ভাষা

1. বাাংলা ভাষার উৎপত্তি ইত্তিহাস
বাাংলা সাহিত্য কালহবচারে বাাংলা সাহিত্যরক ত্তিনটি প্রধান ভাগে ভাগ কো যায়:
প্রাচীন যুগ (৬৫০-১২০০), মধ্যযুগ (১২০০-১৮০০) ও আধ্ুহনক যুগ (১৮০০- )।
মধ্যযুগ আবাে হত্নভারগ হবভক্ত: আহি-মধ্যযুগ (১২০০-১৩৫০), মধ্য-মধ্যযুগ (১৩৫০-১৭০০) ও অন্ত্য-মধ্যযুগ
(১৭০০-১৮০০)।
অনুরূপভারব আধ্ুহনক যুগও করয়কটি ভারগ হবভক্ত: প্রস্ত্তহত্পবব (১৮০০-১৮৬০), হবকারেে যুগ (১৮৬০-
১৯০০), েবীন্দ্রপবব (১৯০০-১৯৩০), েবীরন্দ্রাতে পবব (১৯৩০-১৯৪৭) এবাং বাাংলারিে পবব (১৯৪৭-)।

2. আত্তিযুে বা প্রাচীনযুে
ড:মুিম্মি েিীদুল্লািে মরত্ বাাংলা সাহিরত্যে প্রাচীন যুরগ (৬৫০-১২০০ খ্ীীঃ / সপ্তম েত্াব্দী থেরক দ্বািে
েত্াব্দী) প্রায় ৫৫০ বছে
ড:সুনীহত্কুমাে চররাপধ্যারয়ে মরত্ বাাংলা সাহিরত্যে প্রাচীন যুগ (৯৫০-১২০০ খ্ীীঃ / িেম েত্াব্দী থেরকদ্বািে
েত্াব্দী) প্রায় ২৫০ বছে।
চযযাপিঃ
বাাংলা ভাষাে প্রাচীনত্ম বা আহি কাবয সাহিত্য হনিেবনই িল চযবাপি বা চযবাচযবাহবহনশ্চয় । ত্রব এটি সাংরেরপ
থবৌদ্ধগান ও থিািা বা চযবাপি নারমই পহেহচত্ । হখ্স্টীয় সপ্তম থেরক দ্বািে েত্াব্দী মত্ান্ত্রে হখ্স্টীয় িেম
থেরক দ্বািে েত্াব্দীে মধ্যবত্ী সমরয় েহচত্ এই গীহত্পিাবহল েচহয়ত্া হছরলন থবৌদ্ধ হসদ্ধাচাযবাগণ । চযবাপি
েচনাে পৃষ্টরপাষক হছল পাল োজাো । এটি মূলত্ এক প্রকাে গারনে সাংকলন।
১৯০৭ সারল মিামরিাপাধ্যায় িেপ্রসাি োস্ত্রী থনপাল োজিেবারেে গ্রন্থাগাে থেরকএে পুুঁহে আহবষ্কাে করেন ।
থনপারলে েরয়ল লাইরেেী থেরক একসরে ৪ টি গ্রন্থ আহবষ্কাে করেন।
এে একটি িরে চযবাপি
বাকী ৩ টি িরে অপভ্রাংে ভাষায় েহচত্
১. সেিপরিে থিািা
২. কৃ ষ্ণপরিে থিািা
৩. ডাকাণবব
উরল্লহিত্ ৪ টি গ্রন্থ একসরে কহলকাত্াে বেীয় সাহিত্য পহেষি থেরক প্রকাহেত্ িয় । ১৯১৬ সারল ত্িন চােটি
গ্ররন্থে একসাংরগে নাম থিওয়া িয় িাজাে বছরেে পুরোরনা বাোলা ভাষাে থবৌদ্ধ গান ও থিািা ।

3. িেপ্রসাি োস্ত্রী োস্ত্রী থমাট ৪৬ টি পূণবাে ও একটি (২৩ নাং পি) িহিত্ পি থপরয়হছরলন । মূল পুঁহেে পরিে
সাংিযা হছল ৫১ টি আে কহবে সাংিযা হছল ২৪ জন । হকন্তু পরিে সাংিযা ও কহবে সাংিযা হনরয় হকছুটা মত্ হবরোধ্
েরয়রছ ,
 ডীঃ মুিাম্মাি েিীহিল্লািে মরত্ চযবাপরিে সাংিযা হছল ৫০ টি এবাং কহবে সাংিযা ২৩ জন ,
