More Related Content Similar to تقرير السجون مارس 2016 (6) تقرير السجون مارس 20161. اإلنســان حقـــوق عن للدفـــاع التونسيـــة الرابطــــة
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
السجونمؤسساتإصالحية؟
أومؤسساتعقابيةومهينةللذاتالبشرية؟
مارس6102
2. اإلنســان حقـــوق عن للدفـــاع التونسيـــة الرابطــــة
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
الفهــــرس
0-اإلتفاقيةوالرابطة العدل وزارة بين المبرمة
6-الزيارات حول التقريرإلى الرابطة هياكل بها قامت التي
السجون
3-جدولزياراتالسجون
7. 5
؟ إصالحية مؤسسات السجون
مؤسسات أوالبشرية؟ للذات ومهينة عقابية
العدل وزارة مع اإلنسان حقوق عن للدفاع التونسية الرابطة أبرمتفي01جويلية
5102الزيارات إجراءات وضبط تنظيم إلى تهدف السجون زيارة حول تفاهم مذكرة
والمر للرابطة التابعة الفروع هيئات وألعضاء المديرة الهيئة ألعضاء يمكن التيخص
لهمإجرا الرابطة رئيس قبل منءمعاضدة إلى تهدف كما التونسية بالسجون ها
مجهوداتالوطنية الهيئاتوالدوليةفيوالمساجين السجون وضعية على اإلطالع
تمتع مدى من والتحققوالمساجين األعوانوتقديم قانونا لهم المخولة بالحقوق
عم وظروف والمساجين السجون أوضاع لتحسين المقترحاتوإطارات أعوان ل
ل يجوز أنه على التفاهم مذكرة من الثاني الفصل نص وقد السجونهياكلأداء الرابطة
حدود في والمساجين التونسية للسجون فجئية أو دورية استطالعية زيارات4أشخاص
.كمرافق طبيب اصطحاب إمكانية مع الواحد للوفد
الوفود عديد أدت االتفاقية لتلك وتنفيذاالسجون عديد إلى فجئية زيارات الرابطية
(73التقرير هذا إعداد حتى زيارة)وهي العدل وزارة إلى الزيارات تقارير توجيه وتم
االيجابيات على وتنصيصا زيارتها تمت التي السجون ألوضاع تشخيصا تتضمن
وعرضا لالخالالت وسردا والسلبياتللتوصياتأثناء الرابطة وفود كل القت وقد
وأعوان مديري من تاما وتعاونا الزيارة مراحل لكل وتسهيال حسنا استقباال الزيارات
الرومي برج سجن زار الذي للوفد حصلت التي المشاكل بعض ماعدى السجون
في ببنزرت71ديسمبر5102وتنقله الرابطة رئيس تدخل بعد إال حلها يقع لم والتي
حينهابتونس للسجون العامة اإلدارة إلى.
0-للسجون الهيكلية األوضاع
ا خالل من جليا إتضح لقدللمؤسسات التابعة البنايات جل أن الميدانية لزيارات
والتجهيزات قديمة السجنيةفيهامنقوصة.ضعيفة والخدمات
8. 6
أ)الدولية المعايير مع تتماشى ال وخدمات منقوصة وتجهيزات قديمة سجون
إدارية بناءات أو فالحية ضيعات عن عبارة هي السجون أغلبية إنمنذ بناؤها تم
اإلستعمار فترةعام مثال باجة سجن نيُب(0012بناية أما ،األطفال إصالح مركز
الباب بمجاز الجانحينسنة أنشئت فالحية ضيعة كان فقد0905)بطبيعتها وهي
مهي غيرأالمساجين إلقامة ةسبيل على )مدنين (والية بحربوب المدني فالسجن
التهوئة حيث من صحية وغير مكتضة والغرف وقديمة مهترئة العتيقة بنيته الذكر
غير السالمة لشروط الدنيا والقواعد قديمة واألغطية والحشايا والمساحة واإلنارة
متدل المثال سبيل على الكهربائية فاألسالك متوفرةوت مغطاة وغير يةشكلمصدر
.خطر
ذلك بعد بناؤها تم التي السجون أمابجندوبة بالريجيا سجن غرار علىفهيفي
أغلبهاطاقة حيث من الدولية للمعايير مطابقة تكن لماالستيعابواألماكن
والمرافقالمخصصةوا للنظافةوالرياضة والتكوين والعالج لطعاموالثقافة...
تعاني فإنها الضرورية للتجهيزات وإفتقارها ضيقها عن فضال البناءات تلك أن كما
أغلبها فيالسجون من قليل عدد عدا ما الصيانة قلة من.
من بد الإلى اإلشارةمن تقلص قد المساجين عدد أن70111قبل04جانفي
5100حوالي إلى57111على موزعون وهم حاليا اإلشارة53سج مؤسسةنية
معدل يعطي مما921.العالية اإلكتظاظ نسبة ويبرز سجنية وحدة كل في سجينا
بعض في تتجاوز التونسية السجون داخل اإلكتظاظ ظاهرة إناألحيان021
( العالمية بالمعدالت مقارنة جدا عالية نسبة وهي بالمائة4في أشخاص01متر
)مربعمسا بمعدل يتمتع التونسي السجين جعل مماحة5.0م5للمعايير خالفا فقط
الدوليةالقيروان فسجن النسبة تلك يفوق رهيبا إكتظاظا تشهد السجون بعض إن بل
طاقة تتجاوز الاستيعابه531حوالي فيه يكدس حين في سجينا911بما سجين
حدود إلى تصل اإلكتظاظ نسبة يجعل711بالمائةالصالحيات بالنسبة أما ،
تش ال فهي األحداثف اكتظاظ هدالباب بمجاز الجانحين األطفال إصالح مركزبه
75( الزيارة تاريخ في طفال04أفريل5101تصل استيعابه طاقة أن حين في )
إلى91ونظيفة شاسعة للمبيت المعدة الغرف أن كما سجين.
