التنمية

1. 1
‫م‬
‫المستدامة‬ ‫التنمية‬ ‫و‬ ‫البيئة‬ ‫قياس‬
:‫األولى‬ ‫المحاضرة‬
‫المستدامة‬ ‫التنمية‬ ‫و‬ ‫البئية‬ ‫ماهية‬: ‫األول‬ ‫المبحث‬
‫البيئة‬ ‫مفهوم‬ : ‫األول‬ ‫المطلب‬
‫البيئة‬ ‫تعريف‬ ‫األول‬ ‫الفرع‬
‫القانون‬ ‫في‬ ‫سواء‬ ‫والقانوني‬ ‫الفقهي‬ ‫التعريف‬ ‫و‬ ‫للبيئة‬ ‫اللغوي‬ ‫التعريف‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫سنحدد‬ ‫البيئة‬ ‫تعريف‬ ‫ضمن‬
‫الجزائري‬
.‫المقارنة‬ ‫القوانين‬ ‫أو‬
‫أوال‬
-
‫لغة‬ ‫البيئة‬ ‫تعريف‬
‫بيئة‬ ‫منه‬ ‫االسم‬ ‫و‬ ‫أقام‬ ‫و‬ ‫مزل‬ ‫و‬ ‫حل‬ ‫أي‬ " ‫تبوأ‬ " ‫منه‬ ‫و‬ " ‫بوأ‬ " ‫الفعل‬ ‫إلى‬ ‫البيئة‬ ‫لكلمة‬ ‫اللغوي‬ ‫األصل‬ ‫يعود‬
. ‫المنزل‬ ‫بمعنى‬
‫للمبيت‬ ‫تهيئنه‬ ‫و‬ ‫المكان‬ ‫إصالح‬ ‫بمعنى‬ ‫األول‬ ‫بعضهما‬ ‫من‬ ‫قريبين‬ ‫معنيين‬ ‫بيئة‬ ‫لكلمة‬ "‫منظور‬ ‫ذكر"ابن‬ ‫وقد‬
‫فيه‬ ‫نزل‬ ‫أي‬ " ‫المكان‬ ‫تبوأ‬ " ‫تقول‬ ‫كأن‬ ‫واإلقامة‬ ‫النزول‬ ‫بمعنى‬ ‫والثاني‬ ، ‫به‬ ‫وأقام‬ ‫فيه‬ ‫نزل‬ ‫أي‬ ‫تبوئه‬ ‫قبل‬ ‫فيه‬
‫به‬ ‫وأقام‬
‫إصطالحا‬ ‫البيئة‬ ‫تعريف‬: ‫ثانيا‬
:
‫البيئة‬ ‫لمصطلح‬ ‫التعريفات‬ ‫بعض‬ ‫وضع‬ ‫العنصر‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫وسنحاول‬ ‫البيئة‬ ‫تعريف‬ ‫في‬ ‫والتشريع‬ ‫الفقه‬ ‫اختلف‬
‫ضبط‬ ‫إلى‬ ‫للوصول‬ ‫محاولة‬ ‫في‬
.‫دقيقا‬ ‫ضبطا‬ ‫المصطلح‬
: ‫للبيئة‬ ‫الفقهية‬ ‫التعريفات‬
‫ت‬
‫نظام‬ ‫تحدد‬ ‫التي‬ ‫أو‬ ‫الحي‬ ‫الكائن‬ ‫على‬ ‫تؤثر‬ ‫التي‬ ‫المحيطة‬ ‫الطبيعية‬ ‫العوامل‬ ‫"مجموعة‬ ‫بأنها‬ ‫البيئة‬ ‫عرف‬
‫مترابطة‬ ‫ايكولوجية‬ ‫وتؤلف‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫تؤثر‬ ‫التي‬ ‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫حياة‬
‫العال‬ ‫دراسة‬ ‫يشمل‬ ‫الذي‬ ‫العلم‬ ‫بأنها‬ ‫تعرف‬ ‫كما‬
‫مثل‬ ‫مثله‬ ‫حي‬ ‫ككائن‬ ‫اإلناان‬ ‫اعتبار‬ ‫وينبغي‬ ‫الكائنات‬ ‫بين‬ ‫قات‬
‫يعيش‬ ‫الذي‬ ‫والوسط‬ ‫الحي‬ ‫الكائن‬ ‫بين‬ ‫التفاعل‬ ‫دراسة‬ ‫تشمل‬ ‫بأخرى‬ ‫أو‬ ‫بطريقة‬ ‫البيئة‬ ‫أن‬ ‫أي‬ ‫والحيوان‬ ‫النبات‬
