1. Jacquelyn Landry
Shirley MA ♦ landry.jacquelyn@gmail.com
EXPERIENCE
WeLocalize April 2014 – Present
Project Manager
♦ Create and manage project quotes, budgets, and schedules
♦ Ensure integrity and quality of financial system data
♦ Provide regular status reports to high-profile clients and management
♦ Establish and maintain excellent vendor relationships
♦ Oversee all production for high-profile, industry leading clients
♦ Build and nurture strong relationships with client contacts
♦ Expedite risk assessment and strategic planning of activities to minimize
potential issues
Transperfect Translations; Andover, MA December 2012 – April 2014
Senior Project Manager
♦ Delivered weekly reports to management
♦ Developed and nurtured vendor relationships
♦ Trained new Project Managers per ISO 9001:2008 and EN15038:2006 standards
and procedures
♦ Continually mentored and provided support and guidance for Project Managers
Transperfect Translations; Andover, MA February 2008 – December 2012
Project Manager
♦ Successfully managed over 2,600 localization projects
♦ Supervised and facilitated all aspects of project management including, but not
limited to: budgeting, scheduling, trafficking, outsourcing, data entry, QA, and
troubleshooting from hand-off through project completion
♦ Ensured projects were on-time, under budget, and delivered according to ISO
quality standards
♦ Regularly assessed resources and reorganized accordingly with no prior notice
PetEdge; Beverly, MA September 2006 – February 2008
Assistant to Production Coordinator
♦ Assisted the Marketing department in reaching extremely tight catalog
production deadlines
♦ Solely responsible for trafficking coordination and logging copy
♦ Catalogued images and pages through production using MS Excel and Word
♦ Enabled transfer of vital information including Product Info Sheets, MSDS forms,
and other documents between product managers and copywriters
♦ Provided backup to copywriters in writing and other duties
EDUCATION
University of Massachusetts at Dartmouth May 2006
Bachelor of Arts and Sciences, English and Writing Dean's List
SKILLS
Microsoft Office Suite, FileMaker, Adobe Acrobat, WordFast, Trados, SDLX, HTML, XML,
SharePoint Servers