O upisima (1914.-1919.) iz subotičkog Matičnog ureda vezanim za poginule vojnike u I sv. ratu

1. Stevan Mačković, arhivski savjetnik

2.  U vrijeme velike vojne Subotica se nalazila daleko od
glavnih bojišnica ali je ljudstvo sa ovih prostora
ratovalo i ginulo širom zaraćene Europe. To je još
uvijek manje istražena i historiografski nedovoljno
obrađena tema. Teško je na osnovu cjelokupnih
dosadašnjih, oskudnih rezultata istraživanja, suditi
o ukupnim ljudskim gubicima koje je su podnijeli
subotičani. Jedan od najboljih izvora za proučavanje
broja poginulih svakako su matice umrlih, koje su
vodili područni matični uredi. Subotički matični ured,
kao državni organ upisivao je poginule vojnike sa točno
određenim rubrikama

3. Uvod, o žrtvama i
žrtvoslovlju
 Rat uvijek donosi užasna razaranja i
mnogobrojne žrtve. Pored onih
materijalnih nenadoknadive su one
ljudske u velikom broju poginulih,
osakaćenih, oboljelih.
 Viktimologija nije najpolopularnija ni
najrazvijenina u našoj sredini.

4. Na državnoj razini bez preciznih
podataka o poginulima u ratovima
tijekom XX stoljeća
 1914.-1918.
 1941.-1945.
 1991.-1995.
 1999.
A slična je situacija i na lokalnoj razini

5.  Nema potpunih točnih, preciznih podataka
o poginulima. Na državnoj razini, počevši
od zadnjeg sukoba, još se uvijek licitira
nizom brojki, ali nema govora o
poimeničnom spisku poginulih. Slična je
situacija na lokalu, za područje Subotice.
 Ipak, kod nas ipak ima nekoliko izdanja
koja se bave poginulima, doduše u 2.
svjetskom ratu. Najpotpuniji je popis autora
Mirka Grlice, dr Antala Hegediša, Milana
Dubajića, Lazara Merkovića, Imenik žrtava
Drugog svetskog rata na području
subotičke opštine, Subotica 2000, str. 432.
gdje je poimenično navedena 7032 osoba.

7.  Kažem najpotpuniji ali daleko od potpunog.
Kako već dvije godine istražujem stradale
nakon oslobođenja 1944. tj. žrtve
komunističkog režima, pronalazim veoma
mnogo poginulih koji nisu obvaćeni tim
popisom a ne odnosi se samo na one
nakon listopada 1944.
 Rezultati rada na tom polju se mogu
pronaći na sajtu
http://vojvodinakom1941.org.rs/lt/
 http://www.otvorenaknjiga.komisija1944.mp
ravde.gov.rs/#10

8. SUBOTICA, OKRUG
Broj ubijenih od 1941. god 4633
Broj nestalih od 1941. god 1140
Ukupno od 1941. god 5773

9. Demografija i gubici
(1914.-1918.)
 Od 20 miliona stanovnika Ugarske
sudjelovalo je u ratnim operacijama 3
800 000 vojnika
 Poginulo ih je 660 000 ili 17,37%, 800
000 ranjenih ili 21%, 780 000
zarobljenih ili 20%

10. Državni popis 1910.
Subotica ima ukupno 94.610 stanovnika
kriterij koji se koristio
"po jeziku koji je obično u upotrebi"
Mađarski - 55.587,
Bunjevački - 33.247 ili 35% (markirani fusnotom «Bunjevci,
Šokci i Dalmatinci», što je bio stav tadašnje mađarske
politike prema manjinama),
Srpski - 3.514,
Njemački - 1.913,
Slovački - 100,
Vlaški – 60,
Hrvatski – 39,
Rusinski -7.

11. Upisi / poginuli vojnici

12.  Na lokalnoj, subotičkoj razini, za rasvetljavanje
broja i sastava poginulih vojnika tijekom velike
vojne, prvorazredni izvor su podaci iz Matičnog
ureda. U knjige umrlih upisivani su svi poginuli
koji su bili zavičajni ili boravištem sa ove
teritorije ali i oni koje je smrt zadesila u javnoj
bolnici u Subotici. Sa strogo datim rubrikama,
koje je matičar morao ispuniti, dobiveno je
izvanredno gradivo za sagledavanja ne samo
ukupnog broja upisanih/poginulih vojnika , nego
i njihovog nacionalnog, vjerskog, socijalnog i
društvenog statusa, kao i lokacija gje su
stradali.