" ‫الطبيعية‬ ‫العناصر‬ ‫ومختلف‬ ‫اإلناان‬ ‫بين‬ ‫التأثير‬ ‫وكذلك‬ ‫فيه‬
‫رئيايين‬ ‫قامين‬ ‫إلى‬ ‫البيئة‬ ‫الباحثين‬ ‫بعض‬ ‫قام‬ ‫وقد‬
‫مظاهرها‬ ‫ومن‬ ‫استخدامها‬ ‫أو‬ ‫وجودها‬ ‫في‬ ‫لإلناان‬ ‫دخل‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫المظاهر‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫وهي‬ :‫الطبيعية‬ ‫*البيئة‬
‫النباتية‬ ‫الحية‬ ‫والكائنات‬ ‫الجوفية‬ ‫وغير‬ ‫الجوفية‬ ‫والمياه‬ ‫التضاريس‬ ‫ومختلف‬ ‫البحار‬ ‫و‬ ‫الصحراء‬:
‫والحيوانية؛‬
‫شيدها‬ ‫التي‬ ‫المادية‬ ‫األساسية‬ ‫البنية‬ ‫من‬ ‫وتتكون‬ :‫المشيدة‬ ‫*البيئة‬
‫والمؤساات‬ ‫االجتماعية‬ ‫النظم‬ ‫ومن‬ ‫اإلناان‬
‫حياتها‬ ‫المجتمعات‬ ‫بها‬ ‫نظمت‬ ‫التي‬ ‫الطريقة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫المشيدة‬ ‫البيئة‬ ‫إلى‬ ‫النظر‬ ‫يمكن‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ‫أقامها‬ ‫التي‬

2. 2
‫للزراعة‬ ‫األراضي‬ ‫استعماالت‬ ‫المشيدة‬ ‫البيئة‬ ‫وتشمل‬ ‫البشرية‬ ‫الحاجات‬ ‫لخدمة‬ ‫الطبيعية‬ ‫البيئة‬ ‫غيرت‬ ‫والتي‬
‫والتنقي‬ ‫الاكنية‬ ‫والمناطق‬
... ‫والطرقات‬ ‫والمدارس‬ ‫الصناعية‬ ‫المناطق‬ ‫وكذلك‬ ‫الطبيعية‬ ‫الثروات‬ ‫عن‬ ‫فيها‬ ‫ب‬
‫ثالثا‬
-
:‫المقارنة‬ ‫القوانين‬ ‫في‬ ‫البيئة‬ ‫تعريف‬
‫مواد‬ ‫من‬ ‫تحويه‬ ‫وما‬ ‫الحية‬ ‫وغير‬ ‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫يشمل‬ ‫الذي‬ ‫المحيط‬ ‫بأنها‬ ‫األردني‬ ‫القانون‬ ‫في‬ ‫البيئة‬ ‫عرفت‬
‫حية‬ ‫وكائنات‬ ‫تربة‬ ‫و‬ ‫وماء‬ ‫هواء‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫يحيط‬ ‫وما‬
‫حاجاته‬ ‫إلشباع‬ ‫أقامها‬ ‫ومنشأت‬
‫قانون‬ ‫في‬ ‫مرة‬ ‫ألول‬ ‫البيئة‬ ‫تعريف‬ ‫تبنى‬ ‫فقد‬ ‫الفرناي‬ ‫التشريع‬ ‫أما‬
10
‫جويلية‬
1976
‫البيئة‬ ‫بحماية‬ ‫المتعلق‬
، ‫النباتية‬ ‫و‬ ‫الحيوانية‬ ‫الفصائل‬ ، ‫الطبيعية‬ ‫العناصر‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫ط‬ ‫بأنها‬ ‫منه‬ ‫األولى‬ ‫المادة‬ ‫في‬ ‫الطبيعية‬
