car driving and car repairing

1. Gprmegpqgsoe
omoyi 9senG)
.
jenon(gč:)

2. PAGE I
ont:noum: ouseorkurjonikogt snrgen egố (Surting
sysem)Bieu:ègi
(gnition sytem) aousbgd (Fuel system) Gévkcoğa ychugể serto CGA
8:aSS:onoheenigs
cen,oi can:rh: Giwps
ĉoc (ENGINE)
wcage auseosm:onit:
fi
ogē(Siarting
syaem) o ucovgo Sfe Qaisi.
aéguiGE: (-fuyoß) fqooñGE:
eoncsoneson(Slarter
motor) uvt (ajuuoð)

3. PAGE I|
(om) na (Battery) gde gyóedno ujsano. mGlig çoyp whed
(onbaoanie)
(o) dolo (Batery
lerminal) ouemsÇ
(o) geGyy
(Electrial
witring)
onohoneryo
(Surie
viick i f
usdio tvey oeei
(Spuane)G gönohl
(w) eonoboason (Surter moto) vemotf@&i
hots pveetg ryos(
Surner
si) ie
J4 (Head
ligat) naula vgigofg (awpo5) ofof:aag vgš: wotiçohudgo s
GEtolm
çoupy iPlt
( Coane File ) onält yosoheurl.
qulm góekssonhylaegs wt:
Goxaof: çovpeuTaseg
Bul óulmeléidapbo
leunl eogt intEo fngóaeućny
obookps voudeyuyro
onoapl mobokcpbu&raplnhok e
yotoedeulmyiso:ap yu
IMDUANL EAERUA tel og en g (
Horm) Aenly yipG (Heaa ligh)

4. PAGE I41
PAGE Į5)
whonty eoohoneton (Suartermoto) yed sprd sstiendhasg
cosf ey yé fest
(Suing
sysicn)gedrhn outdyd tag
eonoboneye(Surter hh) (apos) eonchonesom
eGnoborewsor Suner motor) çohv hen niuou iva
(Starier stor) cyECE
wrGéyể eonohonebon(Sunetmoor) oj:onugbubuoseaqoo
S wupobe
uamuge
éniost
l obrye
(Screw
drivei)
(-)+4
eonhonoisem(Satetmosor) veseasvgb uploy esnt. Gt ooon ason (Surier
»1 iyg (6Ş) 8gf eonehon
eésons
(Siatict
ysten) (sbus) Grydu. Geas
Siyopigrueunlm enoh yo
(Sartet wisch) (2wunos) enchom
sryoh ço "Bal góucseos:
8o e (Siating
yuem) og vyipg v gogế ahian Bgii
4y an(Ring
gean) óa
og ieursyo (lgnitionswisch)
(lgaition
swich) o S :g
gusn
(Second
gear)
(=) aan
(Thid
gea) i ón&ợ
(Hand
brake)
ongmde aheon
ços
"A" ço "a onňve
aryos (Starter swisch) gcugr

5. ypndea
nlpg olai
PAGE Į7)
ếng eonchoneboo)
Gtegtl
(a onge) n
(laition ool ) ywwd ( Primary
*
(lpi ich) cucaps
argo
m
(m) loscöoge lohfef
(-) lbernt
(Combustion
chamber)
dogé lohat
() noğon
(Carburetor)lodscdanpt ()
oenlwo jtad wegluoaieg
aonohorawon
(Sunermot) ķiouesprtgt
(ww) meghon (Carbureto) ledojgheala:
(c)
(o) uchurső
(Spat
plug) yG4: (Qo) youlolet
stgt(Enpne)oyvet
eondhoneson
(Surter
moter) usevs: EgtEaglae) {&:
ehonahm Surter moter)erg ye
apggrbesnletgo
pbuoseyetg
lg
fl
m ho (o)
n
o(motor)
esabaaaantgnewua
o(Sarting
sysem)
ogeg t
aanaal
pučsl(Cylindkeı)
adog giuhgı (Comproaaion)
yvicub
n
euoburd
(Spark plvg)pg gulolyoa
Run (Ringgean) () ()
alode (Casoline
-air
mixture) vmig eureupe
gsla
ogtigrbuo eued(Puel
sysem)
y iae (lgaitioa
sylca)
ootsldoggogsgi
(Compreion)
oeolm n
as (y who mthon(Risg
sea)
axul
ntovd
DUAE /MT vwlenaly