 অনয হিরক ডীঃ সুনীহত্কুমাে চরটাপাধ্যায় মরত্ চযবাপরিে সাংিযা হছল ৫১ এবাং কহব হছল ২৪ জন।
চযযাপগির ভাষাঃ
চযবাপি প্রাচীন বাাংলা ভাষায় েহচত্- এ হবষরয় থকানও সরেি নাই। কহত্পয় গরবষক চযবাপরিে ভাষা প্রাচীন
বাোলা থমরন হনরয়ই এ ভাষারক সান্ধ্য ভাষা / সন্ধ্যা ভাষা / আরলা আুঁধ্ারেে ভাষা বরলরছন।
অহধ্কাাংে ছোহসক একমত্ – চযবাপি মাত্রাবৃত ছরে েহচত্।
ভাষাত্াহিক হবরেষরণ থিিা যায় বাাংলা, অসহময়া ও উহ়িয়া ভাষা পূবব ভােরত্ে একই মূল কেয ভাষা থেরক
উদ্ভূত্ িরয়রছ। ত্াই বাঙাহল, অসহময়া ও উহ়িষযাবাসী প্ররত্যরকই চযবাপরিে িাহবিাে।
আহবষ্কৃ ত্ পুুঁহেটিরত্ ৫১টি চযবায় থমাট ২৪ জন হসদ্ধাচারযবে নাম পাওয়া যায়। এুঁো িরলন:
লুই কুক্কু েী হবরুআ গুিেী চাটিল ভু সুকু কাহ্ন
কাম্বলাম্বে থডাম্বী োহন্ত্ মহিতা বীণা সেি েবে
আজরিব থেণ্ঢণ িাহেক ভারি ত্া়িক কঙ্কণ জঅনহে
ধ্াম ত্ান্ত্ী পা লা়িীরডাম্বী
এুঁরিে মরধ্যলা়িীরডাম্বীেপিটি পাওয়া যায়হন। ২৪, ২৫ ও ৪৮ সাংিযক পিগুহল িেপ্রসাি োস্ত্রী আহবষ্কৃ ত্ পুুঁহেরত্
না োকরলও ডক্টে প্ররবাধ্চন্দ্র বাগচী আহবষ্কৃ ত্ হত্ব্বহত্ অনুবারি এগুহলে েচহয়ত্াে নাম উহল্লহিত্ িরয়রছ
যোক্ররমকাহ্ন, ত্ান্ত্ী পা ও কুক্কু েী। এই নামগুহলে অহধ্কাাংেই ত্াুঁরিে ছদ্মনাম এবাং ভহনত্াে থেরষত্াুঁো নারমে
সরে 'পা' (<পি) েব্দটি সম্ভ্রমবাচক অরেব বযবিাে কেরত্ন।

4. সাধ্ােণভারব লুইপািরকই আহি কহব মরন কো িয়। ত্াঞ্জে বণবনা অনুযায়ী হত্হন হছরলন বাঙাহল। হত্হন মগরধ্ে
বাহসো হছরলন ও োঢ় ও ময়ূেভরঞ্জ আজও ত্াুঁে নাম শ্রদ্ধাভরে স্মেণ কো িয়। চযবাে টীকায় ত্াুঁে অনয নাম
লূয়ীপাি বা লূয়ীচেণ। ১ ও ২৯ সাংিযক পিদুটি ত্াুঁে েহচত্। অহভসময়হবভে এে েচহয়ত্া হত্হন।
চযবাে পুুঁহেরত্ সববাহধ্ক সাংিযক পরিে েচহয়ত্া কাহ্ন বা কাহ্নপাি। হত্হন কৃ ষ্ণাচাযব, কৃ ষ্ণপাি ও কৃ ষ্ণবজ্র নারমও
পহেহচত্। পুুঁহেরত্ ত্াুঁে থমাট ১১টি পি (পি- ৭, ৯, ১১, ১২, ১৮, ১৯, ২৪, ৩৬, ৪০, ৪২ ও ৪৫) পাওয়া যায়। ইহন
ওহ়িোে এক োহ্মণ বাংরেজন্মগ্রিণ করেন বরলজানা যায়। থেৌেরসনী অপভ্রাংে ও মাগধ্ী অপভ্রাংেজাত্ বাাংলায়
হত্হন পি েচনা কেরত্ন।
ভু সুকুপাি বাঙাহল হছরলন বরল অরনরকে অনুমান। থকউ থকউ ত্াুঁরক চযবাগারনে োহন্ত্পারিে সরে অহভন্ন মরন
করেন। চযবাে পুুঁহেরত্ ত্াুঁে আটটি পি (পি- ৬, ২১, ২৩, ২৭, ৩০, ৪১, ৪৩, ৪৯) আরছ।