‫االمنجمي‬ ‫الثروة‬ ، ‫األرض‬ ، ‫الهواء‬
‫عناصر‬ ‫الكندي‬ ‫المشرع‬ ‫يضيف‬ ‫و‬ ،" ‫المختلفة‬ ‫الطبيعية‬ ‫المظاهر‬ ‫و‬ ‫ة‬
‫التي‬ ‫الثقافية‬ ‫و‬ ‫االجتماعية‬ ‫و‬ ‫اإلقتصادية‬ ‫العناصر‬ ‫هي‬ ‫و‬ ‫عندها‬ ‫التوقف‬ ‫علينا‬ ‫تحتم‬ ‫البيئة‬ ‫مفهوم‬ ‫في‬ ‫جديدة‬
‫بشكل‬ ‫المرتبطة‬ ‫الصلبة‬ ‫المواد‬ ‫و‬ ‫الغازات‬ ‫و‬ ‫اآلالت‬ ‫و‬ ‫المصنوعات‬ ‫و‬ ‫كالمنشآت‬ ‫اإلناان‬ ‫حياة‬ ‫في‬ ‫تؤثر‬
‫مباشر‬
‫باألنشطة‬ ‫مباشر‬ ‫غير‬ ‫أو‬
‫رقم‬ ‫القانون‬ ‫من‬ ‫األولى‬ ‫المادة‬ ‫في‬ ‫البيئة‬ ‫تعريف‬ ‫جاء‬ : ‫المصري‬ ‫القانون‬ ‫في‬
4
‫لعام‬
1994
‫المحيط‬ " ‫بأنها‬
‫من‬ ‫اإلناان‬ ‫يقيمه‬ ‫وما‬ ‫تربة‬ ‫و‬ ‫وماء‬ ‫هواء‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫يحيط‬ ‫وما‬ ‫مواد‬ ‫من‬ ‫يحتويه‬ ‫وما‬ ‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫يشمل‬ ‫الذي‬
‫منشآت‬
‫ا‬ ‫بين‬ ‫الصياغة‬ ‫اختالف‬ ‫رغم‬ ‫و‬
‫ل‬
‫تعريفات‬
‫أنها‬ ‫إال‬ ‫للبيئة‬ ‫الاابقة‬
‫و‬ ‫الخضراء‬ ‫المااحات‬ ‫على‬ ‫المحافظة‬ ‫تعني‬
‫يشمل‬ ‫البيئة‬ ‫ومصطلح‬ ‫األضرار‬ ‫صور‬ ‫كل‬ ‫إبعاد‬ ‫و‬ ‫البيئة‬ ‫على‬ ‫المحافظة‬ ‫و‬ ‫تحاينها‬
‫و‬ ‫النباتات‬ ‫و‬ ‫االناان‬ ‫هي‬ ‫و‬ ‫حية‬ ‫عناصر‬ ‫من‬ ‫يتكون‬ ‫و‬ ‫وجل‬ ‫عز‬ ‫هللا‬ ‫خلقه‬ ‫الذي‬ ‫الوسط‬ ‫هي‬ ‫و‬: ‫الطبيعية‬ ‫البيئة‬
‫منها‬ ‫كل‬ ‫تعيش‬ ‫و‬ ‫الحيوانات‬
‫عناصر‬ ‫و‬ ، ‫تعايش‬ ‫و‬ ‫وجود‬ ‫مكان‬ ‫منها‬ ‫فلكل‬ ‫اآلخر‬ ‫عن‬ ‫يختلف‬ ‫خاص‬ ‫نظام‬ ‫في‬
‫التي‬ ‫الطبيعية‬ ‫للبيئة‬ ‫الحية‬ ‫غير‬ ‫و‬ ‫الحية‬ ‫العناصر‬ ‫تشكل‬ ‫و‬ ‫غذاء‬ ‫و‬ ‫ماء‬ ‫و‬ ‫تربة‬ ‫و‬ ‫الهواء‬ ‫هي‬ ‫و‬ ‫حية‬ ‫غير‬
. ‫الحياة‬ ‫تلك‬ ‫محور‬ ‫تشكل‬ ‫الطبيعية‬ ‫المكونات‬ ‫تلك‬ ‫و‬ ‫فيها‬ ‫ليحي‬ ‫لالناان‬ ‫هللا‬ ‫خلقها‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫فيها‬ ‫نعيش‬
‫البي‬
‫الصناعية‬ ‫المكونات‬ ‫هو‬ ‫و‬: ‫الصناعية‬ ‫ئة‬
‫ته‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫االناان‬ ‫أبدعها‬ ‫التي‬
‫يئ‬