9. 7
و سجن هناكاحدو )(منوبة للنساء مخصص3و مختلطة سجنية وحدات00سجنا
مخصصاالسجنية الوحدات ضيق إلى وباالضافة للذكورطاقة ومحدودية
لديها اإلستيعابالموقوفين نسبة فإنتصل فيهاعادةإلى(29%مقارنة )
بالمحكوميننسبتهم تتعدى ال الذين(45%)جملة فمن57111ثمة سجين
07111و موقوف0111بعدد مقارنة الموقوفين عدد تضخم يعني بما محكوم
بنسبة المحكومين01قضايا في سجين ألف حوالي ذلك إلى يضاف بالمائة
اإلرهاب.النسبة هذه إنساهمتاالكتظاظ ظاهرة تنامي في كبير بقسطيضاف
المتهمين عدد إرتفاع ذلك إلىقضاي في( المخدرات ا27%الجملي العدد من
للمساجين)ساهمت وقدمؤسسةالخاص العفومؤخرا تفعيلها وقع التي(عفو
)شرطي سراح ،رئاسيالنسبة تلك من التقليص فيكمايوجدمن كبير عدد
بالجامعة تعليمه يزاول من ومنهم العشرينات سن بداية في المساجينأن ناهيك ،
( المساجين ثلثي11%)تتراوح مؤخرا الصادرة المتحدة األمم إحصائيات حسب
بين أعمارهم09و47.سنةوأثر قداالكتظاظالنظافة مسألة على سلبا،فمكوث
و بالغرف طويلة لفترة السجناءقلةداخل الراحة بيوت ووجود التهوئة مساحات
الغرفصيانتها قلة معبقايا وتركاألطعمةإل أدى ذلك كل : الغرف بهذهىانتشار
األمراض وتفشي األوساخخصوصا منها والجلديةالسجون بعض في.
في ببنزرت الرومي برج سجن زار الذي الفريق عاين وقد71ديسمبر5102
اإل ظاهرةكتظاظأدت التيإلىالجرب ومنها األمراض وتفشي األوساخ إنتشار
الحشرات تفشي المساجين أكد حيث بمدنين حربوب سجن كذلك.والخنفس كالبق
ب)الصحة حفظ شروط
إناإلقامةأغلبية فيالسجونهييومية معاناة عن عبارة،ومكتظة ضيقة فالغرف
الرطوبة وكثيرة،والصيانةبهامفع ،حدودةال ديدو بلور دون نوافذالبارد ماءفي
.السجون بعض
حوالي التونسية بالسجون األسرة عدد إن01111لحوالي مخصصة سرير
57111.سجين
10. 8
بعضالمساجينينامونعلىحشايامهترئة،ما كثيراالحشرات فيها تعشش،
اآلخر وبعضهماألرض يفترش،العزل أو اإلنفرادي الحبس لفرق بالنسبة أما
األسرة من خالية حربوب سجن في فهي مهيئة غير تكون ما فكثيرا الصحي
.تقليدية مياه دورة وبها والحشاياتم لقدرصدالنظافة لشروط بالنسبة النقائص عديد
والصالصح رفإثر على األوضاع عديد الصالح السجن إدارة تدخل رغم ي
الميدانية الزياراتووفو الدولية المنظمات بها قامت التيوالفريق الرابطة د
التابع الوطنيديقنتي لشبكةDignity...
فكثيوتنسد الصحي الصرف قنوات تتعطب ما رااألوساخ تراكم إلى يؤدي مما
والبهو بالغرف،س معظمها في فهي واألكل الطبخ ظروف أمايئة،المطبخ فأواني
جل فيقديمة هاالغذائية المواد وتخزينوالسيماظروف في يكون ما كثيرا اللحوم
التبريد آالت لنقص وذلك مالئمة غيرومنها السجنية المؤسسات بعض في عدى ما
إصالح مركزالباب بمجاز الجانحين األطفالوتجهيزات نظيف المطبخ أن حيث
الضرورية بالحاجيات تفي ال األكلة أن إال مقبولة،إن"القفة"متاعب تشكليومية
وللمساجين لألهاليمثال المرناقية سجن (في:والمحطة السجن بين المسافة عدُب
)للزوار المخصصة،ذلك إلى أضفأنالتبريد آالت نقصما كثيرايتسببفي
فسادبالقفة الواردة األكالت،تسبب عن فضالالقفةأحيان فيكثيرةفيتسريب
بدون رصدها يستحيل ممنوعة أشياءماللكشف آلة على إعتمادالدقيق(Scanner)
تراكم إلى يؤدي اليومية الزيارات كثافة أن المرناقية السجن مدير الحظ كما
قبل من إضافيا مجهودا ويستوجب النظافة مسألة على يؤثر الذي األمر الفضالت
األعوان.أماالفصل فإن للمساجين الشخصية للنظافة بالنسبة03القانون من
للسجون المنظمأنه على ينص"في الحق سجين لكلالحالقة مستلزمات توفير
،العمل بها الجاري التراتيب وفق والنظافةاألقل على مرة اإلستحمام في الحق وله
الفصل ينص كما "السجن طبيب تعليمات وفق أو األسبوع في07عرض يقع أنه
يتم معد بمرض مصاب أنه إتضح وإذا السجن طبيب على إيداعه بمجرد السجين
الغ في مخصص بجناح عزلهالفصل أما رض51ع بأنه ينص فإنهلالسجين ى
للعرض بالنسبة أما عليه والمحافظة وغطاء فراش من بعهدته وما ثيابه "تنظيف
أطباء تواجد لعدم جدا محدود ذلك فإن السجين قبول عند الطبي الفحص على اآللي
ع بشكل يتم فإنه للمساجين الجسدية للنظافة بالنسبة أما الوقت كامل بالسجنمنح ام
بل موحد زي هناك فليس للملبس بالنسبة أما دائمة بصفة الحالقة في الحق السجين
كل المساجين بين ملحوظ تفاوت إلى يؤدي ما وهو وذويه للسجين األمر يترك
.اإلجتماعي وموقعه إمكانياته حسب
11. 9
السيارات في فادحا نقصا تشهد السجون كافة أن الزيارات مختلف في اتضح لقد
