Learning Tool “ Awareness of cultural-stereotyping, and how to avoid it “.
Made in the framework of the IENE7 project funded with support from the European Commission.
This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Please, visit www.iene7.eu
2. MODULUL I:
CONSTIENTIZAREA
CULTURALA
Tema 4: Conștientizarea
stereotipurilor culturale și
modul de evitare a
acestora
Sumar
În aceasta lectie , veți afla care sunt stereotipurile și ce
stereotipuri se intalnesc în întreaga lume
Poate că toți avem un set de stereotipuri. Lucrul cu
adevărat important este să le cunoaștem.
Ele sunt adesea legate de diferențele de gen, dar există in
multe ante domenii.Sumar
Stereotipurile culturale
Conștientizarea stereotipurilor
culturale
Cum să evitați stereotipurile
culturale în timpul comunicării
Sarcini de lucru
Sumar
Astfel, veți învăța cum să faceți față stereotipurilor și să
aveți relații bune cu ceilalti.
3. Resursa de mai jos este compusă din 8 diapozitive care vă
conduc la conceptele-cheie ale stereotipurilor culturale.
Aceasta conține o listă a principalelor stereotipuri legate
de sex, vârstă, etnie și așa mai departe.
Resursa este destul de ușor de abordat, datorită
limbajului său ușor
https://www.slideshare.net/HollySheldon/cultural-
stereotypes-34164998
Stereotipurile culturale
Toată lumea dorește să fie recunoscută ca o personalitate
individuală nu numai ca membru interschimbabil al unui grup
cultural. Acest lucru este valabil pentru toți oamenii din întreaga
lume și în fiecare etapă a vieții lor.
Urmăriți următorul videoclip. Este compus din două părți: în
prima parte , un grup de studenți din întreaga lume prezintă
stereotipul despre grupul cariei ii aparțin; în ultima parte , aceiași
studenți spun ce sunt ei de fapt.
Desigur, ceea ce fiecare student spune despre el este mult mai
mult decât stereotipul.
https://www.youtube.com/watch?v=tqE4_sp2NhY&feature=
player_embedded (3’ e 20’’)
• Stereotipurile
culturale
MODULUL I:
CONSTIENTIZAREA
CULTURALA
Tema 4: Conștientizarea
stereotipurilor culturale și
modul de evitare a
acestora
Sumar
Stereotipurile culturale
Conștientizarea stereotipurilor
culturale
Cum să evitați stereotipurile
culturale în timpul comunicării
Sarcini de lucru
4. Stereotipurile culturale
• Stereotipurile
culturale
1 – Uitati-va la imagine. În opinia dumneavoastră:
- când oamenii în vârstă sunt ca doamna din stânga, se simt
... (enumeră principalele aspecte pe care le au)?
- când oamenii în vârstă sunt ca doamna din dreapta, se simt
... (enumeră principalele aspecte pe care le au)?
2 - Postați cele două liste pe forumul de discuții și comparați-
le cu cele ale celorlalți participanți.
MODULUL I:
CONSTIENTIZAREA
CULTURALA
Tema 4: Conștientizarea
stereotipurilor culturale și
modul de evitare a
acestora
Sumar
Stereotipurile culturale
Conștientizarea stereotipurilor
culturale
Cum să evitați stereotipurile
culturale în timpul comunicării
Sarcini de lucru
5. STUDIU DE CAZ
Mary este o doamnă de 80 de ani. Ea locuiește singura de 10 ani.
Acum 2 ani, ea și-a rupt femurul și de atunci trăiește împreună cu
Alina.
La început, Mary era foarte fragilă și avea nevoie de Alina. Nici
măcar nu a putut să se spele singură. Dar, după un an, ea a atins
aproape toate capabilitățile ei.
Alina continuă să aibă grijă de Mary și este dezamăgită când
Mary îi spune: "Opriți-vă, vă rog. Sunt în stare să gătesc, să
mănânc, să mă întâlnesc cu prietenii și familia! ".
Relația lor se înrăutățește și Mary este aproape de a o concedia pe
Alina pentru atitudinea ei.
-Ce părere ai despre această poveste?
După părerea ta, de ce Mary este aproape s-o
concedieze pe Alina?
- Ce poate face Alina pentru a-si mentine slujba?
1) Postați-vă răspunsurile pe forum
2) Comparați-le cu cele ale celorlalți.
Conștientizarea stereotipurilor culturale
• Conștientizarea
stereotipurilor
culturale
MODULUL I:
CONSTIENTIZAREA
CULTURALA
Tema 4: Conștientizarea
stereotipurilor culturale și
modul de evitare a
acestora
Sumar
Stereotipurile culturale
Conștientizarea stereotipurilor
culturale
Cum să evitați stereotipurile
culturale în timpul comunicării
Sarcini de lucru
6. Diapozitivele explică conținutul cheie al stereotipurilor.
Ele conțin și conținuturi și imagini care vă ajuta să
înțelegeți sensul profund al conceptelor în mod intuitiv.
Stereotipurile joacă un rol diferit, cele bune și cele rele.
