3. Managing Partners管理合伙人
Thomas J. Agius,
AIA Shawn H. Bruins,
RIBA LEED Alfonso Avila Jr.
AIA, LEED AP
RIBA, AP
AIA
汤姆斯
宋宝云
Director总裁
Director总裁
阿方索
Director总裁
Master of Architecture, University of
Michigan, USA, B.S. Arch, Lawrence
Master of Architecture, University of
Michigan, USA, B.S. Arch, Ryerson
B.S. Arch, University of
Detroit, USA, Registered
Technological University, USA, Registered
Architect USA, Member of the AIA, U.S
Green Building Council Member and LEED
AP. Assistant Professor of Architecture,
University of Michigan, USA.
美国密歇根大学建筑学硕士美国罗伦斯
Polytechnic University, Canada,
Registered Architect UK, Member of
the RIBA, U.S Green Building Council
Member and LEED AP. Visiting Critic,
University of Hong Kong.
美国密歇根大学建筑学硕士加拿大
Architect USA, Member of
the AIA.
美国底特律大学建筑学学士、
美国注册建筑师、美国建筑
师协会成员。
、科技大学建筑学学士、美国注册建筑师、
美国建筑师协会成员、美国绿色建筑委员
会成员，LEED认证专家、美国密歇根大学
助理教授。
、瑞尔森科技大学建筑学学士、英国注
册建筑师、皇家建筑师学会成员、美
国绿色建筑委员会成员，LEED认证专
家、香港大学客座评论员。
4. Company Milestone公司发展大事件
11.. KKWWPP ((HHKK)) LLiimmiitteedd EEssttaabblliisshheedd aatt 2299th 1111,, 22000055
2005年11月29日KWP香港有限公司注册成立
2. KWP (Beijjingg) Limited Established at 06th Mar,, 2006
2006年03月06日凯沃国际咨询服务（北京）有限公司注册成立
3. KWP (Shanghai) Limited Established at 08th Aug, 2006
2006年08月08日凯沃国际咨询服务（北京）有限公司上海分公司注册成立
4. KWP (Chengdu) Limited Established at 27th May, 2011
2011年05月27日凯沃国际咨询服务（北京）有限公司成都分公司注册成立
5. KWP100 Fuzhou Rongqiao Centre Contract Signed at 22cd Feb, 2012
22001122年0022月2222日KKWWPP110000福州融侨中心项目合同签订
6. Up to now, our completed projects exceed 100.
到目前为止，我司完工项目已超过110000项。
6. Certificate of Approval
Qualifications 资质台港澳侨投资企业批准证书
| K O N S T R U C T W E S T PA RT N E R S - w w w. k w p g r o u p . c o m | k w p @ k w p g r o u p . c o m
7. Qualifications 资质BRC
企业法人营业执照
| K O N S T R U C T W E S T PA RT N E R S - w w w. k w p g r o u p . c o m | k w p @ k w p g r o u p . c o m
8. Account Opening License
Qualifications 资质开户许可证
| K O N S T R U C T W E S T PA RT N E R S - w w w. k w p g r o u p . c o m | k w p @ k w p g r o u p . c o m
9. Qualifications 资质
Tax Registration Certificate
税务登记证
Organization Code Certificate
组织机构代码证
General Taxpayer Certificate
一般纳税人证明
Legal Representative Passport
法定代表人护照
| K O N S T R U C T W E S T PA RT N E R S - w w w. k w p g r o u p . c o m | k w p @ k w p g r o u p . c o m
10. Credit Code Certificate
Qualifications 资质机构信用代码证
| K O N S T R U C T W E S T PA RT N E R S - w w w. k w p g r o u p . c o m | k w p @ k w p g r o u p . c o m
11. Design & Facade Team设计&幕墙团队
Client
客户
Architects
建筑师
Exterior Wall Consultant
外墙顾问
Konstruct West Partners
Structural Mechanical Consultants
结构机械顾问
Project Director项目总裁
Thomas Agius汤姆斯
Project Administrator项目总监
Alfonso Avila阿方索
Design Manager设计经理
高级幕墙顾问
Engineer Manager幕墙结构经理
高级结构工程师
Project Manager项目经理
高级幕墙顾问
Christoph Duerr克里斯托弗
Kai Xiong熊凯
Bill Huang黄波
Design/ Drafting Team设计/制图团队
8 persons8人
Project Engineer幕墙结构工程师
高级结构工程师
Project Designer幕墙设计师
幕墙顾问
Sylvia Zhang张玉
Devin Deng邓德明
12. Design & Facade Team设计&幕墙团队
Total of 100 Staff
Thomas J. Agius
AIA Bill Huang
GM, KWP CD
Alfonso Avila Jr.