এছাড়া সেিপাি চােটি (পি- ২২, ৩২, ৩৮, ৩৯), কুক্কু েীপাি হত্নটি(পি- ২, ২০, ৪৮) এবাং োহন্ত্পাি (পি- ১৫
ও ২৬) ও েবেপাি দুইটি পি (পি- ২৮ ও ৫০) েচনা করেন। একটি করে পি েচনা করেন হবরুআ (পি ৩),
গুিেী (পি ৪), চাটিল (পি ৫), কম্বলাম্বেপাি (পি ৮), থডাম্বীপাি (পি ১৪), মহিিা (পি ১৬), বীণাপাি (পি
১৭), আজরিব(পি ৩১), থেণ্ঢণ (পি ৩৩), িাহেক (পি ৩৪), ভদ্রপাি (পি ৩৫), ত্া়িক (পি ৩৭), কঙ্কণ (পি
৪৪), জঅনহে (পি ৪৬), ধ্াম (পি ৪৭) ও ত্ান্ত্ী পা (পি ২৫, মূল হবলুপ্ত)।
কগেকটি চযযাপিঃ
‘িাহ়িত্ ভাত্ নাহি হনহত্ আরবেী’, ‘আপনা মাাংরসুঁ িহেণা ববেী, “থযাইহণ ত্ুঁই হবণু িনহিঁ ন জীবহম। / থত্া মুি
চু ম্বী কমলেস পীবহম।”‘কমল মধ্ু হপহবহব থধ্াকইন থভামো’, চঞ্চল চীএ বপঠা কাল’ (লুইপা), আহল এুঁ কাহল এুঁ
বাট রুরন্ধ্লা?ত্া থিরি কাহ্ন হবমনা ভইলা (কাহ্নপা)

5. বাাংলারিরেে আহি সাহিত্য চযবাপি যা িাজাে বছে আরগ েহচত্ িরয়রছ এবাং িাজাে বছে পে আহবষ্কৃ ত্
িরয়রছ
বাাংলা সাহিত্যে একমাত্র আহি হনিেবন চযবাপি
চযবাপি িরে কহবত্া / গারনে সাংকলন
চযবাপি িরে থবৌদ্ধ সিহজয়া ধ্রমবে সাধ্নত্ত্ব
চযবাপি িরে পাল ও থসন আমরল েহচত্
এটি প্রকাহেত্ িবাে পে পাহল সাংস্কৃ ত্ সি হবহভন্ন ভাষাহবি ো চযবাপিরক হনজ হনজ ভাষাে আহি হনিেবন বরল
িাবী করেন। এসব িাবী হমেযা প্রমাণ করেন ড. সুনীহত্ কুমাে চররাপাধ্যায় । ১৯২৬ সারল The Originand
DevelopmentofBengaliLanguage গ্ররন্থচযবাপিএে ভাষা হবষয়কগরবষণাকরেন এবাং প্রমাণ করেন
চযবাপি বাাংলা ভাষাে আহি হনিেবন।
১৯২৭ সারল থশ্রষ্ঠ ভাষা হবজ্ঞানী ড. মুিম্মি েিীদুল্লাি চযবাপরিে ধ্মবত্ত্ব হবষয়ক গরবষণা করেন এবাং প্রমাণ
করেন থয চযবাপি বাাংলা সাহিরত্যে আহি হনিেবন।
থিািারকাষ বাাংলা সাহিরত্যে প্রাচীন যুরগে হনিেবন;
চযযাপগির নামকরণঃ ১. আশ্চযবচযবচয় ২. চযবাচযবাহবহনশ্চয় ৩. চযবাশ্চযবহবহনশ্চয় ৪. চযবাগীহত্রকাষ ৫. চযবাগীহত্
কত্তবগির নাম শেগষ পা শিওোর কারণঃ
পি > পাি > পা
পাি > পি > পা
পি েচনা করেন হযহন ত্ারিেরক পিকত্ব া বলা িত্ যাে অেব কহব / সাধ্ক [এো থবৌদ্ধ সিহজয়া ধ্রমবে সাধ্ক
হছরলন]
২ টি কারগণ নাম শেগষ পা শিওো হিঃ
১. পি েচনা কেরত্ন
২. সম্মান / থগৌেবসূচক কােরন

6. লুইপা ১. চযবাপরিে আহিকহব ২. েহচত্ পরিে সাংিযা ২ টি