13. Smrtni slučajevi upisivali su se u MKU.
Na prvoj stranici vidimo od kada se vodi, kao i
potpis gradonačelnika dr. Biro Karolya. Za pale
vojnike evidencije su vodile njihove jedinice, kao i
centralna tijela Ministarstvo vojno u Beču. Na
osnovu njihovih potvrda matičari su ih upisivali u
matice umrlih.

14. redni br., datum upisa, smrti, prezime, ime, zanimanje, vjeroispovijest,
roditelji, mjesto smrti, uzrok smrti...

15.  14. kolovoza 1914. Brancsic Pál

16.  Brancsics Pál pješak u 86. car. i kr.
pukovniji, grčkoistočne vjeroispovjesti,
22 godine, subotički stanovnik, otac
Borivoj, majka Anna.Preminuo
14.08.1914. u Subotici od posljedica
ranjavanja na bojišnici. Subotički Matični
ured ubilježio u knjigu umrlih pod br.
1319/1914.

17. “Smrtni slučaj, na bojnom polju junačkom smrću
palog borca, bilježi se pod...”

18.  Zahvaljujući dobroj volji kolege Tibora Molnara
iz senćanskog Arhiva, koji je načinio i ustupio
na korišćenje popis upravo tog gradiva,
saznajemo da je u periodu 1914.-1919.
popisano ukupno 1475 palih vojnika. Najveći
broj pao je na bojišnicama u Bukovini, Galiciji,
zatim u Italiji i na drugim mjestima. Samo dio
njih je i pokopan u Subotici. Vojnici koji su
poslati na liječenje u subotiču bolnicu u slučaju
da su preminuli, također su pokopani u
Subotici. Koristeći taj popis pronašli smo 7
vojnika (spisak A), zavičajnih u Hrvatskoj
(sudeći prema današnjim granicama) čiji su
zemni ostatci i danas u Subotici, kao i 14 palih
subotičana koji su završili na grobljima u
Hrvatskoj (B).

19. A

 1. Kruskin, Leopold razvodnik mađarskog kraljevskog (dalje m. kr.) 25. domobranskog pješadijskog
puka. Rimokatolik, 34 godine, otac Petar, majka Jelena, zavičajnost: Zagreb. Preminuo je 10.12.1914.
godine u subotičkoj bolnici od posljedica ranjavanja. Upisan u matičnu knjigu umrlih Matičnog ureda u
Subotici pod br. 270/1916.
 2. Kusler, József domobran 25. m. kr. domobranskog pješadijskog puka. Rimokatolik, 23 godine,
otac Franjo, majka Franciska, nadničar, zavičajnost Varaždin. Preminuo je 3.12.1914. godine u
subotičkoj bolnici usljed rane od metka. Upisan u matičnu knjigu umrlih Matičnog ureda u Subotici pod
br. 273/1916.
 3. Lovricsics, Mihály narodni ustanik (népfelkelő) 25. m. kr. domobranskog pješadijskog puka.
Rimokatolik, 36 godine, otac Josip, majka Marija, zavičajnost: Krapinske Toplice. Preminuo je u
subotičkoj bolnici 1.04.1915. godine. Upisan u matičnu knjigu umrlih Matičnog ureda u Subotici pod
br. 182/1916.
 4. Neszter, József pričuvni vojni obveznik 52. carskog i kraljevskog pješadijskog puka (dalje car. i
kr.). Rimokatolik, 23 godine, zavičajanost Darda, zemljodelac, otac Adam, majka Amán Rozália.
Preminuo je 27.12.1917. godine u Subotici od posljedica oboljevanja od dizenterije. Upisan u matičnu
knjigu umrlih Matičnog ureda u Subotici pod br. 2181/1917.
 5. Sambolok, József narodni ustanik 25. m. kr. domobranskog pješadijskog puka. Rimokatolik, 37
godine, otac Jovan, majka Anka Carovski, supruga Katarina Dorolič, zemljodelac, zavičajnost:
Zagreb. Preminuo je 3.10.1914. u subotičkoj bolnici od posljedica ranjavanja. Upisan u matično
knjigu umrlih Matičnog ureda u Subotici pod br. 274/1916.
 6. Zaplalics, Joszip narodni ustanik 25. m. kr. domobranskog pješadijskog puka. Rimokatolik, 39
godine, otac Ferdinand, zavičajnost: Ivanko (žup. Varaždin). Preminuo je u subotičkoj bolnici usled
rane od metka 7. 10. 1914. godine. Upisan u matičnu knjigu umrlih Matičnog ureda u Subotici pod br.
269/1916.
 7. Zsitomjerec, József pješadinac carskog i kraljevskog 16. pješadijskog puka. Rimokatolik, 31
godina, otac Mihajlo, majka Janka, zemljodelac, zavičajnost: Garešnica (žup. Bjelovar-Križevci).
Preminuo je u subotičkoj bolnici 20. 12. 1914. godine. Upisan u matičnu knjigu umrlih Matičnog ureda
u Subotici pod br. 854/1915.