الباب مجاز (إصالحية المحاكم إلى المساجين لنقل المعدة–.)المرناقية سجن
السجن ألعوان المخصصة المكاتب أمافهيللسقوط ومتداعية ضيقة أغلبها في
والصحة العمل مرافق أدنى بها وليس،مكتب دون نفسه السجن مدير نجد وقد
الرابطة (سجنمثال بتونس)،ا بتلك التجهيزات أن كماخاصة منقوصة لمكاتب
المعلوماتية للشبكة بالنسبةزيادةأثناء للمحامين المخصصة القاعات أن على
قليلة الزيارة،المثال سبيل على بمنوبة النساء فسجنبهتم أن بعد فقط واحدة قاعة
ع اإلستغناءنالذي األمر الثانية القاعةأن شأنه منلسان عمل على سلبا يؤثر
الس وعلى الدفاعالمهني ر،أمافيحرفائهم مقابلة المحامون فيتولى الرابطة سجن
.األعوان أحد بمكتب
فاألقسام ،الدولية والمعايير تتماشى ال أغلبها في فهي األعوان عمل ظروف أما
في أما العمل على مشجعة وغير جدا ضيقة )مدنين (والية حربوب بسجن اإلدارية
المدير أكد فقد المرناقية سجنبالسجن يوجد أنه للسجن المساعد1155(52
مارس5101سوى يوجد ال ذلك ومقابل سجين )921بينهم من عون721فقط
يتجاوز اليومية الزيارات معدل وأن الفعلي بالتأطير يقومون011فإن لذلك
مساءا الخامسة إلى صباحا الثامنة الساعة من متواصلة بصفة يعملون األعوان
إنقطاع دونإال ،بالنس تماما يختلف الوضع أنباألعوان فعدد لالصالحيات ة
األداريينيبلغ الباب بمجاز الجانحين األحداث الصالحية بالنسبة02عدد يبلغ فيما
الجانحين األطفال على المشرفين أو بالحراسة المكلفين االصالحية أعوان71
متكاملة منظومة وهي.
ج): والسجالت الدفاتر
أثبتتمختومة لاليقاف سجالت وجود السجون بمختلف حصلت التي الزيارات
فهي المكافآت مسألة أما والشكايات للتأديب ودفاتر للصحة وسجالت ومرقمة
شهرية تقارير إلى فقط تخضع
12. 10
سجين بكل تتعلق ال المواضيع مختلفة أخرى سجالت وجود الزيارات من تبين كما
ود المودعين دفتر وهي حدة علىودفتر اإلجتماعي العمل ودفتر العبور فتر
للداخالت وسجال للموقوفات سجال منوبة سجن يمسك المثال سبيل فعلى الزيارات
خاصا ودفترا اإلحصاء ودفتر اإليقاف ودفتر للعبور وسجال للخارجات وآخر
بالبريد خاصا وسجال بالقفة خاصا وسجالبالزياراتتفتقر السجون مختلف أن إال ،
س إلىيتم نزيل بكل خاص جلبهسلوك حول السجن إدارة مالحظات تدوين
إعتماده يتم أساسيا مرجعا يكون حتى المساجين وببقية باألعوان وعالقاته السجين
.والمكافآت الشرطي والسراح الخاص العفو في
د)العالجية المرافق
عديد أن إال متوفرة األولية الصحية الرعاية كانت لئنمن تعاني العالجية الوحدات
نقصفيالمعداتوالتجهيزاتالطبية وشبه الطبية واإلطارات،المؤسسات أن كما
إسعاف سيارة سوى لديها ليس حاالتها أغلب في السجنيةواحدةباألعوان خاصة
وبالمساجينرغمشدةاإلكتظاظ.توجد ال الذكر سبيل على حربوب سجن في أما
إسعاف سيارة،واألدوية األسنان وطب الباطني للطب عيادة السجون جل وتشهد
وسليانة وحربوب باجة سجون مثل معقولة بصفة متوفرة تكون ما كثيرا األساسية
.السجون من وغيرهاتوجد فال الباب بمجاز الجانحين األحداث إصالحية في أما
كما إسعاف سيارةفي فادحا نقصا هناك أنطبي وشبه طبي إطار.
فإنهم األطباء أمايحبذون البالسجن ومباشرة قارة بصفة العمليوجد ما وغالبا
صحة طبيبواحد عموميةكل السجن فيه،الممرضين من بالشغل المعنيين أن كما
السجينة بالمؤسسات االلتحاق عن يعزفونصحية بمراقبة السجناء يتمتع ال وبذلك
دوريةوناجعة،أن كماعديدة سجوناتشهدنقصاوفي الطبية التجهيزات في
فادح نقص هناك كما باجة سجن غرار على الطبي اإلطاراإلختصاص طب في:
النساء فسجنبمنوبةليس المثال سبيل علىبمختص طبيب هفيالنساء أمراض
والتوليدأخرى ناحية من ،نتيجة أو صحية ألسباب وفيات السجون بعض شهدت
المعاملة لسوء،السل بمرض إصابته بعد المهدية بسجن السجناء أحد توفي إذ
عالجه وإهمال،النفس لألطباء بالنسبة أماانالسجون في المسؤولين عديد أكد فقد يين
سليانة سجن مثلوجودمن المرضى عن للكشف بهم اإلتصال في كثيرة متاعب
المساجين،ي ما كثيرا بمنوبة العقلية األمراض مستشفى أن كمااإليواء بطاقة رفض
تعكير في يتسبب ما وهو شاغرة أماكن وجود لعدم المختصة الجهات من الصادرة
السجين حالة.لكل النفسية الوضعية بأن الرومي برج سجن مدير أفاد كما
دوما يبقى الذي الرازي مستشفى إلى تحويلهم يأمل وهو جدا سيئة المساجين
.مكتظا
13. 11
فإن ذلك على زيادةاألعوانالتمريض يمارسون ما كثيرايكون أن دونمختصين
،مؤهلين أوالمساجين أحد إلى اللجوء يتم وقدلاإلسعافات ببعض يقوموتوزيع
األدوية.
