SlideShare a Scribd company logo
1 of 38
Download to read offline
Osallistaminen / Henkilökunta
Yleisten kirjastojen
digimediahanke
Joakim Schonert, 28.04.2020
Esityksen sisältö
1. Osallistamisen työvaiheet
2. Huomioita ja johtopäätöksiä
3. Kyselyn tulokset
4. Avoimet vastaukset
5. Työpajat
Yleisten kirjastojen digimediahanke
Osallistamisen työvaiheet
10-11/2020 12/2020 01-02/2021 03-04/2021
Määrittelyt Lomake-kyselyt Työpajat Johtopäätökset
• Kohderyhmien tarkentaminen
ja määrällisistä tavoitteista
sopiminen
• Osallistamisen
toimenpiteiden suunnittelu
• Kohderyhmien tavoittaminen
ja jakelukanavien määrittely
• Työnjaon ja vastuiden
sopiminen
• Kirjasto-alan ammattilaisille
suunnattu kyselytutkimus,
jossa selvitettiin laajasti
suhtautumista- ja tarpeita
hankkeeseen liittyen
• Kyselyn avulla rekrytoitiin
myös osallistujia
ryhmätapaamisiin
• Sarja kookontumisia joissa
syvennettiin ymmärrystä
ammattikäyttäjien tarpeista
työpajamenetelmin
• Kokoava analyysi
osallistamisen löydöksistä
sekä suositukset muulle
projektille.
• Suora syöte tavoite-
arkkitehtuurille
• Välillinen syöte hankkeelle
yleisesti
• Päätökset seuraavista
toimenpiteistä
• Osallistujia yhteensä 201
• Kolme työpajaa, 12
osallistujaa
Huomioita ja johtopäätöksiä
Huomioita ja johtopäätöksiä
Löydökset vahvistavat olettamukset
hankkeen tarpeellisuudesta
1
• Osallistamisen tulokset vahvistivat monia
olettamuksia digimedian nykytilasta ja
hankkeen tarpeellisuudesta.
• Eri palveluita on liikaa, sisällöt eivät löydy,
eivätkä järjestelmät toimi yhteen
keskenään. Sekä henkilökunta, että
asiakkaat ovat syystäkin usein
vaikeuksissa.
• Ehkä hieman yllättäen löydökset kertovat
myös, että nykytilanteessakin pärjätään -
osittain ihan hyvin. Parannettavaa
kuitenkin löytyy rutkasti.
“Kenttä on kovin
monimuotoinen ja
asiakkailla saattaa olla
monenlaisia ongelmia
välineistä lähtien”
Huomioita ja johtopäätöksiä
Kentällä positiivinen muttei varaukseton
suhtautuminen hankkeeseen
2
• Pääsääntöisesti suunnitelma hankkeesta ja
yhteisestä alustasta toivotetaan
tervetulleeksi.
• Kentällä ymmärretään hyvin, että
digitaalinen käyttö- ja sisällöt kasvavat ja
myös kirjastojen pitää olla täysipainoisesti
tässä kehityksessä mukana.
• Hankkeella nähdään kuitenkin myös paljon
haasteita: hallinnollisesti, taloudellisesti,
teknisten ominaisuuksien ja käyttäjän
tarpeiden kannalta.
• Onnistumisen kannalta onkin tärkeää kuinka
näitä odotuksia hallitaan mahdollisesti
pitkän kehitys- ja julkaisuprosessin aikana.
4.3 Keskiarvo
0.5% 1.5% 12.4% 34.0% 51.5%
1 vast. 3 vast. 24 vast. 66 vast. 100 vast.
Kuinka todennäkoisenä pidät, että edustamasi
organisaatio liittyisi mukaan edellä kuvattuun
yhteiseen digimedia-alustaan
Huomioita ja johtopäätöksiä
Läpinäkyvyys, viestintä ja kouluttaminen
jatkossakin tärkeää
3
1. Läpinäkyvyys ja viestintä hankkeen
suhteessa kirjastokentälle,
potentiaalisesti tuleviin käyttäjiin.
Keskeinen tavoite: odotusten hallinta.
2. Läpinäkyvien hallintomallien
mahdollistaminen tulevassa
sovelluksessa esimerkiksi aineistojen
kuratoinnin suhteen.
3. Sovelluksen ammattikäyttäjien
kouluttaminen erinomaisen
käyttökokemuksen takaamiseksi
Lisenssimäärä suuremmaksi asiakkaita 
ajatellen. Keskitetty hankinta hyvä: 
kehittyy asiantuntijuus aineistojen 
valintaan. Hinnat kilpailukykyisiksi: ei 
"yllätysmaksuja" vaan olisi selkeästi 
tiedossa vuoden alussa, mitä palvelu 
maksaa.  Suomalaista kaunokirjallisuutta 
saisi olla palveluissa enemmän tarjolla. 
Asiakkaille superselkeä käyttöohjeistus.
Valintatyö on kivaa 
ja antoisaa puuhaa, 
ja olisi sääli jos se 
olisi tulevaisuudessa 
keskitetty parille 
henkilölle koko 
maassa..
Jyväskylä 3 
valitsijaa, 
lisäksi 
ylläpitäjiä
Koko keski-
kimpalle 
valitaan
Ellibs 
ylläpitäjät 
erikseen
Ei hirveästi 
tunkua vaikka 
mukaan voi 
ilmoittautua
Hämeenlinna 
kimppa 
vuorokuukausina
Hlinna 
vastaa 
kokonaan 
lisensseistä
Varpu 
tehnyt 
hankinnan 
yksin
Luettelointi 
erikseen
Verkkotiimi 
vastaa 
teknisiin 
kysymyksiin
Kuopiossa 
eri meininki 
(pay per 
view)
Kaksi 
ihmistä 
hoitaa
Budjetti 
vuoden alussa, 
asiakkaat 
lainaavat sen 
puitteissa
Melkein 
päivittäin 
muokataan 
valikoimaa 
lisätään jne.
Nokia / 
P K -
kirjastot
Tampereelle 
keskitetty
tasa-arvoisesti Suomen 
kuntalaisten kesken; 
nyt on kiinni 
yksittäisten kuntien tai 
kirjastokimppojen 
rahoista
yhteiseen 
kkokoelmaan 
valitsijat eri 
genrejen ja alojen 
asiantuntijoita eri 
puolilta Suomeea
Mikä lainausalusta? 
Biblio/Ellibs toimii eri 
periaatteella.
Keskitetty valtakunnallinen 
hankinta. Liitytään mukaan 
kunnittain niin kuin 
muihinkin konsortioihin?
kaikilla 
asiakkkailla 
tasavertainen 
pääsy 
kokoelmaan, ei 
varausjonoja
nimet vaikeita, 
ohjeistus niin 
että erilaiset 
ihmiset osaavat 
käyttää
kaikkinainen 
laiteosaaminen;
uutena asiakkaana hankala 
käyttää tietokantaa ja valita 
oikeaa aineistoa;
rohkaisua palvelun 
käyttämisessä (koetaan 
vaikeana)
Miksi e-lainat eivät 
näy omissa lainoissa 
verkkokirjastossa? 
Eli ei ymmärretä 
verkkokirjaston ja 
Ellibsin 
rinnakkaisuutta.
-Millä laitteella kirjaudun?
-Lataanko aineiston/luenko 
selaimessa?
-Miten palveluun kirjaudutaan?
-Miten varaan/uusin/haen 
uutuuksia/haen dekkareita, jne?
-Maksaako tämä jotain? Entä 
myöhästyminen?
-Miten pääsen takaisin siihen 
kohtaan, mihin jäin viimeksi?
Erilaisia laitteita 
valtavasti. 
Yleisimmille tehty 
jo verkkoon 
ohjeistukset
sovellukseen 
kirjautuminen, fonntien 
koon muuttaminen, 
kkirjautuminen ja 
käyttöönotto 
senioriasiakkaat tarvitsevat 
hyvin perusteista lähtevää 
opastusta
Kun asiakas ottaa 
uuden 
kirjastokortin, jäävät 
e-lainat ja varaukset 
vanhojen tunnusten 
taa.
E-aineiston 
löytäminen ja e-
kirjastoon pääsy 
verkkokirjastost
a
Kansallinen 
eKirjasto 
(kirjastot.fi) 
hämmentää
Tullaan asiakasta 
vastaan! 
Annetaan esim. 
suora numero / 
henkilö
Kimppatasoinen "kosiskelu" eli 
isot kirjastokimpat mukaan. 
Ylipäätään selkeä ja 
informatiivinen lähestyminen 
kirjastoja kohtaan. Hinta on aina 
ratkaiseva asia kuntapalveluissa 
-> päättäjille hyvä info miksi 
kannattaa olla mukana.  Myös 
kirjastojen sisällä digiosaaminen 
vähän vaihtelee: henkilökunnan 
sitouttaminen ja kouluttaminen.
Taloudellisella 
kannustimella tai pakolla :) 
Mitäs jos valtakunnallinen 
e-kirjasto toteutuisi kuntien 
valtionavustuksia 
leikkaamalla?
Pitää kysyä miten saadaan
kunnat mukaan. Suomessa
on yli 400 kuntaa, joilla
eri käytännöt.
Kustannukset alas, 
työnjaon järkeistäminen.
hyvä hinta-laatusuhde, 
helppo käyttöönotto, 
laadukas kokoelma, 
toimiva ylläpito- ja 
tukipalvelu 
mahdollisuus vaikuttaa 
esim. kokoelmaan
Joakim
Suvi
Lissu
Tiina
Varpu
Marjo
Antti
Hankinta 
tapahtuu 
keskitetysti / 
kimppataso
Aineistojen 
valikoiminen 
näkymätöntä
Hankintaanko 
määrää vai 
laatua
Poikkeaa 
täysin fyysisen 
aineiston 
tavasta
Bibliossa 
kustannus 
maltillinen, eri 
lisessimalli (ei 
vuosimalli)
Kysytyimmät 
nimikkeet, 
klikkilisenssi 
bulkkinimikettä
Hyvä kun 
maksetaan 
vain käytön 
mukaan
On jouduttu 
laittamaan määrä-
rajoituksia 
nimekkeitä 
(käyttäjälle max 
määrä myös)
Melko 
itsenäisesti 
valinnat 
tehdään
Tammen 
uudet 
hinnat jne
Tampereella 
tiimit (3 henk) 
valitsevat 
P K -aluelle
Keskitetty 
malli hyvä - 
taso 
mietittävä
Valtakunnallinen 
valinta ja hankinta 
säästää aikaa. 
Toivottavasti olisi 
kuitenkin mahdollisuus 
toivoa aineistoja myös 
paikalliselta tasolta.
Valtakunnallinen keskitetty hankinta. 
Lisenssejä voi jyvittää suosituimmilla 
nimekkeillä, mutta muutoin kokoelma on 
yhteinen kaikille. Järjestelmä saadaan 
volyymeiltään sellaisiksi, että kustantajat 
ovat kiinnostuneita tarjoamaan kaikkia 
nimekkeitään kirjastokäyttöön (erit. 
äänikirjat).  Hankintaprosessia voi 
toteuttaa yksi tai usempi kirjasto, mutta 
alueellinen näkökulma on hyvä säilyttää 
jollakin tapaa.
Henkilöstön 
tietoisuuden
/osallisuude
n lisääminen
Valintalistat 
kustomoitaviksi 
mahdollisimman pitkälle, 
esim. kysyttyjen tekijöiden 
tai aiheiden 
kappalemäärät. Eli pohja, 
jota valitsijat vielä hiovat.
Paikallisen 
erikoisaineiston 
hankinta 
huomioitava
Henkilökunnalle 
käyttäjäprofiilit eli tyyliin 
kaikki voivat ehdottaa 
hankintoja ja huomauttaa 
ongelmista jo järjestelmän 
sisällä. Mutta osto-oikeudet 
pidetään edelleen halutulla 
pienemmällä piirille, ettei 
synny villi länsi -ilmiötä.
Yleisin tapaus: ongelma 
ei ole itse palvelu, vaan 
asiakkaan laite 
(tunnukset, päivitykset, 
puuttuvat ohjelmat, 
jne.)
Käyttöliittymän perusteet ovat monella 
hakusessa (tiedonhaku, lainaus, varaus). 
Mobiilisovelluksen olemassaolo jää 
huomaamatta ja sen käytössä on 
ongelmia (eri. Biblio). Mahdolliseen 
uuteen järjestelmään ei toivottavasti ule 
yhtään nykyisiä vahvempia DRM-
suojauksia, sillä nekin hankaloittavat 
monen asiakkaan käyttökokemusta.
-selainkäyttö vs. sovellus
-Mihin se äänikirja meni?
- Miksi ei ole kaikkia samoja 
kirjoja eenä kuin fyysisenä.
- Ellibs tarjoaa 
ostomahdollisuutta asiaskkaalle 
-> hämmentävää
- Lukulaitteet ja kirjaston e-kirjat
Ellibs: variaatioita 
vähän laitteesta 
riippuen. Hankala 
muistaa aspassa, miten 
Androidilla tämä 
menikään, tarviiko sitä 
lisäosaa asentaa?
sovellus ykkönen 
asiakkaan 
näkökulmasta? 
käytettävyys ja 
logiikka kuten 
kaupallisissa 
palveluissa?
Kokemus 
Celia-äänikirjapalvelusta: miten 
saada rekisteröityneet käyttäjät 
oikeasti käyttämään palvelua? 
(Muistutuspalvelua ehdotettu). 
Ellibs ja Overdrive ovat vähän 
sammioita.
yhteys 
kirjastojärjestel
mään/kirjaston 
verkkopalveluun 
(finna?)
helppokäyttöisy
ys - huomioiden 
erilaiset 
asiakkaat 
(ikäihmiset)
Overdriven Libby 
todella 
intuitiivinen, 
sopivasti 
suositteleva. so 
raha näkyy.
sovelluksen 
logiikka? Esim. 
Ellibsissä on 
haussa haastetta 
ihan 
kirjastolaisellekin?
Tulevan palvelun 
asiakas-id eri kuin 
kirjastokortin nro (joka 
vaihtuu kortin 
vaihtuessa). Kansallisen 
(e-)kirjastokortin 
mahdollisuus?
Finna on selkeä, tunnettuus 
kasvaa koko ajan. Eli 
Finnan saumattomaks 
osaksi ainakin kotimainen 
e-aineisto. Ei uutta 
"sammiota" ja opeteltavaa 
visuaalista ilmettä!
Oikeidenmukainen hinnoittelu ja 
lisenssien jako. Teknisesti 
nykyisiä alustoja kehittyneempi 
järjestelmä. Laajin mahdollinen 
kokoelma. Riittävät rajapinnant 
aineiston tuontiin kirjaston 
muihin järjestelmiin. "Sosiaalinen 
paine" :)
-hyvä käytettävyys
-Oikeudenmukainen 
hinnoittelu
-valmista, yhteistä 
materiaalia käyttöönottoon
-luulisi senkin vaikuttavan 
että työtaakka pienenee :)
Miten perustellaan, 
että e:n tasa-arvoinen 
saavutettavuus ylittää 
paperiaineiston 
tärkeydessä? Epätasa-
arvoista tämä on ollut 
tähänkin asti.
Mikko 
Vihonen
Simo
Tuomo
Joakim
Anni
Suvi
Hanna
esim. Pori 
hankkii 
Satakirjastoille
isalmi hankkii 
Rutakolle Bibliossa 
(noin 30% 
vuosilisenssejä, 
loput pay per view)
Seinäjoki 
hankkii 
Eepos-
kirjastoille
Läpinäkyvyys 
ja henkilöstön 
sitoutuminen!
automatisointi
sovelluksen 
löytäminen / 
white label: 
sovelluksen nimi 
ei ole "kirjasto"
käyttötilastojen 
ja asiakasdatan 
saanti hankalaa
Yhteinen 
kokoelma 
P K  
Tampereelle
Valintaryhmä 
3henk Ellips
Overdrive 
vieras-
kielisenvalinta-
ryhmä
Aika 
monelle 
valittu
Keskitetty 
Oulussa 
Outi
Valitsee 
fyysinen ja 
e-aineisto
Ehdotuksia 
ei suoraa 
vaikutusta
Helmet e-
informaatikot 
2 henk
Monikielinen 
kirjasto 
Overdrive 
kielittäin
Arabia ainoa 
josta omaan 
kokoelmaan
MK 
valtakunnallinen 
mutta Helmet 
kokoelma ei
Paikallisestikin 
pystyttävä 
valitsemaan ja 
nostamaan
Edustajia eri alueilta 
valintatiimiin, 
lainausdata myös 
fyysisestä 
aineistosta 
tehokkaaseen 
käyttöön.
Keskitetty 
valinta, 
monipuolinen 
edustus eri 
kirjastoista
Tiivis yhteistyö 
ja 
tiedottaminen
Tai kiertävä 
valintasysteemi
eAineisto tarjolla 
kansallisesti. 
Kaikilla 
"käyttöoikeus" 
yhteiseen 
aineistoon.
Vieraskielinen 
aineisto myös 
tarjolle kaikille
Yksi käyttöliittymä 
jonka kautta 
pääsee eri 
toimittajien 
ainseistoon
Luetteointi
tiedot 
aineistosta
Paikallinen 
saatavuus 
(käyttöoikeus) 
turvattava 
pienissä
Sovellusten 
asentaminen 
ja niihin 
kirjautuminen
Käyttöohjeet, 
myös eri 
kielillä
Mistä 
aineistot 
löytyvät, 
perusopastus
Hakujen 
tekeminen 
aineistoihin
Tietokoneet 
kirjastoon, 
myös esim. 
arabiankieliset 
näppikset
Aineistojen 
saatavuus, 
varaukset 
ym.
Äänikirjojen 
kuuntelu - 
eniten 
kysytty
eAineiston 
markkinointi, 
myös kielillä 
eri 
kohderyhmille
E-kirjojen 
lukeminen 
lukulaitteilla
Äänikirjat 
eri kielillä 
suosittuja
Eri palveluiden 
ja 
käyttöliittymien 
rajat usein 
epäselviä
Erilaiset 
ongelmatilanteet , 
"miksi ei toimi"
eAineisto 
käytettävissä 
mobiilisti
Hyvä, helppo 
käyttöliittymä
Lupaus 
paikallisten/alue
ellisten 
tarpeiden 
huomioimisesta
Riittävä, 
monipuolinen 
aineisto, myös 
kielillä
Kirjastojen 
mukaanottaminen, 
paikalliset tarpeet
Laaja 
kokoelma ja 
hyvät 
käyttöoikeudet
Kustannusrakenne 
käytön mukaan ?
so kysymys: 
miten 
rahoitus 
järjestetään?
Kaikkia 
hyödyntävä 
ratkaisu
Joakim
Anna
Eeva
Mikko
Venla
Huomioita ja johtopäätöksiä
Selkeä hinnoittelu ja sidosryhmien huomioiminen
päätöksenteossa kriittistä
4
• Digimedia-alustan mahdollisesti
aiheuttamat kustannukset keskeinen
huolen aihe kyselyssä ja työpajoissa.
• Koska kustannuksia väistämättä syntyy on
tärkeää suunnitella hinnoittelu selkeäksi,
ymmärrettäväksi sekä isoja- ja pieniä
toimijoita tasapuolisesti huomioivaksi.
• Alustan / palvelun tilaamisesta päättäviä
tahoja on useita (kunnat, kirjastot, jne.).
Kuinka rakennamme mallin joka on helppo
ja turvallinen ostaa toimijasta
riippumatta?
Pitää kysyä miten saadaan
kunnat mukaan. Suomessa
on yli 400 kuntaa, joilla
eri käytännöt.
Kustannukset alas, 
työnjaon järkeistäminen.
Taloudellisella 
kannustimella tai pakolla :) 
Mitäs jos valtakunnallinen 
e-kirjasto toteutuisi kuntien 
valtionavustuksia 
leikkaamalla?
so kysymys: 
miten 
rahoitus 
järjestetään?
Oikeidenmukainen hinnoittelu ja 
lisenssien jako. Teknisesti 
nykyisiä alustoja kehittyneempi 
järjestelmä. Laajin mahdollinen 
kokoelma. Riittävät rajapinnant 
aineiston tuontiin kirjaston 
muihin järjestelmiin. "Sosiaalinen 
paine" :)
Huomioita ja johtopäätöksiä
Jos tehdään, niin tehdään se
huolellisesti ja oikein
5
• Alalla on jo useita erilaisia toimijoita.
Samankaltainen ratkaisu voidaan siis
toteuttaa nykyisilläkin työkaluilla.
• Digitaalisten sisältöjen kehitys ja
käyttöönotto kaupallisella puolella on
kiihtynyt viime vuosina entisestään.
Kilpailu loppukäyttäjän ajasta on kovaa.
• Kirjasto-ala kykenee vastaamaan
haasteisiin vain sitoutumalla kehittämään
ja ylläpitämään ensiluokkaista palvelua
samalla kuitenkin hyödyntäen omia
(ainutlaatuisia) vahvuuksiaan kaupalliseen