Mai mult, diapozitivele se concentrează pe îngrijitor, doar
pentru a sublinia importanța conștientizarii culturale în
domeniul îngrijirii, doar pentru a îmbunătăți calitatea
atât a relației, cât și a rezultatelor în materie de sănătate
Awareness of Cultural Stereotyping
Awareness of Cultural
Stereotyping
Vedeti SlideShow –ul "Conștientizarea
stereotipurilor culturale“
https://docs.google.com/presentation/d/16b4jSmoLXAL9Fs
aD2f_XecqpLLtrypJJ0Ne9rxPreGU/edit#slide=id.g3986e8c8
83_0_183
MODULUL I:
CONSTIENTIZAREA
CULTURALA
Tema 4: Conștientizarea
stereotipurilor culturale și
modul de evitare a
acestora
Sumar
Stereotipurile culturale
Conștientizarea stereotipurilor
culturale
Cum să evitați stereotipurile
culturale în timpul comunicării
Sarcini de lucru
7. Module I: CULTURAL
AWARENESS
Topic 4: Awareness of
cultural-stereotyping
and how to avoid it
Vizionați videoclipul de mai jos.
În opinia dumneavoastră:
- când barbatul întâlnește femeia, ce gândește despre
ea?
-De ce femeia pare surprinsă de răspunsul barbatului?
Cum să evitați stereotipurile culturale în timpul comunicării
Cum să evitați stereotipurile
culturale în timpul comunicării
https://www.youtube.com/watch?v=xScA3OoX26Y
(1’ e 50’’)
Sumar
Stereotipurile culturale
Conștientizarea stereotipurilor
culturale
Cum să evitați stereotipurile
culturale în timpul comunicării
Sarcini de lucru
8. 1) Uitati-va la imaginea de mai sus.
2) Concentrați-vă pe două sau trei pătrate și scrieți prima emoție pe care o
simțiți.
-Ce credeti despre mesajul pe care îl prezintă fiecare individ?
- Vă rugăm să scrieți răspunsul dvs., să-l postați pe forumul de discuții și să îl
comparați cu al celorlalti
Cum să evitați stereotipurile culturale în timpul
comunicării
Cum să evitați stereotipurile
culturale în timpul comunicării
MODULUL I:
CONSTIENTIZAREA
CULTURALA
Tema 4: Conștientizarea
stereotipurilor culturale și
modul de evitare a
acestora
Sumar
Stereotipurile culturale
Conștientizarea stereotipurilor
culturale
Cum să evitați stereotipurile
culturale în timpul comunicării
Sarcini de lucru
Arabii nu
sunt toti
teroristi
Acum pot
sa tevad
Parul
meu e
real
Ma pot
marita
cand
vreau
Nu sunt o
culoare Nu-ti voi
taia iarba
ta
Nu
suntem
toti
mexicani Nu toti asiaticii sunt studiosi
au ochii oblici si nu vorbesc
aceeasi limba
Nu sunt
un gunoi
alb.
9. Cheia comunicării eficiente cu alte persoane trebuie să fie
flexibilă. Puteți urma sfaturile recomandate de Oficiul
pentru Afaceri Multiculturale (1994). Cel mai important
este "să fii flexibil", deoarece, la fel ca toate problemele
interpersonale, comunicarea interculturală poate fi
plăcută, frustrantă, nedumerită, plină de satisfacții,
iritantă, fructuoasă, dificilă și fascinantă. Deci, hai să
deschidem linkul și să aflăm cum să evităm sau să ne
gestionăm cu stereotipuri.
Cum să evitați stereotipurile culturale în timpul
comunicării
Cum să evitați stereotipurile
culturale în timpul comunicării
Summary
Cultural Stereotyping
Awareness of cultural
stereotyping
How to avoid cultural
stereotyping while
communication
Tasks
Puteți traduce pagina, urmând fereastra sau apăsând
mouse-ul în partea dreaptă și alegeți "traduce“
https://etraining.communitydoor.org.au/mod/page/view.ph
p?id=308
MODULUL I:
CONSTIENTIZAREA
CULTURALA
Tema 4: Conștientizarea
stereotipurilor culturale și
modul de evitare a
acestora
Sumar
Stereotipurile culturale
Conștientizarea stereotipurilor
culturale
Cum să evitați stereotipurile
culturale în timpul comunicării
Sarcini de lucru
10. Gândiți-vă la experiența dvs. din trecut ... Cand v-ați
simțit stereotipat sau când ați stereotipat o altă persoană?
-Ce sa întâmplat?
- Care erau emoțiile dv.?
-Care a fost reacția dv.?
Vă rugăm:
1 - postați experiența dvs. pe forumul de discuții,
2 - citiți cel puțin unul din colegii dvs
3. Dati cel putin un feedback
Sarcini de lucru
Sarcini de lucru
MODULUL I:
CONSTIENTIZAREA
CULTURALA
Tema 4: Conștientizarea
stereotipurilor culturale și
modul de evitare a
acestora
Sumar
Stereotipurile culturale
Conștientizarea stereotipurilor
culturale
Cum să evitați stereotipurile
culturale în timpul comunicării
Sarcini de lucru
11. Autorii acestui modul sunt: M.E. De Caroli, O.
Licciardello, E. Sagone și M. Mauceri (Universitatea
din Catania)
Vă felicităm ... bine făcut!Autori
MODULUL I:
CONSTIENTIZAREA
CULTURALA
Tema 4: Conștientizarea
stereotipurilor culturale și
modul de evitare a
acestora
Sumar
Stereotipurile culturale
Conștientizarea stereotipurilor
culturale
Cum să evitați stereotipurile
culturale în timpul comunicării
Sarcini de lucru