AIA, LEED AP
AIA
汤姆斯
Project Director项目总裁
黄波
Project Manager项目经理
阿方索
Project Administrator项目总监
Master of Architecture, University of
Michigan, USA, B.S. Arch, Lawrence
B.S. Civil Engineering, Xiamen
University, China. Has worked in
B.S. Arch, University of
Detroit, USA, Registered
Technological University, USA, Registered
Architect USA, Member of the AIA, U.S
Green Building Council Member and LEED
AP. Assistant Professor of Architecture,
University of Michigan, USA.
美国密歇根大学建筑学硕士美国罗伦斯
Façade field for 10 years, Proficiency
in façade systems of all types,
Familiar with structure optimization
analysis and calculation. Good at cost
optimization analysis.
中国厦门大学土木工程学士。有10年
Architect USA, Member of
the AIA.
美国底特律大学建筑学学士、
美国注册建筑师、美国建筑
师协会成员。
、科技大学建筑学学士、美国注册建筑师、
美国建筑师协会成员、美国绿色建筑委员
会成员，LEED认证专家、美国密歇根大学
助理教授。
的幕墙工作经验；精通各类型幕墙系
统；熟悉结构优化分析和计算；擅长
成本优化分析。
13. Design & Facade Team设计&幕墙团队
Total of 100 Staff
Christoph Duerr
Senior Facade Consultant
Devin Deng
Facade Consultant
Kai Xiong
Senior Facade Consultant
克里斯托弗
Disigner Manager设计经理
邓德明
Project Designer设计师
熊凯
Engineering Manager结构经理
B.S. Civil Engineering, School of
Economics, Berlin, Germany. Has worked
B.S. Engineering Mechanics,
University of Science and
B.S. Engineering, Zhejiang
University, China. M.S. Civil
in Façade field for 13 years, Has acquired
vast knowledge in the field of façade
design, materials and construction
techniques.
德国柏林经济学院土木工程学士；幕墙设
计领域13年的工作经验；对幕墙设计材
Technology, Hunan, China, Has
worked in Façade field for 7 years,
Wide experience in shop drawing
design, and able to lead his own team
to provide the tendering and Façade
consulting services
Engineering, Stevens Institute of
Technology, USA. Has worked in
Façade field for 14 years. Has
international design and
construction experience in USA,
、Europe Asia Middle East
料、施工设计领域有着丰富的知识。
services.
中国湖南科技大学工程力学学士；广
泛的施工图设计经验；可以独立领导
完成项目的投标设计和幕墙咨询服务。
Europe, and The East.
中国浙江大学工程学士；美国史蒂
文斯理工学院土木工程硕士；幕墙
工程领域14年的工作经验；在美国、
欧洲、亚洲和中东各地都有丰富的
国际设计和施工经验。
14. FACADE SYSTEMS 幕墙系统
System Specialties
系统特性
· Unitized Curtain Walls
单元式幕墙
· Re-cladding and Over-Cladding
外墙贴面和加覆盖层
· Tension System Glass Walls
拉索式玻璃墙
· Fin Supported Glass Walls
玻璃肋支撑式玻璃墙
· Precast Concrete Facades
预制混凝土外墙
· Stone and Masonry Facades
石材和砌体外墙
· Stick Curtain Walls
传统框式幕墙
· Glass Skylight Systems
玻璃天窗系统
· Architectural Steelwork
建筑钢结构
H o n g K o n g | B e i j i n g | S h a n g h a i | C h e n g d u | S h e n z h e n | D u b a i | L o n d o n | C h i c a g o | T o r o n t o
15. FACADE SCOPE 幕墙顾问工作范围
Typical Scope of Services to Building Owner/ Architects 服
务于业主/建筑的标准工作范围
Identification of design criteria and key performance
requirements
Schematic Design
方案设计requirements.
Implementation of optimal façade design with
Architects aesthetic/ performance requirements.
Using cost saving materials will maintain design
quality.
Design Development
深化设计
Fully developed drawings and specification,
protecting Developer from Contractor variation
orders.
Tender Drawings and
Specification
招标图纸和技术标准
Advising on the most technically qualified contractors Tender (Bid) E al ation g y q
of the project. Conduct Contractor technical
interviews.
Evaluation
投标评审
Saving project quality by enforcing tender documents
as Shop Drawing and
Calculation Checking
施纸与计算书审查
originally designed by consultants.
工图Scrutinizing assembly and construction work for
quality control.
Factory and Site Quality
Control Inspections
加工车间、现场的
质量控制检查
Witnessing and inspection of testing and procedures.