kilpailuun verrattuna.
“Juuri tätä tarvitaan tänä
päivänä. Ratkaisun täytyy olla
tarpeeksi joustava eri kirjastoille,
mutta myös toisaalta niin
sliipattu, että loppukäyttäjän
käyttökokemus on hyvä. Emme
saa jäädä kaupallisten
toimijoiden jalkoihin.”
Kyselyn tulokset
Tietoa kohderyhmästä
Käsitteletkö työssäsi digitaaliseen mediaan tai e-
aineistoihin liittyviä asioita?
1
Yes 99.0%
2
No 1.0%
/ 199 vast.
/ 2 vast.
Oma roolini liittyen digimediaan ja e-aineistoihin
201 vastaajaa
• Lähes kaikilla kyselyyn osallistuneita työkokemusta digitaalisen
median parissa
• Yleisimmin hallinnollinen, päätöksentekoon liittyvä rooli
1
Annan käyttäjätukea asiakkaille 88.9%
2
Valitsen tai ehdotan tarjottavia aineistoja 19.7%
3
Hallinnoin valikoimaa 14.6%
4
Kehitän tai ylläpidän palvelu-alustaa (esim. verkkosivusto tai
sovellus) 13.6%
5
En työskentele aiheen parissa 1.0%
6
Muu 4.0%
/ 176 vast.
/ 39 vast.
/ 29 vast.
/ 27 vast.
/ 2 vast.
/ 8 vast.
Tietoa kohderyhmästä
Mihin kimppaan kirjastosi kuuluu?
201 vastaajaa
1
PIKI-kirjastot 23.5%
2
HelMet-kirjastot 14.8%
3
Lastu-kirjastot 9.7%
4
Keski-kirjastot 6.6%
5
OUTI-kirjastot 6.6%
6
Satakirjastot 5.1%
7
Vaski-kirjastot 5.1%
/ 46 vast.
/ 29 vast.
/ 19 vast.
/ 13 vast.
/ 13 vast.
/ 10 vast.
/ 10 vast.
• Osallistumista voidaan pitää yksikön koon ja sijainnin puolesta
kattavana
8
Kyyti-kirjastot 3.6%
9
Eepos-kirjastot 3.1%
10
Heili-kirjastot 3.1%
11
Anders-kirjastot 2.0%
12-
Kainet, Kirkes, Lapin kirjasto, Tiekkö, Vaara Per kirjasto: 1.5%
17-
23-
/ 7 vast.
/ 6 vast.
/ 6 vast.
/ 4 vast.
/ 3 vast.
Kiri, Kuopio, Lukki, Lumme, Ratamo, Vanamo Per kirjasto: 1.0% / 2 vast.
Blanka, Helle, Leppävirta, Loisto, Rutakko Per kirjasto: 0.5% / 1 vast.
Nykytilanne kirjastoissa
Mitä digitaalisia sisältöjä tai e-aineistoja tarjoatte kirjaston asiakkaille?
201 vastaajaa
1
E-kirja 98.5%
2
Äänikirja 97.0%
3
Digilehti 96.0%
4
Musiikki 87.4%
5
Elokuva / Suoratoisto 66.3%
6
E-oppimateriaali 39.2%
/ 196 vast.
/ 193 vast.
/ 191 vast.
/ 174 vast.
/ 132 vast.
/ 78 vast.
8
Muu 1.0% / 2 vast.
7
Pelit 17.1% / 34 vast.
• “En tiedä”
Nykytilanne kirjastoissa
Mitä järjestelmiä käytätte e-aineistojen tarjoamiseen?
201 vastaajaa
1
ePress 93.9%
2
Ellibs 92.9%
3
Naxos 85.9%
4
eMagz 80.8%
5
Rockway 79.3%
6
PressReader 73.7%
7
Kirjastokino 47.0%
/ 186 vast.
/ 184 vast.
/ 170 vast.
/ 160 vast.
/ 157 vast.
/ 146 vast.
/ 93 vast.
8
OverDrive / Libby 44.4%
9
Biblio (eLib) 23.2%
10
Viddla 20.2%
11
Kansallisbiografia 15.7%
12
MOT-sanastot 12.1%
13
RedFox-sanastot 10.1%
14
Lingonet 8.6%
/ 88 vast.
/ 46 vast.
/ 40 vast.
/ 31 vast.
/ 24 vast.
/ 20 vast.
/ 17 vast.
17
Flipster 6.1%
18
Media-arkisto 5.1%
19
Nationalencyklopedin 3.5%
20
En tiedä 2.5%
21
Muu 0.5%
/ 12 vast.
/ 10 vast.
/ 7 vast.
/ 5 vast.
/ 1 vast.
15
Promentor 7.1%
16
GroveMusic 6.6%
/ 14 vast.
/ 13 vast.
Nykytilanne kirjastoissa
Mikä on nykyisin tarjoamienne e-sisältöpalveluiden
suhde fyysisen kirjaston hallintaan ja online-kirjaston
järjestelmiiin?
201 vastaajaa
1
E-aineistot on luetteloitu samaan tapaan kuin fyysisen kirjaston
nimekkeet 40.7%
2
Palvelut ovat täysin erillään 39.2%
3
E-aineistoja on mahdollista varata fyysisen kirjaston järjestelmää
käyttäen 14.4%
4
En tiedä 13.9%
5
Muu 6.7%
/ 79 vast.
/ 76 vast.
/ 28 vast.
/ 27 vast.
/ 13 vast.
Kuinka toimiva nykyinen tapa tarjota e-aineistoja
mielestäsi on?
3.4 Keskiarvo
1.0% 11.1% 40.4% 41.9% 5.6%
2 vast. 22 vast. 80 vast. 83 vast. 11 vast.
• Suhtautuminen nykyiseen tapaan yllättävänkin positiivista. Tämä
nähtävissä myös avoimissa vastauksissa.
• Katso seuraava sivu
“Osa on luetteloitu, osa ei”
32 kpl
Mikä on nykyisin tarjoamienne e-sisältöpalveluiden suhde… / Muu -vastaus
C on sinne päin, mutta ei
kuitenkaan. Eli Overdrive-
integrointi on käytössä Helmet-
haussa, mutta varaus ei mene
kirjastojärjestelmään.
Joihinkin e-palveluihin kirjautuessa
järjestelmä autentikoi asiakkuuden
kirjastojärjestelmästä rajapinnan
kautta. Muuten erilliset, eikä
luettelointia.
Osa e-aineistosta on luetteloitu
kirjaston tietokantaan.
Palvelut ovat erillään, mutta linkit ja
ohjeet palveluihin löytyvät
verkkokirjasto Finnan eKirjasto-
välilehdeltä.
E-kirjat ja e-äänikirjat on luetteloitu
samaan tapaan kuin fyysisen
kirjaston nimekkeet.
Oletan, että palvelut täysin erillään,
koska monelta eri taholta niitä
toimitetaan mutta en ole varma
ymmärränkö kysymyksen oikein
Osa e-aineistosta on luetteloitu
samaan tapaan kuin fyysisen
kirjaston nimekkeet.
Vanhat luetteloitu, uudemmat ei.
E-kirjat näkyvät Kohan
tiedonhaussa, mutta niitä ei voi
varata sitä kautta.
osa e-aineistosta eli Ellibsin e-kirjat
ja e-äänikirjat on luetteloitu
kirjastojärjestelmään
Osa on luetteloitu, osa ei Viddlan elokuvat luetteloidaan,
muuta ei
Näkemys hankkeesta
Kuinka todennäkoisenä pidät, että edustamasi
organisaatio liittyisi mukaan edellä kuvattuun
yhteiseen digimedia-alustaan
Valitse alta ne ominaisuudet jotka yhteisen
alustan tulisi mielestäsi tarjota
201 vastaajaa
4.3 Keskiarvo
0.5% 1.5% 12.4% 34.0% 51.5%
1 vast. 3 vast. 24 vast. 66 vast. 100 vast.
1
E-aineistot saumattomana osana kirjaston muuta kokoelmaa 75.3%
2
Kirjastoille yhteinen kuluttaja-sovellus aineistojen käyttöön
(esim. e-kirjan lukeminen puhelimella tai tabletilla olevassa
sovelluksessa) 60.3%
3
Yhteiset lisenssi-ehdot aineistoille 54.6%
4
Kirjaston verkkosivuille helposti integroitava sovellus aineistojen
asiakaskäyttöön (esim. e-kirjan lukeminen selaimessa) 44.8%
5
Kirjastoille yhteinen sovellus e-aineistojen valikoiman hallintaan 42.3%
6
Muu 1.0%
/ 146 vast.
/ 117 vast.
/ 106 vast.
/ 87 vast.
/ 82 vast.
/ 2 vast.
• Suhtautuminen hankkeeseen on erittäin positiivinen
• Esillä myös
avoimissa ja
työpajoissa
Näkemys hankkeesta
Valitse alta ne asiat, jotka näet todennäköisimpinä haasteina tälle hankkeelle
201 vastaajaa
1
Lisensseistä ei päästä tyydyttävään sopimukseen sisällön
tuottajien kanssa 89.7%
2
On vaikeaa toteuttaa kaikkia kirjastoja tyydyttävää ratkaisua 60.0%
3
Ei osaamista kehittää yhtä hyviä sovellutuksia kuin kaupallisella
puolella 32.3%
4
Kirjastojen teknologinen osaaminen ei ole riittävällä tasolla 15.4%
5
Kirjastot eivät halua liittyä mukaan 9.7%
6
Kirjastojen asiakkaat eivät ole kiinnostuneita e-aineistojen
käyttämisestä 1.5%
/ 175 vast.
/ 117 vast.
/ 63 vast.
/ 30 vast.
/ 19 vast.
/ 3 vast.
• Yllättävän suosion saanut vastaus johon pureuduttiin tarkemmin
työpajoissa
Avoimet vastaukset
Sanapilvi
Mikä kirjastojärjestelmä teillä on fyysisen kirjaston
luettelointiin ja lainojen hallintaan?
Mikä järjestelmä teillä on käytössä web-kirjaston
tarjoamiseen asiakkaille?
Sanapilvi
Miten e-sisältöjä tarjoava alusta tunnistaa kirjastonne
asiakkaat?
Sanapilvi
Avoin kommenttini liittyen nykyiseen tapaan tarjota
e-aineistoja
Sanapilvi
1. Liikaa erilaisia palveluita
38 kpl
Avoin kommenttini liittyen nykyiseen tapaan tarjota e-aineistoja
“Monta eri palvelua, monta
eri käyttöliittymää. Sekavaa
asiakkaalle, mutta kyllä
myös henkilökunnalle.
Todella paljon detaljitietoa
eri alustojen toiminnasta
pitäisi henkilökunnan
hallita.”
Aineistoa on aika hyvin tarjolla.
Äänikirjoja saisi olla enemmän.
Monet eri palvelut vaikeuttavat
huomattavasti käyttöä.
Palvelut ovat aika levällään ja
tarjonnassa olisi parantamisen
varaa.
Palvelut ovat hajallaan ja asiakkaille
täytyy tiedottaa tosi paljon.
Todella kömpelöä, kun käytössä on
useita alustoja ja kaikki toimivat eri
tavalla
Liian monikanavainen, vaikeasti
ymmärrettävä
Kenttä on kovin monimuotoinen ja
asiakkailla saattaa olla monenlaisia
ongelmia välineistä lähtien
2. Palvelut erillään järjestelmästä
32 kpl
Avoin kommenttini liittyen nykyiseen tapaan tarjota e-aineistoja
“Olisi kätevää, jos pystyisimme
myös itse tekemään helposti
varauksia asiakkaille e-aineistoihin
kirjastojärjestelmämme kautta. Nyt
e-aineistojen toiminnan esittely
vaatii aina erillistä kirjautumista
asiakkaan tiedoilla kuhunkin e-
aineistoja tarjoavaan palveluun,
mikä on ehkä syy sille, miksi niiden
mainostaminen jää omassakin
työssä vähäisemmäksi.”
Aineistot löytyisivät paremmin, jos
ne luetteloitaisiin kirjaston
tietokantaan, mutta toimintatavasta
on luovuttu työläyden takia.
Palvelut voisivat olla paremmin
integroitu
Optimitilanteessa asiakas voisi
hallinnoida kaikkia lainojaan
samassa palvelussa.
Ainakin pitäisi olla rajapinta
kirjastojärjestelmään, että löytyy
hauissa samoin kuin painettukin
aineisto
Hyvä ettei e-aineistoihin tarvita
erillisiä tunnuksia asiakkaille. E-
aineisto kokoelma voisi olla
yhtenäisempi fyysisen kokoelman
kanssa eli esim. e-kirjan varaaminen
voisi onnistua myös Auroran kautta.
Joku hybridiohjelma olisi hyvä eli
kirjastojärjestelmään voisi
sisällyttää tiedon vastaavasta e-
aineistosta.
3. Ihan hyvä nykyisellään
18 kpl
Avoin kommenttini liittyen nykyiseen tapaan tarjota e-aineistoja
“Eihän se ideaali ole, monta
järjestelmää, erilaiset
tunnistautumiset ja välittäjät
sekoilevat tilausten kanssa
jatkuvasti. Kuitenkin
pystymme e-aineistoja
tarjoamaan.”
Tapa on toimiva, mutta toki
koko Suomen kattava yhteinen
e-kirjasto olisi mahtava!
Olen tyytyväinen nykyiseen
tapaan.
Ihan hyvä, kun saadaan
asiakkaille siitä tieto.
Ellibs on toimiva palvelu mitä
tietysti pitää kehittää
eteenpäin.
Toimii hyvin Ihan toimiva
4. Palveluiden löydettävyys
11 kpl
Avoin kommenttini liittyen nykyiseen tapaan tarjota e-aineistoja
“Mahdollisimman vähän
kiertoteitä asiakkaalle.
Sovelluskäyttö kasvaa ja
asiakkaat käyttävät suoraan
sitä kautta, eivät enää
niinkään verkkosivun
kautta.”
Asiakkaat eivät tiedosta, mitä e-
kokoelmia meillä on tarjolla
Osa aineistoista jää asiakkailta
piiloon esim. kielikurssit
E-aineistot ovat ehkä vielä hieman
piilossa verkkokirjastossa.
Kirjastotilassakin ne voisivat näkyä
entistä paremmin.
Asiakkaat eivät tunnu löytävän e-
aineistoja.
Aineistojen saavutettavuus ja niistä
tiedottaminen esim. muunkielisille
tai muille pienemmille
kohderyhmille mietityttää
Eivät ole kovin näkyvästi tarjolla
5.Vaikeaa käyttää
10 kpl
Avoin kommenttini liittyen nykyiseen tapaan tarjota e-aineistoja
“Selkeintä olisi, jos kaikki e-
palvelut olisivat verkon
kautta käytettävissä (nyt
eMagz+ePress vain
kirjastossa käytössä). Mutta
riippuu resursseista”
Voisi olla helpompi
käyttöisempikin.
Mukavampaa tietenkin olisi, jos
kirjautuminen e-palveluihin olisi
vielä helpompaa.
Harmi, että palveluun tarvitaan
pin-koodi.
E-aineistot löytyvät kimpan Finna-
sivuilta esillä sekä e-kirjat tietysti
kännyköiden apeista, joista pitää
valita oma kirjasto.
Asiakkaalle epäselvä, haastava
opastaa. Eri alustat asiakkaan
näkökulmasta sekavat.
Täytyy olla asiakasystävällisempi
Avoin kommenttini liittyen hankkeeseen ja kyselyssä
esitettyihin asioihin
Sanapilvi
1. Odotuksia ja toiveita
20 kpl
Avoin kommenttini liittyen hankkeeseen ja kyselyssä esitettyihin asioihin
“Juuri tätä tarvitaan tänä
päivänä. Ratkaisun täytyy olla
tarpeeksi joustava eri
kirjastoille, mutta myös
toisaalta niin sliipattu, että
loppukäyttäjän käyttökokemus
on hyvä. Emme saa jäädä
kaupallisten toimijoiden
jalkoihin.”
Toivoisin, että e-kirja-aineistoa
olisi laajemmin saatavilla koska
käyttäjiä kiinnostaa palvelu.
Olisi aivan upeaa, jos tuo hanke
onnistuttaisiin toteuttamaan.
Toivottavasti hankkeessa
huomioidaan koko Suomen
näkemys ja olemassa olevat
toimivat ratkaisut, sekä
tulevaisuuden kehitystrendit.
Toivottavasti hanke johtaa
positiivisiin tuloksiin, tähän on
ladattu paljon toiveita.
Olisi hienoa jos Suomen kattava
järjestelmä saataisiin kasaan ja se
saataisiin toimivana käyttöön
Toivon parasta.
2. Hieno juttu!
15 kpl
Avoin kommenttini liittyen hankkeeseen ja kyselyssä esitettyihin asioihin
“Asiakkaiden asenteet ovat
muuttuneet jo paljon
positiivisemmaksi e-
aineistoja kohtaan, myös
täällä peräkylillä! Helppo
kanava mitä kautta voi
käyttää useita eri e-
aineistolajeja toisi aineistot
paremmin saataville.”
Tärkeä aihe. Tähän kannattaa
panostaa mahdollisimman
nopeasti.
Lycka till!
Kannatan hanketta Periaatteessa kannatettava
hanke, selkiyttää asioita.
Hanke kuulostaa hyvältä ja on
enemmän kuin tarpeen luoda
kansallinen e-kirjasto
kaikkien käyttöön.
Hanke on erittäin tervetullut,
koska ollaan kaikkien e-
aineistoja käyttävien asialla.
3. Kustannukset huolettavat
7 kpl
Avoin kommenttini liittyen hankkeeseen ja kyselyssä esitettyihin asioihin
“Toivon todella, että tämä
onnistuu. Hankerahoitus
mietityttää. Mitä tapahtuu
hankkeen jälkeen?
Massiivinen lisenssien
pyörittely ja softan ylläpito ja
päivitys vaatii jatkossakin
työtä. Kuka hoitaa?”
yhteinen eAineisto on tulevaisuutta.
asiakkaille pitää olla riittävästi lisenssejä
lukemiseen/kuuntelemiseen ja aineistoa
pitää olla riittävästi. Suuri huoli on, että
kirjastojen eAineistoihin ei saada kaikilta
kustantajilta materiaalia.
Miten kustannukset muodostuvat:
asukasmäärän mukaan, käytön mukaan?
Osa kirjastoista ja asiakkaista ei ole niin
innostunut e-aineistoista kuin toiset - miten
ne kirjastot saadaan mukaan maksamaan
asiasta?
Yhtenäistäminen on iso resursseja ja rahaa
vaativa projekti - onko kirjastoilla edellä
mainittuja?
Kuka maksaa ja hankkii aineistot? Tässä ei
ollut vaihtoehtoa että neuvoteltaisiin jo
markkinoilla olevien esim. Bookbeatin tai
Storytellin kanssa sopimus kirjastoille, onko
sitä tutkittu? Voisi olla esim.
BookbeatLibrary, avoin jossa tietty määrä
lisenssejä avoimina kaikille kansalaisille
Yleisten kirjastojen vähenevät taloudelliset
resurssit vs. sisällöntuottajien tarve saada
elantonsa työstään on hankalasti
yhteensovitettava dilemma.
4.Tasa-arvosta huolehdittava
6 kpl
Avoin kommenttini liittyen hankkeeseen ja kyselyssä esitettyihin asioihin
“Olisi hienoa, jos tämän
kokoisella maalla olisi yksi
yhteinen asiakkaalle
helppokäyttöinen liittymä
erilaisten e-aineistojen
äärelle pääsyyn. Kaikilla ei
ole mahdollisuutta kustantaa
suoratoistopalveluiden
kuukausimaksuja.”
Tämä olisi oikein hieno asia, tällä
hetkellä tilanne ei ole millään lailla
tasa-arvoinen. Kaikkien kirjastojen
asiakkailla pitäisi olla samanlainen
kokoelma käytettävissään.
Hyvä tavoite, toisi tasa-arvoa
alueellisestikin
Kaikkien saaminen mukaan on aina
hankalaa
Yhteinen e-kirjasto palvelisi
kaikkia: kirjastolaisia ja asiakkaita.
Valtakunnallinen e-
aineistokokoelma olisi olennaisen
tärkeä, jotta kirjastot pystyisivät
palvelemaan asiakaskuntaa
tasavertaisesti eri puolilla maata.
Työpajat
Työpajat
Osallistujat ja sisältö
13 osallistujaa
20.1.21 25.1.21 26.1.21
Työpajat järjestettiin kyselyssä ilmoittautuneille. Tilaisuuksia pidettiin etänä, kolmena eri ajankohtana, joihin kuhunkin osallistui 4-5
kirjastolaista sekä järjestäjät. Onnekkaasti työpajoihin valikoitui osallistujia suurista ja pienistä kirjastoista, ilman tiettyä maantieteellistä
painotusta.
 