6. PACE {S
PAGE(9
frvaouofabayt
ohanjerv - coruloeru
negdig (igition
eoiOG4.omn
(Diauibetor)
uofuno
(Spark
pug al troeyag qulm uprfrit
(oinde) eg&: alodvwg
agulm mos h onát
ayofeunl
gjekcsypf m
loto: (Orer
Now)
GGE
4ouben (Needle valve) ntimgig
Gy
Etuoon (yo) ehyp
nhlmoộEeen
Bsöyone éal
pohlna elobatjora (overNow) Géyngbo gtym nin d
moohonajgt elohormak
(Flo chambet)3 vosteulehoėgg»a
wly#oné lyorépo moßrso
4a: (Flaat
cham
ber) lol &
cootla: geyeuiklagr
(m) aingy albu pos
cdnimghyigontreulo (ulge)
shitbet
Dran piug
wgontielohuwlieyehauhn
(Drain
plup
onéquljeas () g4
emed
a (Float
Level) g
Notmal
Cteum moßiomeuren elofe
nki asfagir
yigonéeul
duulean
Higher
Lowet
(o) oa:gě onč:eulheag:
emstu maegeeulnhmệ
(arbueiog

7. Botyeyphonérlgl
sa Binbuithi
(laket:
manilokd) oučal (ylinder)
() ntdm miegle
(b) "le: vepşulu:
in) ensiaogěij ulehgeglwal conaia Glorbiimngli mmogosor.
iCarbureton
loblßeog lsdei (Fuel
Ciaer) yígebo ciconl vigrsugëalo
moßon
CES
aaloadeiemaSup
avoegem-sbusguabw
u :r G) "m uogegule"
g aagončn
uobcoğu,
(Petro
pump) oaesede goaieg ay
(ə) "om Carypbon"

8. PAGE [I3
(o) o'yef" ) "lnwn"
-"mmm canćyS
(b)
à STAKTING
SYSTEM)
) "oogm yệ
eơnu
ieusg
(8) auof
oieomlun
(aeon)
gounuo
ui:" fmun (eorchon)

9. (&8)
aUTCH
Gotul.
()
Runeeno epyo
GEARLEVER
Sy:uo
isomkun yunço.
HANDBRAKE
matgsozniaengk
(w) orbonneęonuT(
ACCELERATOR
•ofeinyafot (m:ngė)
•
wngerdi Cisej
ruevdčg
CLUTCH
AND
ACCELERATOR
g
(e) meudusus
•::or6yef
Sevdcalétoohpvas
SHOON RED
wngeontgrhyrGiag

10. PAGE (10]
PAGE (13)
Ruon Goepg
(o)
mvssus id CLuTOH
LUTCH
onna eneom ACCELERATOR
ACCELERATOR
eneeypule
(uodjosef) (e)
Muaohomp o GEAR LLVER
C
(o) Audeoobo vDukuns
+ndon gm
GEAR LEVER
tiegurle CLUTCH
ACCELEATOR
S
(a) tnbsscon meoôn
wiu Aane vagi
ACCELERATOR
(w) ado Gir
CLUTCH
CCEDERATOR
GEAR
LEVER L
(e) Runnteo 4inunse
Ruy oan)
dare pohsuy
nhsuns gngs oneuy
CLUTCH
AND
ACCELERATOR
eonpt rereor
SHO9 y noho
nuoy
eopge Gw