وبالمال الجديرحظةظروف تحسنت الزيارات بعض إثر على أنهالمعالجة
الصحية،مثال سليانة سجن ففيالحظالثانية بالزيارة قام الذي الرابطي الوفدفي
03مارس5101حضوربالمستشفى متواجد )عام (طب طبيب7في أيام
األسبوعوحضورطبيبأسناناألسبوع في مرة يأتيمن المرضى لفحص
.الدواء من وتمكينهم بالسجن العالجية الوحدة داخل المساجين
وال الصحية الحالة توثيق عند يقف األمر فإن التعذيب أثار لمعاينة بالنسبة أما
العقوبات تنفيذ قاضي إبالغ الطبيب يتولىالملف يتابع الذيممايحمأعوان ل
السجونالمسؤوليةلحاالت بالنسبةال التعذيبتقد يتولم اإلحتفاظ بأماكن حصل
تمعاينته قعاعنه واإلبالغاطب قبل منالسجن يبالسجن أعوان أو.
6-اإلنسانية أو المعنوية األوضاع
أ)مسألةوالتصنيف اإلكتظاظ
عونا نجد إذ السجن داخل األمنية النواحي على سلبية بصفة تؤثر االكتظاظ حالة
بين المساجين من كبير لعدد واحدا011و521.
أن ذلك إلى أضفواألعوان المساجين بين العالقة على يؤثر اإلكتظاظناحية من
أخرى ناحية من بينهم فيما المساجين عالقة وعلىاإلعتداء حاالت تتواتر حيث
واللفظي الجسدي بالعنف،باجة سجن في مثال لذلك حالة اعاين ،االكت أن كماظاظ
م المساجين وإختالطومحكومين وقوفين،وعائدين مبتدئينالتأهيل آليات وإنعدام
جعال والتأطيرنسبةالعودتفوق إذ جدا عالية42%تواضع أيضا ذلك دومر
على للمشرفين الضئيل والعدد والرياضية والتثقيفية والترفيهية التكوينية المرافق
.العاملة اليد إلى تفتقر فالحية أراضي السجنية المؤسسات أن والحال ،المرافق تلك
توج أنه علىبمشاهدة للمساجين ويسمح تلفزيونية شاشات الغرف عديد في د
المتنوعة والكتب الصحف بعض ومطالعة األفالم وعديد الرياضية المباريات
14. 12
والتاريخية األدبية الكتب من محترم رصيد بها مطالعة قاعة باجة بسجن (الحظنا
.)...والفلسفية
ت يتم ال األحيان أغلب فيصنيفبالغرف المساجينالدولية المعايير طبق
(موقوفومحكوم / نو(مبتد )نئون/)خطرين غير / (خطرون )سوابق أصحاب
وقدوالسجون األمن سلكي إلى االنتماء أساس على التمييز على االعتماد يقعفعديد
الغرفة وداخل الوقت نفس في تأوي السجونالواحدةالمساجين من متعددة أصنافا:
مرضى ومحكومين موقوفينوإعاقة ذويوكهول شباب وعائدين مبتدئين ،
وشيوخ،إصالح برامج وضع دون يحول أمر وهو.العود من والوقاية للمساجين
قضايا في والمورطين والموقوفين المحكومين بين والفصل التصنيف عدم إن
إستهالكا إما المخدرات تعاطي في وانخراط للتطرف استقطاب إلى يؤدي اإلرهاب
وإماالتونسية السجون داخل المنتشرة الظواهر من وهي ترويجا
ب)والترفيه والمطالعة التعليموالتكوين
الفصل ينص00: يلي ما على السجون قانون في
: للسجين يحق
0)عن اليومية والصحف والمجالت المطالعة وكتب الكتابة أدوات على الحصول
بها الجاري للتراتيب وفقا السجن إدارة طريقالعمل
5)دراسته برامج متابعة من تمكنه التي األخرى المكتوبة الوثائق على الحصول
السجن داخل من التعليمية بالمؤسسات
7)السجن إدارة تنظمها التي والتوعية والتثقيف التعليم برامج متابعة
4)ساعة عن يقل ال بما اليومية للفسحة الخروج
2)اإلمكان طبق والرياضية الفكرية األنشطة تعاطيإشراف وتحت المتاحة يات
السجون إلدارة تابع مختص موظف
1)طبق الترفيهية البرامج متابعةاالعمل بها الجاري لتراتيب
المتنوعة والكتب الصحف توفر السجون إدارة أن الميدانية الزيارات من إتضح لقد
الكتب من محترم رصيد بها مكتبة وجود باجة سجن زار الذي الرابطة وفد الحظ إذ
امن وغيرها وحربوب والمرناقية سليانة سجون كذلك والفلسفية والتاريخية ألدبية
.السجون في متوفر والتلفاز السجون
15. 13
مثل والثقافية التعليمية البرامج بعض بتنفيذ السجن إدارة تقوملتعليم وطني برنامج
ي الذي الكبارأو اإلجتماعية الشؤون وزارة مع بالتعاون السجون بجل نفذبرنامج
،داخلية (إذاعة الثقافي التنشيط برنامج كذلك العالي والتعليم التربية وزارتي مع مواصلة
تنفيذ يتم اإلطار هذا وفي )موسيقا ،مسرح ،فكرية ألعاب ،فيديو شبكة ،تلفزة ،مكتبة
السمع عيون منظمة بين بالتعاون السجون داخل )وسينما (مسرح ثقافي برنامج
والرابطة الفرنسيةالعامة واإلدارة العدل ووزارة اإلنسان حقوق عن للدفاع التونسية
إنجاز تم وقد للسجون4.المساجين قليل من وتمثيال تصويرا أفالم
لضعف جدا محدودة التثقيفية وخاصة التعليمية البرامج تبقى ذلك كل رغم لكن
للمساج المتدني والمستوى البشرية الموارد وقلة المادية اإلمكانياتفاإلقبال عموما ين
.بها اإلهتمام مسألة يضعف مما منعدم المكتبة علىمن يختلف فأنه المهني التكوين أما
االحداث بإصالحية رصده تم ما عدى ما المطلوب المستوى دون ويبقى آخر إلى سجن
ب المهني للتكوين بمركز يكون ما أشبه هي التي الباب بمجازهمتعددة ورشات
مختلف واختصاصات.ة
3-السجون داخل العنف
بالع اعتداءات أن الفجئية الميدانية الزيارات أثبتتالسجناء عديد تطال نف
العنف آلثار الرابطة وفود معاينات وحسب المساجين تصريح حسب والسجينات،وقد
األه بعض تولىاالرابطة إلى الغرض في شكايات تقديم لي(صفع االعتداءات وتتنوع
تمت وقد )الماء خرطوم بإستعمال الضرب ،الرأس على باأليدي الضرب ،الوجه على
بعض معاينةآبالعنف اإلعتداء ثار،حسب سجين يدي تكسير حالة شهد المنستير فسجن
إفادته،المعاينة وحسبو هذاإالذين المساجين يوميا تطال ولفظية بدنية اعتداءات ن
به تتعلقإرهاب قضايا مبداية فيالرابطة وفود بها قامت التي الزيارات،تلك أن على
تقلصت الظاهرةالرابطة تقارير إثر علىوالشكاياتالتياإلعتداء بظاهرة تعلقت
بالعنفهذا وفي .أنفسهم المساجين بين المتبادل العنف المسجلة العنف أشكال ومن .