Hankinta 
tapahtuu 
keskitetysti / 
kimppataso
Aineistojen 
valikoiminen 
näkymätöntä
Hankintaanko 
määrää vai 
laatua
Poikkeaa 
täysin fyysisen 
aineiston 
tavasta
Bibliossa 
kustannus 
maltillinen, eri 
lisessimalli (ei 
vuosimalli)
Kysytyimmät 
nimikkeet, 
klikkilisenssi 
bulkkinimikettä
Hyvä kun 
maksetaan 
vain käytön 
mukaan
On jouduttu 
laittamaan määrä-
rajoituksia 
nimekkeitä 
(käyttäjälle max 
määrä myös)
Melko 
itsenäisesti 
valinnat 
tehdään
Tammen 
uudet 
hinnat jne
Tampereella 
tiimit (3 henk) 
valitsevat 
P K -aluelle
Keskitetty 
malli hyvä - 
taso 
mietittävä
Valtakunnallinen 
valinta ja hankinta 
säästää aikaa. 
Toivottavasti olisi 
kuitenkin mahdollisuus 
toivoa aineistoja myös 
paikalliselta tasolta.
Valtakunnallinen keskitetty hankinta. 
Lisenssejä voi jyvittää suosituimmilla 
nimekkeillä, mutta muutoin kokoelma on 
yhteinen kaikille. Järjestelmä saadaan 
volyymeiltään sellaisiksi, että kustantajat 
ovat kiinnostuneita tarjoamaan kaikkia 
nimekkeitään kirjastokäyttöön (erit. 
äänikirjat).  Hankintaprosessia voi 
toteuttaa yksi tai usempi kirjasto, mutta 
alueellinen näkökulma on hyvä säilyttää 
jollakin tapaa.
Henkilöstön 
tietoisuuden
/osallisuude
n lisääminen
Valintalistat 
kustomoitaviksi 
mahdollisimman pitkälle, 
esim. kysyttyjen tekijöiden 
tai aiheiden 
kappalemäärät. Eli pohja, 
jota valitsijat vielä hiovat.
Paikallisen 
erikoisaineiston 
hankinta 
huomioitava
Henkilökunnalle 
käyttäjäprofiilit eli tyyliin 
kaikki voivat ehdottaa 
hankintoja ja huomauttaa 
ongelmista jo järjestelmän 
sisällä. Mutta osto-oikeudet 
pidetään edelleen halutulla 
pienemmällä piirille, ettei 
synny villi länsi -ilmiötä.
Yhteinen 
kokoelma 
P K  
Tampereelle
Valintaryhmä 
3henk Ellips
Overdrive 
vieras-
kielisenvalinta-
ryhmä
Aika 
monelle 
valittu
Keskitetty 
Oulussa 
Outi
Valitsee 
fyysinen ja 
e-aineisto
Ehdotuksia 
ei suoraa 
vaikutusta
Helmet e-
informaatikot 
2 henk
Monikielinen 
kirjasto 
Overdrive 
kielittäin
Arabia ainoa 
josta omaan 
kokoelmaan
MK 
valtakunnallinen 
mutta Helmet 
kokoelma ei
Paikallisestikin 
pystyttävä 
valitsemaan ja 
nostamaan
Edustajia eri alueilta 
valintatiimiin, 
lainausdata myös 
fyysisestä 
aineistosta 
tehokkaaseen 
käyttöön.
Keskitetty 
valinta, 
monipuolinen 
edustus eri 
kirjastoista
Tiivis yhteistyö 
ja 
tiedottaminen
Tai kiertävä 
valintasysteemi
eAineisto tarjolla 
kansallisesti. 
Kaikilla 
"käyttöoikeus" 
yhteiseen 
aineistoon.
Vieraskielinen 
aineisto myös 
tarjolle kaikille
Yksi käyttöliittymä 
jonka kautta 
pääsee eri 
toimittajien 
ainseistoon
Luetteointi
tiedot 
aineistosta
Paikallinen 
saatavuus 
(käyttöoikeus) 
turvattava 
pienissä
Lisenssimäärä suuremmaksi asiakkaita 
ajatellen. Keskitetty hankinta hyvä: 
kehittyy asiantuntijuus aineistojen 
valintaan. Hinnat kilpailukykyisiksi: ei 
"yllätysmaksuja" vaan olisi selkeästi 
tiedossa vuoden alussa, mitä palvelu 
maksaa.  Suomalaista kaunokirjallisuutta 
saisi olla palveluissa enemmän tarjolla. 
Asiakkaille superselkeä käyttöohjeistus.
Valintatyö on kivaa 
ja antoisaa puuhaa, 
ja olisi sääli jos se 
olisi tulevaisuudessa 
keskitetty parille 
henkilölle koko 
maassa..
Jyväskylä 3 
valitsijaa, 
lisäksi 
ylläpitäjiä
Koko keski-
kimpalle 
valitaan
Ellibs 
ylläpitäjät 
erikseen
Ei hirveästi 
tunkua vaikka 
mukaan voi 
ilmoittautua
Hämeenlinna 
kimppa 
vuorokuukausina
Hlinna 
vastaa 
kokonaan 
lisensseistä
Varpu 
tehnyt 
hankinnan 
yksin
Luettelointi 
erikseen
Verkkotiimi 
vastaa 
teknisiin 
kysymyksiin
Kuopiossa 
eri meininki 
(pay per 
view)
Kaksi 
ihmistä 
hoitaa
Budjetti 
vuoden alussa, 
asiakkaat 
lainaavat sen 
puitteissa
Melkein 
päivittäin 
muokataan 
valikoimaa 
lisätään jne.
Nokia / 
P K -
kirjastot
Tampereelle 
keskitetty
tasa-arvoisesti Suomen 
kuntalaisten kesken; 
nyt on kiinni 
yksittäisten kuntien tai 
kirjastokimppojen 
rahoista
yhteiseen 
kkokoelmaan 
valitsijat eri 
genrejen ja alojen 
asiantuntijoita eri 
puolilta Suomeea
Mikä lainausalusta? 
Biblio/Ellibs toimii eri 
periaatteella.
Keskitetty valtakunnallinen 
hankinta. Liitytään mukaan 
kunnittain niin kuin 
muihinkin konsortioihin?
kaikilla 
asiakkkailla 
tasavertainen 
pääsy 
kokoelmaan, ei 
varausjonoja
nimet vaikeita, 
ohjeistus niin 
että erilaiset 
ihmiset osaavat 
käyttää
• Tehtävässä osallistujia pyydettiin ensin kuvaamaan nykyistä
käytäntöä e-aineistojen valinnassa ja tämän jälkeen visioimaan
tulevaisuuden, optimaalinen malli samalle asialle.
• Nykyisin käytännöt kirjastoissa ovat jakautuneet keskimäärin
niin, että suuremmissa yksiköissä valinnat tapahtuvat nimetyn
ryhmän toimesta. Pienemmissä kirjastoissa valinnoista vastaa
yleensä yksi henkilö tai kimpan keskuskirjasto.
• Tulevaisuuden toiveiden osalta pohdittiin muun muassa
automaation lisäämistä valinnoissa. Nähtiin myös, että
keskitetyissä järjestelyissä tiedottaminen ja läpinäkyvyys ovat
tärkeitä. Yleisesti ottaen keskitetympi malli nähtiin parempana,
kuitenkin niin että yksittäisellä tai paikallisella taholla on
mahdollisuuksia vaikuttaa asiaan.
• Potentiaalisena merkittävänä parannuksena nähtiin
mahdollisuus hallinnoida eri aineistoja yhdessä
käyttöliittymässä. Tämä yhdessä automatisoinnin ja
keskittämisen kanssa säästää aikaa ja resursseja.
Kuinka kirjaston tulisi organisoitua
aineistojen valinnassa ja -kuratoinnissa?
Tehtävät
25.1.21
20.1.21
26.1.21
• Toisessa tehtävässä keskusteltiin asiakkaiden tarvitsemasta
tuesta e-aineistojen käyttämisessä nykytilanteessa.
• Tuen tarve on hyvin monimuotoista johtuen useasta eri
sovelluksesta,-käyttäjän osaamisesta sekä asiakkailla käytössä
olevien laitteiden / järjestelmien ominaisuuksista.
• Ymmärrettävästi eri e-palveluiden hajanaisuus aiheuttavat
paljon tuen tarvetta. Myös kirjautumisen haasteet ja joidenkin
palveluiden “kaupallisuus” vaivaavat asiakkaita.
• Hakujen tekeminen ja halutun aineiston löytäminen koetaan
myös ongelmallisena. Toisaalta esimerkiksi Libby mainittiin
erittäin intuitiivisesti toimivana.
• Yleisimmin ongelma tuntuu kuitenkin olevan asiakkaan omassa
laitteessa tai tavassa käyttää sitä. Työpajan osallistujat
painottivat erityisen huomion keskittämistä käyttäjien
haasteiden ymmärtämiseen ja siitä johdettuun käytettävyyden
suunnitteluun.
Millaista tukea asiakkaat tarvitsevat
e-aineistojen käyttämisessä?
Tehtävät
Yleisin tapaus: ongelma 
ei ole itse palvelu, vaan 
asiakkaan laite 
(tunnukset, päivitykset, 
puuttuvat ohjelmat, 
jne.)
Käyttöliittymän perusteet ovat monella 
hakusessa (tiedonhaku, lainaus, varaus). 
Mobiilisovelluksen olemassaolo jää 
huomaamatta ja sen käytössä on 
ongelmia (eri. Biblio). Mahdolliseen 
uuteen järjestelmään ei toivottavasti ule 
yhtään nykyisiä vahvempia DRM-
suojauksia, sillä nekin hankaloittavat 
monen asiakkaan käyttökokemusta.
-selainkäyttö vs. sovellus
-Mihin se äänikirja meni?
- Miksi ei ole kaikkia samoja 
kirjoja eenä kuin fyysisenä.
- Ellibs tarjoaa 
ostomahdollisuutta asiaskkaalle 
-> hämmentävää
- Lukulaitteet ja kirjaston e-kirjat
Ellibs: variaatioita 
vähän laitteesta 
riippuen. Hankala 
muistaa aspassa, miten 
Androidilla tämä 
menikään, tarviiko sitä 
lisäosaa asentaa?
sovellus ykkönen 
asiakkaan 
näkökulmasta? 
käytettävyys ja 
logiikka kuten 
kaupallisissa 
palveluissa?
Kokemus 
Celia-äänikirjapalvelusta: miten 
saada rekisteröityneet käyttäjät 
oikeasti käyttämään palvelua? 
(Muistutuspalvelua ehdotettu). 
Ellibs ja Overdrive ovat vähän 
sammioita.
yhteys 
kirjastojärjestel
mään/kirjaston 
verkkopalveluun 
(finna?)
helppokäyttöisy
ys - huomioiden 
erilaiset 
asiakkaat 
(ikäihmiset)
Overdriven Libby 
todella 
intuitiivinen, 
sopivasti 
suositteleva. so 
raha näkyy.
sovelluksen 
logiikka? Esim. 
Ellibsissä on 
haussa haastetta 
ihan 
kirjastolaisellekin?
Tulevan palvelun 
asiakas-id eri kuin 
kirjastokortin nro (joka 
vaihtuu kortin 
vaihtuessa). Kansallisen 
(e-)kirjastokortin 
mahdollisuus?
Sovellusten 
asentaminen 
ja niihin 
kirjautuminen
Käyttöohjeet, 
myös eri 
kielillä
Mistä 
aineistot 
löytyvät, 
perusopastus
Hakujen 
tekeminen 
aineistoihin
Tietokoneet 
kirjastoon, 
myös esim. 
arabiankieliset 
näppikset
Aineistojen 
saatavuus, 
varaukset 
ym.
Äänikirjojen 
kuuntelu - 
eniten 
kysytty
eAineiston 
markkinointi, 
myös kielillä 
eri 
kohderyhmille
E-kirjojen 
lukeminen 
lukulaitteilla
Äänikirjat 
eri kielillä 
suosittuja
Eri palveluiden 
ja 
käyttöliittymien 
rajat usein 
epäselviä
Erilaiset 
ongelmatilanteet , 
"miksi ei toimi"
eAineisto 
käytettävissä 
mobiilisti
kaikkinainen 
laiteosaaminen;
uutena asiakkaana hankala 
käyttää tietokantaa ja valita 
oikeaa aineistoa;
rohkaisua palvelun 
käyttämisessä (koetaan 
vaikeana)
Miksi e-lainat eivät 
näy omissa lainoissa 
verkkokirjastossa? 
Eli ei ymmärretä 
verkkokirjaston ja 
Ellibsin 
rinnakkaisuutta.
-Millä laitteella kirjaudun?
-Lataanko aineiston/luenko 
selaimessa?
-Miten palveluun kirjaudutaan?
-Miten varaan/uusin/haen 
uutuuksia/haen dekkareita, jne?
-Maksaako tämä jotain? Entä 
myöhästyminen?
-Miten pääsen takaisin siihen 
kohtaan, mihin jäin viimeksi?
Erilaisia laitteita 
valtavasti. 
Yleisimmille tehty 
jo verkkoon 
ohjeistukset
sovellukseen 
kirjautuminen, fonntien 
koon muuttaminen, 
kkirjautuminen ja 
käyttöönotto 
senioriasiakkaat tarvitsevat 
hyvin perusteista lähtevää 
opastusta
Kun asiakas ottaa 
uuden 
kirjastokortin, jäävät 
e-lainat ja varaukset 
vanhojen tunnusten 
taa.
E-aineiston 
löytäminen ja e-
kirjastoon pääsy 
verkkokirjastost
a
Kansallinen 
eKirjasto 
(kirjastot.fi) 
hämmentää
Tullaan asiakasta 
vastaan! 
Annetaan esim. 
suora numero / 
henkilö
25.1.21
20.1.21
26.1.21
• Viimeisessä tehtävässä pohdittiin tapoja saada
mahdollisimman moni kirjasto liittymään mukaan
kansalliseen digimedia-hankkeeseen.
• Kustannukset nähtiin ylivoimaisesti merkittävimpänä
tekijänä. Oikeudenmukainen hinnoittelu ja lisenssien jako
tärkeää. Kuntien huomioiminen päätöksenteossa:
Suomessa on yli 400 kuntaa, joilla eri käytännöt.
• Sovelluksen ominaisuudet käyttäjille: laajin mahdollinen
kokoelma, hyvä ja helppo käyttöliittymä.
• Teknisesti nykyisiä alustoja kehittyneempi järjestelmä.
Riittävät rajapinnat aineiston tuontiin kirjaston muihin
järjestelmiin.
• Viestinnän merkitys: selkeä ja informatiivinen lähestyminen
kirjastoja kohtaan. Kimppa-tasoinen "kosiskelu" eli isot
kirjastokimpat mukaan ja pienet sitä kautta perässä.
Kuinka saamme kaikki kirjastot
mukaan hankkeeseen?
Tehtävät
Finna on selkeä, tunnettuus 
kasvaa koko ajan. Eli 
Finnan saumattomaks 
osaksi ainakin kotimainen 
e-aineisto. Ei uutta 
"sammiota" ja opeteltavaa 
visuaalista ilmettä!
Oikeidenmukainen hinnoittelu ja 
lisenssien jako. Teknisesti 
nykyisiä alustoja kehittyneempi 
järjestelmä. Laajin mahdollinen 
kokoelma. Riittävät rajapinnant 
aineiston tuontiin kirjaston 
muihin järjestelmiin. "Sosiaalinen 
paine" :)
-hyvä käytettävyys
-Oikeudenmukainen 
hinnoittelu
-valmista, yhteistä 
materiaalia käyttöönottoon
-luulisi senkin vaikuttavan 
että työtaakka pienenee :)
Miten perustellaan, 
että e:n tasa-arvoinen 
saavutettavuus ylittää 
paperiaineiston 
tärkeydessä? Epätasa-
arvoista tämä on ollut 
tähänkin asti.
Hyvä, helppo 
käyttöliittymä
Lupaus 
paikallisten/alue
ellisten 
tarpeiden 
huomioimisesta
Riittävä, 
monipuolinen 
aineisto, myös 
kielillä
Kirjastojen 
mukaanottaminen, 
paikalliset tarpeet
Laaja 
kokoelma ja 
hyvät 
käyttöoikeudet
Kustannusrakenne 
käytön mukaan ?
so kysymys: 
miten 
rahoitus 
järjestetään?
Kaikkia 
hyödyntävä 
ratkaisu
Kimppatasoinen "kosiskelu" eli 
isot kirjastokimpat mukaan. 
Ylipäätään selkeä ja 
informatiivinen lähestyminen 
kirjastoja kohtaan. Hinta on aina 
ratkaiseva asia kuntapalveluissa 
-> päättäjille hyvä info miksi 
kannattaa olla mukana.  Myös 
kirjastojen sisällä digiosaaminen 
vähän vaihtelee: henkilökunnan 
sitouttaminen ja kouluttaminen.
Taloudellisella 
kannustimella tai pakolla :) 
Mitäs jos valtakunnallinen 
e-kirjasto toteutuisi kuntien 
valtionavustuksia 
leikkaamalla?
Pitää kysyä miten saadaan
kunnat mukaan. Suomessa
on yli 400 kuntaa, joilla
eri käytännöt.
Kustannukset alas, 
työnjaon järkeistäminen.
hyvä hinta-laatusuhde, 
helppo käyttöönotto, 
laadukas kokoelma, 
toimiva ylläpito- ja 
tukipalvelu 
mahdollisuus vaikuttaa 
esim. kokoelmaan
25.1.21
20.1.21
26.1.21