কাহ্নপা ১. কাহ্নপাে েহচত্ থমাট পরিে সাংিযা ১৩ টি –হত্হন সবরচরয় থবেী পি েচয়ীত্া
২. উদ্ধাে কো সম্ভব িরয়রছ ১২ টি
৩. ত্াে েহচত্ ২৪ নাং পিটি পাওয়া যায়হন
ভু সুকুপা ১. পিসাংিযাে েচনাে হিক হিরয় ২য়। ২. েহচত্ পরিে সাংিযা ৮টি
৩. হত্হন হনরজরক বাোলী কহব বরল িাবী করেরছন
৪. ত্াে হবিযাত্ কাবযীঃ অপনা মাাংরস িহেণা ববেী অেব – িহেণ হনরজই হনরজে েত্রু
সরহপা ১. েহচত্ পরিে সাংিযা ৪ টি
েবরীপা ১. েহচত্ পরিে সাংিযা ২ টি
২. গরবষকগণ ত্ারক বাোলী কহব হিরসরব হচহহ্নত্ করেরছন
৩. বাাংলাে অঞ্চরল ভাগীেেী নিীে ত্ীরে বসবাস কেরত্ন বরল ধ্ােণা কো িয়। যহি হত্হন
ভাগীেেী নিীে ত্ীরে বসবাস না কেরত্ন ত্ািরল বাোলী কহব িরবন না।
কুক্কু রীপা ১. েহচত্ পরিে সাংিযা ২ টি
২. ত্াে েচনায় থমরয়লী ভাব োকাে কােরণ গরবষকগণ ত্ারক মহিলা কহব হিরসরব সনাক্ত
করেন।
িন্ত্রীপা ১. উনাে েহচত্ পিটি পাওয়া যায় হন। ২. উনাে েহচত্ পিটি ২৫ নাং পি।
শেন্ডনপাঃ চযবাপরি আরছ থয থবরি িরলে কো, ঘাুঁরটে কো, মািল বাহজরয় হবরয় কেরত্ যাবাে উৎসব,
নব বধ্ুে নারকে নে ও কারনে দুল থচারেে চু হে কোে কো সরববাপহে ভারত্ে অভারবে কো
থেন্ডনপা েহচত্ পরি ত্ৎকালীন সমাজপি েহচত্ িরয়রছ। হত্হন থপোয় ত্াুঁহত্
টালত্ থমাে ঘে নাই প়িরবেী
িাুঁহ়িরত্ ভাত্ নাই হনহত্ আরবেী
[আরবেী কোটাে ২টি অেব েরয়রছ
ক্ল্যাহসক অরেব – উরপাস এবাং থোমাহিক অরেব – বন্ধ্ু ]

7. বাাংলা সাহিরত্যে প্রাচীন যুরগে একমাত্র হনভব েরযাগয ঐহত্িাহসক হনিেবন বা বাাংলা সাহিরত্যে ইহত্িারসে প্রেম
গ্রন্থ বা বাাংলা সাহিরত্যে প্রাচীন হনিেবন িল – চযবাপি।
১৮৮২ সারল োজা োরজন্দ্রলাল হমত্র ত্াুঁে ‘Sanskrit Buddhist Literature in Nepal’ গ্ররন্থ থনপারল
থবৌদ্ধত্াহিক সাহিরত্যে কো প্রকাে করেন।
১৯০৭ সারল মিামরিাপাধ্যায় িেপ্রসাি োস্ত্রী থনপারলেোজিেবারেে েরয়ললাইরেহেথেরকচযবাপি আহবষ্কাে
করেন।
১৯২৬ সারল ড.সুনীহত্কুমাে চরটাপাধ্যায় চযবাপিরক সববপ্রেম বাাংলা ভাষায় েহচত্ বরল প্রমাণ করেন।
১৯২৭ সারল ড.মুিম্মি েিীদুল্লাি সববপ্রেম চযবাপরিে ধ্মবমত্ হনরয় আরলাচনা করেন। ত্াুঁে মরত্ চযবাপরিে
ভাষা বেকামরূপী এবাং এরত্ থবাদ্ধধ্রমবে সাধ্নত্ি হনরয় আরলাচনা কো িরয়রছ।অত্এব, বলা যায়, চযবাপি
একটি ধ্মীয় সাহিত্য এবাং এরত্ থবৌদ্ধধ্রমবে কো বযক্ত িরয়রছ।