‫الحياة‬ ‫مع‬ ‫لتتناسب‬ ‫البيئة‬ ‫تلك‬ ‫ة‬
.‫األنهار‬ ‫على‬ ‫الادود‬ ‫مثل‬ ‫فيها‬ ‫يعيش‬ ‫التي‬ ‫المجتمعية‬
‫عام‬ ‫ستوكهولم‬ ‫في‬ ‫المنعقد‬ ‫البشرية‬ ‫البيئة‬ ‫مؤتمر‬ ‫أن‬ ‫ومع‬
1972
‫رصيد‬ ‫بأنها‬ ‫الشامل‬ ‫بمعناها‬ ‫البيئة‬ ‫عرف‬ ‫قد‬
‫ا‬ ‫الموارد‬ ‫من‬
‫أن‬ ‫إال‬ " ‫وتطلعاته‬ ‫االناان‬ ‫حاجات‬ ‫إلشباع‬ ‫ما‬ ‫ومكان‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫المتاحة‬ ‫واالجتماعية‬ ‫لمادية‬
‫ذلك‬ ‫رفم‬ ‫و‬ ‫العناصر‬ ‫هذه‬ ‫حصر‬ ‫صعوبة‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬ ‫ويرجع‬ ‫البيئة‬ ‫عناصر‬ ‫بتحديد‬ ‫تعن‬ ‫لم‬ ‫القوانين‬ ‫من‬ ‫العديد‬
‫الطبيع‬ ‫العنصر‬ ‫في‬ ‫األول‬ ‫العنصر‬ ‫يتمثل‬ ‫أساسيين‬ ‫عنصرين‬ ‫تحتوي‬ ‫البيئة‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫الرأي‬ ‫استقر‬
‫كاألنهار‬ ‫ي‬
‫تدخالت‬ ‫من‬ ‫عليه‬ ‫يشمل‬ ‫بما‬ ‫البشري‬ ‫العنصر‬ ‫فهو‬ ‫الثاني‬ ‫العنصر‬ ‫أما‬ .. ‫الغابات‬ ‫و‬ ‫التربة‬ ‫و‬ ‫البحار‬ ‫و‬
‫الادود‬ ‫و‬ ‫المباني‬ ‫و‬ ‫كاإلنشاءات‬ ‫البيئة‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫االناان‬
.
‫بالبيئة‬ ‫العالقة‬ ‫ذات‬ ‫المصطلحات‬ ‫ببعض‬ ‫التعريف‬ : ‫الثاني‬ ‫الفرع‬
‫أوال‬
-
‫البيئة‬ ‫علم‬ ‫تعريف‬
‫البيئة‬ ‫علم‬ ‫لفظ‬
ecology
‫هما‬ ‫و‬ ‫كلمتين‬ ‫من‬ ‫اليونانية‬ ‫اللغة‬ ‫من‬ ‫مشتق‬ ‫لفظ‬ ‫هو‬ ‫و‬
oikos
‫و‬ ‫سكن‬ ‫تعني‬ ‫و‬
‫باالنجليزية‬
Environment
‫الثاني‬ ‫الجزء‬ ‫أما‬
logas
‫دراسة‬ ‫أو‬ ‫علم‬ ‫تعني‬

3. 3
‫الوسط‬ ‫و‬ ‫الحي‬ ‫الكائن‬ ‫بين‬ ‫التفاعل‬ ‫و‬ ‫منزله‬ ‫في‬ ‫الكائن‬ ‫بدراسة‬ ‫يعتم‬ ‫الذي‬ ‫العلم‬ " ‫بأنه‬ ‫البيئة‬ ‫علم‬ ‫يعرف‬ ‫و‬
‫فيه‬ ‫يعيش‬ ‫الذي‬
‫الحيز‬ ‫في‬ ‫المؤثرة‬ ‫العوامل‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫و‬ ‫الكائن‬ ‫بين‬ ‫المتبادل‬ ‫التأثير‬ ‫عالقات‬ ‫تقضي‬ ‫و‬ ،
‫المكاني‬
‫حيواني‬ ‫أو‬ ‫نباتية‬ ‫كانت‬ ‫سواء‬ ،‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫بين‬ ‫العالقة‬ ‫يبحث‬ ‫الذي‬ ‫العلم‬ ‫فهو‬