11. 7
PAGE |201
PAGE I21
GEeog.t qeanh o
anps wnbohy mjêonohhugjê
oodulm 88al egcy möuleues
wngmug
giuod eori:
Saa eas unfqdiooy
nteočulwp
8uyguntelingtiwgčn çdian
...T9
wfeanoot enonnsealog!
wbiegpy ehnkgulmuga ng*
wnbut ancinarhusymqo
gy6arlap

12. PAGE [22)
PAGE |23)
ap n ogohnfes
nga usuchgiga néoginealirsbwN
(e) 2+êiod
(9) *&+limes
upbucheh
costghete
VRurn
fi
sl
wnbeustaydhrhefearian mi
sun:w orhaséan eh buoe raugay
suuykcedaypS
ntnwstıs
fsnsbwps efgtyčrarapwaawbeobunf uosSuhue tego
Buré
fi
tsfa
nobuohgubeute m
fi
pb
vliasf aunfeunét
unigém oafygéonchasph
aluenyeu
ps oim
qếagbunbuun ubEeo ( uran ndey
ondhusk
iMDUAL EAERA

13. PAGE (24]
PAGE 251
ooagbangBpangaSgcs
( aHiciadil
ooanß peoh
efonßean
o= cei ,
rutg Fgçn mun
H H
()ef Konmsubonyhso
çttunfámegnoho esanbu GEés nb&magl:.
phge anfevnamegs
canyfameunfong vusongnifa
edund
g ifbqgn
mun
B
G
sapohu:ewsểiwNGuso4!
AL
(GAERA

14. PAGE
2
PAGE(27
aolof (A CPump)
atytENGINE
Bobomn
oo
atnpggul
6epsvfolg
mčntyp: aterhltSi ojelungpog
(m) uoteotgt
olohso entnssi wafean
atngtenbelkr
seadačnt
(e)
okofobatmsi
(-) tsluncs (»čtusch)
n oicebachag Romncphsorean 8gpuiớen
la) mgtiam (očgtuat)
ogpdgG#dlepeufvu
sph ç
fi
euaean geiygy nhon
Beynnimg
lgpcyBuhqo S6eT
(s) (e) gs
(ačrgčuned)
(o) oalncs
manehwniiSE
nbaotol selpl feyaoOvéslustsge () ryud avgpsseš
ryiaonanas.
SlH.O1

15. PAGE
r tindeto Grgi ()
gtostslp tsl oševsog
snadoul
Esla
my44mn
ermt
Ans
(ș)
gnaoe Fuel
t
Starte mote Muin
ipunaů s
SPARK
PLUG) err
Lahys
sondogot
Dụ ca
tolck
mo
lohrgeiog çoços fousdualeor (eEontnke yigoet dunjug
Gerat
yuu

16. PAGE 30|
PAGE J1)
9090 (ęcsecs)
ihrar m
(oo) erabefsl (DC)
(-) afal (sDC)
gnguovohqd
on (m) (e)suposéiso TDy
HDcnoohntie
ondte qohqionghq
atangleangot (ecgó) wtgčechly
toešaevy
(o)erondeggehqri woupoging ugontne 00 (TDC y (BDC)
adgiohahi goapol vgnn4s (NDC)y
(TDC)
on aS
IDUAL (EANNEVA dolecogohonoyoąs Soleeuçobegh

17. PAGE
Go
obuon
odoágones
Lpodialothp
guns
(o) mefot Bapscgao
Beuebomsčnte
jmgedas

18. 1
SnPESTCNS okeosSt,
PAGE
E(351
(>) mspl
CONNECTING ROD () oa8
emdssyuenčmepe (6fu) e soréeonžrgt
(e) 6go&edos
hqutaag o véenéc
minsáfso
5ialol ulr
(s) ofsaāgti aGoênga
udeontBgč onóolojwogs uieote uoiogiemögěagEiavvag
ubeo&king&np:
(>) gkuaohầuukeoot kiurgềı
(oéeootrgindiueraučs