More Related Content

Similar to Kirjastojen digimediahanke / Henkilökunnan osallistaminen

Yhteinen kieli kokeiluille ja arvioinneille
Yhteinen kieli kokeiluille ja arvioinneilleYhteinen kieli kokeiluille ja arvioinneille
Yhteinen kieli kokeiluille ja arvioinneilleKokeileva Suomi
 
Virrankoski pamu tiedekulma
Virrankoski pamu tiedekulmaVirrankoski pamu tiedekulma
Virrankoski pamu tiedekulmaanttivirrankoski
 
Miten kokeilukulttuuri muuttaa elämää kunnissa?
Miten kokeilukulttuuri muuttaa elämää kunnissa?Miten kokeilukulttuuri muuttaa elämää kunnissa?
Miten kokeilukulttuuri muuttaa elämää kunnissa?Kokeileva Suomi
 
Kuntaliitto_Kehto-foorumitoiminnan kehittaminen, Eija Kupi ja Katri Valkokari...
Kuntaliitto_Kehto-foorumitoiminnan kehittaminen, Eija Kupi ja Katri Valkokari...Kuntaliitto_Kehto-foorumitoiminnan kehittaminen, Eija Kupi ja Katri Valkokari...
Kuntaliitto_Kehto-foorumitoiminnan kehittaminen, Eija Kupi ja Katri Valkokari...Eija Kupi
 
Luento1 Johdanto Backup (Henri Weijos Conflicted Copy 2010 03 08)
Luento1 Johdanto Backup (Henri Weijos Conflicted Copy 2010 03 08)Luento1 Johdanto Backup (Henri Weijos Conflicted Copy 2010 03 08)
Luento1 Johdanto Backup (Henri Weijos Conflicted Copy 2010 03 08)Henri Weijo
 
[Kesätreffit 2013]: Työryhmät: Ideoita vuodelle 2014
[Kesätreffit 2013]: Työryhmät: Ideoita vuodelle 2014[Kesätreffit 2013]: Työryhmät: Ideoita vuodelle 2014
[Kesätreffit 2013]: Työryhmät: Ideoita vuodelle 2014GBC Finland
 
Finnan strategia 2016-2020
Finnan strategia 2016-2020Finnan strategia 2016-2020
Finnan strategia 2016-2020Timo Laine
 
Kuntauudistuslausuntotalkoot
KuntauudistuslausuntotalkootKuntauudistuslausuntotalkoot
KuntauudistuslausuntotalkootTuija Aalto
 
OSY perustoiminnallisuus - kickoff - kayttajien huomioiminen
OSY perustoiminnallisuus - kickoff - kayttajien huomioiminenOSY perustoiminnallisuus - kickoff - kayttajien huomioiminen
OSY perustoiminnallisuus - kickoff - kayttajien huomioiminenTeemu Ropponen
 
