SlideShare a Scribd company logo
1 of 50
Download to read offline
1
行政院 第 3465 次會議
民國 104 年 9 月 10 日
報告事項(四)
外交部函送「中華民國政府與聖文森國政府間農業技術合作協
定」,請鑒核案。
說明:
一、外交部函以,為我國加勒比海友邦聖文森國自 2010 年起
香蕉外銷量大幅下降,為協助蕉農轉作其他作物,並提升
該國蔬果產業發展,該國農業部規劃 2013 年至 2018 年間
推動農業發展現代化,強調蔬菜及水果之生產與行銷,並
強化農民組織及合作社發展。鑑於我國前駐聖文森技術團
過去輔導當地農民生產、行銷及農民組織均具成效,該國
爰請我持續協助農民發展產銷班及合作社,加速農業現代
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
2
化。雙方並擬簽署「中華民國政府與聖文森國政府間農業
技術合作協定」,所需經費為 307 萬 3,803 美元,我國政
府負擔 200 萬 9,139 美元,聖國政府負擔其餘 106 萬
4,664 美元,前經報奉鈞院准予辦理在案。茲該協定業於
本(104)年 8 月 7 日由我駐聖國大使葛葆萱與聖國總理
龔薩福代表雙方政府完成簽署,檢附該協定,請備查。
二、本協定內容要點如次:
(一)雙方同意自 2015 年起,為期 4 年合作推動「強化農民
組織暨提升蔬果生產技術計畫」(以下簡稱本計畫),以
協助強化聖國農民組織功能並提升蔬果生產技術,加速
產業現代化。(第 2 條)
(二)我國政府同意派遣 1 名計畫經理,負責本計畫之規
劃、協調及控管工作,並依據本計畫各階段需求,派遣
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
3
技術人員及短期專家提供計畫諮詢及必要技術協助。(第
6 條)
(三)聖國政府同意指派計畫協調人 1 名及技術人員 14 名配合
辦理本計畫相關事務,並提供我國政府派遣人員交通及
具水電設備之辦公室。(第 7 條)
(四)本協定應自簽署日起生效且效期 4 年,並得經雙方書面同
意修正或展延效期。(第 8 條)
三、本案擬由院復准備查,並函請總統府秘書長查照轉陳。報
請
鑒核
附件如附
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520
行
政
院
行
政
院
第
3465次
院
會
會
議
35A1C76B61B7A520

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (9)

20160811行政院農業委員會:「國產食材供應學校午餐」
20160811行政院農業委員會:「國產食材供應學校午餐」20160811行政院農業委員會:「國產食材供應學校午餐」
20160811行政院農業委員會:「國產食材供應學校午餐」
 
20160922 本院資通安全處:「當前資安情勢與未來推動重點」報告
20160922 本院資通安全處:「當前資安情勢與未來推動重點」報告20160922 本院資通安全處:「當前資安情勢與未來推動重點」報告
20160922 本院資通安全處:「當前資安情勢與未來推動重點」報告
 
20150716交通部:「臺鐵高雄-屏東潮州捷運化建設計畫辦理情形暨通車前置作業」報告
20150716交通部:「臺鐵高雄-屏東潮州捷運化建設計畫辦理情形暨通車前置作業」報告20150716交通部:「臺鐵高雄-屏東潮州捷運化建設計畫辦理情形暨通車前置作業」報告
20150716交通部:「臺鐵高雄-屏東潮州捷運化建設計畫辦理情形暨通車前置作業」報告
 
20160929農委會:「駐印度臺北經濟文化中心與印度-臺北協會農業合作瞭解備
20160929農委會:「駐印度臺北經濟文化中心與印度-臺北協會農業合作瞭解備20160929農委會:「駐印度臺北經濟文化中心與印度-臺北協會農業合作瞭解備
20160929農委會:「駐印度臺北經濟文化中心與印度-臺北協會農業合作瞭解備
 
20160929內政部:「軍人及其家屬優待條例」修正草案
20160929內政部:「軍人及其家屬優待條例」修正草案20160929內政部:「軍人及其家屬優待條例」修正草案
20160929內政部:「軍人及其家屬優待條例」修正草案
 