‫و‬ ‫دقيقة‬ ‫كائنات‬ ‫أو‬ ‫اناان‬ ‫أو‬ ‫ة‬
‫ال‬
‫و‬
‫الوس‬ ‫هذا‬ ‫تأثير‬ ‫مدى‬ ‫و‬ ،‫الحي‬ ‫الكائن‬ ‫هذا‬ ‫فيه‬ ‫يعيش‬ ‫الذي‬ ‫البيئي‬ ‫سط‬
‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫تأثير‬ ‫كذا‬ ‫و‬ ‫عليه‬ ‫ط‬
‫و‬ ‫األرضية‬ ‫الكرة‬ ‫حول‬ ‫توجد‬ ‫التي‬ ‫الحياتية‬ ‫و‬ ‫الطبيعية‬ ‫العناصر‬ ‫كل‬ ‫العلم‬ ‫هذا‬ ‫يشمل‬ ‫كما‬ ‫الوسط‬ ‫هذا‬ ‫على‬
‫من‬ ‫يحمله‬ ‫ما‬ ‫بكل‬ ‫األرض‬ ‫سطح‬ ‫من‬ ‫الصخري‬ ‫و‬ ‫المائي‬ ‫و‬ ‫الجوي‬ ‫كالغالف‬ ‫جوفها‬ ‫داخل‬ ‫و‬ ‫سطحها‬ ‫على‬
‫فيه‬ ‫يعيش‬ ‫ما‬ ‫و‬... ‫أنهار‬ ‫و‬ ‫جبال‬ ‫و‬ ‫هضاب‬ ‫و‬ ‫سهول‬
‫كائنات‬ ‫من‬
‫ثانيا‬
-
: ‫البيئي‬ ‫القانون‬ ‫تعريف‬
‫القانون‬ ‫فهذا‬ ، ‫عناصرها‬ ‫على‬ ‫المحافظة‬ ‫و‬ ‫البيئة‬ ‫لحماية‬ ‫المقرر‬ ‫القانوني‬ ‫النظام‬ " ‫بأنه‬ ‫أيضا‬ ‫يعرف‬ ‫كما‬
‫خالل‬ ‫وقوعه‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫اإلضرار‬ ‫ذلك‬ ‫نتائج‬ ‫معالجة‬ ‫أو‬ ‫بالبيئة‬ ‫اإلضرار‬ ‫لمنع‬ ‫الالزمة‬ ‫القانونية‬ ‫القواعد‬ ‫يضع‬
‫بالب‬ ‫اإلضرار‬ ‫تجرم‬ ‫نصوص‬
‫الملوث‬ ‫ماؤولية‬ ‫أحكام‬ ‫تحدد‬ ‫و‬ ‫يئة‬
‫إدارة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫عليها‬ ‫المحافظة‬ ‫و‬ ‫البيئة‬ ‫حماية‬ ‫إلى‬ ‫تهدف‬ ‫التي‬ ‫القانونية‬ ‫القواعد‬ ‫مجموعة‬ " ‫بأنه‬ ‫يعرف‬ ‫كما‬
‫المقررة‬ ‫العقوبات‬ ‫و‬ ‫بيئية‬ ‫مخالفات‬ ‫و‬ ‫جرائم‬ ‫تشكل‬ ‫التي‬ ‫الالوكات‬ ‫تحديد‬ ‫و‬ ، ‫البشري‬ ‫النشاط‬ ‫تنظيم‬ ‫و‬
‫لمرتكبيها‬
‫ثالثا‬
-
‫ال‬ ‫النظام‬ ‫تعريف‬
: ‫بيئي‬
‫مرن‬ ‫باتزان‬ ‫األنظمة‬ ‫تلك‬ ‫تتميز‬ ‫و‬ ، ‫حي‬ ‫غير‬ ‫طبيعي‬ ‫وسط‬ ‫ضمن‬ ‫الحية‬ ‫المجتمعات‬ ‫تواجد‬ " ‫به‬ ‫يقصد‬
‫النظام‬ ‫إرباك‬ ‫إلى‬ ‫تؤدي‬ ‫األثر‬ ‫عميقة‬ ‫التغيرات‬ ‫أما‬ ‫دوراتها‬ ‫و‬ ‫سالسلها‬ ‫طاقة‬ ‫حدود‬ ‫في‬ ‫التغيرات‬ ‫ياتوعب‬
‫اإلتزان‬ ‫صورة‬ ‫يأخذ‬ ‫أن‬ ‫معه‬ ‫يقدر‬ ‫ال‬ ‫بشكل‬ ‫البيئي‬
‫"وحدة‬ ‫هو‬ ‫البيئي‬ ‫فالنظام‬
