Slides di Carlo Bartoli per il corso del 21 ottobre 2016 sulla lingua italiana e il digitale che si è tenuto a Prato, nell'ambito di DIGIT 2016, valido per la formazione giornalisti

1. Quant’è digitale il modo in cui usiamo la lingua italiana?
chiaro
preciso
coerente
semplice

2. il modo in cui usiamo
Anche per scrivere testi approfonditi e accurati
O meglio (scritto in maniera più piana)

3. il modo in cui usiamo
Accanto al “nuovo” è tuttavia rimasta molta
parte del “vecchio”; e, fra le tante eredità, la più nefasta: il culto del cosiddetto
“bello scrivere”
, i quotidiani hanno sempre immaginato se stessi come
animatori del dibattito politico-culturale
l'avvento di nuove tecnologie informative non ha granché
scalfito questa immagine di fondo del giornalista come "scrittore".

4. il modo in cui usiamo
Accanto al “nuovo” è tuttavia rimasta molta
parte del “vecchio”; e, fra le tante eredità, la più nefasta: il culto del
cosiddetto “bello scrivere” SERGIO LEPRI (1919) 1988 Nota 1
, i quotidiani hanno sempre immaginato se stessi come
animatori del dibattito politico-culturale
l'avvento di nuove
tecnologie informative non ha granché scalfito questa immagine di fondo
del giornalista come "scrittore". MARIO TEDESCHINI LALLI 2009 Nota 2

5. il modo in cui usiamo
Quant’è digitale il modo in cui usiamo la lingua italiana?
chiaro, coerente, preciso semplice

6. il modo con cui usiamo
Quant’è digitale il modo in cui usiamo la lingua italiana?
chiaro, coerente, preciso semplice

7. il modo in cui usiamo

8. il modo in cui usiamo

9. il modo in cui usiamo
• gerghi burocratici
militari politici
sportivi
giornalistici
modo surrettizio.

10. il modo in cui usiamo

11. il modo in cui usiamo
• GABBIE DI SPAZIO
• GABBIE ORARIE ENTRO CUI CHIUDERE IL PEZZO
• MAGGIORE CONTESTUALIZZAZIONE
• RIPETIZIONI
• PERMETTE DI VERIFICARE LA CORRETTEZZA DI INNUMEREVOLI DETTAGLI IN POCO TEMPO

12. il modo in cui usiamo
RESPONSABILE il modo in cui usiamo

13. RESPONSABILE il modo in cui usiamo
POLITICAMENTE CORRETTO ETICAMENTE CORRETTO?

14. RESPONSABILE il modo in cui usiamo
ECOSISTEMA DIGITALE
HATE
SPEECH
DANGEROUS SPEECH

15. RESPONSABILE il modo in cui usiamo
LINGUA, LINGUAGGIO, LESSICO, LESSICALE, TERMINOLOGIA, PAROLE, ETICA

16. RESPONSABILE il modo in cui usiamo
CIÒ PONE ANCHE UN PROBLEMA DI LESSICO?
OPPURE POSSIAMO DISINTERESSARCI DELLA VITA DI CIÒ CHE ABBIAMO CREATO?

17. RESPONSABILE il modo in cui usiamo
TECNICAMENTE CORRETTO
Alcuni esempi di tecnicamentescorretto:
oppure
ISLAMICO ISLAMISTA

18. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
HTTP://WWW.SLIDESHARE.NET/ODGTOSCANA