Case: Verkostot ja muutos Statsterverkkopalvelussa
Case: Verkostot ja muutos StatsterverkkopalvelussaCase: Verkostot ja muutos Statsterverkkopalvelussa
Case: Verkostot ja muutos StatsterverkkopalvelussaYleisradio
 
KPE Opetusteknologiapalkinto 2010 -esitys
KPE Opetusteknologiapalkinto 2010 -esitysKPE Opetusteknologiapalkinto 2010 -esitys
KPE Opetusteknologiapalkinto 2010 -esitysMinna Lakkala
 
Pedagogin digitystä 1.2.23
Pedagogin digitystä 1.2.23Pedagogin digitystä 1.2.23
Pedagogin digitystä 1.2.23Matleena Laakso
 
Pedagoginen piristusruiske 081014
Pedagoginen piristusruiske 081014Pedagoginen piristusruiske 081014
Pedagoginen piristusruiske 081014Matleena Laakso
 
Erityis- ja vaativan tason palveluiden uudistaminen
Erityis- ja vaativan tason palveluiden uudistaminenErityis- ja vaativan tason palveluiden uudistaminen
Erityis- ja vaativan tason palveluiden uudistaminenTHL
 
HRI-esitys Avoimen datan mestarikurssilla 10.4.2014
HRI-esitys Avoimen datan mestarikurssilla 10.4.2014HRI-esitys Avoimen datan mestarikurssilla 10.4.2014
HRI-esitys Avoimen datan mestarikurssilla 10.4.2014Helsinki Region Infoshare
 
Heikki polonen oaj-areena-cmad2019
Heikki polonen oaj-areena-cmad2019Heikki polonen oaj-areena-cmad2019
Heikki polonen oaj-areena-cmad2019CMAD Finland
 

Similar to Kirjastojen digimediahanke / Henkilökunnan osallistaminen (20)

Yhteinen kieli kokeiluille ja arvioinneille
Yhteinen kieli kokeiluille ja arvioinneilleYhteinen kieli kokeiluille ja arvioinneille
Yhteinen kieli kokeiluille ja arvioinneille
 
Virrankoski pamu tiedekulma
Virrankoski pamu tiedekulmaVirrankoski pamu tiedekulma
Virrankoski pamu tiedekulma
 
Miten kokeilukulttuuri muuttaa elämää kunnissa?
Miten kokeilukulttuuri muuttaa elämää kunnissa?Miten kokeilukulttuuri muuttaa elämää kunnissa?
Miten kokeilukulttuuri muuttaa elämää kunnissa?
 
Kuntaliitto_Kehto-foorumitoiminnan kehittaminen, Eija Kupi ja Katri Valkokari...
Kuntaliitto_Kehto-foorumitoiminnan kehittaminen, Eija Kupi ja Katri Valkokari...Kuntaliitto_Kehto-foorumitoiminnan kehittaminen, Eija Kupi ja Katri Valkokari...
Kuntaliitto_Kehto-foorumitoiminnan kehittaminen, Eija Kupi ja Katri Valkokari...
 
Luento1 Johdanto Backup (Henri Weijos Conflicted Copy 2010 03 08)
Luento1 Johdanto Backup (Henri Weijos Conflicted Copy 2010 03 08)Luento1 Johdanto Backup (Henri Weijos Conflicted Copy 2010 03 08)
Luento1 Johdanto Backup (Henri Weijos Conflicted Copy 2010 03 08)
 
Avoimuuden helmet
Avoimuuden helmetAvoimuuden helmet
Avoimuuden helmet
 
[Kesätreffit 2013]: Työryhmät: Ideoita vuodelle 2014
[Kesätreffit 2013]: Työryhmät: Ideoita vuodelle 2014[Kesätreffit 2013]: Työryhmät: Ideoita vuodelle 2014
[Kesätreffit 2013]: Työryhmät: Ideoita vuodelle 2014
 
Finnan strategia 2016-2020
Finnan strategia 2016-2020Finnan strategia 2016-2020
Finnan strategia 2016-2020
 
Kuntauudistuslausuntotalkoot
KuntauudistuslausuntotalkootKuntauudistuslausuntotalkoot
Kuntauudistuslausuntotalkoot
 
OSY perustoiminnallisuus - kickoff - kayttajien huomioiminen
OSY perustoiminnallisuus - kickoff - kayttajien huomioiminenOSY perustoiminnallisuus - kickoff - kayttajien huomioiminen
OSY perustoiminnallisuus - kickoff - kayttajien huomioiminen
 
Case: Verkostot ja muutos Statsterverkkopalvelussa
Case: Verkostot ja muutos StatsterverkkopalvelussaCase: Verkostot ja muutos Statsterverkkopalvelussa
Case: Verkostot ja muutos Statsterverkkopalvelussa
 
KPE Opetusteknologiapalkinto 2010 -esitys
KPE Opetusteknologiapalkinto 2010 -esitysKPE Opetusteknologiapalkinto 2010 -esitys
KPE Opetusteknologiapalkinto 2010 -esitys
 
Pedagogin digitystä 1.2.23
Pedagogin digitystä 1.2.23Pedagogin digitystä 1.2.23
Pedagogin digitystä 1.2.23
 
Pedagoginen piristusruiske 081014
Pedagoginen piristusruiske 081014Pedagoginen piristusruiske 081014
Pedagoginen piristusruiske 081014
 
Erityis- ja vaativan tason palveluiden uudistaminen
Erityis- ja vaativan tason palveluiden uudistaminenErityis- ja vaativan tason palveluiden uudistaminen
Erityis- ja vaativan tason palveluiden uudistaminen
 
HRI-esitys Avoimen datan mestarikurssilla 10.4.2014
HRI-esitys Avoimen datan mestarikurssilla 10.4.2014HRI-esitys Avoimen datan mestarikurssilla 10.4.2014
HRI-esitys Avoimen datan mestarikurssilla 10.4.2014
 
Opintori 2008
Opintori 2008Opintori 2008
Opintori 2008
 
Heikki polonen oaj-areena-cmad2019
Heikki polonen oaj-areena-cmad2019Heikki polonen oaj-areena-cmad2019
Heikki polonen oaj-areena-cmad2019
 
VirtuaaliAMKin Lapin aluetapaaminen Kehittämisteemat
VirtuaaliAMKin Lapin aluetapaaminen KehittämisteematVirtuaaliAMKin Lapin aluetapaaminen Kehittämisteemat
VirtuaaliAMKin Lapin aluetapaaminen Kehittämisteemat
 