‫يتفاعل‬ ‫معين‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫حية‬ ‫غير‬ ‫مكونات‬ ‫و‬ ‫حية‬ ‫كائنات‬ ‫من‬ ‫تتكون‬ ‫متكاملة‬ ‫بيئية‬
‫لذلك‬ ‫و‬ ‫الحياة‬ ‫إعالة‬ ‫في‬ ‫دورها‬ ‫أداء‬ ‫في‬ ‫لتاتمر‬ ‫دائبة‬ ‫حركة‬ ‫في‬ ‫متوازن‬ ‫و‬ ‫دقيق‬ ‫نظام‬ ‫وفق‬ ‫ببعض‬ ‫بعضها‬
." ‫الحياة‬ ‫إعالة‬ ‫نظام‬ ‫المنطلق‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫البيئي‬ ‫النظام‬ ‫على‬ ‫يطلق‬
‫ب‬ ‫أيضا‬ ‫تعريفه‬ ‫يمكن‬ ‫و‬
‫ال‬ ‫التفاعل‬ ‫أنه‬
‫بي‬ ‫الماتمر‬ ‫و‬ ‫منظم‬
‫عن‬ ‫ينجم‬ ‫ما‬ ‫و‬ ، ‫الحية‬ ‫غير‬ ‫و‬ ‫الحية‬ ‫البيئة‬ ‫عناصر‬ ‫ن‬
‫و‬ ‫عالقات‬ ‫هناك‬ ‫أن‬ ‫حيث‬ ‫جميعا‬ ‫بينها‬ ‫البيئي‬ ‫التوازن‬ ‫استمراية‬ ‫و‬ ‫دوام‬ ‫من‬ ‫العناصر‬ ‫هذه‬ ‫بين‬ ‫التفاعل‬ ‫هذا‬
‫الذي‬ ‫هو‬ ‫دقيق‬ ‫اناجام‬ ‫في‬ ،‫الحيوي‬ ‫و‬ ‫الطبيعي‬ ‫بنوعيها‬ ‫البيئة‬ ‫عناصر‬ ‫بين‬ ‫تربط‬ ‫معقدة‬ ‫وظيفية‬ ‫ارتباطات‬
‫يطل‬
‫النظام‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫خلال‬ ‫يحدث‬ ‫و‬ ‫استغالله‬ ‫أو‬ ‫سلوكياته‬ ‫باوء‬ ‫االناان‬ ‫يتدخل‬ ‫حينما‬ ،‫البئي‬ ‫النظام‬ ‫عليه‬ ‫ق‬
."‫كله‬ ‫البشري‬ ‫المجتمع‬ ‫على‬ ‫عقباها‬ ‫تحمد‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫البيئية‬ ‫الكوارث‬ ‫تقع‬ ، ‫الدقيق‬
‫المادة‬ ‫عرفت‬ ‫و‬
04
‫القانون‬ ‫من‬
03
/
10
‫بأنه‬ ‫الماتدامة‬ ‫التنمية‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫البيئة‬ ‫بحماية‬ ‫المتعلق‬
‫مجموعة‬ "
‫حاب‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫الحية‬ ‫غير‬ ‫بيئتها‬ ‫و‬ ‫مميزة‬ ‫أعضاء‬ ‫و‬ ‫الحيوانات‬ ‫و‬ ‫النباتات‬ ‫أصناف‬ ‫من‬ ‫مشكلة‬ ‫ديناميكية‬
‫و‬ ‫مطلق‬ ‫و‬ ‫عام‬ ‫مفهوم‬ ‫البيئي‬ ‫النظام‬ ‫مفهوم‬ ‫أن‬ ‫النص‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫ياتخلص‬ ‫و‬ " ‫وظيفية‬ ‫وحدة‬ ‫تشكل‬ ‫تفاعلها‬
‫كتال‬ ‫مجموعها‬ ‫في‬ ‫تشكل‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫البيئة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫العناصر‬ ‫تلك‬ ‫كل‬ ‫يشمل‬