চযবাপরিে পিসাংিযা ৫১ টি( সুকুমাে থসরনে মরত্)। হকন্তু েিীদুল্লািে মরত্,চযবাপরিে পিসাংিযা ৫০ টি।
পেীোে অপেরন দুরটা োকরল৫১ টি উতে কেরত্ িরব। ত্রব করয়কটি পাত্া নষ্ট িরয় যাওয়ায় সার়ি ৪৬ টি
পি আহবষ্কৃ ত্ িরয়রছ। ২৩ এে অরধ্বক, ২৪,২৫ ও ৪৮ সাংিযক পি পাওয়া যায়হন।
চযবাপরিে েচহয়ত্া িরলন ২৪ জন (সুকুমাে থসরনে মরত্)।হকন্তু েিীদুল্লািে মরত্,চযবাপরিে েচহয়ত্া িরলন
২৩ জন।পেীোে অপেরন দুরটা োকরল ২৪ জন উতে কেরত্ িরব।
চযবাপরিে ২৪ জন কহব সকরলই থবাদ্ধধ্মবাবলম্বী। ত্াই এে আরলাচয হবষয়ও থবৌদ্ধধ্রমবে সিহজয়া সাধ্নত্ি।
চযবাপি মূলত্ একটি গারনে সাংকলন । চযবাপরিে এসব গারনে মূল হবষয় থবাদ্ধধ্মব ।
চযবাপরিে প্রেম পরিে েচহয়ত্া – লুইপা।
বাাংলা সাহিরত্যে প্রেম গ্রন্থ থযরিত্ু চযবাপি এবাং এই গ্ররন্থে ৫১ টি পরিে প্রেম পরিে েচহয়ত্া থযরিত্ু
লুইপা ত্াই লুইপারক বাাংলা সাহিরত্যে আহি কহব বলা িয়। ত্রব েিীদুল্লািে মরত্ লুইপাে গুরু িরলন –
েবেপা। অেবাৎ েিীদুল্লািে মরত্, প্রাচীন কহব েবেপা।
হনরজরকবাঙাহল বরলিাহব করেরছনভু সুকুপা। ভু সুকুপা ত্াুঁে েহচত্ ৪৯সাংিযক পরিেএকটি লাইরনবরলরছন
– ‘আহজ ভু সুকু বোলী ভইলী’। হত্হন হদ্বত্ীয় সরববাচ্চ সাংিযক(৮ টি ) পরিে েচহয়ত্া।

8. চযবাপরিে মহিলা কহব হিরসরবঅনুমান/ধ্ােণা কো িয় কুক্কু েীপারক। ত্রব বাাংলা সাহিরত্যে প্রেম মহিলা কহব
চন্দ্রাবত্ী। কােণ, কুক্কু েীপা মহিলা কহব হছরলন ত্া আমারিে অনুমান হকন্তু হনহশ্চত্ করে বলা যায় না।
হবজয়চন্দ্র মজুমিারেে মরত্ চযবাপরিে ভাষাে নাম – হিচু হ়ি ভাষা।
চযবাপরিে ভাষায় পহশ্চম বাাংলাে প্রাচীন কেয ভাষাে নমুনা পহেলহেত্ িয়।
চযবাপরিে সাংস্কৃ ত্ ভাষাে টীকা হলরিরছন মুহনিত।
১৯৩৮ সারল হত্ব্বহত্ ভাষাে টীকা আহবষ্কাে করেন প্ররবাধ্চন্দ্র বাগচী।
চযবাপি পাল োসনামরল েহচত্ িরয়রছ।
চযবাপরি ৬ টি প্রবাি বাকয পাওয়া যায়।
চযবাপরিে বয়স আনুমাহনক ১৩৬৭ বছে।
চযবাপরিে েচনাকাল সপ্তম থেরক দ্বািে েত্াব্দী।ত্া না োকরল িেম থেরক চত্ু িব ে েত্াব্দী।
সুনীহত্কুমাে ১৯২৬সারল ‘OriginandDevelopmentoftheBengaliLanguage'(ODBL) গ্রন্থেচনা
করে চযবাপিরক বাাংলা সাহিরত্যে বরল প্রমাণ করেন।
চযবাপি ছা়িাও ডাকও িনাে বচনরকবাাংলা সাহিরত্যে প্রাচীন যুরগেসৃহষ্টবরলহবরবচনাকো িয়। ত্রবএগুরলা