20. B 1. Alagyics, István narodni ustanik m. kr. 25. domobranskog pješadijskog puka. Rimokatolik, 40 godina (rođ. 1875.),
zemljodelac, otac Ferenc, majka Porolakov Terézia, oženjen. Preminuo u Slavonskom Brodu, od posljedica malarije
1.1.1916. godine. Upisan u knjigu poginulih m. kra. 6. domobranskog pješadijskog puka pod br. 2659. Upisan u matičnu knjigu
umrlih Matičnog ureda u Subotici pod br. 2361/1917.
 2. Basics, Palkovics Bódog narodni ustanik 6 m. kr. domobranskog pješadijskog puka. Rimokatolik, zemljodelac, otac Nándor,
majka Sztancsevics Mária. preminuo u Vinkovcima 2.2. 1917. godine. Upisan u matičnu knjigu umrlih Matičnog ureda u
Subotici pod br. 379/1918 .
 3. Györök, István vojnik na vlaku 13. carske i kraljevske železničke satnije. Rimokatolik, 32 godina, zemljodelac. Preminuo u
Vinkovcima 29.10. 1917. godine. Upisan u matičnu knjigu umrlih Matičnog ureda u Subotici pod br. 1274/1918.
 4. Kopilovics, Benjámin narodni ustanik 6. m. kr. domobranskog pješadijskog puka. Rimokatolik, 42 godina (r. 1874.),
zemljodelac, otac Tamás, majka Orcsics Anna. preminuo u Karlovcu od posljedica upale moždanih ovojnica 3.10. 1917.
godine. Upisan u knjigu poginulih m. kra. 6. domobranskog pješadijskog puka pod br. 2709. Upisan u matičnu knjigu umrlih
Matičnog ureda u Subotici pod br. 926/1918.
 5. Majländer, Mihály pričuvni vojni obveznik 6. m. kr. domobranskog pješadijskog puka. Izraelitske vjeroipovjesti, 28 godina,
strojar. Preminuo u Osijeku u vojnoj bolnici 15.9.1914. Upisan u matičnu knjigu umrlih Matičnog ureda u Subotici pod br.
1058/1915.
 6. Molnár, Gergely razvodnik 6. m. kr. domobranskog pješadijskog puka. Rimokatolik, 32 godina (r. 1881.), subotički
stanovnik, papučar, otac József, majka Kovács Viktória. preminuo u Zagrebu 9.10.1914. u bolnici terotorijalne obrane od
posljedica ranjavanja na bojnom polju. Upisan u knjigu poginulih m. kra. 6. domobranskog pješadijskog puka pod br. 3005.
Upisan u matičnu knjigu umrlih Matičnog ureda u Subotici pod br. 1057/1915.
 7. Parti, József narodni ustanik 6. m. kr. domobranskog pješadijskog puka. Rimokatolik, 36 godina, zemljodelac, otac János,
majka Dobranovics Veronika. Preminuo u Zagrebu 25.2. 1916. godine. Upisan u matičnu knjigu umrlih Matičnog ureda u
Subotici pod br. 2190/1917 sz. alatt.
 8. Pertics, József pjašadinac carskog i kraljevskog 86. pješadijskog puka. Rimokatolik, 21godina, subotički stanovnik,
zemljodelac, otac Albert, majka Matkovics Anna. preminuo u Zagrebu u bolnici teritorijalne odbrae od posljedica oboljevanja
na bojnom polju 29.12.1914. godine. Upisan u matičnu knjigu umrlih Matičnog ureda u Subotici pod br. 1092/1915.
 9. Szántai, Mátyás desetnik 6. m. kr. domobranskog pješadijskog puka. Rimokatolik, 34 godina, zemljodelac, otac Imre, majka
Csajkás Julianna. Preminuo u Požegi 1.1.1916. godine. Upisan u matičnu knjigu umrlih Matičnog ureda u Subotici pod br.
204/1919.