19. PAGE
Gr.
mEeof
sinpu
mğt:gố
Goếieu
gervaa,çEvmgEeri
m$Esgyudeonte wahewoyúgypng vohevaseyomy
çdimuTg otu (64:)paubya mlutupu mßłiorh
yf enbadayxopn
alhonwug
(6) eng&no
Seyengučaud
)odepuslf
aeull
uéeont
(ş) oqsığı vohee
me:un

20. PAGE BS)
PAGE9)
efduļaryónydeur angletorongy elasabuio ygpeeang
() Sog yefeuragn
çiogt
feanutauleunam
yefwrag
(aldman)
(sakiesohy sldenilqi)
sénlebealkoneg ovnčenbalngioga ayësnwaghi ticorbuitgt onvsěs
(o) vefo4t
)
detenetty
(kručan)
Tohof
odanćcorx
wala
donbočerst# vtf:sn ev.
vegd oulyoeg gohae f:eurapbs
IMDUAL (EANOERJA

21. PAGE(4
DISTRIBUTOR) mion
(CARBURETOR)
sge
gstan
al
lohEyrneneso
yonuoduon
alob.

22. PAGE (43|
ogp
nfos (ç) guonha
(G)
(o) wesaonpbaev () uaaseq
(e) utofeTog cotgkndecmwomáy tovas
(m)
wnggi-ge e-ptae
(n) nedtg soi{ily mšaliam
(e) nutkobev
(on) ebfbonsf viov
()esg ntedegbutavia
(-) úeny niwmog:
(m) Kanayyimi (Munaube)
(o) eg-eadunggio oGmps
(m) p ventiap
(o) ApGtsenssend vendsp
(edsiedn)
(w) goseuohfas
(e) iyimius.
(on) osdifkassi
()
unbo
fl
qsonykmkewab
(o) o.Giy entias (Re
fl
ection)
() Rundd
(o) erheualuchgiyicuals (eoóabuesšeen)
() Ruansti Cotng yimkouglo
(hansi)
(n) ai4:tGé
(s) Kungigé usfkon
(g) meboetanpgoa (unjueoen)
(o) oafyci osTenoyohmaody
(w) gdgentyt4Gt:

23. PAGE (44|
pG eu() PAGE EaS)
anehyc
(o)
mprogoupfGt
(m)
emhonunG
(n)
(fogenon)
ventgln gonypiadg
eipaéeuesfGta
lohdokepúnyliy4t. aneoggt
() aotyti
S
eucusónyygt
elohauGti
(o) mGtntitfodegke
pa coucposohel:eobotsst geéolano qusyy van(
(afpoß)egypyu Ge(mi:atwpogd aagrtulm eem
oialınjcoohe
)
lunanhaydy hoeagtu
yefegt
olobbsaobupsoyá:G
aiglenhungi
ofohemgmGds
Gu enchonknolfoegé
enućslwgivergěo

24. PAGE (46)
gip eum(2) PACG j471
wngaa
trfelaanedofedef
eedesonlfa
vggogrs vemstiendt.
halscnsieueee
$nipiGtu
abeunean doat
cepneemi
wd4:odga eoog8
eohes
(a) o&id GE
endbul
biddiheas roeos
Glo olurEy Gee)
etslagé ugontepčegl
grñas() wuopohegtt
sr () osissnoji
oč&:d eh deg,
ooleom
MUAL EAMERA

25. PAGE AN)
PAGE (4)
nfugyv odonbleG
werleo wahngo p ,
.os dyeogyGt
mbetyoGe
mubusauSrgoios ye
nessecal
(m) mugt donfeatiyn whaeegt
(o) Ardipee wgügyaiė Marwotä
w
r
Bony
Auwod
yo
Ruyy
(•)unsfroyryrevếaEst
(o) ipog weù
cdičge
E)
- Raatohog
edwngofvuyyoyg
(a) oáiengohalieyonun ohočeßanli
(ș) erfeaftitos.
douyalgnGE
nfeu
oa) meep
wngul onjegt:
- oolcapt ny4Gti maDrńeni
aweugß
ool»o4Gteungr
atsotbnjeg eptstoyoaon»g ,
-nobut mčućenG un
MINDtAL EAER4ohonandanefa: (à aneo