থয রূরপ সৃহষ্ট িরয়হছল ত্াে থকান হলহিত্ হনিেবন থনই এবাং ত্া মুরি মুরি প্রচহলত্ োকাে ফরল ত্াে ভাষাও
িরয় পর়িরছআধ্ুহনকযুরগেমত্। ছ়িা জাত্ীয় এসব েচনায় এরিরেেআবিাওয়া ও কৃ হষ সম্পহকব ত্ বহু হবহচত্র
অহভজ্ঞত্াে রূপায়ণ ঘরটরছ।

9. বাাংলা ত্তলত্তপ
প্রাগগহত্িাহসক যুগ থেরকশুরু িরয়রছহলহপে ইহত্িাস । মরনে কো ও ভাব স্থান ও কারলে গহন্ড অহত্ক্রম করে
যারত্ স্থায়ী রূপ পায়, থস জনয হলহপে উদ্ভব ঘরট । পযবায়ক্ররম হবহভন্ন ধ্েরনে হলহপ আহবস্কৃ ত্ িয় ।
(১) হচত্র হলহপ,
(২) সুরমেীয় হলহপ,
(৩) হমেেীয় হলহপ,
(৪) থসরমাটিক হলহপ,
(৫) হসন্ধ্ু হলহপ,
(৬) িরোষ্টী হলহপ (ডানহিক থেরক থলিা)
(৭) োম্মী হলহপ । (ভােত্ীয় থমৌহলক হলহপ)
পাক-ভােরত্ে প্রাচীনত্ম বণবমালা দুটি িরোষ্টী ও োম্মী । পহশ্চম পাহকস্তারনে 'োিবাগচহি' ও 'মানরসবা'য়
অরোরকে দুটি অনুোসন হলহপরত্ িরোষ্টী হলহপে বযবিাে থিিা যায় । এই দুটি অনুোসন হলহপ ছা়িা অরোরকে
বাহক সব অনুোসন হলহপই োম্মী বণবমালায় উৎকীণব । অরনরকে মরত্ েম্মাে কাছ থেরকপ্রাপ্ত বরলই এই হলহপে
নাম োম্মী হলহপ ।
পেবত্ী কারল এই োম্মী হলহপ থেরকই বাাংলা হলহপে উদ্ভব িয় । হখ্ষ্টপূবব ৩০০ অব্দ থেরক ১০০ অব্দ পযবন্ত্ এই
োম্মী হলহপ থমাটারমাটি অপহেবত্ীত্ অবস্থায় চালু হছল । এেপে োম্মী হলহপ হববত্ব রনে ধ্াোয় পহেবত্ীত্ িরয়রছ।
এই হববত্ব রনে কালানুক্রহমক স্তেগুরলা িরে-
(ক) কুষান হলহপীঃ হখ্ষ্টীয় প্রেম থেরক ত্ৃ ত্ীয় েত্ক ।
(ি) গুপ্ত হলহপীঃ হখ্ষ্টীয় চত্ু েব থেরক পঞ্চম েত্ক ।
(গ) কুটিল হলহপীঃ হখ্ষ্টীয় ষষ্ঠ থেরক নবম েত্ক ।
হখ্ষ্টীয় ষষ্ঠ েত্রক পাক-ভােরত্ে পূবব, উতে এবাং িহেণ অঞ্চরল হবহভন্ন আঞ্চহলক হলহপে সন্ধ্ান পাওয়া যায় ।
সপ্তম েত্াব্দীরত্ পূববাঞ্চল হলহপে দুটি ভাগ লে কো যায় পূবী ও পহশ্চমা । পহশ্চমা হলহপ থেরকনাগেী হলহপে
উদ্ভব আে পূবী হলহপ থেরক বাাংলা হলহপে উদ্ভব ।

10. িেম েত্াব্দীে থেষহিরক (রসন যুরগ) আহি বাাংলা বণব হলহপে উদ্ভব । আহি বাাংলা হলহপে প্রাচীনত্ম হনিেবন
পাওয়া যায় করম্বাজ োজ নযায়পাল থিরবে ইেিা িানপরত্র এবাং প্রেম মহিপারলে বানগ়ি হলহপরত্ । একািে
েত্রকে থেরষ বা দ্বািে েত্রকে থগাোে হিরক থিািাই কো হবজয় থসরনে থিওপা়িা হলহপরত্ হবহভন্ন বরণবে
আরো হববত্ব ন লে কো যায় । এছা়িা কয়টি হলহপরত্ বাাংলা হলহপে পুোরনা হনিেবন থমরল-