20160908法務部: 我國擬加入之「聯合國打擊跨國有組織犯罪公約」
20160908法務部: 我國擬加入之「聯合國打擊跨國有組織犯罪公約」20160908法務部: 我國擬加入之「聯合國打擊跨國有組織犯罪公約」
20160908法務部: 我國擬加入之「聯合國打擊跨國有組織犯罪公約」
 
20160630 教育部:「降低學生就學貸款利率」
20160630  教育部:「降低學生就學貸款利率」20160630  教育部:「降低學生就學貸款利率」
20160630 教育部:「降低學生就學貸款利率」
 
20160630 農委會:「植物品種及種苗法」第4條修正草案
20160630 農委會:「植物品種及種苗法」第4條修正草案20160630 農委會:「植物品種及種苗法」第4條修正草案
20160630 農委會:「植物品種及種苗法」第4條修正草案
 
20160630 內政部:「中華民國與史瓦濟蘭王國警政合作協定」
20160630 內政部:「中華民國與史瓦濟蘭王國警政合作協定」20160630 內政部:「中華民國與史瓦濟蘭王國警政合作協定」
20160630 內政部:「中華民國與史瓦濟蘭王國警政合作協定」
 

Similar to 20150910外交部:「中華民國政府與聖文森國政府間農業技術合作協定」

Similar to 20150910外交部:「中華民國政府與聖文森國政府間農業技術合作協定」 (6)

20151112外交部:「中華民國政府與宏都拉斯共和國政府間執行『宏都拉斯酪梨健康種苗繁殖計畫』瞭解備忘錄」
20151112外交部:「中華民國政府與宏都拉斯共和國政府間執行『宏都拉斯酪梨健康種苗繁殖計畫』瞭解備忘錄」20151112外交部:「中華民國政府與宏都拉斯共和國政府間執行『宏都拉斯酪梨健康種苗繁殖計畫』瞭解備忘錄」
20151112外交部:「中華民國政府與宏都拉斯共和國政府間執行『宏都拉斯酪梨健康種苗繁殖計畫』瞭解備忘錄」
 
20160721外交部:「中華民國政府與宏都拉斯共和國政府間執行『宏都拉斯豐世佳灣箱網養殖計畫』瞭解備忘錄」
20160721外交部:「中華民國政府與宏都拉斯共和國政府間執行『宏都拉斯豐世佳灣箱網養殖計畫』瞭解備忘錄」20160721外交部:「中華民國政府與宏都拉斯共和國政府間執行『宏都拉斯豐世佳灣箱網養殖計畫』瞭解備忘錄」
20160721外交部:「中華民國政府與宏都拉斯共和國政府間執行『宏都拉斯豐世佳灣箱網養殖計畫』瞭解備忘錄」
 
外交部:「中華民國政府與多明尼加共和國政府間有關多明尼加竹產業發展計畫合作協定」
外交部:「中華民國政府與多明尼加共和國政府間有關多明尼加竹產業發展計畫合作協定」外交部:「中華民國政府與多明尼加共和國政府間有關多明尼加竹產業發展計畫合作協定」
外交部:「中華民國政府與多明尼加共和國政府間有關多明尼加竹產業發展計畫合作協定」
 
20141218-外交部:「中華民國政府與宏都拉斯共和國政府間執行『宏都拉斯馬鈴薯健康種薯繁殖計畫』瞭解備忘錄」
20141218-外交部:「中華民國政府與宏都拉斯共和國政府間執行『宏都拉斯馬鈴薯健康種薯繁殖計畫』瞭解備忘錄」20141218-外交部:「中華民國政府與宏都拉斯共和國政府間執行『宏都拉斯馬鈴薯健康種薯繁殖計畫』瞭解備忘錄」
20141218-外交部:「中華民國政府與宏都拉斯共和國政府間執行『宏都拉斯馬鈴薯健康種薯繁殖計畫』瞭解備忘錄」
 
20151231外交部:「中華民國政府與貝里斯政府間羊隻品種改良計畫合作協定」
20151231外交部:「中華民國政府與貝里斯政府間羊隻品種改良計畫合作協定」20151231外交部:「中華民國政府與貝里斯政府間羊隻品種改良計畫合作協定」
20151231外交部:「中華民國政府與貝里斯政府間羊隻品種改良計畫合作協定」
 