، ‫بينها‬ ‫فيما‬ ‫متكاملة‬ ‫و‬ ‫مترابطة‬
‫من‬ ‫بد‬ ‫ال‬ ‫سياسي‬ ‫حتى‬ ‫أو‬ ‫اجتماعي‬ ‫مطلب‬ ‫أنها‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫البيئة‬ ‫إلى‬ ‫ينظر‬ ‫ال‬ ‫المفهوم‬ ‫هذا‬ ‫فإن‬ ‫لهذا‬ ‫و‬

4. 4
‫و‬ ‫البحار‬ ‫على‬ ‫أو‬ ‫البشر‬ ‫على‬ ‫االعتداء‬ ‫بين‬ ‫فيه‬ ‫التفرقة‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫نظام‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫إليه‬ ‫ينظر‬ ‫بل‬ ‫حمايته‬
‫األسا‬ ‫هذا‬ ‫على‬ ‫و‬ . ‫عموما‬ ‫البيئة‬ ‫و‬ ‫المحيطات‬
: ‫التالية‬ ‫العناصر‬ ‫من‬ ‫البيئي‬ ‫النظام‬ ‫يتكون‬ ‫س‬
1
-
. ‫البيئة‬ ‫في‬ ‫العضوية‬ ‫و‬ ‫العضوية‬ ‫غير‬ ‫األساسية‬ ‫المواد‬ ‫هي‬ ‫و‬ : ‫حية‬ ‫غير‬ ‫كائنات‬
2
-
: ‫قامين‬ ‫إلى‬ ‫تنقام‬ ‫و‬ : ‫حية‬ ‫كائنات‬
‫البناء‬ ‫عمليات‬ ‫بواسطة‬ ‫بنفاها‬ ‫غذائها‬ ‫بناء‬ ‫تاتطيع‬ ‫التي‬ ‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫هي‬ ‫و‬ : ‫التغذية‬ ‫ذاتية‬ ‫حية‬ ‫*كائنات‬
‫تنتج‬ ‫و‬ ‫الكربون‬ ‫أكايد‬ ‫ثاني‬ ‫تاتهلك‬ ‫األخرى‬ ‫الكائنات‬ ‫لجميع‬ ‫األساسي‬ ‫المصدر‬ ‫تعتبر‬ ‫و‬ ‫الضوئي‬
. ‫األوكاوجين‬
‫ال‬ ‫التي‬ ‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫هي‬ ‫و‬: ‫التغذية‬ ‫ذاتية‬ ‫غير‬ ‫حية‬ ‫*كائنات‬
‫و‬ ‫بنفاها‬ ‫غذائها‬ ‫تكوين‬ ‫تاتطيع‬
‫ت‬
‫ضم‬
. ‫المحللة‬ ‫الكائنات‬ ‫و‬ ‫الماتهلكة‬ ‫الكائنات‬
‫و‬
‫ي‬
‫النظام‬ ‫مكونات‬ ‫البعض‬ ‫قام‬
‫و‬ ‫العاشبة‬ ‫الحيوانات‬ ‫مثل‬ ‫الماتهلكة‬ ‫العناصر‬ ‫مجموعة‬:‫إلى‬ ‫البيئي‬
‫هي‬ ‫و‬ ‫النباتات‬ ‫تشمل‬ ‫التي‬ ‫المنتجة‬ ‫الحية‬ ‫العناصر‬ ‫مجموعة‬ ‫الى‬ ‫باالضافة‬ ، ‫االناان‬ ‫و‬ ‫الالحمة‬ ‫الحيوانات‬
‫فتشمل‬ ‫الحية‬ ‫غير‬ ‫العناصر‬ ‫مجموعة‬ ‫أما‬ ‫األولى‬ ‫المجموعة‬ ‫عناصر‬ ‫من‬ ‫بنفاها‬ ‫غذاءها‬ ‫تصنع‬ ‫التي‬ ‫العناصر‬
‫و‬ ‫الماء‬
‫تقوم‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫المحلالت‬ ‫أخيرا‬ ‫تأتي‬ ‫و‬ ، ‫غيرها‬ ‫و‬ ‫التربة‬ ‫و‬ ‫الطاقة‬ ‫و‬ ‫المعادن‬ ‫و‬ ‫التضاريس‬ ‫و‬ ‫الهواء‬