102 landor-pdf
102 landor-pdf102 landor-pdf
102 landor-pdf
 

Kirjastojen digimediahanke / Henkilökunnan osallistaminen

  • 1. Osallistaminen / Henkilökunta Yleisten kirjastojen digimediahanke Joakim Schonert, 28.04.2020
  • 2. Esityksen sisältö 1. Osallistamisen työvaiheet 2. Huomioita ja johtopäätöksiä 3. Kyselyn tulokset 4. Avoimet vastaukset 5. Työpajat Yleisten kirjastojen digimediahanke
  • 3. Osallistamisen työvaiheet 10-11/2020 12/2020 01-02/2021 03-04/2021 Määrittelyt Lomake-kyselyt Työpajat Johtopäätökset • Kohderyhmien tarkentaminen ja määrällisistä tavoitteista sopiminen • Osallistamisen toimenpiteiden suunnittelu • Kohderyhmien tavoittaminen ja jakelukanavien määrittely • Työnjaon ja vastuiden sopiminen • Kirjasto-alan ammattilaisille suunnattu kyselytutkimus, jossa selvitettiin laajasti suhtautumista- ja tarpeita hankkeeseen liittyen • Kyselyn avulla rekrytoitiin myös osallistujia ryhmätapaamisiin • Sarja kookontumisia joissa syvennettiin ymmärrystä ammattikäyttäjien tarpeista työpajamenetelmin • Kokoava analyysi osallistamisen löydöksistä sekä suositukset muulle projektille. • Suora syöte tavoite- arkkitehtuurille • Välillinen syöte hankkeelle yleisesti • Päätökset seuraavista toimenpiteistä • Osallistujia yhteensä 201 • Kolme työpajaa, 12 osallistujaa
  • 5. Huomioita ja johtopäätöksiä Löydökset vahvistavat olettamukset hankkeen tarpeellisuudesta 1 • Osallistamisen tulokset vahvistivat monia olettamuksia digimedian nykytilasta ja hankkeen tarpeellisuudesta. • Eri palveluita on liikaa, sisällöt eivät löydy, eivätkä järjestelmät toimi yhteen keskenään. Sekä henkilökunta, että asiakkaat ovat syystäkin usein vaikeuksissa. • Ehkä hieman yllättäen löydökset kertovat myös, että nykytilanteessakin pärjätään - osittain ihan hyvin. Parannettavaa kuitenkin löytyy rutkasti. “Kenttä on kovin monimuotoinen ja asiakkailla saattaa olla monenlaisia ongelmia välineistä lähtien”
  • 6. Huomioita ja johtopäätöksiä Kentällä positiivinen muttei varaukseton suhtautuminen hankkeeseen 2 • Pääsääntöisesti suunnitelma hankkeesta ja yhteisestä alustasta toivotetaan tervetulleeksi. • Kentällä ymmärretään hyvin, että digitaalinen käyttö- ja sisällöt kasvavat ja myös kirjastojen pitää olla täysipainoisesti tässä kehityksessä mukana. • Hankkeella nähdään kuitenkin myös paljon haasteita: hallinnollisesti, taloudellisesti, teknisten ominaisuuksien ja käyttäjän tarpeiden kannalta. • Onnistumisen kannalta onkin tärkeää kuinka näitä odotuksia hallitaan mahdollisesti pitkän kehitys- ja julkaisuprosessin aikana. 4.3 Keskiarvo 0.5% 1.5% 12.4% 34.0% 51.5% 1 vast. 3 vast. 24 vast. 66 vast. 100 vast. Kuinka todennäkoisenä pidät, että edustamasi organisaatio liittyisi mukaan edellä kuvattuun yhteiseen digimedia-alustaan
  • 7. Huomioita ja johtopäätöksiä Läpinäkyvyys, viestintä ja kouluttaminen jatkossakin tärkeää 3 1. Läpinäkyvyys ja viestintä hankkeen suhteessa kirjastokentälle, potentiaalisesti tuleviin käyttäjiin. Keskeinen tavoite: odotusten hallinta. 2. Läpinäkyvien hallintomallien mahdollistaminen tulevassa sovelluksessa esimerkiksi aineistojen kuratoinnin suhteen. 3. Sovelluksen ammattikäyttäjien kouluttaminen erinomaisen käyttökokemuksen takaamiseksi Lisenssimäärä suuremmaksi asiakkaita  ajatellen. Keskitetty hankinta hyvä:  kehittyy asiantuntijuus aineistojen  valintaan. Hinnat kilpailukykyisiksi: ei  "yllätysmaksuja" vaan olisi selkeästi  tiedossa vuoden alussa, mitä palvelu  maksaa.  Suomalaista kaunokirjallisuutta  saisi olla palveluissa enemmän tarjolla.  Asiakkaille superselkeä käyttöohjeistus. Valintatyö on kivaa  ja antoisaa puuhaa,  ja olisi sääli jos se  olisi tulevaisuudessa  keskitetty parille  henkilölle koko  maassa.. Jyväskylä 3  valitsijaa,  lisäksi  ylläpitäjiä Koko keski- kimpalle  valitaan Ellibs  ylläpitäjät  erikseen Ei hirveästi  tunkua vaikka  mukaan voi  ilmoittautua Hämeenlinna  kimppa  vuorokuukausina Hlinna  vastaa  kokonaan  lisensseistä Varpu  tehnyt  hankinnan  yksin Luettelointi  erikseen Verkkotiimi  vastaa  teknisiin  kysymyksiin Kuopiossa  eri meininki  (pay per  view) Kaksi  ihmistä  hoitaa Budjetti  vuoden alussa,  asiakkaat  lainaavat sen  puitteissa Melkein  päivittäin  muokataan  valikoimaa  lisätään jne. Nokia /  P K - kirjastot Tampereelle  keskitetty tasa-arvoisesti Suomen  kuntalaisten kesken;  nyt on kiinni  yksittäisten kuntien tai  kirjastokimppojen  rahoista yhteiseen  kkokoelmaan  valitsijat eri  genrejen ja alojen  asiantuntijoita eri  puolilta Suomeea Mikä lainausalusta?  Biblio/Ellibs toimii eri  periaatteella. Keskitetty valtakunnallinen  hankinta. Liitytään mukaan  kunnittain niin kuin  muihinkin konsortioihin? kaikilla  asiakkkailla  tasavertainen  pääsy  kokoelmaan, ei  varausjonoja nimet vaikeita,  ohjeistus niin  että erilaiset  ihmiset osaavat  käyttää kaikkinainen  laiteosaaminen; uutena asiakkaana hankala  käyttää tietokantaa ja valita  oikeaa aineistoa; rohkaisua palvelun  käyttämisessä (koetaan  vaikeana) Miksi e-lainat eivät  näy omissa lainoissa  verkkokirjastossa?  Eli ei ymmärretä  verkkokirjaston ja  Ellibsin  rinnakkaisuutta. -Millä laitteella kirjaudun? -Lataanko aineiston/luenko  selaimessa? -Miten palveluun kirjaudutaan? -Miten varaan/uusin/haen  uutuuksia/haen dekkareita, jne? -Maksaako tämä jotain? Entä  myöhästyminen? -Miten pääsen takaisin siihen  kohtaan, mihin jäin viimeksi? Erilaisia laitteita  valtavasti.  Yleisimmille tehty  jo verkkoon  ohjeistukset sovellukseen  kirjautuminen, fonntien  koon muuttaminen,  kkirjautuminen ja  käyttöönotto  senioriasiakkaat tarvitsevat  hyvin perusteista lähtevää  opastusta Kun asiakas ottaa  uuden  kirjastokortin, jäävät  e-lainat ja varaukset  vanhojen tunnusten  taa. E-aineiston  löytäminen ja e- kirjastoon pääsy  verkkokirjastost a Kansallinen  eKirjasto  (kirjastot.fi)  hämmentää Tullaan asiakasta  vastaan!  Annetaan esim.  suora numero /  henkilö Kimppatasoinen "kosiskelu" eli  isot kirjastokimpat mukaan.  Ylipäätään selkeä ja  informatiivinen lähestyminen  kirjastoja kohtaan. Hinta on aina  ratkaiseva asia kuntapalveluissa  -> päättäjille hyvä info miksi  kannattaa olla mukana.  Myös  kirjastojen sisällä digiosaaminen  vähän vaihtelee: henkilökunnan  sitouttaminen ja kouluttaminen. Taloudellisella  kannustimella tai pakolla :)  Mitäs jos valtakunnallinen  e-kirjasto toteutuisi kuntien  valtionavustuksia  leikkaamalla? Pitää kysyä miten saadaan kunnat mukaan. Suomessa on yli 400 kuntaa, joilla eri käytännöt. Kustannukset alas,  työnjaon järkeistäminen. hyvä hinta-laatusuhde,  helppo käyttöönotto,  laadukas kokoelma,  toimiva ylläpito- ja  tukipalvelu  mahdollisuus vaikuttaa  esim. kokoelmaan Joakim Suvi Lissu Tiina Varpu Marjo Antti Hankinta  tapahtuu  keskitetysti /  kimppataso Aineistojen  valikoiminen  näkymätöntä Hankintaanko  määrää vai  laatua Poikkeaa  täysin fyysisen  aineiston  tavasta Bibliossa  kustannus  maltillinen, eri  lisessimalli (ei  vuosimalli) Kysytyimmät  nimikkeet,  klikkilisenssi  bulkkinimikettä Hyvä kun  maksetaan  vain käytön  mukaan On jouduttu  laittamaan määrä- rajoituksia  nimekkeitä  (käyttäjälle max  määrä myös) Melko  itsenäisesti  valinnat  tehdään Tammen  uudet  hinnat jne Tampereella  tiimit (3 henk)  valitsevat  P K -aluelle Keskitetty  malli hyvä -  taso  mietittävä Valtakunnallinen  valinta ja hankinta  säästää aikaa.  Toivottavasti olisi  kuitenkin mahdollisuus  toivoa aineistoja myös  paikalliselta tasolta. Valtakunnallinen keskitetty hankinta.  Lisenssejä voi jyvittää suosituimmilla  nimekkeillä, mutta muutoin kokoelma on  yhteinen kaikille. Järjestelmä saadaan  volyymeiltään sellaisiksi, että kustantajat  ovat kiinnostuneita tarjoamaan kaikkia  nimekkeitään kirjastokäyttöön (erit.  äänikirjat).  Hankintaprosessia voi  toteuttaa yksi tai usempi kirjasto, mutta  alueellinen näkökulma on hyvä säilyttää  jollakin tapaa. Henkilöstön  tietoisuuden /osallisuude n lisääminen Valintalistat  kustomoitaviksi  mahdollisimman pitkälle,  esim. kysyttyjen tekijöiden  tai aiheiden  kappalemäärät. Eli pohja,  jota valitsijat vielä hiovat. Paikallisen  erikoisaineiston  hankinta  huomioitava Henkilökunnalle  käyttäjäprofiilit eli tyyliin  kaikki voivat ehdottaa  hankintoja ja huomauttaa  ongelmista jo järjestelmän  sisällä. Mutta osto-oikeudet  pidetään edelleen halutulla  pienemmällä piirille, ettei  synny villi länsi -ilmiötä. Yleisin tapaus: ongelma  ei ole itse palvelu, vaan  asiakkaan laite  (tunnukset, päivitykset,  puuttuvat ohjelmat,  jne.) Käyttöliittymän perusteet ovat monella  hakusessa (tiedonhaku, lainaus, varaus).  Mobiilisovelluksen olemassaolo jää  huomaamatta ja sen käytössä on  ongelmia (eri. Biblio). Mahdolliseen  uuteen järjestelmään ei toivottavasti ule  yhtään nykyisiä vahvempia DRM- suojauksia, sillä nekin hankaloittavat  monen asiakkaan käyttökokemusta. -selainkäyttö vs. sovellus -Mihin se äänikirja meni? - Miksi ei ole kaikkia samoja  kirjoja eenä kuin fyysisenä. - Ellibs tarjoaa  ostomahdollisuutta asiaskkaalle  -> hämmentävää - Lukulaitteet ja kirjaston e-kirjat Ellibs: variaatioita  vähän laitteesta  riippuen. Hankala  muistaa aspassa, miten  Androidilla tämä  menikään, tarviiko sitä  lisäosaa asentaa? sovellus ykkönen  asiakkaan  näkökulmasta?  käytettävyys ja  logiikka kuten  kaupallisissa  palveluissa? Kokemus  Celia-äänikirjapalvelusta: miten  saada rekisteröityneet käyttäjät  oikeasti käyttämään palvelua?  (Muistutuspalvelua ehdotettu).  Ellibs ja Overdrive ovat vähän  sammioita. yhteys  kirjastojärjestel mään/kirjaston  verkkopalveluun  (finna?) helppokäyttöisy ys - huomioiden  erilaiset  asiakkaat  (ikäihmiset) Overdriven Libby  todella  intuitiivinen,  sopivasti  suositteleva. so  raha näkyy. sovelluksen  logiikka? Esim.  Ellibsissä on  haussa haastetta  ihan  kirjastolaisellekin? Tulevan palvelun  asiakas-id eri kuin  kirjastokortin nro (joka  vaihtuu kortin  vaihtuessa). Kansallisen  (e-)kirjastokortin  mahdollisuus? Finna on selkeä, tunnettuus  kasvaa koko ajan. Eli  Finnan saumattomaks  osaksi ainakin kotimainen  e-aineisto. Ei uutta  "sammiota" ja opeteltavaa  visuaalista ilmettä! Oikeidenmukainen hinnoittelu ja  lisenssien jako. Teknisesti  nykyisiä alustoja kehittyneempi  järjestelmä. Laajin mahdollinen  kokoelma. Riittävät rajapinnant  aineiston tuontiin kirjaston  muihin järjestelmiin. "Sosiaalinen  paine" :) -hyvä käytettävyys -Oikeudenmukainen  hinnoittelu -valmista, yhteistä  materiaalia käyttöönottoon -luulisi senkin vaikuttavan  että työtaakka pienenee :) Miten perustellaan,  että e:n tasa-arvoinen  saavutettavuus ylittää  paperiaineiston  tärkeydessä? Epätasa- arvoista tämä on ollut  tähänkin asti. Mikko  Vihonen Simo Tuomo Joakim Anni Suvi Hanna esim. Pori  hankkii  Satakirjastoille isalmi hankkii  Rutakolle Bibliossa  (noin 30%  vuosilisenssejä,  loput pay per view) Seinäjoki  hankkii  Eepos- kirjastoille Läpinäkyvyys  ja henkilöstön  sitoutuminen! automatisointi sovelluksen  löytäminen /  white label:  sovelluksen nimi  ei ole "kirjasto" käyttötilastojen  ja asiakasdatan  saanti hankalaa Yhteinen  kokoelma  P K   Tampereelle Valintaryhmä  3henk Ellips Overdrive  vieras- kielisenvalinta- ryhmä Aika  monelle  valittu Keskitetty  Oulussa  Outi Valitsee  fyysinen ja  e-aineisto Ehdotuksia  ei suoraa  vaikutusta Helmet e- informaatikot  2 henk Monikielinen  kirjasto  Overdrive  kielittäin Arabia ainoa  josta omaan  kokoelmaan MK  valtakunnallinen  mutta Helmet  kokoelma ei Paikallisestikin  pystyttävä  valitsemaan ja  nostamaan Edustajia eri alueilta  valintatiimiin,  lainausdata myös  fyysisestä  aineistosta  tehokkaaseen  käyttöön. Keskitetty  valinta,  monipuolinen  edustus eri  kirjastoista Tiivis yhteistyö  ja  tiedottaminen Tai kiertävä  valintasysteemi eAineisto tarjolla  kansallisesti.  Kaikilla  "käyttöoikeus"  yhteiseen  aineistoon. Vieraskielinen  aineisto myös  tarjolle kaikille Yksi käyttöliittymä  jonka kautta  pääsee eri  toimittajien  ainseistoon Luetteointi tiedot  aineistosta Paikallinen  saatavuus  (käyttöoikeus)  turvattava  pienissä Sovellusten  asentaminen  ja niihin  kirjautuminen Käyttöohjeet,  myös eri  kielillä Mistä  aineistot  löytyvät,  perusopastus Hakujen  tekeminen  aineistoihin Tietokoneet  kirjastoon,  myös esim.  arabiankieliset  näppikset Aineistojen  saatavuus,  varaukset  ym. Äänikirjojen  kuuntelu -  eniten  kysytty eAineiston  markkinointi,  myös kielillä  eri  kohderyhmille E-kirjojen  lukeminen  lukulaitteilla Äänikirjat  eri kielillä  suosittuja Eri palveluiden  ja  käyttöliittymien  rajat usein  epäselviä Erilaiset  ongelmatilanteet ,  "miksi ei toimi" eAineisto  käytettävissä  mobiilisti Hyvä, helppo  käyttöliittymä Lupaus  paikallisten/alue ellisten  tarpeiden  huomioimisesta Riittävä,  monipuolinen  aineisto, myös  kielillä Kirjastojen  mukaanottaminen,  paikalliset tarpeet Laaja  kokoelma ja  hyvät  käyttöoikeudet Kustannusrakenne  käytön mukaan ? so kysymys:  miten  rahoitus  järjestetään? Kaikkia  hyödyntävä  ratkaisu Joakim Anna Eeva Mikko Venla
  • 8. Huomioita ja johtopäätöksiä Selkeä hinnoittelu ja sidosryhmien huomioiminen päätöksenteossa kriittistä 4 • Digimedia-alustan mahdollisesti aiheuttamat kustannukset keskeinen huolen aihe kyselyssä ja työpajoissa. • Koska kustannuksia väistämättä syntyy on tärkeää suunnitella hinnoittelu selkeäksi, ymmärrettäväksi sekä isoja- ja pieniä toimijoita tasapuolisesti huomioivaksi. • Alustan / palvelun tilaamisesta päättäviä tahoja on useita (kunnat, kirjastot, jne.). Kuinka rakennamme mallin joka on helppo ja turvallinen ostaa toimijasta riippumatta? Pitää kysyä miten saadaan kunnat mukaan. Suomessa on yli 400 kuntaa, joilla eri käytännöt. Kustannukset alas,  työnjaon järkeistäminen. Taloudellisella  kannustimella tai pakolla :)  Mitäs jos valtakunnallinen  e-kirjasto toteutuisi kuntien  valtionavustuksia  leikkaamalla? so kysymys:  miten  rahoitus  järjestetään? Oikeidenmukainen hinnoittelu ja  lisenssien jako. Teknisesti  nykyisiä alustoja kehittyneempi  järjestelmä. Laajin mahdollinen  kokoelma. Riittävät rajapinnant  aineiston tuontiin kirjaston  muihin järjestelmiin. "Sosiaalinen  paine" :)