26. PAGE (90)
(ww) a limgty wngeygi
(e) ebea eaaloGae
wnfutg
omoifaavoám wnjwntro di:Bisg»a
fl
t
oúeutul
raı nôig
wb:scon ušeg,emoolo uto ohonoć

27. PAGE
PAGE [53)
ephqaignt
A iol.
nobd
axyohaxes qpuo vqol
e veg nnlaoven nfe egyBobg
wnóulyf
so olmy aland f/ ebuad:ese
cq:aniaust
songfoohaf
Sevvontlt
sgbon eouaid:a Gioty apbywnr epusufjés tioasi ventulets
wonblf
9o 8nohy:djeašg nhydologoarněoohean
wn gtey
G oošgleaeuglndn sgypogte emt
aruonoulf gygnhul

28. PAGE (35)
(n) oomeyhu
(w) toarnean aonnanyEt ke
o agaode mm.
G gyt
(-) eomntoeiyi langtn
Gfesngosugêręshyu
(m)onanfone učpot4i
(-) eononsagučqubugahg
rl
G&angeugngha
(-) nhco eonngooadan onro el. sot
a3(3-)
(o)
foneryessajienal
eomonomwva
Jomweutvr
34 unea
jadgbulrG
(e) aotigoyty bnatnt loytegt gortpstsls
(m) oioikaei a nbgi Munehsnsjwo: anol
(o) hy somonosabarsn
olunBoseleptonëeg
odeoul yepyttaéaveé &enGaoluwyvppoeb
ea ovterey: (dopst:) Gagipuvafjobjofagalobdotogeurgt
onodolumutr
uvdon:yeg
tyoofrbole
stolund gtsn sniaı ag sm
olobaEoncạgp
enngEsoninurvofooneononr
yal. olungveé
iMDUN (CANERUA

29. PAGE Į56) PAGES7
al otttye( vr
Gslesongofugbsg () eogigis
(m)rpp Jygt tan gdeftin
) los ghoiiwg us etatt
-tyotn ety om yo (e)
mersnornyi ij () i
()yeom () av 3 oei nbpam
npi)
Poosfqere4: (yosonarbutG1
() ndas4sndoagbonjano gagonetnionoheup ustingä
Sobeobeagta
Jdteskketein gat (s:)got kenseri ()
odel gogdiygeulm edfwgoh unóventieo ogyuend GE
urómvéniq Gono,ldyofaoxenoluo
(9) boo
ohaokpl&:
enot gı (eaob)
yqpoog
nsunuendGE
)
baagsscb pgba:

30. DAGE 59!
PAGB[39)
()tvgugi4-
edesaloofngiras
(-) aeyylfelnstngi
lo)
,hroch
(•) ếrgć giveyh
)
)
ingtroghgii-w hqdyio inteagt (des
goaglr ()vjueusn jeon nyioğonónčgaa
yoogë
guGén ytmRut.
GohealGn
erumeg upnégtvg mirguod evsle:oyoof
(u) fycog E wsebutit:opoy anumeaG
GtEsasago
(m) avstendtaegs
(m) iergary giogg
(o) iyuyilß gia&t
(o) wčf::»yoli:orgiysrmiglagtn (wčneewei)
fi
rj uaeeyt yóiyy
mofeeeperyo
(-) auceig
(ayi Seta
gohagtyelirnd
Génohgb)
GsREeanoEp
gn rgy
fi
zjgr (Quugos)
gistengohugë:calaè
oeawngn exeyagušonj:oxn
olupgoge+g
5
(éo spjmesuglyiymyaumoju oreng