(ক) লেন থসরনে সুেে বণবহলহপ,
(ি) হবশ্বরূপ থসরনে িানপত্র হলহপ,
(গ) ১১৯৬ সারলে সুেে বণবহলহপ,
(ঘ) কালচক্রাবত্াে (পান্ডু হলহপ ),
(ঙ) গুিযবলী হববৃহত্ (পান্ডু হলহপ ),
(চ) পঞ্চাকাে (পান্ডু হলহপ ),
(ছ) থযাগেত্ন মালা (পান্ডু হলহপ )
আহি বাাংলা হলহপে একহবোল অঞ্চল চালু হছল দ্বািে েত্রক। থসই হবোল অঞ্চল িরেপূবববে, আসাম, ঊহেষযা
এবাং থনপাল । এসব অঞ্চরল থবওয়ােী হলহপ চালু হছল, ত্া আহি বাাংলা হলহপ থেরক উৎপন্ন ।
এেপে হখ্ষ্টীয় ১৩ েত্ক থেরক ঊহেষযা হলহপ প্রাচীন বাাংলা হলহপ থেরকপৃেক িরয় যায় । এেপে থয বাাংলা হলহপ
ত্া ১৩-১৫ েত্ক পযবন্ত্ চালু হছল । হখ্ষ্টীয় ১৬ েত্ক থেরকআসাহম হলহপ বাাংলা হলহপ থেরকপৃেক িরয় যায় ।
পূবববে ও পহশ্চম বরেে থয বাাংলা হলহপ ত্াই এিন আমো আধ্ুহনক বাাংলা হলহপ হিরসরব বযবিাে কেহছ । পাঠান
যুরগ বাাংলা হলহপে স্থায়ী রুপ বত্হে থেরষ অেে গঠন শুরু িয়।

11. প্রাচীন গ্ররন্থ বে কোটিে উরল্লিপাওয়া যায় ঋকরবি, মিাভােত্ ও মৎসযপুোরণ।
সুবা-বাঙলা কোটি েরয়রছ সম্রাট আকবরেে আইন-ই-আকবহে গ্ররন্থ।
বাাংলা হলহপ এরসরছ োহ্মী হলহপ।
সম্রাট ত্াে অহধ্কাাংে কমব োহ্মী হলহপরত্
থলরিন
সম্রাট অরোক।
বাাংলা হলহপ সুসাংগঠিত্ িয় থসন োজারিে সময়।
বাাংলা থকান ভাষারগাষ্ঠীে অন্ত্ভুব ক্ত ইরো-ইউরোপীয়।
ভাষাে থকান রূপ থেরক বাাংলাে সৃহষ্ট প্রাকৃ ত্।
ড. মুিম্মি েিীদুল্লািে মরত্ বাাংলা ভাষা
এরসরছ
থগৌ়িীয় প্রাকৃ ত্ থেরক।
বাাংলা ভাষাে আহি উৎস মাগধ্ী প্রাকৃ ত্।
বাাংলা ভাষাে প্রাচীনত্ম হনিেবন ববহিক ভাষা।
বাাংলা ভাষাে প্রেম বযাকেণ গ্রন্থ ১৭৭৮ হখ্স্টারব্দ হুগহল থেরকমুহদ্রত্ ও প্রকাহেত্ নাহেরয়লোহস
িযালরিড েহচত্ 'এ গ্রামাে অফ হি থবেল লযােুরয়জ'।
বাাংলা ভাষায় েহচত্ প্রেম বাাংলা বযাকেণ ১৮৩৩ সারল োজা োম থমািন োয় েহচত্ 'থগৌহ়িয় বযাকেণ'।

12. বাাংলা ছাপাখানা
আমারিেকাছাকাহছ মায়ানমাে (বামবা) এ ১৭৭৬ সারল সববপ্রেম বমী ভাষাে পুস্তকছাপা িয়। ১৭৩৪ সারলে হিরক
শ্রীলঙ্কায় ধ্মব প্রচারেে উরেরে ছাপািানা স্থাহপত্ িয় । ভােত্ীয় উপমিারিরে সববপ্রেম ইউরোপ থেরক
ছাপািানাে থমহেন আমিাহন করেন পত্ুব হগজগণ। ১৪৯৮ সারল ভােরত্ে থগায়ায় পত্ুব হগজগণ দু’টি ছাপািানা
স্থাপন করেন। ১৮০৩ সারল ইাংরেজো যিন আগ্রা দুগব িিল করে ত্িন থসিারন একটি মুদ্রণযি পাওয়া থগরছ।