Performance Testing
and Mock-up Review
性能样板以及性能试验检查
H o n g K o n g | B e i j i n g | S h a n g h a i | C h e n g d u | S h e n z h e n | D u b a i | L o n d o n | C h i c a g o | T o r o n t o
16. SPECIALTY SERVICES 专业服务
Specialty Services
专业服务
Production of all using
Building Information
M d li drawings for project Modeling Revit software.
参数化建模
Compare daily, monthly and yearly energy
cost.
Building Energy Usage/
Cost Comparison
建筑能耗/成本对比
Calculate years of service needed to cover
high performance system costs.
Life Cycle and
Payback Calculation
建筑生命周期与回报分析
Determine the user comfort level for
different types of systems with Ecotect
software.
User Comfort Analysis
用户舒适度分析
Analyze and model day lighting for designs
i t i l ti b ildi
Daylight Modeling
日光建模in typical areas or entire building.
Shading Analysis Daily and yearly shading analysis.
遮阳分析
Acoustic Analysis Analysis for buildings in high traffic
locations.
y
声学分析
Realizing and solving complex geometry
facades using Revit and or Catia software.
Complex Geometry
Solutions
复杂几何形状方案
H o n g K o n g | B e i j i n g | S h a n g h a i | C h e n g d u | S h e n z h e n | D u b a i | L o n d o n | C h i c a g o | T o r o n t o
17. SCHEMATIC DESIGN 方案设计
H o n g K o n g | B e i j i n g | S h a n g h a i | C h e n g d u | S h e n z h e n | D u b a i | L o n d o n | C h i c a g o | T o r o n t o
18. DESIGN DEVELOPMENT 深化设计
H o n g K o n g | B e i j i n g | S h a n g h a i | C h e n g d u | S h e n z h e n | D u b a i | L o n d o n | C h i c a g o | T o r o n t o
20. TENDERING REVIEW 投标审核
H o n g K o n g | B e i j i n g | S h a n g h a i | C h e n g d u | S h e n z h e n | D u b a i | L o n d o n | C h i c a g o | T o r o n t o
45. CRL PROJECTS华润置地项目3/3
Wuxi Mixc Phase 2 Hotel
无锡万象城2期酒店
Wuxi, Jiangsu Provence, China
中国•江苏省•无锡市
24th Dec, 2013年12月24日
CRL & Sun Hung Kai Real Estate (Wu Xi)
Limited
华润新鸿基房地产（（无锡））有限公司
Architect建筑师：Callison凯里森
Façade & BMU Consulting外墙和擦窗机咨
询服务
Over Groundd GFAA地上建筑面积：72,409M2
46. Other Main PROJECTS其他重点项目1/10
Jintang Tower金唐大厦
XXiianglluowan CCBBDD, TTiianjjiin, CChhiina
中国•天津•滨海新区•响螺湾中央商务区
04th Aug, 2009年08月04日
Shenzhen Shenfubao Groupp (Tianjjin) Investment &
Development Co., Ltd
深圳市深福保集团（天津）投资开发有限公司
Architect: Cube-Architects
建筑设计：深圳市库博建筑设计事务所有限公司
Façade Consulting外墙咨询服务
GFA总建筑面积：157,000SM平米
Tower A is 177.4M, Tower B is 99.7M
A座177.4米超高层，B座99.7米
47. Other Main PROJECTS其他重点项目2/10
Wenzhou Faith-Trust Plaza
温州置信广场
Wenzhou City, Zhejiang Provence, China
中国•浙江省•温州市
22001100年
Faith-Trust Real Estate Development Co., Ltd
置信房地产开发有限公司
Architect: John Portman & Associates
建筑设计：约翰波特曼建筑设计事务所
Façade Consulting外墙咨询服务
GFA: 195,800SM
总建筑面积：：195,,800平米
Signature Tower is 255M, Luxury Residential is 189M
标志性塔楼255米，豪华住宅189米
48. Other Main PROJECTS其他重点项目3/10
Contract Date: 05th
May, 2011
合同日期：2011年05月05
日
Architect: The Jerde
Partnership, Inc
建筑师：：捷得建筑师事务
所公司
Work Scope: Façade
Consulting
服务范围：外墙咨询服务
GFA: 520,000SM
总建筑面积：520,000平
米
Building Height: 235M
建筑高度：235米
Northstar Xin He Delta北辰长沙新河三角洲
Changsha City, Hunan Provence, China中国•湖南省•长沙市