صفاقس لسجن الزائر الفريق أكد الصددبتاريخ04أفريل5101مقابلة عند4مساجين
و مليته أحداث خلفية على إيقافهم تمقدولقوا اإلحتفاظ أماكن في التعذيب إلى تعرضوا
مازالت التي والتعذيب العنف أثار الزيارة وفد الحظ وقد بالسجن والعالج العناية
اللفظي العنف على عالوة والعين بالسمع أضرارا وألحقت واضحةأكد كمازيارة وفد
عنف حاالت باجة سجن.
16. 14
صعب السجينات ألمهاتهم المرافقين األطفال وضع أن إلى اإلشارة تجدر كما
للغايةتم وقد )منوبة (سجنمؤخرالألطفال روضة إحداث الزيارات عديد وبعد.
والطعام عن إضراب حاالت السجون عديد شهدتبإجراءات التعجيل أجل من
(سجن التقاضيالمرناقية (سحن المعاملة سوء على إحتجاجا أو )المسعدين وسجن باجة
أو )والمهديةاإليقاف فترة طول بسبب)المنستير (سجن.
4-العقوبات تنفيذ قاضي مؤسسة وضعية
عــ القانون بموجب المؤسسة أحدثت33لسنة ــدد5111في المؤرخ70جويلية
5111اإلستبداد فترة أثناءبل إصالحية لغايات ليسالقانون منح بحيث دعائية لغايات
.الرقابة آليات من يمكنه ولم محدودة صلوحيات العقوبات تنفيذ لقاضي
سنة ومنذ5100تعزيز إطار في الجزائية اإلجراءات مجلة تنقيح يتم لم اآلن وإلى
تمك التي واآلليات اإلمكانيات وتوفير العقوبات تنفيذ قاضي صالحياتالمراقبة من نه
في العقوبات تنفيذ لقاضي القانون أسندها التي والصالحيات للسجون والدائمة الفعلية
: خالل من ذلك ويبرز جدا محدودة للحرية السالبة العقوبات تنفيذ مراقبة مادة
السجون إدارة على العقوبات تنفيذ لقاضي سلطة أية وجود عدمبحيثينحصر
ا أداء مراقبة في دورهإلدارة.
مقترحات تقديم في دوره وينحصر تقريرية سلطة العقوبات تنفيذ لقاضي ليس
.العدل وزارة إلى وتوصيات
يتمتعتنفيذ قاضيمراقبة بسلطةفحسبمن وليس كقاض صفته من يستمدها
وفعلية قانونية سلطة،تنفيذ قاضي بها يقوم التي المراقبة أعمال نجاعة وتبقى
المراقبة تقارير مع العدل وزارة تجاوب رهينة العقوبات،عمل وسائل أما
أنه كما بالسجن خاص مكتب له فليس جدا محدودة فهي العقوبات تنفيذ قاضي
متفرغ غيرلالقانونية مهامهذلك على زدال العقوبات تنفيذ قضاة تكوين أنيتم
بومتواصلة منتظمة صفة.
تنفيذ قاضي ومؤسسة السجون ألوضاع المنظمة القانونية النصوص أن كما
للسجون العامة اإلدارة وبموقع العدل وزارة بموقع منشورة غير العقوبات
.بالمؤسسة المتعلقة المعلومات إنعدام إلى يؤدي الذي األمر واإلصالح
17. 15
ليسلخاص مكتب العقوبات تنفيذ قاضيله وليسالعمل وسائلأوتنقله سيارة
للسجونمسؤوليته وتحمل بمهامه القيام يمكنه فكيفمد علىارالساعة.