আগ্রা দুরগবে ছাপািানাই সম্ভবত্ উতে ভােরত্ে সববপ্রেম ছাপািানা।
১৬৮২ সারল পযাহেরস মুহদ্রত্ একটি গ্ররন্থ বাাংলা অেরেে নমুনা পাওয়া যায়। ১৭৭৬ সাল পযবন্ত্ ইউরোরপবাাংলা
মুদ্ররণে থয সকল প্ররচষ্টািরয়রছত্াে থকারনাটারত্ই বাাংলা টাইপ বযবিাে কো সম্ভব িয়হন। চালবস উইলহকন্সই
প্রেম বযহক্ত হযহন সম্পূণব বাাংলা অেরেে নকো প্রস্তুত্ করেন। ১৭৭৮ সারল বাাংলা মুদ্রণ জগরত্ স্মেণীয় বছে,
কােণ এ বছে নাোহনরয়ল োহস িলরিড েহচত্ A Grammer of the BengalLanguage প্রকাহেত্ িয়। এই
গ্ররন্থ সববপ্রেম বাাংলা অেে বযবিূত্ িয় যা উইলহকন্স থিািাই করেহছরলন। উইলহকন্স বাাংলা মুদ্রণহেরেে
জন্মিাত্া। হত্হন এই থকৌেলটি পঞ্চানন কমবকাে নারম একজন বাঙাহলরক হেহিরয় হিরয় যান। পঞ্চানন কমবকাে
উইলহকরন্সে ছাপািানায় সািাযযকােী হিরসরব কাজ কেরত্ন। পঞ্চানন কমবকারেে মৃত্ু যে পে ত্াে পুত্র মরনািে
অেে থিািাই ও োলাইরয়ে কাজ করেরছন। ১৮৪৬ সারল মরনািরেে মৃত্ু যে পে কৃ ষ্ণচন্দ্র কমবকাে ত্াে
স্থলাহভহষক্ত িন। ১৮৫০ সারল কৃ ষ্ণচন্দ্রকমবকাে মাো যান। এেপে কৃ ষ্ণচন্দ্রকমবকারেে দুই পুত্র োমচন্দ্রও িেচন্দ্র
এই অেে হনমবারণে কারজ হনরয়াহজত্ িন। পেবত্ী ৫০ বছরে বাাংলা মুদ্রণ হেে বযাপক প্রসাে লাভ করেহছল।
১৮৪৭-৪৮ সারল োংপুরে প্রেম ছাপািানা ‘বাত্ব াবি যি’ প্রহত্হষ্ঠত্ িয়। ১৮৬০ সারল বাাংলা থপ্রস বা বাাংলা যি
নারম োকায় হদ্বত্ীয় ছাপািানা প্রহত্হষ্ঠত্ িয়। এে প্রহত্ষ্ঠাত্া েজসুেে হমত্র। ১৮৬৬ সাল পযবন্ত্ োকা মাত্র হত্নটি
ছাপািানা হছল। আে একটি প্রাচীন ছাপািানা হছল ফহেিপুরে। থসিান থেরক বাাংলা ‘অমৃত্ বাজাে’ পহত্রকা
প্রকাহেত্ িরত্া।

13. শ্রীোমপুরে বযাহিষ্ট হমেন ও ছাপািানা গর়ি উরঠহছল ১৭৯৯ সাল।
শ্রীোমপুরে হমেন পতন িয় ১৮১৮ সাল।
উপমিারিরেেপ্রেম ছাপািানায় মুহদ্রত্ প্রেম বইরয়ে নাম পর্রত্ুব গীজ ভাষাে ‘কনুকরসাজ’।
সম্পূণব বাাংলা অেরেে সববপ্রেম নকো প্রস্তুত্কােীে নাম চালবস উইলহকনস।
থকান বাঙাহল প্রেম বাাংলা অেে থিািাই করেন পঞ্চানন কমবকাে।
বাাংলা মুদ্রনহেরেে জন্মিাত্া বলা িয় চালবস উইলহকন্স।
োকায় প্রেম বাাংলা ছাপািানা প্রহত্ষ্ঠা করেন সুেে হমত্র। বাাংলা থপ্রস নারম।১৮৬০ হখ্ষ্টারব্দ।
ছাপাে অেরে প্রেম বাাংলা বই কৃ পাে োরস্ত্র অেবরভি।