21.  10. Szilágyi, György putar 4. carskog i kraljevskog putarskog bataljona. Rimokatolik, 26godina,
zemljodelac, majka Szilágyi Terézia. Preminuo u Županji 26.1. 1915. Godine. Upisan u matično knjigu
umrlih Matičnog ureda u Subotici pod br. 2256/1915.
 11. Szloboda, József pjašadinac 86. carskog i kraljevskog 86. pješadijskog bataljona. Rimokatolik, 19
godina, nadničar, otac Mihály, majka Bodó Rozália. Preminuo u Bjelovaru od posljedica ranjavanja na
bojnom polju 14.10.1915. godine. Upisan u matičnu knjigu umrlih Matičnog ureda u Subotici pod br.
1634/1918 .
 12. Tóth, András narodni ustanik 4. m. kr. domobranskog husarskog puka. Rimokatolik, 35 godina, krojač,
otac István, majka Kalmár Julianna. Preminuo u Pakracu 6.2.1916. godine. Upisan u matičnu knjigu umrlih
Matičnog ureda u Subotici pod br. 1060/1916.
 13. Vajgler, József vojnik na vlaku 13. carske i kraljevske železničke satnije. Rimokatolik, 32 godina,
zemljodelac. Preminuo u Bršadinu 12.9.1916. godine. Upisan u matičnu knjigu umrlih Matičnog ureda u
Subotici pod br. 2123/1917 sz. alatt.
 14. Vojnics, Antal narodni ustanika 4. m. kr. domobranskog pješadijskog puka. Rimokatolik, 19 godina,
nadničar, otac József. Preminuo u Šibeniku 15.4.1916. godine. Upisan u matičnu knjigu umrlih Matičnog
ureda u Subotici pod br. 1670/1917.

22. Vojnici preminuli u Subotici sahranjeni su na posebnom, vojničkom dijelu
tzv. Senćanskog groblja. To je bio dio neposredno paralelno sa
Senćanskim putem (tada Put Oslobođenja), dijagonale 134 m. i širine 34
m.

23. Maketa planiranog vojničkog groblja

24. Sa izbijanjem novog ratnog
sukoba od proljeća 1941.
godine, pred gradskim
vlastima ponovno se
aktualizira problem pokapanja
poginulih vojnika, te one
određuju upravo i ranije
korišteni dio za nove
„herojske” žrtve
Danas je taj dio groblja
potpuno zapušten,
zakorovljen, bez ikakvih
oznaka grobnih mjesta

25. A Délvidék hadtörténete 1914-1918
(Vojna povijest Južnih krajeva), De
Sgardelli Caesar (urednik),
Hadtörténeti Kiadványok Kiadóhivatala,
Budapest 1941.
Literatura i izvor

26. Teritorij nadležnosti 86. pješačke pukovnije

27. U posebnom poglavlju - Groblja heroja iz 86. pukovnije,
pobrajane su lokacije na kojima su pokapani poginuli vojnici

28. Na bojišnici

29. Likovi suboraca

30. Vojničko groblje na italijanskoj bojišnici

31. Svečano su ih ispraćali,
a nakon pogibija
proglašavali herojima,
sahranjivali...

32. STATISTIKA UPISA
 Po vjeroispovjesti je najviše rimokatolika - 1179
 Grčkoistočne - 135
 Izraelitske - 3
 Islamske - 2
 Avg. evang. vjeroispovjesti – 3
 (od 1322 ubilježena polja vjeroispovjesti)