المق أما: في فتتمثل الرابطة دعمتها التي ترحات
التحتية البنية إصالحوالفوقية:
الخاص والعفو البديلة العقوبة منظومة تفعيلالشرطي والسراح،
تجالبناءات ديدوالسالمة األمن شروط يضمن بما إستيعابها طاقة وتوسعه
تمييز دون للمساجين العادل التوزيع ويوفر والكرامة،
وإطار وأدوية إسعاف وسيارات نقل وسائل من األساسية التجهيزات توفير
مباشر طبيجذرية حلول وإيجادلشبكةال وتركيز اإلنترناتشبكاتاإلعالمية
للعمل الضروريةاإلداري،
بالنسبة سواء النظافة مستلزمات توفير على الحرصلبيوت أو الستحمام
الصحي الصرف وقنوات الراحةألواني بالنسبة أو لها جذرية حلول وإيجاد
الحشرات لمقاومة ونهائي سريع حل وإيجاد األكل وأواني والثالجات الطبخ
و للمساجين الجسدية السالمة تهدد التيتإنتشا في تسبب،والعدوى األمراض ر
و والشغل التكوين فرص توفير،والترفيه والثقافة والرياضة للفسحة فضاءات
ال عن بعيدا عادال توزيعا الغرف بين المساجين توزيعتمييزالتصنيف وتفعيل
ومبتدئين سوابق وأصحاب ومحكومين موقوفين بين للمساجين القانوني
وخطرين وغير خطرينمدخنين وغير ومدخنين،
النموذج والقواعد للسجون المنظمة القوانين نشرالسجناء لمعاملة الدنيا ية
بالموق.األلكتروني ع
والمواثيق الدستور ضوء على بالسجون المتعلقة التشريعية المنظومة تعديل
والقانون الجزائية اإلجراءات مجلة تعديل وخاصة عليها المصادق الدولية
عــ25لسنة ــدد5110لل المنظممناقشته قصد الداخلي النظام ونشر سجون
وتطويرهمن بالتخفيض وذلك الشرطي السراح منظومة وتطوير وتنقيح
تنفيذ لقاضي الملفات بإحالة السجن إدارة وإلزام البيروقراطية وتفادي اإلجراءات
.الشرطي للسراح المقضاة المدة حيث من المساجين تأهل بمجرد العقوبات
قاضي صالحيات توسيعوالسراح السجون لمراقبة بالنسبة العقوبات تنفيذ
والفاكس والهاتف كالسيارة مهامه ألداء العمل وسائل من وتمكينه الشرطي
و .الكلمة معنى بأتم مؤسسة العقوبات تنفيذ قاضي وجعلكذلكتوفيرإدارة
18. 16
وت االختصاص ذوي من وكفاءات تجهيزات تضم عصريةأهيلتنفيذ قاضي
وت العقوباتكوينهالرقابي دوره وتعزيز مستمرا تكوينا.
أو القاسية العقوبة أو المعاملة ضروب من وغيره التعذيب مناهضة آليات دعم
للوقاية الوطنية اآللية خاصة منها و السجنية المؤسسات في المهينة أو الالإنسانية
تتبع على والحرص العقاب من اإلفالت ظاهرة مقاومة على العمل و التعذيب من
.وتنفيذا أمرا التعذيب في تورط من كل ومساءلة
إعالم من الخارجي محيطها على السجنية المؤسسات انفتاح ضمان على الحرص
مدني مجتمع ومكوناتالالميدان في مختصاإللكتروني الموقع وتفعيلبنشر
السج المنظومة قوانيننيةإصالح وبرامج والمعلومات والتقارير واإلحصائيات
السجون.
مركز من بالتخفيف وذلك السجنية اإلدراة حوكمةةالقرارالعامة اإلدارة لدى
للسجونسجن كل على المشرفة اإلدارة وتمكين واإلصالحمنأوسع هامش
قاض لتوصيات تنفيذا القرارات واتخاذ التصرف منيالعقوبات تنفيذ
.القانون تخالف التي التعليمات تنفيذ وعدم بالقوانين واإللتزام
للسج العامة واإلدارة العدل وزارة تمارس أن ضرورةوو مسؤولياتها نإحكام
وظروف وتجهيزات معدات من السجن يحتويه ما كل على الرقابي دورها
وكيفية إقامةوتجنب المعاملة تحسين على والحرص المساجين معاملة
اإلنتهاكاتالسلطة بتحويل إال ذلك يتم وال ومصدرها دوافعها كانت مهما
العقوبات تنفيذ (قاضي القضائية)اإل والسلطةوإدارة العدل وزارة دارية
السجونورقمية تقنية معدات إيجاد عبر رقابة سلط إلى إشراف سلط من
وفورية ناجعة رقابة وآلياتالجماعية خاصة السجن أماكن كامل في.
السجون عمل ترصد اإلدارية للرقابة داخلية آليات إيجادإختراقه ومدىا
التشريعية والنصوص الدولية للمعايير.
فورية وقضائية إدارية تحقيق آليات إرساءوسوء التعذيب حاالت في للبحث
المزعومة المعاملةشكوى غياب صورة في حتى.
الصحة بوزارة الطبي وشبه الطبي اإلطار إلحاق
السجين عن العزلة فكعقوبة يقضي الذيعبر بعائلته اإلتصال من وتمكينه
والبصرية السمعية اإلتصال وسائل.المجتمع في إدماجه عملية تسهل حتى
المرقمة الشكاوي ودفتر العام الدفتر وضعآلية بصفةتنفيذ قاضي ذمة على
للسجون بزيارات تقوم التي والجمعيات والهيئات العقوباتالشكايات وتدوين
إبانها في واإلشعارات.
19. 17
برنامج وتطبيق ضبطشامليتمحورحولوالترفيه والتثقيف والتعليم التكوين
أماكن السجون تصبح حتى اإلختصاصات متنوعة ورشات وإحداث والعمل
بر وضبط والكفاءات القدرات لدعماالقطاع في المؤسسات مع تشغيل مج
عمل على الحصول من السجن من خروجه عند السجين يتمكن حتى الخاص
وخطر العود آفة من ويقيه كرامته يحفظالسجن إلى الرجوع
معاملة أساسه مستمرا تكوينا وتكوينهم السجون أعوان تدريب على الحرص
القانون بتطبيق واإللتزام كرامتهم وضمان الدولية للمعايير طبقا السجناء
يهدف إيجابي بسلوكإلىالسجني المؤسسات في المعاملة وسوء التعذيب منع.ة
و الحوار ثقافة نشرتفعيلالتسييرالتشاركيظل فياإلنسان كرامة إحترام
.السجنية المؤسسات داخل
اإلنسان حقوق عن للدفاع التونسية الرابطة
الرئيس
موسى بن الستار عبد
20. 18
زيارات جدولالسجون
السجن
طاقة
االستيعاب
عدد
المساجين
عدد
اترالزيا
االنتهاكاتالمرصودةمالحظات
المرناقية0666006606
على (صفع السجناء جميع تطال بالعنف *اعتداءات
باستعمال الضربو أسرال على باأليدي الضربو الوجه
.)مياه خرطوم
قضايا مساجين على بالعنف ةّيومي *اعتداءات
.هاباإلر
0/االكتظاظ.السجناء أوضاع يّترد أسباب ّأهم من
2/.المعاملة سوء أسباب بين من نالسجو انوأع عدد ةّلق
3/.االنتهاكات عدد ارتفاع إلى ىّأد انولألع الحقوقي التكوين انعدام
4/.البداية باحث لدى االحتفاظ ةرفت في وقعت االنتهاكات من العديد
5ةرازو بين التنسيق في الفت تقصير /لمتابعة ةّالصح ةرازوو العدل
.اتزالتجهي في ةّالشح مع للسجناء يّالصح الوضع
جبر
يالعامر
0
يهّتشك بسبب مضايقات إلى ضّيتعر السجناء *أحد
.العنف أجل من نسجو انوأع ّضد اّائيزج
.للسجين ةّالنفسي الحالة حول يّطب *تقرير
0/االكتظاظالسجناء أوضاع يّترد أسباب ّأهم من.