‫هذه‬ ‫بين‬ ‫و‬ ‫الفطريات‬ ‫و‬ ‫البكتيريا‬ ‫و‬ ‫الحشرات‬ ‫تشمل‬ ‫و‬ ‫امتصاصها‬ ‫ياهل‬ ‫مواد‬ ‫إلى‬ ‫العضوية‬ ‫المواد‬ ‫بتحليل‬
.‫وظيفية‬ ‫عالقات‬ ‫جميعا‬ ‫العناصر‬
‫البيئي‬ ‫النظام‬ ‫خصائص‬
‫الخص‬ ‫هذه‬ ‫نوجز‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ :
: ‫يلي‬ ‫فيما‬ ‫ائص‬
‫على‬ ‫فيها‬ ‫تتزاحم‬ ‫مختلفة‬ ‫مواطن‬ ‫في‬ ‫جماعات‬ ‫و‬ ‫أفرادا‬ ‫الكائنات‬ ‫تتواجد‬ ‫حيث‬ : ‫الإلفتراس‬ ‫و‬ ‫*التنافس‬
‫التنافس‬ ‫و‬ ، ‫النوع‬ ‫نفس‬ ‫من‬ ‫الجماعات‬ ‫أفراد‬ ‫بين‬ ‫التنافس‬ ‫ذلك‬ ‫ينشأ‬ ‫و‬ ‫الموارد‬
‫أنواع‬ ‫من‬ ‫الجماعات‬ ‫بين‬
‫مختلفة‬
‫عل‬
. ‫الموارد‬ ‫هذه‬ ‫ى‬
-
‫الحي‬ ‫الفصائل‬ ‫معظم‬ ‫تنمو‬ : ‫النمو‬
‫أعدادها‬ ‫يحفظ‬ ‫لمعدل‬ ‫طبقا‬ ‫وانية‬
‫من‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫نوع‬ ‫إلعالة‬ ‫الالزم‬ ‫المناخ‬ ‫و‬ ‫الهواء‬ ‫و‬ ‫الماء‬ ، ‫الغذاء‬ ‫فيه‬ ‫يتوفر‬ ‫الذي‬ ‫المأوى‬ ‫هو‬ : ‫*الموطن‬
‫الحية‬ ‫الكائنات‬
‫أن‬ ‫كما‬ ، ‫نفاه‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫يفيده‬ ‫و‬ ‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫باقي‬ ‫من‬ ‫حي‬ ‫كائن‬ ‫كل‬ ‫ياتفيد‬ ‫حيث‬ : ‫التطفل‬ ‫و‬ ‫*المعايشة‬
‫ال‬ ‫الكائنات‬ ‫بعض‬
. ‫يفيده‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫غيرها‬ ‫على‬ ‫تتطفل‬ ‫حية‬
‫البيئي‬ ‫فالنظام‬ ‫تفاعلها‬ ‫و‬ ‫مكوناته‬ ‫تعدد‬ ‫إلى‬ ‫يرجع‬ ‫الذي‬ ‫التعقد‬ ‫إلى‬ ‫البيئي‬ ‫النظام‬ ‫يميل‬ : ‫البيئي‬ ‫النظام‬ ‫*تعقد‬
‫المركبات‬ ‫و‬ ‫العناصر‬ ‫دورات‬ ‫تنظمها‬ ‫حية‬ ‫الغير‬ ‫الكائنات‬ ‫و‬ ، ‫الغذائية‬ ‫الاالسل‬ ‫تنظمها‬ ‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫يضم‬
.
‫الب‬ ‫النظام‬ ‫*توازن‬
‫األول‬ ‫وضعه‬ ‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫على‬ ‫قادر‬ ‫هو‬ ‫بالتالي‬ ‫و‬ ، ‫بطبيعته‬ ‫متوازن‬ ‫البيئي‬ ‫النظام‬ : ‫يئي‬
. ‫تكوينه‬ ‫في‬ ‫أساسي‬ ‫خلل‬ ‫دون‬ ‫عليه‬ ‫يطرأ‬ ‫تغير‬ ‫كل‬ ‫بعد‬

5. 5