North star Real Estate Development Co., Ltd (Beijing North Star)
长沙北辰房地产开发有限公司（（北辰实业））
49. Other Main PROJECTS其他重点项目4/10
2012年
Bjarke Ingels Group
BIG建筑设计事务所
Façade Consulting
外墙咨询服务
OG GFA: 362,308SM
地上建筑面积：：336622,330088㎡㎡
Building Height: 588M
建筑高度：588米
Rose Rock IFC - Phase 1 Development罗斯洛克国际金融中心-一期开发
Yujiapu CBD, Tianjin, China中国•天津•于家堡中央商务区
Tianjin Jinxiao Real Estate Development Co., Ltd (Rose Rock Group)
天津金霄房地产开发有限责任公司（罗斯洛克集团）
50. Other Main PROJECTS其他重点项目5/10
Contract Date: 11th Jan,
2012
合同日期：2012年01月11日
Façade Consulting
外墙咨询服务
Over Ground GFA: 362,308SM
地上建筑面积：：336622,330088平米
Building Height: 263M
建筑高度：263米
Huayuan•The Central华远•华中心
Changsha City, Hunan, China中国•湖南省•长沙市
Changsha Juyun Investment Co., Ltd (Huayuan Real Estate)长沙橘韵投资有限公司（华远地产）
WWong TTung && PParttners王董建筑师事务所
51. Other Main PROJECTS其他重点项目6/10
Contract Date合同日期：
2012年05月
Architect: Aedas
Architects
建筑设计：凯达环球建筑设计
Façade Consulting外墙咨询
服务
Over Ground GFA: 228,600SM
地上建筑面积：228,600平米
Building Height: 280M
建筑高度：280米
SH Zhenru Sub Centre A3-A6 Plot Project上海真如副中心A3-A6地块项目
Putuo District, Shanghai, China中国•上海•普陀区
Aedas Beijing Limited Shanghai Office凯达环球建筑设计咨询有限公司上海分公司
Curtain Wall Consultant: Konstruct West Partners Beijing Limited
52. Other Main PROJECTS其他重点项目7/10
Contract Date: 19th
Nov, 2012
合同日期：2012年11月
19日
Architect: MAD
Architects
建筑师：：MMAADD建筑事务
所
Over Ground GFA:
128,177SM
地上建筑面积：
128,177平米
CCeennttrraall PPaarrkk PPllaazzaa中央公园广场
Chaoyang District, Beijing, China中国•北京•朝阳区
Beijing Jingfa Properties Co., Ltd (Smart Hero)北京京发置业有限公司（骏豪地产）
Building Height: Two towers separate height is 119M and 116.3M
建筑高度：两座塔楼分别高达111199米和111166.33米
53. Other Main PROJECTS其他重点项目8/10
SFC协信中心
Jobsite: Jiefangbei, Chongqing, China
项目地址：：中国•重庆•解放碑
Contract Date合同日期：2012年
Client: Chongqing Ruifuhe Real Estate
Development Limited (CRL & Sincere)
项目业主：重庆瑞孚和房地产开发有限公
司（华润&协信）
Architect建筑师：Aedas凯达
WWoorrkk SSccooppee:: FFaaççaaddee && BBMMUU CCoonnssuullttiinngg
服务范围：外墙和擦窗机咨询服务
Over Ground GFA地上建筑面积：
170,569M2
54. Other Main PROJECTS其他重点项目9/10
Contract Date: 20th Mar,
2013
合同日期：2013年03月20日
Architect: HENN Architects
建筑师：海茵建筑设计工作室
Work Scope: Façade
Consulting
服务范围：外墙咨询服务
Over Ground GFA: 273,309SM
地上建筑面积：273,309平米
Building Height: 428M
建筑高度：428米
Haikou Tower海口塔
Haikou City, Hainan, China中国•海南省•海口市
Haikou New City Construction & Development Co., Ltd(HNA)
海口新城区建设开发有限公司（（海航地产））
55. Other Main PROJECTS其他重点项目10/10
Contract Date: 1st
Aug, 2013
合同日期：2013年08
月01日
Architect: MAD
Architects
建筑师：：MMAADD建筑事务
所
Work Scope: Façade
Consulting
服务范围：外墙咨询
服务
Over Ground GFA:
338833,330077SSMM
地上建筑面积：
383,307平米
Building Height:
120M
建筑高度：120米
Nanjing Zendai Himalayas Conter南京证大喜马拉雅中心
Nanjing City, Jiangsu Provence, China中国•江苏省•南京市
Client: Nanjing Zendai Great Thumb Commercial Development Co., Ltd (Zendai Group)
项目业主：南京证大大拇指商业发展有限公司（（证大集团））
56. K O N S T R U C T W E S T PA RT N E R S
w w w . k w p g r o u p . c o m | k w p@k w p g r o u p . c o m
T H A N K Y O U F O R WAT C H I N G !
H o n g K o n g | B e i j i n g | S h a n g h a i | S h e n z h e n | C h e n g d u | D u b a i | L o n d o n | C h i c a g o | T o r o n t o