2/.المعاملة سوء أسباب بين من نالسجو انوأع عدد ةّلق
3/.االنتهاكات عدد ارتفاع إلى ىّأد انولألع الحقوقي التكوين انعدام
4/.البداية باحث لدى االحتفاظ ةرفت في وقعت االنتهاكات من العديد
5.)(دخان ""رشوة دفع مقابل بحقوقهم نيتمتعو السجناء من كبير عدد /
منوبة2
ليال بالعنف االعتداء إلى السجينات من العديد ضّ*تعر
.انواألع قبل من
ئةّسي معاملة إلى هاباإلر قضايا سجينات ضّ*تعر
.اّجد
.هاتهمّألم افقينرالم لألطفال بالنسبة صعب *وضع
0/االكتظاظ.السجناء أوضاع يّترد أسباب ّأهم من
2/أسباب بين من نالسجو انوأع عدد ةّلق.المعاملة سوء
3/.االنتهاكات عدد ارتفاع إلى ىّأد انولألع الحقوقي التكوين انعدام
4/.البداية باحث لدى االحتفاظ ةرفت في وقعت االنتهاكات من العديد
5ةرمدي دتّوتعه السجينات بعض على عنف آثار معاينة وقعت /
.اّإداري العنف في طينّالمور انواألع عّبتتب السجن
0غياب /.ةّالنسائي اضراألم في ّمختص طبيب
21. 19
السجن
طاقة
االستيعاب
عدد
المساجين
عدد
اترالزيا
االنتهاكاتالمرصودةمالحظات
ةرالمغي0اإلحتفاظ اكزربم التعذيب *
صفاقس
الجنوبية
026600660
العنف إلى هاباإلر نقانو طبق متهمة سجينة ضّ*تعر
متّوتقد البداية باحث قبل من الجنسي االعتداءو الشديد
.الغرض في ائيةزج بشكاية
0/االكتظاظ.السجناء أوضاع يّترد أسباب ّأهم من
2/المعاملة سوء أسباب بين من نالسجو انوأع عدد ةّلقاليوح05
)نعو.
3/.االنتهاكات عدد ارتفاع إلى ىّأد انولألع الحقوقي التكوين انعدام
4/.البداية باحث لدى االحتفاظ ةرفت في وقعت االنتهاكات من العديد
5الو قةّضي الغرف /ةّالدولي للمعايير تستجيب0م2.سجين ّلكل
0.اتزالتجهيو ةّالتحتي البنية مستوى على هامة نقائص /
المنستير3260042
ةرفت طول بسبب الطعام عن ابرإض حاالت أربعة
.اإليقاف
.النوم أثناء سجين يدي تكبيل
0/االكتظاظ.السجناء أوضاع يّترد أسباب ّأهم من
2/عدد ةّلق.المعاملة سوء أسباب بين من نالسجو انوأع
3/.االنتهاكات عدد ارتفاع إلى ىّأد انولألع الحقوقي التكوين انعدام
4/.البداية باحث لدى االحتفاظ ةرفت في وقعت االنتهاكات من العديد
5.المجتمع في اإلدماج عادةاو اإلصالح لجانب ّالتام اإلهمال /
المسعدين0
*30ارإض حالةالتعجيل أجل من الطعام عن ب
.التقاضي اءاتربإج
إلى عديدة مناسبات في االنتحار حاول السجناء *أحد
.الطعام عن أضربو نصفي بشلل أصيب أن
0/االكتظاظ.السجناء أوضاع يّترد أسباب ّأهم من
2/.المعاملة سوء أسباب بين من نالسجو انوأع عدد ةّلق
3/الحقوقي التكوين انعدام.االنتهاكات عدد ارتفاع إلى ىّأد انولألع
4/.البداية باحث لدى االحتفاظ ةرفت في وقعت االنتهاكات من العديد
5سات ّمؤس إلى ةّالصحي وضعيتهم رّتتعك الذين المساجين نقل ةرضرو /
.تداركها يصعب اترلتطو تفاديا ةّاستشفائي
0.ةّالطبي اتزبالتجهي العناية ةرضرو /
22. 20
السجن
طاقة
االستيعاب
عدد
المساجين
عدد
اترالزيا
االنتهاكاتالمرصودةمالحظات
حربوب5960002
*عدد62.الطعام عن ابرإض في سجناء0.التحقيق قاضي دّالسي من بإذن كانت ةرالزيا /
2.السجن بظروف الو ةّائيزالج ةّبالقضي قّلتتع ابراإلض مطالب /
3ابطةرال فريق مع السجن ةرإدا تعامل تسهيل /
4قديمة المبنى حالة /
5ةرمتوف السجالت /
0لعدم اإليداع عند الفحص عدم /دائم طبيب وجود
0/3ةرالزيا عند مرضى
0السالمةو الصحة لشروط تستجيب الو مكتظة غرف /
9تقليدية مياه ةردو وبه الحشاياو ةراألس من خال اديراإلنف الحبس /
06طبيب الو إسعاف ةرسيا به ليس /
00البق مثل اترالحش تفشي /
02التهوئو ناقصة ةراإلناو ومكتظة وضيقة قديمة غرف /سيئة ة
03/5احةو بغرفة نبالسيلو سجناء
04عالجو اباترإض وجود /
05هرعم موقوف طفل وجود /03تصريحه حسب
00بكميات الغداءو اإلقامة ظروف تحسين مزيد نحويقتر المساجين /
الرياضيةو الترفيهية النشاطات وتوفير كافيةاترالحش من الغرف اتوومد
الغرف عن احةرال بيوت وعزل
23. 21
السجن
طاقة
االستيعاب
عدد
المساجين
عدد
اترالزيا
االنتهاكاتالمرصودةمالحظات
المهدية96602660
. ّالسل بمرض إصابته بعد سجين *وفاة
المعاملة سوء *
0/االكتظاظ.السجناء أوضاع يّترد أسباب ّأهم من