33. Od 1475 ukupno upisanih, indirektno se može pobrojati
457
( 31%) bunjevačkih Hrvata
 Macskovics Antal, pučki ustanik 86. carska i kraljevska pukovnija. Rimokatoličke
vjeroispovjesti, 21 godina, nadničar, otac Máté, majka Ivkovits Éva. Poginuoa Kamionka
Strumilowa Galicija, ruska bojišnica, danas Kamianka-Buzka, Ukrajna) 26.07.1915. Subotički
Matični ured ubilježio u knjigu umrlih pod br. 218/1918.
 Macskovics György, pučki ustanik m. kraljevska 6. domobranska pukovnija. Rimokatoličke
vjeroispovjesti, 39 godina,poljoprivrednik, otac Péter, majka Csobanovics Krisztina. Poginuo u
Beogradu 17.11.1916. Subotički Matični ured ubilježio u knjigu umrlih pod br. 2155/1917.
 Macskovics Jakab, pričuvni vojnik, 86. carska i kraljevska pukovnija. Rimokatoličke
vjeroispovjesti, 28 godina, poljoprivrednik, otac András, majka Sztipics Jozefa. Poginuo kod
Baranie (ruska bojišnica, danas u Poljskoj) 6.09.1915. Subotički Matični ured ubilježio u knjigu
umrlih pod br. 217/1918.
 Macskovics Jusztin, pučki ustanika m. kraljevska 6. domobranska pukovnija. Rimokatoličke
vjeroispovjesti, 41 godina (r. 1872.),poljoprivrednik, otac Gergely, majka Vujkovits Julianna.
Poginuo kod Kirlibaba (Radnalajosfalva, Bukovina, ruska bojišnica, danas Cârlibaba Nouă,
Románia) 18.08.1916. Upisan u knjigu umrlih 6. m.k. domobranskog pješakog puka pod br.
1037. Subotički Matični ured ubilježio u knjigu umrlih pod br. 1623/1917.
 Macskovics Tamás, pučki ustanik m. kraljevska 6. domobranska pukovnija. Rimokatoličke
vjeroispovjesti, 20 godina,poljoprivrednik, otac Ferenc, majka Gyurkovics Katalin. Poginuo kod
Jasiowiecz Galicija, ruska bojišnica) 31.01.1915. Subotički Matični ured ubilježio u knjigu
umrlih pod br. 1940/1915.

34. Po zanimanju:
najviše poljoprivrednika – 604
nadničara- 272
trgovaca – 42
obućara - 23
sluga - 20
bravara – 19
krojača – 14
liječnika – 2
odvjetnika - 2
nastavnik -1
itd.

35. Po godini upisa:
1914. 11
1915. 252
1916. 207
1917. 377
1918. 589
1919. 39

36. Po jedinicima:
 Najviše ih je bilo poginulo u pješaštvu:
 m. kr. 6. domobranskoj pukovniji - 485
 86. car.i.kr. puk. - 415
 Te konjaništvu:
 4. domobranski husarski puk - 99

37.  655 pučkih ustanika (népfelkelő)
 199 vojnika iz pričuve (póttartalékos)

38. Po lokacijama i uzrocima smrti:
 Ruska bojišnica, Galicija, Bukovina, itd – 483
 srpska bojišnica - 119
 subotička bolnica - 81
 italijanska bojišnica – 69
 -----
 na bojnom polju - 459
 od posljedica oboljevanja ili ranjavanja na
bojišnici - 348

39. Prijave smrtnih slučajeva iz perioda 1914.-1918. traju do kasnih
šestdesetih godina. Sudovi donose rješenja o proglašavanju
osoba umrlim.

40. Zaključak
 Po podacima iz literature, Senta sa 30 000
stanovnika (1910.) izgubila je ukupno oko 3 000
ljudi, Subotica sa 94 610 po tom bi omjeru
mogla da ima oko 10 000 gubitaka
 Neophodno pronalaženje i valorizacija drugih
izvora, dalje istraživanje, radi kompletiranja
popisa poginulih

41. HVALA NA POZORNOSTI!