教育部:「駐越南臺北經濟文化辦事處與駐臺北越南經濟文化辦事處教育合作協定」
教育部:「駐越南臺北經濟文化辦事處與駐臺北越南經濟文化辦事處教育合作協定」教育部:「駐越南臺北經濟文化辦事處與駐臺北越南經濟文化辦事處教育合作協定」
教育部:「駐越南臺北經濟文化辦事處與駐臺北越南經濟文化辦事處教育合作協定」
 

More from R.O.C.Executive Yuan

【法條】20201029內政部「中華民國專屬經濟海域及大陸礁層法」第18條修正草案及經濟部「土石採取法」第36條修正草案
【法條】20201029內政部「中華民國專屬經濟海域及大陸礁層法」第18條修正草案及經濟部「土石採取法」第36條修正草案【法條】20201029內政部「中華民國專屬經濟海域及大陸礁層法」第18條修正草案及經濟部「土石採取法」第36條修正草案
【法條】20201029內政部「中華民國專屬經濟海域及大陸礁層法」第18條修正草案及經濟部「土石採取法」第36條修正草案
R.O.C.Executive Yuan
 

More from R.O.C.Executive Yuan (20)

20201121臺美經濟繁榮夥伴對話事實清單
20201121臺美經濟繁榮夥伴對話事實清單20201121臺美經濟繁榮夥伴對話事實清單
20201121臺美經濟繁榮夥伴對話事實清單
 
20201119【懶人包】衛生福利部:「因應秋冬COVID-19疫情防治」
20201119【懶人包】衛生福利部:「因應秋冬COVID-19疫情防治」20201119【懶人包】衛生福利部:「因應秋冬COVID-19疫情防治」
20201119【懶人包】衛生福利部:「因應秋冬COVID-19疫情防治」
 
20201119【懶人包】教育部:「私立高級中等以上學校退場條例」草案
20201119【懶人包】教育部:「私立高級中等以上學校退場條例」草案20201119【懶人包】教育部:「私立高級中等以上學校退場條例」草案
20201119【懶人包】教育部:「私立高級中等以上學校退場條例」草案
 
20201119【法條】教育部:「私立高級中等以上學校退場條例」草案
20201119【法條】教育部:「私立高級中等以上學校退場條例」草案20201119【法條】教育部:「私立高級中等以上學校退場條例」草案
20201119【法條】教育部:「私立高級中等以上學校退場條例」草案
 
20201119【懶人包】國家發展委員會:「智慧政府資料治理推動成效」
20201119【懶人包】國家發展委員會:「智慧政府資料治理推動成效」20201119【懶人包】國家發展委員會:「智慧政府資料治理推動成效」
20201119【懶人包】國家發展委員會:「智慧政府資料治理推動成效」
 
【懶人包】20201112經濟部:「振興三倍券新增發放對象」報告
【懶人包】20201112經濟部:「振興三倍券新增發放對象」報告【懶人包】20201112經濟部:「振興三倍券新增發放對象」報告
【懶人包】20201112經濟部:「振興三倍券新增發放對象」報告
 
【懶人包】20201112勞動部:「國際技能競賽推動成效」報告
【懶人包】20201112勞動部:「國際技能競賽推動成效」報告【懶人包】20201112勞動部:「國際技能競賽推動成效」報告
【懶人包】20201112勞動部:「國際技能競賽推動成效」報告
 
【懶人包】20201112教育部:「優化技職校院實作環境計畫辦理情形」報告
【懶人包】20201112教育部:「優化技職校院實作環境計畫辦理情形」報告【懶人包】20201112教育部:「優化技職校院實作環境計畫辦理情形」報告
【懶人包】20201112教育部:「優化技職校院實作環境計畫辦理情形」報告
 
【懶人包】20201112內政部:「消防設備人員法」草案
【懶人包】20201112內政部:「消防設備人員法」草案 【懶人包】20201112內政部:「消防設備人員法」草案
【懶人包】20201112內政部:「消防設備人員法」草案
 