2/.المعاملة سوء أسباب بين من نالسجو انوأع عدد ةّلق
3/.االنتهاكات عدد ارتفاع إلى ىّأد انولألع الحقوقي التكوين انعدام
4/من العديد.البداية باحث لدى االحتفاظ ةرفت في وقعت االنتهاكات
5.)المساجين لجميع وحيد ضّ(ممر يّالطب اإلطار في فادح نقص /
0بالغرفة المساجين لحماية الالزمة االحتياطات أخذ عدم /03أين
."ّ"السل بمرض إصابته بعد أحدهم يّفتو
بيالريجيا4000
المعاملة سوء *0/االكتظاظ.السجناء أوضاع يّترد أسباب ّأهم من
2/.المعاملة سوء أسباب بين من نالسجو انوأع عدد ةّلق
3/.االنتهاكات عدد ارتفاع إلى ىّأد انولألع الحقوقي التكوين انعدام
4قديمة اتزالتجهيو الرطوبة وشديدة قديمة السجن بناية /
5اصفاتوالم من األدنى ّالحد فيه رّفيتو ال السجن /امةرللك الحافظة
.ةّالدوليو ةّالوطني للمعايير وفقا السالمةو
قابس4غرف0000
.ةّانساني وغير للغاية ئةّسي السجناء إقامة *ظروف0/االكتظاظ.السجناء أوضاع يّترد أسباب ّأهم من
2.اّجد ضعيف المساجين نقل أسطول /
سليانة3564953
المعاملة سوء *0/االكتظاظ.السجناء أوضاع يّترد أسباب ّأهم من
2/.المعاملة سوء أسباب بين من نالسجو انوأع عدد ةّلق
3.اّجد ضعيف المساجين نقل أسطول /
4.إسعاف ةراّسي توجد الو موجود غير يّالطب الشبهو يّالطب اإلطار /
24. 22
السجن
طاقة
االستيعاب
عدد
المساجين
عدد
اترالزيا
االنتهاكاتالمرصودةمالحظات
قليبية5069050
0األحيان بعض في قيفو المساجين (عدد اإلكتظاظ /بزيادة أي األلف
هاقدر066السجناء أوضاع على سلبا يؤثر مما بالمائة
نالسجو انوأع بعض من نمتكو الطبي وشبه منعدم الطبي اإلطار *
مالئمة غير قبطر ومحفوظة ةرناد األدوية *
التدفئة إنعدام عالية رطوبة بها قديمة الغرف *
أكثر أو سجينان وتشارك بلور ندو افذوالن عديد *احدو سرير في
من المياه دور *3إلى4منعدم الساخن الماء سيئة حالتها بالغرفة
المجالتو الكتب انعدام *–متوفر التلفاز
الترفيهيو الثقافيو الرياضي التنشيط غياب *
ابطةرال
اليوح
056
اليوح
36
0
السجناءو بالمستشفيات التداوي لمستحقي منقص سجن
للمصلحة نيعملو الذينةرالخطو وعديمي العامة
السجن مدير مكتب غياب *
العقوبات تنفيذ قاضي مكتب غياب *
االكتظاظ من يعاني ال *
ترميم إعادة وتستوجب جدا متردية البناية حالة *
بنزرت0
الفريق بقي *3بعد إال المطر تحت السجن أمام نينتظرو ساعات
العدل وزير السيدو ابطةرال رئيس من تدخلالساعة على ذلك وكان
ةرللزيا غدا يوم الفريق عاد لذلك مساءا الخامسة
اسرالح بعض إال السجن من مسؤول أي مقابلة من اويتمكن لم *
السجن مدير قابلنا التالي اليوم وفي *
التصريح هذا أن علما شئ به ليس السجين أن حصر نفساني طبيب *
مختص طبيب من نيكو أن يجب
يازرال بمستشفى المرضى اءوإي يريد أنه السجن مدير حصر
إسعافه يتم لم أنه حيصر منذر بن حمدى السجين
25. 23
السجن
طاقة
االستيعاب
عدد
المساجين
عدد
اترالزيا
االنتهاكاتالمرصودةمالحظات
باجة
اليوح
006
3400
السجن ةرإدا إفادة حسب إكتظاظ*ردئية للسجن العامة ظروف
رديئة إلى متوسطة العمل ظروف *
نقص ، البشرية اردوالم نقص ،اإلختصاص طب في نقص *اتزالتجهي
تلفاز : متوفر الترفيه اتوأد *–ومكتبة ائدرج
اضعاومت يظل الصحي الحفظ وشروط قديم المبنى *
الدولية المعايير مع تطابق عدم *
الحساسية و يالسكر )(عزل سيدا : السارية اضراألم *
ةرالمهاو االنضباط لمعيار وفقا الطبخ نيتولو أنفسهم السجناء *
إصالحية
مجاز
الباب
80320
*الياكتظاظ شهدبه32إلى تصل استيعابه طاقة أن حين في طفال
06سجين
*ونظيفة شاسعة للمبيت المعدة الغرف أن كما
*بالحاجيات تفي ال األكلة أن إال مقبولة اتزوتجهي نظيف المطبخ
الضرورية
*ا اترالسيا في فادحا نقصاالمحاكم إلى المساجين لنقل لمعدة
*يبلغ األداريين انواألع عدد05االصالحية انوأع عدد يبلغ فيما
الجانحين األطفال على المشرفين أو اسةربالح المكلفين36وهي
متكاملة منظومة
*وشبه طبي إطار في فادحا نقصا هناك أن كما إسعاف ةرسيا توجد ال
طبي
الباب مجاز إصالحية *المهني للتكوين بمركز نيكو ما أشبه هيبه
.مختلفة اختصاصاتو متعددة ورشات