keputusan Pengadil
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
29. KEDUDUKAN 10 HAKIM GARIS :
PERSEORANGAN
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
30. KEDUDUKAN 4 HAKIM GARIS :
PERSEORANGAN
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
31. KEDUDUKAN 3 HAKIM GARIS :
PERSEORANGAN
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
32. KEDUDUKAN 2 HAKIM GARIS :
PERSEORANGAN
SYOR – SYOR KEPADA PEGAWAI TEKNIKAL