  • 9. Huomioita ja johtopäätöksiä Jos tehdään, niin tehdään se huolellisesti ja oikein 5 • Alalla on jo useita erilaisia toimijoita. Samankaltainen ratkaisu voidaan siis toteuttaa nykyisilläkin työkaluilla. • Digitaalisten sisältöjen kehitys ja käyttöönotto kaupallisella puolella on kiihtynyt viime vuosina entisestään. Kilpailu loppukäyttäjän ajasta on kovaa. • Kirjasto-ala kykenee vastaamaan haasteisiin vain sitoutumalla kehittämään ja ylläpitämään ensiluokkaista palvelua samalla kuitenkin hyödyntäen omia (ainutlaatuisia) vahvuuksiaan kaupalliseen kilpailuun verrattuna. “Juuri tätä tarvitaan tänä päivänä. Ratkaisun täytyy olla tarpeeksi joustava eri kirjastoille, mutta myös toisaalta niin sliipattu, että loppukäyttäjän käyttökokemus on hyvä. Emme saa jäädä kaupallisten toimijoiden jalkoihin.”
  • 11. Tietoa kohderyhmästä Käsitteletkö työssäsi digitaaliseen mediaan tai e- aineistoihin liittyviä asioita? 1 Yes 99.0% 2 No 1.0% / 199 vast. / 2 vast. Oma roolini liittyen digimediaan ja e-aineistoihin 201 vastaajaa • Lähes kaikilla kyselyyn osallistuneita työkokemusta digitaalisen median parissa • Yleisimmin hallinnollinen, päätöksentekoon liittyvä rooli 1 Annan käyttäjätukea asiakkaille 88.9% 2 Valitsen tai ehdotan tarjottavia aineistoja 19.7% 3 Hallinnoin valikoimaa 14.6% 4 Kehitän tai ylläpidän palvelu-alustaa (esim. verkkosivusto tai sovellus) 13.6% 5 En työskentele aiheen parissa 1.0% 6 Muu 4.0% / 176 vast. / 39 vast. / 29 vast. / 27 vast. / 2 vast. / 8 vast.
  • 12. Tietoa kohderyhmästä Mihin kimppaan kirjastosi kuuluu? 201 vastaajaa 1 PIKI-kirjastot 23.5% 2 HelMet-kirjastot 14.8% 3 Lastu-kirjastot 9.7% 4 Keski-kirjastot 6.6% 5 OUTI-kirjastot 6.6% 6 Satakirjastot 5.1% 7 Vaski-kirjastot 5.1% / 46 vast. / 29 vast. / 19 vast. / 13 vast. / 13 vast. / 10 vast. / 10 vast. • Osallistumista voidaan pitää yksikön koon ja sijainnin puolesta kattavana 8 Kyyti-kirjastot 3.6% 9 Eepos-kirjastot 3.1% 10 Heili-kirjastot 3.1% 11 Anders-kirjastot 2.0% 12- Kainet, Kirkes, Lapin kirjasto, Tiekkö, Vaara Per kirjasto: 1.5% 17- 23- / 7 vast. / 6 vast. / 6 vast. / 4 vast. / 3 vast. Kiri, Kuopio, Lukki, Lumme, Ratamo, Vanamo Per kirjasto: 1.0% / 2 vast. Blanka, Helle, Leppävirta, Loisto, Rutakko Per kirjasto: 0.5% / 1 vast.
  • 13. Nykytilanne kirjastoissa Mitä digitaalisia sisältöjä tai e-aineistoja tarjoatte kirjaston asiakkaille? 201 vastaajaa 1 E-kirja 98.5% 2 Äänikirja 97.0% 3 Digilehti 96.0% 4 Musiikki 87.4% 5 Elokuva / Suoratoisto 66.3% 6 E-oppimateriaali 39.2% / 196 vast. / 193 vast. / 191 vast. / 174 vast. / 132 vast. / 78 vast. 8 Muu 1.0% / 2 vast. 7 Pelit 17.1% / 34 vast. • “En tiedä”
  • 14. Nykytilanne kirjastoissa Mitä järjestelmiä käytätte e-aineistojen tarjoamiseen? 201 vastaajaa 1 ePress 93.9% 2 Ellibs 92.9% 3 Naxos 85.9% 4 eMagz 80.8% 5 Rockway 79.3% 6 PressReader 73.7% 7 Kirjastokino 47.0% / 186 vast. / 184 vast. / 170 vast. / 160 vast. / 157 vast. / 146 vast. / 93 vast. 8 OverDrive / Libby 44.4% 9 Biblio (eLib) 23.2% 10 Viddla 20.2% 11 Kansallisbiografia 15.7% 12 MOT-sanastot 12.1% 13 RedFox-sanastot 10.1% 14 Lingonet 8.6% / 88 vast. / 46 vast. / 40 vast. / 31 vast. / 24 vast. / 20 vast. / 17 vast. 17 Flipster 6.1% 18 Media-arkisto 5.1% 19 Nationalencyklopedin 3.5% 20 En tiedä 2.5% 21 Muu 0.5% / 12 vast. / 10 vast. / 7 vast. / 5 vast. / 1 vast. 15 Promentor 7.1% 16 GroveMusic 6.6% / 14 vast. / 13 vast.
  • 15. Nykytilanne kirjastoissa Mikä on nykyisin tarjoamienne e-sisältöpalveluiden suhde fyysisen kirjaston hallintaan ja online-kirjaston järjestelmiiin? 201 vastaajaa 1 E-aineistot on luetteloitu samaan tapaan kuin fyysisen kirjaston nimekkeet 40.7% 2 Palvelut ovat täysin erillään 39.2% 3 E-aineistoja on mahdollista varata fyysisen kirjaston järjestelmää käyttäen 14.4% 4 En tiedä 13.9% 5 Muu 6.7% / 79 vast. / 76 vast. / 28 vast. / 27 vast. / 13 vast. Kuinka toimiva nykyinen tapa tarjota e-aineistoja mielestäsi on? 3.4 Keskiarvo 1.0% 11.1% 40.4% 41.9% 5.6% 2 vast. 22 vast. 80 vast. 83 vast. 11 vast. • Suhtautuminen nykyiseen tapaan yllättävänkin positiivista. Tämä nähtävissä myös avoimissa vastauksissa. • Katso seuraava sivu
  • 16. “Osa on luetteloitu, osa ei” 32 kpl Mikä on nykyisin tarjoamienne e-sisältöpalveluiden suhde… / Muu -vastaus C on sinne päin, mutta ei kuitenkaan. Eli Overdrive- integrointi on käytössä Helmet- haussa, mutta varaus ei mene kirjastojärjestelmään. Joihinkin e-palveluihin kirjautuessa järjestelmä autentikoi asiakkuuden kirjastojärjestelmästä rajapinnan kautta. Muuten erilliset, eikä luettelointia. Osa e-aineistosta on luetteloitu kirjaston tietokantaan. Palvelut ovat erillään, mutta linkit ja ohjeet palveluihin löytyvät verkkokirjasto Finnan eKirjasto- välilehdeltä. E-kirjat ja e-äänikirjat on luetteloitu samaan tapaan kuin fyysisen kirjaston nimekkeet. Oletan, että palvelut täysin erillään, koska monelta eri taholta niitä toimitetaan mutta en ole varma ymmärränkö kysymyksen oikein Osa e-aineistosta on luetteloitu samaan tapaan kuin fyysisen kirjaston nimekkeet. Vanhat luetteloitu, uudemmat ei. E-kirjat näkyvät Kohan tiedonhaussa, mutta niitä ei voi varata sitä kautta. osa e-aineistosta eli Ellibsin e-kirjat ja e-äänikirjat on luetteloitu kirjastojärjestelmään Osa on luetteloitu, osa ei Viddlan elokuvat luetteloidaan, muuta ei
  • 17. Näkemys hankkeesta Kuinka todennäkoisenä pidät, että edustamasi organisaatio liittyisi mukaan edellä kuvattuun yhteiseen digimedia-alustaan Valitse alta ne ominaisuudet jotka yhteisen alustan tulisi mielestäsi tarjota 201 vastaajaa 4.3 Keskiarvo 0.5% 1.5% 12.4% 34.0% 51.5% 1 vast. 3 vast. 24 vast. 66 vast. 100 vast. 1 E-aineistot saumattomana osana kirjaston muuta kokoelmaa 75.3% 2 Kirjastoille yhteinen kuluttaja-sovellus aineistojen käyttöön (esim. e-kirjan lukeminen puhelimella tai tabletilla olevassa sovelluksessa) 60.3% 3 Yhteiset lisenssi-ehdot aineistoille 54.6% 4 Kirjaston verkkosivuille helposti integroitava sovellus aineistojen asiakaskäyttöön (esim. e-kirjan lukeminen selaimessa) 44.8% 5 Kirjastoille yhteinen sovellus e-aineistojen valikoiman hallintaan 42.3% 6 Muu 1.0% / 146 vast. / 117 vast. / 106 vast. / 87 vast. / 82 vast. / 2 vast. • Suhtautuminen hankkeeseen on erittäin positiivinen • Esillä myös avoimissa ja työpajoissa
  • 18. Näkemys hankkeesta Valitse alta ne asiat, jotka näet todennäköisimpinä haasteina tälle hankkeelle 201 vastaajaa 1 Lisensseistä ei päästä tyydyttävään sopimukseen sisällön tuottajien kanssa 89.7% 2 On vaikeaa toteuttaa kaikkia kirjastoja tyydyttävää ratkaisua 60.0% 3 Ei osaamista kehittää yhtä hyviä sovellutuksia kuin kaupallisella puolella 32.3% 4 Kirjastojen teknologinen osaaminen ei ole riittävällä tasolla 15.4% 5 Kirjastot eivät halua liittyä mukaan 9.7% 6 Kirjastojen asiakkaat eivät ole kiinnostuneita e-aineistojen käyttämisestä 1.5% / 175 vast. / 117 vast. / 63 vast. / 30 vast. / 19 vast. / 3 vast. • Yllättävän suosion saanut vastaus johon pureuduttiin tarkemmin työpajoissa
  • 20. Sanapilvi Mikä kirjastojärjestelmä teillä on fyysisen kirjaston luettelointiin ja lainojen hallintaan?
  • 21. Mikä järjestelmä teillä on käytössä web-kirjaston tarjoamiseen asiakkaille? Sanapilvi
  • 22. Miten e-sisältöjä tarjoava alusta tunnistaa kirjastonne asiakkaat? Sanapilvi
  • 23. Avoin kommenttini liittyen nykyiseen tapaan tarjota e-aineistoja Sanapilvi
  • 24. 1. Liikaa erilaisia palveluita 38 kpl Avoin kommenttini liittyen nykyiseen tapaan tarjota e-aineistoja “Monta eri palvelua, monta eri käyttöliittymää. Sekavaa asiakkaalle, mutta kyllä myös henkilökunnalle. Todella paljon detaljitietoa eri alustojen toiminnasta pitäisi henkilökunnan hallita.” Aineistoa on aika hyvin tarjolla. Äänikirjoja saisi olla enemmän. Monet eri palvelut vaikeuttavat huomattavasti käyttöä. Palvelut ovat aika levällään ja tarjonnassa olisi parantamisen varaa. Palvelut ovat hajallaan ja asiakkaille täytyy tiedottaa tosi paljon. Todella kömpelöä, kun käytössä on useita alustoja ja kaikki toimivat eri tavalla Liian monikanavainen, vaikeasti ymmärrettävä Kenttä on kovin monimuotoinen ja asiakkailla saattaa olla monenlaisia ongelmia välineistä lähtien
  • 25. 2. Palvelut erillään järjestelmästä 32 kpl Avoin kommenttini liittyen nykyiseen tapaan tarjota e-aineistoja “Olisi kätevää, jos pystyisimme myös itse tekemään helposti varauksia asiakkaille e-aineistoihin kirjastojärjestelmämme kautta. Nyt e-aineistojen toiminnan esittely vaatii aina erillistä kirjautumista asiakkaan tiedoilla kuhunkin e- aineistoja tarjoavaan palveluun, mikä on ehkä syy sille, miksi niiden mainostaminen jää omassakin työssä vähäisemmäksi.” Aineistot löytyisivät paremmin, jos ne luetteloitaisiin kirjaston tietokantaan, mutta toimintatavasta on luovuttu työläyden takia. Palvelut voisivat olla paremmin integroitu Optimitilanteessa asiakas voisi hallinnoida kaikkia lainojaan samassa palvelussa. Ainakin pitäisi olla rajapinta kirjastojärjestelmään, että löytyy hauissa samoin kuin painettukin aineisto Hyvä ettei e-aineistoihin tarvita erillisiä tunnuksia asiakkaille. E- aineisto kokoelma voisi olla yhtenäisempi fyysisen kokoelman kanssa eli esim. e-kirjan varaaminen voisi onnistua myös Auroran kautta. Joku hybridiohjelma olisi hyvä eli kirjastojärjestelmään voisi sisällyttää tiedon vastaavasta e- aineistosta.
  • 26. 3. Ihan hyvä nykyisellään 18 kpl Avoin kommenttini liittyen nykyiseen tapaan tarjota e-aineistoja “Eihän se ideaali ole, monta järjestelmää, erilaiset tunnistautumiset ja välittäjät sekoilevat tilausten kanssa jatkuvasti. Kuitenkin pystymme e-aineistoja tarjoamaan.” Tapa on toimiva, mutta toki koko Suomen kattava yhteinen e-kirjasto olisi mahtava! Olen tyytyväinen nykyiseen tapaan. Ihan hyvä, kun saadaan asiakkaille siitä tieto. Ellibs on toimiva palvelu mitä tietysti pitää kehittää eteenpäin. Toimii hyvin Ihan toimiva
  • 27. 4. Palveluiden löydettävyys 11 kpl Avoin kommenttini liittyen nykyiseen tapaan tarjota e-aineistoja “Mahdollisimman vähän kiertoteitä asiakkaalle. Sovelluskäyttö kasvaa ja asiakkaat käyttävät suoraan sitä kautta, eivät enää niinkään verkkosivun kautta.” Asiakkaat eivät tiedosta, mitä e- kokoelmia meillä on tarjolla Osa aineistoista jää asiakkailta piiloon esim. kielikurssit E-aineistot ovat ehkä vielä hieman piilossa verkkokirjastossa. Kirjastotilassakin ne voisivat näkyä entistä paremmin. Asiakkaat eivät tunnu löytävän e- aineistoja. Aineistojen saavutettavuus ja niistä tiedottaminen esim. muunkielisille tai muille pienemmille kohderyhmille mietityttää Eivät ole kovin näkyvästi tarjolla
  • 28. 5.Vaikeaa käyttää 10 kpl Avoin kommenttini liittyen nykyiseen tapaan tarjota e-aineistoja “Selkeintä olisi, jos kaikki e- palvelut olisivat verkon kautta käytettävissä (nyt eMagz+ePress vain kirjastossa käytössä). Mutta riippuu resursseista” Voisi olla helpompi käyttöisempikin. Mukavampaa tietenkin olisi, jos kirjautuminen e-palveluihin olisi vielä helpompaa. Harmi, että palveluun tarvitaan pin-koodi. E-aineistot löytyvät kimpan Finna- sivuilta esillä sekä e-kirjat tietysti kännyköiden apeista, joista pitää valita oma kirjasto. Asiakkaalle epäselvä, haastava opastaa. Eri alustat asiakkaan näkökulmasta sekavat. Täytyy olla asiakasystävällisempi
  • 29. Avoin kommenttini liittyen hankkeeseen ja kyselyssä esitettyihin asioihin Sanapilvi
  • 30. 1. Odotuksia ja toiveita 20 kpl Avoin kommenttini liittyen hankkeeseen ja kyselyssä esitettyihin asioihin “Juuri tätä tarvitaan tänä päivänä. Ratkaisun täytyy olla tarpeeksi joustava eri kirjastoille, mutta myös toisaalta niin sliipattu, että loppukäyttäjän käyttökokemus on hyvä. Emme saa jäädä kaupallisten toimijoiden jalkoihin.” Toivoisin, että e-kirja-aineistoa olisi laajemmin saatavilla koska käyttäjiä kiinnostaa palvelu. Olisi aivan upeaa, jos tuo hanke onnistuttaisiin toteuttamaan. Toivottavasti hankkeessa huomioidaan koko Suomen näkemys ja olemassa olevat toimivat ratkaisut, sekä tulevaisuuden kehitystrendit. Toivottavasti hanke johtaa positiivisiin tuloksiin, tähän on ladattu paljon toiveita. Olisi hienoa jos Suomen kattava järjestelmä saataisiin kasaan ja se saataisiin toimivana käyttöön Toivon parasta.
  • 31. 2. Hieno juttu! 15 kpl Avoin kommenttini liittyen hankkeeseen ja kyselyssä esitettyihin asioihin “Asiakkaiden asenteet ovat muuttuneet jo paljon positiivisemmaksi e- aineistoja kohtaan, myös täällä peräkylillä! Helppo kanava mitä kautta voi käyttää useita eri e- aineistolajeja toisi aineistot paremmin saataville.” Tärkeä aihe. Tähän kannattaa panostaa mahdollisimman nopeasti. Lycka till! Kannatan hanketta Periaatteessa kannatettava hanke, selkiyttää asioita. Hanke kuulostaa hyvältä ja on enemmän kuin tarpeen luoda kansallinen e-kirjasto kaikkien käyttöön. Hanke on erittäin tervetullut, koska ollaan kaikkien e- aineistoja käyttävien asialla.
  • 32. 3. Kustannukset huolettavat 7 kpl Avoin kommenttini liittyen hankkeeseen ja kyselyssä esitettyihin asioihin “Toivon todella, että tämä onnistuu. Hankerahoitus mietityttää. Mitä tapahtuu hankkeen jälkeen? Massiivinen lisenssien pyörittely ja softan ylläpito ja päivitys vaatii jatkossakin työtä. Kuka hoitaa?” yhteinen eAineisto on tulevaisuutta. asiakkaille pitää olla riittävästi lisenssejä lukemiseen/kuuntelemiseen ja aineistoa pitää olla riittävästi. Suuri huoli on, että kirjastojen eAineistoihin ei saada kaikilta kustantajilta materiaalia. Miten kustannukset muodostuvat: asukasmäärän mukaan, käytön mukaan? Osa kirjastoista ja asiakkaista ei ole niin innostunut e-aineistoista kuin toiset - miten ne kirjastot saadaan mukaan maksamaan asiasta? Yhtenäistäminen on iso resursseja ja rahaa vaativa projekti - onko kirjastoilla edellä mainittuja? Kuka maksaa ja hankkii aineistot? Tässä ei ollut vaihtoehtoa että neuvoteltaisiin jo markkinoilla olevien esim. Bookbeatin tai Storytellin kanssa sopimus kirjastoille, onko sitä tutkittu? Voisi olla esim. BookbeatLibrary, avoin jossa tietty määrä lisenssejä avoimina kaikille kansalaisille Yleisten kirjastojen vähenevät taloudelliset resurssit vs. sisällöntuottajien tarve saada elantonsa työstään on hankalasti yhteensovitettava dilemma.