【法條】20201112內政部:「消防設備人員法」草案
【法條】20201112內政部:「消防設備人員法」草案【法條】20201112內政部:「消防設備人員法」草案
【法條】20201112內政部:「消防設備人員法」草案
 
【法條】20201105法務部「中華民國(臺灣)政府與貝里斯政府刑事司法互助條約」
【法條】20201105法務部「中華民國(臺灣)政府與貝里斯政府刑事司法互助條約」【法條】20201105法務部「中華民國(臺灣)政府與貝里斯政府刑事司法互助條約」
【法條】20201105法務部「中華民國(臺灣)政府與貝里斯政府刑事司法互助條約」
 
【法條】20201105經濟部、財政部與外交部「中華民國(臺灣)政府與貝里斯政府經濟合作協定」
【法條】20201105經濟部、財政部與外交部「中華民國(臺灣)政府與貝里斯政府經濟合作協定」【法條】20201105經濟部、財政部與外交部「中華民國(臺灣)政府與貝里斯政府經濟合作協定」
【法條】20201105經濟部、財政部與外交部「中華民國(臺灣)政府與貝里斯政府經濟合作協定」
 
【懶人包】20201105國發會:「總體經濟成果與展望」
【懶人包】20201105國發會:「總體經濟成果與展望」【懶人包】20201105國發會:「總體經濟成果與展望」
【懶人包】20201105國發會:「總體經濟成果與展望」
 
【懶人包】20201029內政部:「中華民國專屬經濟海域及大陸礁層法」第18條修正草案
【懶人包】20201029內政部:「中華民國專屬經濟海域及大陸礁層法」第18條修正草案【懶人包】20201029內政部:「中華民國專屬經濟海域及大陸礁層法」第18條修正草案
【懶人包】20201029內政部:「中華民國專屬經濟海域及大陸礁層法」第18條修正草案
 
【懶人包】20201029經濟部:「推動振興消費措施現階段成果」
【懶人包】20201029經濟部:「推動振興消費措施現階段成果」【懶人包】20201029經濟部:「推動振興消費措施現階段成果」
【懶人包】20201029經濟部:「推動振興消費措施現階段成果」
 
【懶人包】20201029經濟部:「土石採取法」第36條修正草案
【懶人包】20201029經濟部:「土石採取法」第36條修正草案【懶人包】20201029經濟部:「土石採取法」第36條修正草案
【懶人包】20201029經濟部:「土石採取法」第36條修正草案
 
【法條】20201029內政部「中華民國專屬經濟海域及大陸礁層法」第18條修正草案及經濟部「土石採取法」第36條修正草案
【法條】20201029內政部「中華民國專屬經濟海域及大陸礁層法」第18條修正草案及經濟部「土石採取法」第36條修正草案【法條】20201029內政部「中華民國專屬經濟海域及大陸礁層法」第18條修正草案及經濟部「土石採取法」第36條修正草案
【法條】20201029內政部「中華民國專屬經濟海域及大陸礁層法」第18條修正草案及經濟部「土石採取法」第36條修正草案
 
【懶人包】20201022原住民族委員會:「建構長照2.0文化健康站推動情形」
【懶人包】20201022原住民族委員會:「建構長照2.0文化健康站推動情形」【懶人包】20201022原住民族委員會:「建構長照2.0文化健康站推動情形」
【懶人包】20201022原住民族委員會:「建構長照2.0文化健康站推動情形」
 
【懶人包】20201022經濟部:「全球供應鏈重整下的台美夥伴關係」
 【懶人包】20201022經濟部:「全球供應鏈重整下的台美夥伴關係」 【懶人包】20201022經濟部:「全球供應鏈重整下的台美夥伴關係」
【懶人包】20201022經濟部:「全球供應鏈重整下的台美夥伴關係」
 
20201015(懶人包)國家發展委員會:「關鍵人才培育及延攬戰略」
20201015(懶人包)國家發展委員會:「關鍵人才培育及延攬戰略」20201015(懶人包)國家發展委員會:「關鍵人才培育及延攬戰略」
20201015(懶人包)國家發展委員會:「關鍵人才培育及延攬戰略」
 

20150910外交部:「中華民國政府與聖文森國政府間農業技術合作協定」