  • 33. 4.Tasa-arvosta huolehdittava 6 kpl Avoin kommenttini liittyen hankkeeseen ja kyselyssä esitettyihin asioihin “Olisi hienoa, jos tämän kokoisella maalla olisi yksi yhteinen asiakkaalle helppokäyttöinen liittymä erilaisten e-aineistojen äärelle pääsyyn. Kaikilla ei ole mahdollisuutta kustantaa suoratoistopalveluiden kuukausimaksuja.” Tämä olisi oikein hieno asia, tällä hetkellä tilanne ei ole millään lailla tasa-arvoinen. Kaikkien kirjastojen asiakkailla pitäisi olla samanlainen kokoelma käytettävissään. Hyvä tavoite, toisi tasa-arvoa alueellisestikin Kaikkien saaminen mukaan on aina hankalaa Yhteinen e-kirjasto palvelisi kaikkia: kirjastolaisia ja asiakkaita. Valtakunnallinen e- aineistokokoelma olisi olennaisen tärkeä, jotta kirjastot pystyisivät palvelemaan asiakaskuntaa tasavertaisesti eri puolilla maata.
  • 35. Työpajat Osallistujat ja sisältö 13 osallistujaa 20.1.21 25.1.21 26.1.21 Työpajat järjestettiin kyselyssä ilmoittautuneille. Tilaisuuksia pidettiin etänä, kolmena eri ajankohtana, joihin kuhunkin osallistui 4-5 kirjastolaista sekä järjestäjät. Onnekkaasti työpajoihin valikoitui osallistujia suurista ja pienistä kirjastoista, ilman tiettyä maantieteellistä painotusta.  
  • 36. Hankinta  tapahtuu  keskitetysti /  kimppataso Aineistojen  valikoiminen  näkymätöntä Hankintaanko  määrää vai  laatua Poikkeaa  täysin fyysisen  aineiston  tavasta Bibliossa  kustannus  maltillinen, eri  lisessimalli (ei  vuosimalli) Kysytyimmät  nimikkeet,  klikkilisenssi  bulkkinimikettä Hyvä kun  maksetaan  vain käytön  mukaan On jouduttu  laittamaan määrä- rajoituksia  nimekkeitä  (käyttäjälle max  määrä myös) Melko  itsenäisesti  valinnat  tehdään Tammen  uudet  hinnat jne Tampereella  tiimit (3 henk)  valitsevat  P K -aluelle Keskitetty  malli hyvä -  taso  mietittävä Valtakunnallinen  valinta ja hankinta  säästää aikaa.  Toivottavasti olisi  kuitenkin mahdollisuus  toivoa aineistoja myös  paikalliselta tasolta. Valtakunnallinen keskitetty hankinta.  Lisenssejä voi jyvittää suosituimmilla  nimekkeillä, mutta muutoin kokoelma on  yhteinen kaikille. Järjestelmä saadaan  volyymeiltään sellaisiksi, että kustantajat  ovat kiinnostuneita tarjoamaan kaikkia  nimekkeitään kirjastokäyttöön (erit.  äänikirjat).  Hankintaprosessia voi  toteuttaa yksi tai usempi kirjasto, mutta  alueellinen näkökulma on hyvä säilyttää  jollakin tapaa. Henkilöstön  tietoisuuden /osallisuude n lisääminen Valintalistat  kustomoitaviksi  mahdollisimman pitkälle,  esim. kysyttyjen tekijöiden  tai aiheiden  kappalemäärät. Eli pohja,  jota valitsijat vielä hiovat. Paikallisen  erikoisaineiston  hankinta  huomioitava Henkilökunnalle  käyttäjäprofiilit eli tyyliin  kaikki voivat ehdottaa  hankintoja ja huomauttaa  ongelmista jo järjestelmän  sisällä. Mutta osto-oikeudet  pidetään edelleen halutulla  pienemmällä piirille, ettei  synny villi länsi -ilmiötä. Yhteinen  kokoelma  P K   Tampereelle Valintaryhmä  3henk Ellips Overdrive  vieras- kielisenvalinta- ryhmä Aika  monelle  valittu Keskitetty  Oulussa  Outi Valitsee  fyysinen ja  e-aineisto Ehdotuksia  ei suoraa  vaikutusta Helmet e- informaatikot  2 henk Monikielinen  kirjasto  Overdrive  kielittäin Arabia ainoa  josta omaan  kokoelmaan MK  valtakunnallinen  mutta Helmet  kokoelma ei Paikallisestikin  pystyttävä  valitsemaan ja  nostamaan Edustajia eri alueilta  valintatiimiin,  lainausdata myös  fyysisestä  aineistosta  tehokkaaseen  käyttöön. Keskitetty  valinta,  monipuolinen  edustus eri  kirjastoista Tiivis yhteistyö  ja  tiedottaminen Tai kiertävä  valintasysteemi eAineisto tarjolla  kansallisesti.  Kaikilla  "käyttöoikeus"  yhteiseen  aineistoon. Vieraskielinen  aineisto myös  tarjolle kaikille Yksi käyttöliittymä  jonka kautta  pääsee eri  toimittajien  ainseistoon Luetteointi tiedot  aineistosta Paikallinen  saatavuus  (käyttöoikeus)  turvattava  pienissä Lisenssimäärä suuremmaksi asiakkaita  ajatellen. Keskitetty hankinta hyvä:  kehittyy asiantuntijuus aineistojen  valintaan. Hinnat kilpailukykyisiksi: ei  "yllätysmaksuja" vaan olisi selkeästi  tiedossa vuoden alussa, mitä palvelu  maksaa.  Suomalaista kaunokirjallisuutta  saisi olla palveluissa enemmän tarjolla.  Asiakkaille superselkeä käyttöohjeistus. Valintatyö on kivaa  ja antoisaa puuhaa,  ja olisi sääli jos se  olisi tulevaisuudessa  keskitetty parille  henkilölle koko  maassa.. Jyväskylä 3  valitsijaa,  lisäksi  ylläpitäjiä Koko keski- kimpalle  valitaan Ellibs  ylläpitäjät  erikseen Ei hirveästi  tunkua vaikka  mukaan voi  ilmoittautua Hämeenlinna  kimppa  vuorokuukausina Hlinna  vastaa  kokonaan  lisensseistä Varpu  tehnyt  hankinnan  yksin Luettelointi  erikseen Verkkotiimi  vastaa  teknisiin  kysymyksiin Kuopiossa  eri meininki  (pay per  view) Kaksi  ihmistä  hoitaa Budjetti  vuoden alussa,  asiakkaat  lainaavat sen  puitteissa Melkein  päivittäin  muokataan  valikoimaa  lisätään jne. Nokia /  P K - kirjastot Tampereelle  keskitetty tasa-arvoisesti Suomen  kuntalaisten kesken;  nyt on kiinni  yksittäisten kuntien tai  kirjastokimppojen  rahoista yhteiseen  kkokoelmaan  valitsijat eri  genrejen ja alojen  asiantuntijoita eri  puolilta Suomeea Mikä lainausalusta?  Biblio/Ellibs toimii eri  periaatteella. Keskitetty valtakunnallinen  hankinta. Liitytään mukaan  kunnittain niin kuin  muihinkin konsortioihin? kaikilla  asiakkkailla  tasavertainen  pääsy  kokoelmaan, ei  varausjonoja nimet vaikeita,  ohjeistus niin  että erilaiset  ihmiset osaavat  käyttää • Tehtävässä osallistujia pyydettiin ensin kuvaamaan nykyistä käytäntöä e-aineistojen valinnassa ja tämän jälkeen visioimaan tulevaisuuden, optimaalinen malli samalle asialle. • Nykyisin käytännöt kirjastoissa ovat jakautuneet keskimäärin niin, että suuremmissa yksiköissä valinnat tapahtuvat nimetyn ryhmän toimesta. Pienemmissä kirjastoissa valinnoista vastaa yleensä yksi henkilö tai kimpan keskuskirjasto. • Tulevaisuuden toiveiden osalta pohdittiin muun muassa automaation lisäämistä valinnoissa. Nähtiin myös, että keskitetyissä järjestelyissä tiedottaminen ja läpinäkyvyys ovat tärkeitä. Yleisesti ottaen keskitetympi malli nähtiin parempana, kuitenkin niin että yksittäisellä tai paikallisella taholla on mahdollisuuksia vaikuttaa asiaan. • Potentiaalisena merkittävänä parannuksena nähtiin mahdollisuus hallinnoida eri aineistoja yhdessä käyttöliittymässä. Tämä yhdessä automatisoinnin ja keskittämisen kanssa säästää aikaa ja resursseja. Kuinka kirjaston tulisi organisoitua aineistojen valinnassa ja -kuratoinnissa? Tehtävät 25.1.21 20.1.21 26.1.21
  • 37. • Toisessa tehtävässä keskusteltiin asiakkaiden tarvitsemasta tuesta e-aineistojen käyttämisessä nykytilanteessa. • Tuen tarve on hyvin monimuotoista johtuen useasta eri sovelluksesta,-käyttäjän osaamisesta sekä asiakkailla käytössä olevien laitteiden / järjestelmien ominaisuuksista. • Ymmärrettävästi eri e-palveluiden hajanaisuus aiheuttavat paljon tuen tarvetta. Myös kirjautumisen haasteet ja joidenkin palveluiden “kaupallisuus” vaivaavat asiakkaita. • Hakujen tekeminen ja halutun aineiston löytäminen koetaan myös ongelmallisena. Toisaalta esimerkiksi Libby mainittiin erittäin intuitiivisesti toimivana. • Yleisimmin ongelma tuntuu kuitenkin olevan asiakkaan omassa laitteessa tai tavassa käyttää sitä. Työpajan osallistujat painottivat erityisen huomion keskittämistä käyttäjien haasteiden ymmärtämiseen ja siitä johdettuun käytettävyyden suunnitteluun. Millaista tukea asiakkaat tarvitsevat e-aineistojen käyttämisessä? Tehtävät Yleisin tapaus: ongelma  ei ole itse palvelu, vaan  asiakkaan laite  (tunnukset, päivitykset,  puuttuvat ohjelmat,  jne.) Käyttöliittymän perusteet ovat monella  hakusessa (tiedonhaku, lainaus, varaus).  Mobiilisovelluksen olemassaolo jää  huomaamatta ja sen käytössä on  ongelmia (eri. Biblio). Mahdolliseen  uuteen järjestelmään ei toivottavasti ule  yhtään nykyisiä vahvempia DRM- suojauksia, sillä nekin hankaloittavat  monen asiakkaan käyttökokemusta. -selainkäyttö vs. sovellus -Mihin se äänikirja meni? - Miksi ei ole kaikkia samoja  kirjoja eenä kuin fyysisenä. - Ellibs tarjoaa  ostomahdollisuutta asiaskkaalle  -> hämmentävää - Lukulaitteet ja kirjaston e-kirjat Ellibs: variaatioita  vähän laitteesta  riippuen. Hankala  muistaa aspassa, miten  Androidilla tämä  menikään, tarviiko sitä  lisäosaa asentaa? sovellus ykkönen  asiakkaan  näkökulmasta?  käytettävyys ja  logiikka kuten  kaupallisissa  palveluissa? Kokemus  Celia-äänikirjapalvelusta: miten  saada rekisteröityneet käyttäjät  oikeasti käyttämään palvelua?  (Muistutuspalvelua ehdotettu).  Ellibs ja Overdrive ovat vähän  sammioita. yhteys  kirjastojärjestel mään/kirjaston  verkkopalveluun  (finna?) helppokäyttöisy ys - huomioiden  erilaiset  asiakkaat  (ikäihmiset) Overdriven Libby  todella  intuitiivinen,  sopivasti  suositteleva. so  raha näkyy. sovelluksen  logiikka? Esim.  Ellibsissä on  haussa haastetta  ihan  kirjastolaisellekin? Tulevan palvelun  asiakas-id eri kuin  kirjastokortin nro (joka  vaihtuu kortin  vaihtuessa). Kansallisen  (e-)kirjastokortin  mahdollisuus? Sovellusten  asentaminen  ja niihin  kirjautuminen Käyttöohjeet,  myös eri  kielillä Mistä  aineistot  löytyvät,  perusopastus Hakujen  tekeminen  aineistoihin Tietokoneet  kirjastoon,  myös esim.  arabiankieliset  näppikset Aineistojen  saatavuus,  varaukset  ym. Äänikirjojen  kuuntelu -  eniten  kysytty eAineiston  markkinointi,  myös kielillä  eri  kohderyhmille E-kirjojen  lukeminen  lukulaitteilla Äänikirjat  eri kielillä  suosittuja Eri palveluiden  ja  käyttöliittymien  rajat usein  epäselviä Erilaiset  ongelmatilanteet ,  "miksi ei toimi" eAineisto  käytettävissä  mobiilisti kaikkinainen  laiteosaaminen; uutena asiakkaana hankala  käyttää tietokantaa ja valita  oikeaa aineistoa; rohkaisua palvelun  käyttämisessä (koetaan  vaikeana) Miksi e-lainat eivät  näy omissa lainoissa  verkkokirjastossa?  Eli ei ymmärretä  verkkokirjaston ja  Ellibsin  rinnakkaisuutta. -Millä laitteella kirjaudun? -Lataanko aineiston/luenko  selaimessa? -Miten palveluun kirjaudutaan? -Miten varaan/uusin/haen  uutuuksia/haen dekkareita, jne? -Maksaako tämä jotain? Entä  myöhästyminen? -Miten pääsen takaisin siihen  kohtaan, mihin jäin viimeksi? Erilaisia laitteita  valtavasti.  Yleisimmille tehty  jo verkkoon  ohjeistukset sovellukseen  kirjautuminen, fonntien  koon muuttaminen,  kkirjautuminen ja  käyttöönotto  senioriasiakkaat tarvitsevat  hyvin perusteista lähtevää  opastusta Kun asiakas ottaa  uuden  kirjastokortin, jäävät  e-lainat ja varaukset  vanhojen tunnusten  taa. E-aineiston  löytäminen ja e- kirjastoon pääsy  verkkokirjastost a Kansallinen  eKirjasto  (kirjastot.fi)  hämmentää Tullaan asiakasta  vastaan!  Annetaan esim.  suora numero /  henkilö 25.1.21 20.1.21 26.1.21
  • 38. • Viimeisessä tehtävässä pohdittiin tapoja saada mahdollisimman moni kirjasto liittymään mukaan kansalliseen digimedia-hankkeeseen. • Kustannukset nähtiin ylivoimaisesti merkittävimpänä tekijänä. Oikeudenmukainen hinnoittelu ja lisenssien jako tärkeää. Kuntien huomioiminen päätöksenteossa: Suomessa on yli 400 kuntaa, joilla eri käytännöt. • Sovelluksen ominaisuudet käyttäjille: laajin mahdollinen kokoelma, hyvä ja helppo käyttöliittymä. • Teknisesti nykyisiä alustoja kehittyneempi järjestelmä. Riittävät rajapinnat aineiston tuontiin kirjaston muihin järjestelmiin. • Viestinnän merkitys: selkeä ja informatiivinen lähestyminen kirjastoja kohtaan. Kimppa-tasoinen "kosiskelu" eli isot kirjastokimpat mukaan ja pienet sitä kautta perässä. Kuinka saamme kaikki kirjastot mukaan hankkeeseen? Tehtävät Finna on selkeä, tunnettuus  kasvaa koko ajan. Eli  Finnan saumattomaks  osaksi ainakin kotimainen  e-aineisto. Ei uutta  "sammiota" ja opeteltavaa  visuaalista ilmettä! Oikeidenmukainen hinnoittelu ja  lisenssien jako. Teknisesti  nykyisiä alustoja kehittyneempi  järjestelmä. Laajin mahdollinen  kokoelma. Riittävät rajapinnant  aineiston tuontiin kirjaston  muihin järjestelmiin. "Sosiaalinen  paine" :) -hyvä käytettävyys -Oikeudenmukainen  hinnoittelu -valmista, yhteistä  materiaalia käyttöönottoon -luulisi senkin vaikuttavan  että työtaakka pienenee :) Miten perustellaan,  että e:n tasa-arvoinen  saavutettavuus ylittää  paperiaineiston  tärkeydessä? Epätasa- arvoista tämä on ollut  tähänkin asti. Hyvä, helppo  käyttöliittymä Lupaus  paikallisten/alue ellisten  tarpeiden  huomioimisesta Riittävä,  monipuolinen  aineisto, myös  kielillä Kirjastojen  mukaanottaminen,  paikalliset tarpeet Laaja  kokoelma ja  hyvät  käyttöoikeudet Kustannusrakenne  käytön mukaan ? so kysymys:  miten  rahoitus  järjestetään? Kaikkia  hyödyntävä  ratkaisu Kimppatasoinen "kosiskelu" eli  isot kirjastokimpat mukaan.  Ylipäätään selkeä ja  informatiivinen lähestyminen  kirjastoja kohtaan. Hinta on aina  ratkaiseva asia kuntapalveluissa  -> päättäjille hyvä info miksi  kannattaa olla mukana.  Myös  kirjastojen sisällä digiosaaminen  vähän vaihtelee: henkilökunnan  sitouttaminen ja kouluttaminen. Taloudellisella  kannustimella tai pakolla :)  Mitäs jos valtakunnallinen  e-kirjasto toteutuisi kuntien  valtionavustuksia  leikkaamalla? Pitää kysyä miten saadaan kunnat mukaan. Suomessa on yli 400 kuntaa, joilla eri käytännöt. Kustannukset alas,  työnjaon järkeistäminen. hyvä hinta-laatusuhde,  helppo käyttöönotto,  laadukas kokoelma,  toimiva ylläpito- ja  tukipalvelu  mahdollisuus vaikuttaa  esim. kokoelmaan 25.1.21 20.1.21 26.1.21